Bleispitz merkkaustussi kaapeleille, kapeakärkinen merkintäkynä

Bleispitz merkkaustussi kaapeleille, musta 1,0 mm

Bleispitz merkkaustussi kaapeleille, musta 0,75 mm

Bleispitz merkkaustussi kaapeleille, punainen 1,0 mm

Bleispitz merkkaustussi kaapeleille AI Kuvituskuva

Bleispitz märgistusmarker kaablitele

Name: Toolcat Oy
Price range: $$

Kitsa otsaga märgistusmarker kaablitele, kaablivitsadele ja kleebistele. Püsiv, ksüleenivaba tint; otsa suurus 0,75 või 1,0 mm ja värv valitakse variandi järgi. Pakendis 10 tk.

Sisu: 10 tk Kaubamärk:Bleispitz

Laadi alla tootekaart (PDF)

Kirjeldus

Bleispitz märgistusmarker kaablitele on kitsa otsaga märgistusmarker, millega kirjutatakse tähised kaablitele, kaablivitsadele, ühenduskarpidele ja kleebistele. Kitsas ots hoiab teksti loetavana ka ümaral ja kitsal pinnal, kus lai marker laiali valgub.

Otsa suurus ja värv valitakse variandi järgi: ots on 0,75 mm või 1,0 mm ja värv must või punane. Peenem ots sobib väikeste kaablite ja kleebiste nummerdamiseks, jämedam ots kiireks märgistamiseks suuremal pinnal ja halvemini eristuval taustal.

Tint on kiiresti kuivav ja püsiv ning talub niiskust, hõõrdumist ja UV-valgust. Koostis on ksüleeni- ja tolueenivaba, mis vähendab lõhna kitsastes ruumides, nagu jaotuskapis või elektrikilbis töötades.

Marker kirjutab ka ots ülespoole, nii et märgistuse saab teha lae- ja vertikaalpinnale, ilma et tint voolaks või ots töö ajal kuivaks. Korpus on sirge ja kitsas, nii et marker mahub tööriistavöö pliiatsitaskusse.

Kasutusotstarve ja sobivus:

Marker on mõeldud püsivaks tähistamiseks siledatel ja kaarjatel pindadel, kus märgistus peab vastu pidama kogu paigaldamise ja kasutamise aja.

Kaablite tähistamine: juhtmenumbrid ja ahelanimed otse ümbrise pinnale.
Kaablivitsad ja kleebised: märgistus plastist kaablivitsale või kleebissildile.
Kilbid ja karbid: grupi- ja komponenditähised paigaldamise ajal.
Ladustamine: detailikastide, poolide ja pakendite tähised.

Pakendi sisu:

10 tk kaablimarkereid (valitud otsa ja värvi järgi)

Omadused:

Kitsas ots: 0,75 mm või 1,0 mm; tekst püsib loetavana kitsal ja ümaral pinnal.
Püsiv tint: kiiresti kuivav, niiskus-, hõõrde- ja UV-kindel.
Ksüleeni- ja tolueenivaba: vähese lõhnaga ka kitsas ruumis.
Kirjutab ots ülespoole: märgistamine õnnestub vertikaal- ja laepinnale.
Kaks värvi: must ja punane eri märgistuseesmärkideks.

Tehnilised andmed:

Otsa suurused: 0,75 mm ja 1,0 mm.
Värvid: must ja punane.
Tint: püsiv, kiiresti kuivav, ksüleeni- ja tolueenivaba.
Sobivad pinnad: kaabli ümbris, plast, metall, kaablivits, kleebis.

Bleispitz märgistusmarker kaablitele kasutusjuhend:

Ettevalmistus: Pühkige märgistatav koht kuivaks ja puhtaks. Rasvane või tolmune pind nõrgendab tindi nakkumist. Raputage markerit enne esimest märgistamist kergelt.

Märgistamine: Kirjutage ühtlase survega ja laske tindil mõni sekund kuivada, enne kui kaablit käsitsete või kerite. Kaarjal pinnal kirjutage lühikeste tõmmetega piki kaablit.

Hooldus: Sulgege kork kohe pärast kasutamist ja hoidke markerit toatemperatuuril horisontaalasendis või ots allapoole.

