Mine sisu juurde

Yato ristjoonlaseri komplekt 4D roheline, statiiv ja tarvikud

Isetasanduv roheline 4D joonlaser, 16 joont, ±3 mm / 10 m, 25 m. Kaks Li-Ion akut, laadija, 1,2 m statiiv, kaugjuhtimispult, seinakinnitus ja kott. Laseriklass 2.

Tootenumber: 46-YT-30415 EAN: 5906083115660 Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Yato ristjoonlaseri komplekt 4D YT-30415 on isetasanduv roheline joonlaser, mis projitseerib 16 laserjoont horisontaal- ja vertikaaltasapindadele. Jooned on nähtavad korraga mitmel seinal, nii et kõrgustasemed ja loodjooned saab märkida ümber kogu ruumi ühest seadme asukohast. Tööulatus on 25 m ja täpsus ±3 mm / 10 m.

Seade tasandab end automaatselt kuni ±3° kalde korral. Kui kalle on suurem, vilguvad jooned kiiresti. Käsirežiimis lülitatakse isetasandus välja, nii et jooni saab projitseerida kaldu, näiteks trepi suunas. Impulssrežiim on mõeldud eraldi soetatava laserivastuvõtja jaoks õues või väga eredas valguses ning joonte heledust saab reguleerida nuppudega.

Toiteallikaks on Li-Ion aku 3,7 V / 2400 mAh (8,88 Wh), millega tööaeg on umbes 8 tundi. Komplektis on kaks akut ja laadija, nii et teine aku saab kasutamise ajal laadida. Varuaku on Yato YT-30416.

Komplekti kuuluvad 1,2 m statiiv, kaugjuhtimispult, seinakinnitus, statiiviadapter, metallplaat, kõrguse järgi reguleeritav alus ja rohelise kiire nähtavusprillid. Seadme käepidemes on magnetid ja põhjas on 1/4″-20 UNC keere. Laseriklass on 2, lainepikkus 520–530 nm ja võimsus kuni 1 mW. Kaitseaste on IP52.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Yato ristjoonlaseri komplekt 4D YT-30415 projitseerib pindadele horisontaal- ja vertikaaljooni remondi- ja ehitustööde märkimiseks.

  • Kõrgustasemed: lae- või põrandajoon ümber kogu ruumi ripplagede, kappide ja plaatimise alguskõrguse jaoks.
  • Loodjooned: vertikaaljooned vaheseinte karkasside, uste ja akende avade ning siinide jaoks.
  • Kaldjooned: käsirežiimis piirete ja treppide suunalised märgised.
  • Kinnitamine: statiiv, seinakinnitus, magnetid või metallplaat betoonile, kipsplaadile või puidule.

Pakendi sisu:

  • 4D joonlaser YT-30415
  • 2 × Li-Ion aku 3,7 V / 2400 mAh
  • Laadija
  • Kaugjuhtimispult
  • Seinakinnitus ja statiiviadapter
  • Statiiv 1,2 m
  • Metallplaat
  • Kõrguse järgi reguleeritav alus
  • Rohelise kiire nähtavusprillid (ei ole kaitseprillid)
  • Transpordikott lööke summutava pehmendusega

Omadused:

  • 16 rohelist joont: horisontaal- (H) ja vertikaaljooned (V) valitakse eraldi juhtpaneelilt või kaugjuhtimispuldiga.
  • Lae- ja põrandarežiim: horisontaaljoont saab H-nupuga vahetada lae- ja põrandataseme vahel.
  • Isetasandus ±3°: vilkuvad jooned (u 3 korda sekundis) näitavad liiga suurt kallet.
  • Käsirežiim: isetasandus väljas, jooned vilguvad meeldetuletuseks iga 5 sekundi järel.
  • Impulssrežiim: laserivastuvõtjaga kasutamiseks, töötab nii isetasandus- kui ka käsirežiimis.
  • Heleduse reguleerimine: pikk vajutus H (heledam) või V (tuhmim).
  • Magnetiga käepide: kinnitamine teraspindadele või kaasasolevale metallplaadile.

