Mine sisu juurde

Bleispitz Ink & Dry topeltümbris, sügavaugupliiats ja augumarker Duo

Märkimiskomplekt vööle: topeltümbris magnetlukustusega, sügavaugupliiats Magnet (45/90 mm, grafiitsüdamik, teritaja) ja augumarker Duo (ümar 1,5–3 mm + auguots 26 x 2 mm). Made in Germany.

Tootenumber: 21-1867 EAN: 4260036581867 Väliskarp: 20 kmpl Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Bleispitz Ink & Dry topeltümbris (Bleispitz INK + DRY, tootenr 1867) on märkimiskomplekt, milles on kahekohalisse ümbrisesse ühendatud kaks professionaali ehitusplatsi pliiatsit: sügavaugupliiats Magnet vahetatava grafiitsüdamikuga ja augumarker Duo, millel on ümar 1,5–3 mm ots ja 26 x 2 mm pikkune auguots. Ümbris kinnitub vööle krokodillihammastega klambriga ning magnetlukustus hoiab mõlemad pliiatsid tallel, tolmu ja niiskuse eest kaitstuna.

Sügavaugupliiats märgib puuraugu põhja ja kitsastesse piludesse: standardsügavus on 45 mm ja eemaldatud käepidemega 90 mm. Vajutusnupus on sisseehitatud teritaja. Augumarker Duo on kahe otsaga marker: ümar ots tavaliseks märkimiseks ja pikk õhuke ots läbi augu märkimiseks siis, kui jälg peab olema püsiv ka siledal või niiskel pinnal.

Pliiatsitel on karestatud haardealad ja veeremist takistav kuju ning mõlemat kasutatakse ühe käega. Komplekt on valmistatud Saksamaal.

Bleispitz Ink & Dry topeltümbris sobib paigaldajale, kes vajab samast vööümbrisest nii pühitavat grafiidimärki kui ka püsivat markerijälge.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Bleispitz Ink & Dry topeltümbris on mõeldud ehitus-, elektri-, kütte-, vee- ja ventilatsiooni- ning mööblipaigaldusteks, kus märgitakse aukude ja kinnituskohtade asukohad eri materjalidesse. Pliiatsid on samad, mis eraldi müüdavates toodetes Bleispitz märkimispliiats Magnet pika otsaga + ümbris ja Bleispitz augumärkimismarker Duo 2-in-1 marker + augupliiats; mitmele markerile sobib Bleispitz INK universaalümbris märgistusmarkeritele 5 tk.

  • Elektri-, kütte-, vee- ja ventilatsioonipaigaldus: Kandurite ja karpide kinnitusaugud märgitakse läbi detaili sügavaugupliiatsiga; püsivad märgid torudele ja kaablitele markeriga.
  • Mööblipaigaldus ja puusepatöö: Furnituur ja liited märgitakse grafiidiga, mis pühib valmis pinnalt maha.
  • Metall, klaas ja plaat: Marker Duo jätab püsiva jälje siledatele pindadele, millele grafiit ei haaku.

Pakendi sisu:

  • Topeltümbris vööklambri ja magnetlukustusega
  • Sügavaugupliiats Magnet (dry MAGNET) grafiitsüdamikuga
  • Augumarker Duo (ümar ots 1,5–3 mm + auguots 26 x 2 mm)

Omadused:

  • Kaks pliiatsit ühes ümbrises: Pühitav grafiidimärk ja püsiv markerijälg alati vööl.
  • Magnetlukustus: Kaitseb otsi ja takistab pliiatsite kukkumist; tolmu- ja niiskuskindel.
  • Sügavaugupliiats 45/90 mm: Eemaldatud käepidemega ulatub 90 mm sügavusele; teritaja vajutusnupus; vahetatavad Bleispitz dry -südamikud.
  • Augumarker Duo: Ümar 1,5–3 mm ots ja 26 x 2 mm auguots samas markeris.
  • Krokodilliklamber ja haardealad: Ümbris püsib vööl, pliiatsid käes; veeremise takistus töölaual.
  • Made in Germany.

