Mine sisu juurde

Procat õlikann 350 ml fikseeritud toruga

Metallist 350 ml õlikann pöidlaga kasutatava hoobpumba ja jäiga 145 mm metalltoruga. Doseerib määrdeõli masinate, hingede ja laagrite kitsastesse määrimiskohtadesse.

Tootenumber: 41917 EAN: 6430058041917 Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Procat õlikann fikseeritud toruga on 350 ml metallist õlikann, millel on pöidlaga kasutatav hoobpump ja jäik 145 mm metalltoru. Kann doseerib määrdeõli tilkhaaval või peenikese joana otse määrimiskohta. Jäik toru püsib suunas ja ulatub sügavale kitsastesse kohtadesse.

Mahuti maht on 350 ml. Korpus on punaseks värvitud metallist. Kaane peal on metallist pumbahoob ja selle kõrval pumba väljundtoru, mille külge metalltoru kinnitub. Käepide on punaseks värvitud metallriba, mis kaardub kannu küljele.

Kannu hoitakse käepidemest ühe käega. Pumbahooba vajutatakse sama käe pöidlaga. Iga vajutus juhib õli torusse, nii et kogust reguleeritakse vajutuste arvuga. Kannu ei ole vaja kallutada.

Metalltoru pikkus on 145 mm ja see kinnitatakse pumba väljundtoru külge kuuskantmutriga. Otsa lähedal on toru kergelt kõverdatud. Koonilise otsa väike ava suunab õli peenikese joana.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Õlikann on mõeldud määrdeõli doseerimiseks väikeste, kontrollitud kogustena. Jäik 145 mm toru püsib selles suunas, kuhu see on suunatud. Selle abil saab õli sügavale konstruktsiooni sisse ilma lahtivõtmiseta.

  • Masinad: Masinate ja seadmete liugpindade, liigendite ja määrdeavade õlitamine. Toru ots viiakse otse määrimiskohta, nii et õli ei valgu ümbritsevatele pindadele.
  • Hinged: Uste, väravate ja luukide hingede määrimine. Mõnest tilgast piisab. Liigne õli pühitakse ära.
  • Ketid: Kettide lülide määrimine. Õli doseeritakse lülidele, samal ajal kui ketti aeglaselt liigutatakse.
  • Laagrid: Avatud laagrite ja puksside õlitamine. Jäik toru ulatub kitsaste avade kaudu määrimiskohta.
  • Tööriistad: Tangide, kääride, kruustangide ja muude käsitööriistade liigendite ja keermete määrimine ning metallpindadele õhukese õlikile kandmine hoiustamiseks.

Pakendi sisu:

  • Õlikann: 350 ml metallmahuti, hoobpump ja käepide.
  • Metalltoru: 145 mm jäik toru kuuskantmutriga.
  • Kaitsekork: pumba väljundtoru otsas transpordi ajal.

Omadused:

  • Hoobpump: Metallist hoob kaane peal. Õli juhitakse hooba pöidlaga vajutades, nii et kannu ei ole vaja kallutada.
  • Fikseeritud metalltoru: Jäik 145 mm toru püsib suunas. Otsa on lihtne ühe käega sihtida.
  • Kuuskantmutriga kinnitus: Toru kinnitatakse pumba väljundtoru külge kuuskantmutriga.
  • Kooniline ots: Otsa väike ava doseerib õli peenikese joana või tilkadena.
  • Ribakäepide: Metallist käepide kaardub kannu küljele. Kannu kasutatakse ühe käega.
  • Värvitud metallkorpus: Punane värvikiht kaitseb korpust ja on töökohal hästi märgatav.

Tehnilised omadused:

  • Maht: 350 ml
  • Mahuti materjal: värvitud metall
  • Värv: punane
  • Pump: pöidlaga kasutatav hoobpump
  • Toru: fikseeritud metalltoru
  • Toru pikkus: 145 mm
  • Toru kinnitus: kuuskantmutter
  • Ots: kooniline
  • Käepide: värvitud metallist ribakäepide

Procat õlikann fikseeritud toruga kasutusjuhend:

Kasutuselevõtt:

  1. Eemaldage kaitsekork pumba väljundtoru otsast.
  2. Asetage metalltoru väljundtorule ja pingutage kuuskantmutter.
  3. Kontrollige, et toru oleks kindlalt paigas ja liitekoht ei loksuks.