Tehnilised andmed:

  • Laseriklass: 2
  • Lainepikkus: 520–530 nm (roheline)
  • Laseri võimsus: ≤ 1 mW
  • Täpsus: ±3 mm / 10 m
  • Isetasanduse vahemik: ±3°
  • Tööulatus: 25 m
  • Aku: Li-Ion 3,7 V DC, 2400 mAh, 8,88 Wh
  • Tööaeg: u 8 h
  • Laadija: 110–240 V~, 50/60 Hz, 5 V DC, 1 A
  • Kaitseaste: IP52
  • Töötemperatuur: −10…+40 °C
  • Statiivikeere: 1/4″-20 UNC (6,35 mm)
  • Mõõtmed: 110 × 100 × 135 mm

Yato ristjoonlaseri komplekt 4D YT-30415 kasutusjuhend:

  1. Laadige aku enne kasutamist: laadija märgutuli põleb laadimise ajal punaselt ja roheliselt, kui aku on täis. Ühendage laadija kohe pärast laadimise lõppu lahti.
  2. Käivitamine: viige toitelüliti asendisse ON; isetasandus lülitub automaatselt sisse. Statiivikeere peab olema suunatud allapoole.
  3. Jooned: H-nupp horisontaaljooned (uus vajutus vahetab lae-/põrandarežiimi), V-nupp vertikaaljooned.
  4. Käsirežiim: hoidke *-nuppu umbes 2 sekundit; sama toiming uuesti lõpetab režiimi. Impulssrežiim: lühike vajutus *-nupule.
  5. Väljalülitamine: viige toitelüliti asendisse OFF, siis lukustub laserüksus transpordiks.

Soome- ja rootsikeelne kasutusjuhend on tootelehe lisana.


Hoiatused:

  • Laserkiirgus, klass 2: laservalgus on silmadele ohtlik. Ärge vaadake kiirde ega suunake seda inimeste või loomade poole.
  • Ei ole mõeldud lastele. Ärge võtke seadet ega lasermoodulit lahti, ärge muutke seadet ega puurige korpusesse auke.
  • Ärge kasutage plahvatusohtlikus keskkonnas ega süüteallikate läheduses. Ärge kastke vette; suhteline õhuniiskus kuni 85 % ilma kondensatsioonita.
  • Kasutage ainult kaasasolevat akut ja laadijat. Ärge jätke vooluallikaga ühendatud seadet järelevalveta. Eemaldage aku hoiustamise ajaks.
  • Kaitske löökide ja kõrgete temperatuuride eest, näiteks suletud autos. Transportige seadet väljalülitatuna ja laserüksus lukustatuna.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Miks jooned kiiresti vilguvad?
Seade on kaldu üle ±3°. Viige see tasasemale pinnale või reguleerige alust, kuni vilkumine lõpeb.

Kas jooned on õues nähtavad?
Päikesevalguses või tugevas valguses tööulatus ja joonte nähtavus vähenevad. Kasutage impulssrežiimi ja eraldi soetatavat laserivastuvõtjat.

Kas kaasasolevad prillid kaitsevad silmi?
Ei. Rohelised prillid parandavad kiire nähtavust, kuid ei kaitse laserkiirguse eest.

Kui kaua aku vastu peab?
Umbes 8 tundi ühe laadimisega ja umbes 500 laadimis-tühjenemistsüklit. Pikaajalisel hoiustamisel laadige aku umbes 70 % peale.


Ringlussevõtu juhised:

  • Seade ja laadija: elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed, viige elektroonikaromu kogumispunkti.
  • Li-Ion akud: viige patareide ja akude kogumisse; kahjustatud akut ei tohi transportida.
  • Statiiv ja metallosad: metallikogumisse. Kott ja plastid põletuskõlblike jäätmete hulka, papp kartongi kogumisse.