Tehnilised andmed:

  • Tüüp: Märkimiskomplekt: topeltümbris + sügavaugupliiats + augumarker
  • Sügavaugupliiatsi märkimissügavus: 45 mm, eemaldatud käepidemega 90 mm
  • Sügavaugupliiatsi südamik: Bleispitz dry -grafiitsüdamik, vahetatav
  • Markeri otsad: Ümar 1,5–3 mm ja auguots 26 x 2 mm
  • Ümbris: Kahekohaline, magnetlukustus, krokodillihammastega vööklamber
  • Valmistajamaa: Saksamaa

Bleispitz Ink & Dry topeltümbrise kasutusjuhend:

Kinnitus: Suruge ümbrise klamber vööle või tasku servale. Pliiatsid võetakse ümbrisest välja sõrmetuge vajutades ja tõmmates; tagasi lükates lukustab magnet need.

Sügavaugupliiats: Andke südamikku vajutusnupust 2–3 mm välja ja teritage vajaduse korral vajutusnupu teritajas. Märkige läbi augu; sügavamal asuva koha jaoks keerake käepide maha (90 mm). Vahetage südamik, lükates vana välja ja lükates uue dry-südamiku otsast sisse.

Augumarker Duo: Avage soovitud ots: ümar ots pinnamärkimiseks, pikk ots läbi augu märkimiseks. Sulgege korgid kohe pärast kasutamist, et marker ei kuivaks.


Hoiatused:

  • Pliiatsi ots on õhuke ja terav: kandke pliiatseid ainult ümbrises.
  • Hoida alla 3-aastastele lastele kättesaamatus kohas: väikesed osad ja korgid.
  • Magnet: hoidke eemal südamestimulaatoritest ja magnetilistest andmekandjatest.
  • Markeri jälg on püsiv: proovige enne valmis pinnale märkimist nähtamatus kohas.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Mida Bleispitz Ink & Dry topeltümbris sisaldab?
Kahekohalist vööümbrist, sügavaugupliiatsit Magnet grafiitsüdamikuga ja augumarkerit Duo.

Kas ümbrisesse sobivad teised Bleispitz pliiatsid?
Ümbris on mõõdetud Bleispitzi sügavaugupliiatsitele ja markeritele; tootja ei märgi muid ühilduvaid pliiatseid.

Mis värvi on markeri tint?
Tootja ei märgi tooteleheküljel tinti; kontrollige pakendilt. Sügavaugupliiatsi vahetussüdamikke on saadaval grafiidi, punase, kollase ja valgena.

Kas sügavaugupliiatsi märki saab pühkida?
Grafiidijälg pühib siledatelt pindadelt maha; markeri jälg on püsiv.


Ringlussevõtu juhised:

Bleispitz Ink & Dry topeltümbris sorteeritakse pärast kasutusea lõppu: plastist ümbris ja pliiatsikorpused kohalike juhiste järgi segaolmejäätmetesse või plastikogumisse, metallosad ja magnet metallikogumisse. Tühi marker segaolmejäätmetesse. Pakendikartong kartongikogumisse.


Lisainfo

Tootenumber

21-1867

EAN

4260036581867

Väliskarp

20

Müügipakendi tüüp

Illustreeritud kartongpakend, riputatav

Lisatud tootevalikusse

2026-06-13

Müügipakendi ühik

SRJ

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: merkintäsarjat vyötupella

Vertailussa Bleispitz Ink & Dry kaksoistuppi (1867) ja vastaavat syväreikäkynän sisältävät tuotteet. Tiedot on koottu valmistajien ja jälleenmyyjien julkisista tuotetiedoista; ilmoittamattomat arvot on merkitty “ei ilmoitettu”.

Malli Sisältö Merkintäsyvyys Tussi mukana Tuppi Erityispiirteet
Bleispitz Ink & Dry 1867 Kaksoistuppi + syväreikäkynä + reikätussi Duo 45 / 90 mm Kyllä, pyöreä 1,5–3 mm + reikäkärki 26 x 2 mm Kaksipaikkainen, magneettilukitus, klipsi Teroitin painonupissa, pöly- ja kosteussuoja, Made in Germany
Bleispitz dry MAGNET 2055 Syväreikäkynä + tuppi 45 / 90 mm Ei Yksipaikkainen, magneettilukitus, klipsi Sama kynä kuin sarjassa
Pica DRY 3030 Syväreikäkynä koteloineen ei ilmoitettu Ei (Pica-Ink 150 erikseen) Kotelo klipsillä ja teroittimella Tiivisteellinen kansi
Sola TLM2 Syväreikäkynä 45 mm Ei ABS-vyöklipsi 2-in-1 täytekynä + syväreikäkynä
Hultafors Dry Marker 650100 Syväreikäkynä + tuppi ei ilmoitettu Ei Tuppi klipsillä, teroittimella ja vedenpoistoreiällä Kosteudenkestävä ydin

Yhteenveto: Bleispitz Ink & Dry on vertailun ainoa sarja, jossa syväreikäkynän rinnalla toimitetaan pysyvän jäljen tussi samassa vyötupessa. Muut vertailun tuotteet ovat yksittäisiä syväreikäkyniä, joihin tussi hankitaan erikseen.