Kasutamine:

  1. Haarake kannust käepidemest nii, et pöial ulatub pumbahoovani.
  2. Viige toru ots määrimiskohta.
  3. Vajutage hooba pöidlaga. Esmakordsel kasutamisel pumbake hooba mõned korrad, kuni otsast tuleb õli.
  4. Doseerige õli tilkhaaval ja kontrollige määritavat kohta. Pühkige liigne õli ära.

Hooldus ja hoiustamine:

  1. Hoidke kannu püstiasendis.
  2. Pühkige toru ots pärast kasutamist puhtaks.
  3. Kontrollige aeg-ajalt, et kuuskantmutter oleks pingul.

Hoiatused:

  • Lapsed: Hoidke kannu ja õli lastele kättesaamatus kohas.
  • Õli ohutus: Järgige kasutatava õli pakendimärgistust ja ohutuskaarti.
  • Libisemisoht: Pühkige põrandale või tööpinnale valgunud õli kohe ära.
  • Liitekoha tihedus: Enne pumpamist kontrollige, et toru kuuskantmutter oleks pingutatud. Lõtv liitekoht võib lekkida.
  • Suunamine: Ärge suunake pumpamise ajal toru otsa näo ega teiste inimeste poole.
  • Liikuvad osad: Määrige masinaid ainult siis, kui need on seisatud ja vooluvõrgust lahutatud.
  • Jäik toru: Ärge kasutage toru kangi ega kaabitsana. Paindunud või lamenenud toru võib õli voolu ummistada.

Korduma kippuvad küsimused, KKK:

Kui pikk on toru Procat õlikannul fikseeritud toruga?
Procat õlikannu 350 ml toru on 145 mm pikk jäik metalltoru. See kinnitatakse pumba väljundtoru külge kuuskantmutriga.

Mis vahe on fikseeritud toruga ja painduva voolikuga õlikannul?
Fikseeritud 145 mm metalltoru püsib suunas, nii et otsa on lihtne ühe käega sihtida ka sügavale konstruktsiooni sisse. Painduv voolik paindub nurkadest mööda. Painduva voolikuga mudel on Procat õlikann 350 ml painduva toruga.

Milliste kohtade jaoks sobib fikseeritud toruga õlikann?
Procat õlikann 350 ml fikseeritud toruga sobib määrdeõli doseerimiseks masinate, hingede, kettide, laagrite ja tööriistade määrimiskohtadesse. Jäik 145 mm toru ulatub kitsastesse kohtadesse ja püsib suunas.

Kui palju õli mahub õlikannu ja kuidas kogust reguleeritakse?
Procat õlikannu mahutisse mahub 350 ml õli. Kogust reguleeritakse pumbahoova vajutustega.


Ringlussevõtu juhised:

Procat õlikann fikseeritud toruga on metallist. Kasutusest kõrvaldamisel tühjendage mahuti ja viige õlijäägid ohtlike jäätmete kogumispunkti. Tühi ja puhtaks pühitud kann koos toruga kuulub metallijäätmete hulka. Plastist kaitsekork ja pakendikott sorteeritakse plastpakendite kogumisse. Õlised pühkelapid viiakse ohtlike jäätmete kogumisse või vastavalt kohaliku jäätmekäitluse juhistele.


Lisainfo

Tootenumber

41917

EAN

6430058041917

Lisatud tootevalikusse

2026-04-10

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Procat tippakannu kiinteällä putkella on metallinen öljykannu, jossa on peukalolla käytettävä vipupumppu ja jäykkä 145 mm:n metallisuutin. Taulukossa se on rinnastettu vastaaviin 300–350 ml:n pumppuöljykannuihin valmistajien ja jälleenmyyjien julkaisemien tietojen perusteella. Viiva (–) tarkoittaa, että tietoa ei ole julkaistu.