Lisainfo

Kaal 3880 g
Mõõtmed 430 × 145 × 335 mm
Tootenumber

46-YT-30415

EAN

5906083115660

Müügipakendi tüüp

Illustreeritud kartongpakend

Lisatud tootevalikusse

2025-07-16

Nimetus SE

Yato Korslasersats 4D grön trebensstativ och tillbehör

Nimetus GB

Yato Cross Line Laser Set 4D gre tripod and accessories

Märksõnad

Laserlinjain, ristilaser, vihreä laser, laser

Müügipakendi ühik

SRJ

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Yato Ristilasersarja 4D YT-30415 on vihreä 16-linjainen laser akkuineen ja tarvikkeineen. Vertailussa muut vihreät monilinjalaserit: linjat, tarkkuus, virtalähde ja sarjan sisältö.

Tuote Linjat Tarkkuus Itsetasaus Virtalähde Kolmijalka
Yato Ristilasersarja 4D (YT-30415) 16 (4D) ±3 mm / 10 m ±3° 2 × Li-Ion 2400 mAh kyllä, 1,2 m
Yato Ristilinjalaser 360° vihreä (YT-30428) 4 vaaka + 1 pysty ±1,5 mm / 5 m ±3° 4 × AA ei
Bosch GLL 3-80 G 3 × 360° ±0,2 mm/m ±4° akku tai AA ei
Stabila LAX 300 G risti + luotipisteet n. n. n. ei

YT-30415 erottuu vertailussa 16 linjallaan ja valmiilla tarvikesarjalla (akut, laturi, kolmijalka, kaukosäädin). Yksinkertaisempiin ristilinjatöihin sopii Yato Ristilaser vihreä 2-linjaa 1P + 1 V 2 x AA IP54.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Yato Ristilasersarja 4D vihreä kolmijalka ja tarvikkeet:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato 4D-linjalaser vihreä, kolmijalka ja tarvikkeet
Tuotenumero: YT-30415
EAN: 5906083115660
Sarja: GRF
Laserluokka: 2 (520–530 nm, ≤ 1 mW)
Yhteensopiva akku: YT-30416

Käyttötarkoitus

Valolinjojen heijastaminen pinnoille remontti- ja rakennustöiden merkintöihin. Tuote ei ole mittauslaitelain tarkoittama mittauslaite.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Pidä poissa lasten ulottuvilta äläkä anna lasten käsitellä tuotetta. Älä suuntaa lasersädettä ihmisiin tai eläimiin. Laturia ei saa käyttää ilman aikuisen jatkuvaa valvontaa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue koko käyttöohje ennen käyttöä. Laservalo on vaaraksi näölle – älä katso säteeseen. Älä pura tuotetta tai lasermoduulia, älä muuta laitetta äläkä poraa koteloon reikiä. Käytä vain mukana tulevaa akkua ja laturia. Älä käytä vaurioitunutta laturia tai akkua. Mukana tulevat vihreät lasit eivät ole suojalasit.

Toiminta ja suojatoimet

Itsetasaus ±3°; liian suuri kallistus ilmaistaan vilkkuvilla linjoilla. Kuljeta tuote sammutettuna laseryksikkö lukittuna. Älä jätä tuotetta valvomatta virtalähteeseen kytkettynä. Irrota akku säilytyksen ajaksi. Puhdista pehmeällä, hieman kostealla liinalla; ei liuottimia, alkoholia, bensiiniä tai hankaavia aineita.

Ympäristöolosuhteet

Käyttölämpötila −10…+40 °C, suhteellinen kosteus enintään 85 % ilman kondensaatiota. Kotelointiluokka IP52; älä upota veteen tai muuhun nesteeseen. Säilytä kuivassa, varjoisassa ja hyvin tuuletetussa paikassa. Akun säilytys 0…30 °C, noin 70 % varaukseen ladattuna.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Silmävaurio: suora katse lasersäteeseen. Tulipalo: väärä laturi, vaurioitunut laturi tai akku, oikosulku. Räjähdys/syttyminen: käyttö räjähdysvaarallisessa tilassa. Elektrolyyttivuoto: väärin säilytetty akku (silmäkosketuksessa huuhtele vedellä ja hakeudu lääkäriin). Riskit hallitaan käyttöohjeella, merkinnöillä ja mukana tulevalla laturilla.