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle: Bleispitz Ink & Dry Kaksoistuppi syväreikäkynä ja reikätussi Duo (1867).

Tunnistetiedot

Tuote: Merkintäsarja: kaksoistuppi, syväreikäkynä ja reikätussi
Valmistajan tuotekoodi: 1867
EAN: 4260036581867
Brändi: Bleispitz

Käyttötarkoitus

Reikien ja kiinnityskohtien merkintä rakennus- ja asennustöissä. Käsikäyttöiset merkintävälineet.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Sisältää pieniä osia (ytimet, korkit) ja terävän kärjen. Säilytä lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Kuljeta kyniä tupessa. Älä suuntaa kärkiä silmiin. Sulje tussin korkit käytön jälkeen; käytä hyvin tuuletetussa tilassa. Pidä magneetti etäällä sydämentahdistimista ja magneettisista tallennusvälineistä.

Toiminta ja suojatoimet

Pistohaava: puhdista ja peitä; hakeudu lääkäriin tarvittaessa. Mustetta iholla: pese vedellä ja saippualla; silmissä: huuhtele runsaalla vedellä. Osan nielaisu: hakeudu lääkäriin.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys työmaaolosuhteissa; magneettilukitus suojaa pölyltä ja kosteudelta. Ei pitkäaikaista säilytystä kuumassa tai suorassa auringonvalossa (tussi kuivuu).

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: pistovamma kärjestä, pienten osien nielemisvaara lapsilla, musteen ihokosketus. Riskit hallitaan tupen käytöllä, korkkien sulkemisella ja säilyttämällä tuote lasten ulottumattomissa.

Valmistaja

Bleispitz GmbH
Grünwalder Weg 32d
82041 Oberhaching, Saksa
+49 89 3575738-0
info@bleispitz.de
www.bleispitz.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten: Bleispitz Ink & Dry dubbelhölster, djuphålsmarkör och hålmarkeringspenna Duo (1867).

Identifieringsuppgifter

Produkt: Märkset: dubbelhölster, djuphålsmarkör och hålmarkeringspenna
Tillverkarens produktkod: 1867
EAN: 4260036581867
Varumärke: Bleispitz

Avsedd användning

Märkning av hål och fästpunkter vid bygg- och installationsarbeten. Handhållna märkverktyg.

Varningar för barn och husdjur

Inte avsedd för barn. Innehåller smådelar (stift, kapsyler) och en vass spets. Förvaras utom räckhåll för barn och husdjur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Bär pennorna i hölstret. Rikta inte spetsarna mot ögonen. Sätt på pennans kapsyler efter användning; använd i väl ventilerat utrymme. Håll magneten borta från pacemakrar och magnetiska lagringsmedier.

Åtgärder och skyddsåtgärder

Sticksår: rengör och täck; uppsök läkare vid behov. Bläck på huden: tvätta med tvål och vatten; i ögonen: skölj med rikligt med vatten. Om en del sväljs: uppsök läkare.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring i byggplatsförhållanden; magnetlåset skyddar mot damm och fukt. Ingen långvarig förvaring i värme eller direkt solljus (pennan torkar).

Riskbedömning

Identifierade risker: stickskada från spetsen, risk att barn sväljer smådelar, hudkontakt med bläck. Riskerna hanteras genom att använda hölstret, sätta på kapsylerna och förvara produkten utom räckhåll för barn.

Tillverkare

Bleispitz GmbH
Grünwalder Weg 32d
82041 Oberhaching, Tyskland
+49 89 3575738-0
info@bleispitz.de
www.bleispitz.de

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Pereettevõttena tegutsev tootja, mis on spetsialiseerunud kvaliteetsetele kruvikeerajatele ja kruviotsikutele.

Vaata kogu Bleispitz tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Toode on pakitud 20 tk kaupa müügipartiidesse, seega saab seda tellida tervete karpidena.

Tellimisnumber on 21-1867 ja EAN-kood 4260036581867 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.