Tuote Tilavuus Säiliön materiaali Pumppu Nokka / suutin
Procat tippakannu kiinteällä putkella 350 ml maalattu metalli peukalolla käytettävä vipupumppu jäykkä metallisuutin 145 mm, kuusiomutterikiinnitys
Procat Tippakannu 350 ml taipuisalla putkella 350 ml maalattu metalli peukalolla käytettävä vipupumppu taipuisa, irrotettava punosvahvisteinen letku ja metallikärki
Pressol korjaamoöljykannu 300 ml (04 903) 300 ml polyeteeni kaksitoiminen messinkipumppu jäykkä putki 165 mm
Pressol teollisuusöljykannu 300 ml (03 903) 300 ml sinkkipainevalu kaksitoiminen pumppu –
Würth öljykannu 350 ml (0695555090) 350 ml teräs / alumiini yksitoiminen messinkipumppu taivutettu metallinokka ja taipuisa läpinäkyvä muoviletku

Jäykkä metallisuutin pysyy suunnassaan ja ulottuu ahtaisiin voitelukohtiin. Taipuisa letku on parempi valinta, kun öljy pitää viedä kulman tai rakenteen ohi.

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

  • Tuotteen nimi: Procat Tippakannu 350 ml kiinteällä putkella
  • Tyyppi: öljykannu vipupumpulla ja kiinteällä metallisuuttimella
  • Tilavuus: 350 ml
  • Suuttimen pituus: 145 mm
  • Materiaali: maalattu metalli (säiliö ja kahva), metallinen pumppuvipu, metallisuutin
  • Tuotenumero: 41917
  • EAN: 6430058041917
  • Merkinnät tuotteessa: PROCAT-painatus ja tuotetarra (nimi, tilavuus, EAN, maahantuoja, valmistusmaa, eränumero)
  • Valmistusmaa: Intia

Käyttötarkoitus

Voiteluöljyn annostelu pisaroittain tai ohuena norona koneiden, saranoiden, ketjujen, laakereiden ja työkalujen voitelukohtiin. Jäykkä 145 mm:n suutin ulottuu ahtaisiin paikkoihin.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Säilytä kannu ja öljy lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Öljyä ei saa niellä. Kannu ei ole lelu. Pumpun ulostuloputken muovinen suojatulppa on pieni osa: pidä se poissa lasten ulottuvilta.

Käyttöohje ja turvatiedot

Irrota suojatulppa ja kiinnitä suutin pumpun ulostuloputkeen kuusiomutterilla. Tarkista ennen käyttöä, että mutteri on kiristetty. Pidä kannua kahvasta ja annostele öljy painamalla pumppuvipua peukalolla. Noudata käytettävän öljyn pakkausmerkintöjä ja käyttöturvallisuustiedotetta. Voitele koneet vain pysäytettyinä ja virrattomina. Älä suuntaa suuttimen kärkeä kasvoja kohti.

Toiminta ja suojatoimet

Öljy siirtyy säiliöstä suuttimeen käsikäyttöisellä vipupumpulla. Tarkista suuttimen liitoksen tiiviys ennen pumppaamista, koska löysä liitos voi vuotaa. Pyyhi valunut öljy heti pois liukastumisvaaran vuoksi. Suojakäsineitä suositellaan, jos öljyn käyttöturvallisuustiedote niitä edellyttää.

Ympäristöolosuhteet

Säilytä pystyasennossa kuivassa paikassa. Pidä erillään avotulesta ja kuumista pinnoista öljyn vuoksi. Estä öljyn pääsy viemäriin ja maaperään.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: öljyn roiskuminen silmiin tai iholle, öljyvuoto löysästä suutinliitoksesta, valuneen öljyn aiheuttama liukastuminen, jäykän suuttimen kärjen osuminen kasvoihin ja lasten pääsy öljyyn. Riskit hallitaan käyttöohjeen noudattamisella, liitoksen tarkistuksella, siivoamalla roiskeet ja säilyttämällä kannu lasten ulottumattomissa. Tuotteessa ei ole sähköisiä osia.