Valmistaja

Toya S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Puola
+48 71 32 46 200
toya@yato.pl
www.yato.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Yato Ristilasersarja 4D vihreä kolmijalka ja tarvikkeet:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Yato 4D-linjelaser grön, stativ och tillbehör
Artikelnummer: YT-30415
EAN: 5906083115660
Serie: GRF
Laserklass: 2 (520–530 nm, ≤ 1 mW)
Kompatibelt batteri: YT-30416

Avsedd användning

Projicering av ljuslinjer på ytor för märkning vid renovering och byggarbeten. Produkten är inte ett mätinstrument i den mening som avses i mätlagstiftningen.

Varningar för barn och husdjur

Förvaras utom räckhåll för barn och låt inte barn hantera produkten. Rikta inte laserstrålen mot människor eller djur. Laddaren får inte användas utan ständig tillsyn av en vuxen.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs hela bruksanvisningen före användning. Laserljus är farligt för synen – titta inte in i strålen. Ta inte isär produkten eller lasermodulen, modifiera inte apparaten och borra inte hål i höljet. Använd endast medföljande batteri och laddare. Använd inte en skadad laddare eller ett skadat batteri. De medföljande gröna glasögonen är inte skyddsglasögon.

Funktion och skyddsåtgärder

Självnivellering ±3°; för stor lutning indikeras med blinkande linjer. Transportera produkten avstängd med laserenheten låst. Lämna inte produkten obevakad ansluten till en strömkälla. Ta ut batteriet vid förvaring. Rengör med en mjuk, lätt fuktad trasa; inga lösningsmedel, alkohol, bensin eller slipmedel.

Miljöförhållanden

Arbetstemperatur −10…+40 °C, relativ luftfuktighet högst 85 % utan kondens. Kapslingsklass IP52; sänk inte ned i vatten eller annan vätska. Förvara torrt, skuggigt och välventilerat. Batteriet förvaras vid 0…30 °C, laddat till cirka 70 %.

Riskbedömning och riskkartläggning

Ögonskada: direkt blick in i laserstrålen. Brand: fel laddare, skadad laddare eller skadat batteri, kortslutning. Explosion/antändning: användning i explosiv atmosfär. Elektrolytläckage: felaktigt förvarat batteri (vid ögonkontakt skölj med vatten och sök läkare). Riskerna hanteras genom bruksanvisning, märkning och medföljande laddare.

Tillverkare

Toya S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Polen
+48 71 32 46 200
toya@yato.pl
www.yato.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document (English):

This document covers the information required for the product Yato Ristilasersarja 4D vihreä kolmijalka ja tarvikkeet under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato 4D line laser green, tripod and accessories
Product number: YT-30415
EAN: 5906083115660
Series: GRF
Laser class: 2 (520–530 nm, ≤ 1 mW)
Compatible battery: YT-30416

Intended use

Projecting light lines onto surfaces for marking in renovation and construction work. The product is not a measuring instrument within the meaning of the measuring instruments legislation.

Warnings for children and pets

Keep out of the reach of children and do not let children handle the product. Do not point the laser beam at people or animals. The charger must not be used without the continuous supervision of an adult.

Instructions and safety information

Read the entire instruction manual before use. Laser light is hazardous to the eyes – do not look into the beam. Do not disassemble the product or the laser module, do not modify the device and do not drill holes in the housing. Use only the supplied battery and charger. Do not use a damaged charger or battery. The supplied green glasses are not safety glasses.

Operation and protective measures

Self-levelling ±3°; excessive tilt is indicated by flashing lines. Transport the product switched off with the laser unit locked. Do not leave the product unattended while connected to a power source. Remove the battery for storage. Clean with a soft, slightly damp cloth; no solvents, alcohol, petrol or abrasive agents.