Valmistaja

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358 44 270 3795

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

  • Produktnamn: Procat Tippakannu 350 ml kiinteällä putkella (oljekanna 350 ml med fast pip)
  • Typ: oljekanna med spakpump och fast metallpip
  • Volym: 350 ml
  • Pipens längd: 145 mm
  • Material: lackerad metall (behållare och handtag), pumpspak av metall, metallpip
  • Artikelnummer: 41917
  • EAN: 6430058041917
  • Märkning på produkten: PROCAT-tryck och produktetikett (namn, volym, EAN, importör, tillverkningsland, batchnummer)
  • Tillverkningsland: Indien

Avsedd användning

Dosering av smörjolja droppvis eller i en tunn stråle till smörjpunkter på maskiner, gångjärn, kedjor, lager och verktyg. Den styva 145 mm långa pipen når trånga ställen.

Varningar för barn och husdjur

Förvara kannan och oljan utom räckhåll för barn och husdjur. Oljan får inte sväljas. Kannan är ingen leksak. Skyddspluggen av plast på pumpens utloppsrör är en smådel: håll den borta från barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Ta bort skyddspluggen och fäst pipen på pumpens utloppsrör med sexkantsmuttern. Kontrollera före användning att muttern är åtdragen. Håll kannan i handtaget och dosera oljan genom att trycka på pumpspaken med tummen. Följ märkningen och säkerhetsdatabladet för den olja som används. Smörj maskiner endast när de är stoppade och strömlösa. Rikta inte pipens spets mot ansiktet.

Funktion och skyddsåtgärder

Oljan förs från behållaren till pipen med en handmanövrerad spakpump. Kontrollera att pipens anslutning är tät före pumpning, eftersom en lös anslutning kan läcka. Torka genast upp utspilld olja på grund av halkrisken. Skyddshandskar rekommenderas om oljans säkerhetsdatablad kräver det.

Miljöförhållanden

Förvaras upprätt på ett torrt ställe. Håll borta från öppen eld och heta ytor på grund av oljan. Förhindra att olja når avlopp och mark.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: oljestänk i ögon eller på hud, oljeläckage från en lös pipanslutning, halkrisk från utspilld olja, att den styva pipens spets träffar ansiktet och att barn kommer åt oljan. Riskerna hanteras genom att följa bruksanvisningen, kontrollera anslutningen, torka upp spill och förvara kannan utom räckhåll för barn. Produkten har inga elektriska delar.

Tillverkare

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358 44 270 3795

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

  • Product name: Procat Tippakannu 350 ml kiinteällä putkella (oil can 350 ml with fixed spout)
  • Type: oil can with lever pump and fixed metal spout
  • Capacity: 350 ml
  • Spout length: 145 mm
  • Material: painted metal (container and handle), metal pump lever, metal spout
  • Item number: 41917
  • EAN: 6430058041917
  • Markings on the product: PROCAT print and product label (name, capacity, EAN, importer, country of manufacture, batch number)
  • Country of manufacture: India

Intended use

Dispensing lubricating oil drop by drop or in a thin stream to the lubrication points of machines, hinges, chains, bearings and tools. The rigid 145 mm spout reaches tight spots.

Warnings for children and pets

Keep the can and the oil out of the reach of children and pets. Do not swallow oil. The can is not a toy. The plastic protective plug on the pump outlet tube is a small part: keep it away from children.

Instructions and safety information

Remove the protective plug and attach the spout to the pump outlet tube with the hexagon nut. Check before use that the nut is tightened. Hold the can by the handle and dispense oil by pressing the pump lever with your thumb. Follow the labelling and safety data sheet of the oil used. Lubricate machines only when stopped and disconnected from power. Do not point the spout tip towards the face.

Operation and protective measures

Oil is moved from the container into the spout by a hand-operated lever pump. Check that the spout connection is tight before pumping, as a loose connection may leak. Wipe up spilled oil immediately because of the slipping hazard. Protective gloves are recommended if the safety data sheet of the oil requires them.

Environmental conditions

Store upright in a dry place. Keep away from open flames and hot surfaces because of the oil. Prevent oil from entering drains and soil.

Risk assessment

Identified risks: oil splashing into the eyes or onto the skin, oil leaking from a loose spout connection, slipping on spilled oil, the tip of the rigid spout hitting the face and children reaching the oil. The risks are managed by following the instructions, checking the connection, cleaning up spills and storing the can out of the reach of children. The product has no electrical parts.

Manufacturer

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358 44 270 3795

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-i dokument:

Käesolev dokument sisaldab teavet, mida ELi üldine tooteohutusmäärus (GPSR, (EL) 2023/988) toote kohta nõuab:

Identifitseerimisandmed

  • Toote nimi: Procat Tippakannu 350 ml kiinteällä putkella (õlikann 350 ml jäiga otsikuga)
  • Tüüp: õlikann hoovapumba ja jäiga metallotsikuga
  • Maht: 350 ml
  • Otsiku pikkus: 145 mm
  • Materjal: värvitud metall (mahuti ja käepide), metallist pumbahoob, metallotsik
  • Tootenumber: 41917
  • EAN: 6430058041917
  • Märgistus tootel: PROCAT-trükk ja tootekleebis (nimi, maht, EAN, importija, valmistajariik, partii number)
  • Valmistajariik: India

Kasutusotstarve

Määrdeõli doseerimine tilkhaaval või peene joana masinate, hingede, kettide, laagrite ja tööriistade määrdekohtadesse. Jäik 145 mm otsik ulatub kitsastesse kohtadesse.

Hoiatused laste ja lemmikloomade kohta

Hoidke kann ja õli lastele ja lemmikloomadele kättesaamatus kohas. Õli ei tohi alla neelata. Kann ei ole mänguasi. Pumba väljundtoru plastist kaitsekork on väike detail: hoidke seda lastest eemal.

Kasutusjuhend ja ohutusteave

Eemaldage kaitsekork ja kinnitage otsik kuuskantmutriga pumba väljundtoru külge. Enne kasutamist kontrollige, et mutter on pingutatud. Hoidke kannu käepidemest ja doseerige õli, vajutades pöidlaga pumbahooba. Järgige kasutatava õli märgistust ja ohutuskaarti. Määrige masinaid ainult siis, kui need on seisatud ja vooluvõrgust lahti ühendatud. Ärge suunake otsiku otsa näo poole.

Toimimine ja kaitsemeetmed

Õli liigub mahutist otsikusse käsitsi töötava hoovapumba abil. Enne pumpamist kontrollige otsiku ühenduse tihedust, sest lahtine ühendus võib lekkida. Libisemisohu tõttu pühkige mahavalgunud õli kohe ära. Kaitsekindaid soovitatakse, kui õli ohutuskaart seda nõuab.

Keskkonnatingimused

Hoidke püstiasendis kuivas kohas. Õli tõttu hoidke eemal lahtisest tulest ja kuumadest pindadest. Vältige õli sattumist kanalisatsiooni ja pinnasesse.

Riskihindamine

Tuvastatud riskid: õli pritsimine silma või nahale, õlileke lahtisest otsikuühendusest, mahavalgunud õlist tulenev libisemisoht, jäiga otsiku otsa sattumine näkku ja laste ligipääs õlile. Riske maandatakse kasutusjuhendi järgimise, ühenduse kontrollimise, mahavalgunud õli koristamise ja kannu lastele kättesaamatus kohas hoidmisega. Tootel ei ole elektrilisi osi.

Tootja

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Soome
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358 44 270 3795

ELi importija / vastutav ettevõtja (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Soome
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Toolcati oma kaubamärk alates 2003. aastast: kvaliteetsed tööriistad konkurentsivõimeliste hindadega.

Vaata kogu Procat tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Tellimisnumber on 41917 ja EAN-kood 6430058041917 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.