Environmental conditions

Operating temperature −10…+40 °C, relative humidity up to 85 % without condensation. Ingress protection IP52; do not immerse in water or any other liquid. Store in a dry, shaded and well-ventilated place. Store the battery at 0…30 °C, charged to approx. 70 %.

Risk assessment

Eye injury: looking directly into the laser beam. Fire: wrong charger, damaged charger or battery, short circuit. Explosion/ignition: use in an explosive atmosphere. Electrolyte leakage: incorrectly stored battery (in case of eye contact rinse with water and seek medical attention). The risks are controlled through the instruction manual, labelling and the supplied charger.

Manufacturer

Toya S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poland
+48 71 32 46 200
toya@yato.pl
www.yato.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-i dokument (Eesti):

Käesolev dokument sisaldab teavet, mida ELi üldine tooteohutusmäärus (GPSR, (EL) 2023/988) toote Yato Ristilasersarja 4D vihreä kolmijalka ja tarvikkeet kohta nõuab:

Identifitseerimisandmed

Toode: Yato 4D joonlaser roheline, statiiv ja tarvikud
Tootenumber: YT-30415
EAN: 5906083115660
Seeria: GRF
Laseriklass: 2 (520–530 nm, ≤ 1 mW)
Ühilduv aku: YT-30416

Kasutusotstarve

Valgusjoonte projitseerimine pindadele märkimiseks remondi- ja ehitustöödel. Toode ei ole mõõtevahendite õigusaktide tähenduses mõõtevahend.

Hoiatused laste ja lemmikloomade kohta

Hoidke lastele kättesaamatus kohas ja ärge laske lastel toodet käsitseda. Ärge suunake laserkiirt inimeste ega loomade poole. Laadijat ei tohi kasutada ilma täiskasvanu pideva järelevalveta.

Kasutusjuhend ja ohutusteave

Lugege enne kasutamist kogu kasutusjuhend läbi. Laservalgus on silmadele ohtlik – ärge vaadake kiirde. Ärge võtke toodet ega lasermoodulit lahti, ärge muutke seadet ega puurige korpusesse auke. Kasutage ainult kaasasolevat akut ja laadijat. Ärge kasutage kahjustatud laadijat ega akut. Kaasasolevad rohelised prillid ei ole kaitseprillid.

Toimimine ja kaitsemeetmed

Isetasandus ±3°; liiga suurt kallet näitavad vilkuvad jooned. Transportige toodet väljalülitatuna ja laserüksus lukustatuna. Ärge jätke toodet toiteallikaga ühendatuna järelevalveta. Eemaldage hoiustamise ajaks aku. Puhastage pehme, kergelt niiske lapiga; ärge kasutage lahusteid, alkoholi, bensiini ega abrasiivseid aineid.

Keskkonnatingimused

Töötemperatuur −10…+40 °C, suhteline õhuniiskus kuni 85 % ilma kondensatsioonita. Kaitseaste IP52; ärge kastke vette ega muusse vedelikku. Hoidke kuivas, varjulises ja hästi ventileeritud kohas. Akut hoitakse temperatuuril 0…30 °C ja umbes 70 % tasemeni laetuna.

Riskihindamine

Silmakahjustus: otse laserkiirde vaatamine. Tulekahju: vale laadija, kahjustatud laadija või aku, lühis. Plahvatus/süttimine: kasutamine plahvatusohtlikus keskkonnas. Elektrolüüdi leke: valesti hoiustatud aku (silma sattumisel loputage veega ja pöörduge arsti poole). Riske maandatakse kasutusjuhendi, märgistuse ja kaasasoleva laadijaga.

Tootja

Toya S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poola
+48 71 32 46 200
toya@yato.pl
www.yato.pl

ELi importija / vastutav ettevõtja (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Soome
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Professionaalide eelistatud kaubamärk: lai valik käsi- ja elektritööriistu; vastupidav ja uuenduslik.

Vaata kogu Yato tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Tellimisnumber on 46-YT-30415 ja EAN-kood 5906083115660 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.