Hoiatused:

Vältige tindi sattumist nahale ja silma. Pritsmed loputatakse veega.
Tagage suletud ruumis töötades piisav ventilatsioon.
Tint sisaldab lenduvaid lahusteid: hoidke lahtisest tulest ja sädemetest eemal.
Ei ole mõeldud lastele. Hoidke lastele kättesaamatus kohas.
Ärge märgistage pingestatud osi; lülitage enne kilbis töötamist toide välja.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Kumba otsa suurust valida? 0,75 mm peenikestele juhtmetele ja väikestele kleebistele, 1,0 mm jämedamatele kaablitele ja märgistustele, mis peavad kaugemalt eristuma.

Kas märgistus püsib kaabli ümbrisel? Tint on püsiv ning talub hõõrdumist ja niiskust, kui pind oli märgistamise ajal kuiv ja puhas.

Kas märgistus peab õues vastu? Tint talub UV-valgust ja niiskust. Pideva päikesevalguse käes tuhmub märgistus aeglasemalt kui tavalise kontorimarkeriga.

Miks on tint ksüleeni- ja tolueenivaba? Koostis vähendab lõhna ja kokkupuudet lahustitega, kui märgistusi tehakse kitsastes kappides ja karpides.

Kas marker kirjutab ots ülespoole? Jah, märgistamine õnnestub ka lae- ja vertikaalpinnale.

Ringlussevõtu juhised:

Tühi marker sorteeritakse segaolmejäätmete hulka, kui kohalik jäätmekäitlus ei juhenda teisiti. Marker, milles on veel tinti, käideldakse lahustisisaldusega jäätmena ja viiakse ohtlike jäätmete kogumisse. Papppakend sorteeritakse kartongi hulka.

Lisainfo

Kaal	-
Mõõtmed	-
Tootenumber	KAAPELITUSSI-BLEISPITZ, 686, 761
EAN	4260036580679, 4260036580754
Mudel	must 1.0 mm 10 tk, must 0.75 mm 10 tk, punane 1.0 mm 10 tk
Väliskarp	10
Müügipakendi tüüp	Illustreeritud aknaga kartongümbris, Illustreeritud aknaga kartongpakend
Lisatud tootevalikusse	2010-01-21, 2012-06-07
Nimetus SE	Bleispitz Märkningspenna för kablar, Kabelpenna Bleispitz svart 1.0 mm, Kabelpenna Bleispitz röd 1.0 mm
Nimetus GB	Bleispitz Marking Pen for cables, Cable Marker Bleispitz black 1.0 mm, Cable Marker Bleispitz red 1.0 mm
Müügipakendi ühik	PKT
Müügipakendi alamühik	KPL
Alamühikute arv	10.000

Kategooriad:Markerid ja ehituskriidid, MärkimisvahendidMärksõnad:Bleispitz, kaapelimerkintä, kaapelitussi, merkintäkynä, merkkaustussi, Outlet, sähköasennus

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Bleispitz merkkaustussi kaapeleille on kapeakärkinen pysyvä merkintäkynä sähkö- ja asennustyöhön. Vertailussa muut merkintäkynät: kärkikoko, muste, liuotinkoostumus ja kirjoitusasento.

Tuote	Kärkikoko	Muste	Liuottimet	Kirjoittaa ylöspäin	Käyttökohde
Bleispitz merkkaustussi kaapeleille	0,75 mm ja 1,0 mm	Pysyvä, nopeasti kuivuva	Ksyleenitön ja tolueeniton	Kyllä	Kaapelit, nippusiteet, tarrat
Edding 780 -lakkatussi	n. 0,8 mm	Pigmenttilakka, peittävä	Liuotinpohjainen	n. kyllä	Tummat ja kiiltävät pinnat
Staedtler Lumocolor permanent	n. 0,6–1,0 mm	Pysyvä	Ksyleenitön ja tolueeniton	Vaihtelee mallin mukaan	Yleismerkintä, kalvot
Pica Classic -merkintäkynä	Lyijykärki	Ei mustetta	–	–	Puu, kipsilevy, karkeat pinnat
Markal-merkintäkynä	Rasvakynäkärki	Rasvapohjainen	–	Kyllä	Metalli, märkä ja öljyinen pinta

Kaapelimerkinnässä ratkaisee kapea kärki ja muste, joka tarttuu sileään muovivaippaan ja kuivuu nopeasti. Lakkatussit peittävät paremmin tummalla pinnalla mutta ovat liuotinpitoisempia, ja lyijy- tai rasvakärkiset merkintäkynät sopivat karkeille tai öljyisille pinnoille, joissa mustetussi ei tartu.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Bleispitz Merkkaustussi kaapeleille:

Tunnistetiedot

Tuote: Bleispitz Merkkaustussi kaapeleille
Pakkaus: 10 kpl
Muunnelmat: 686 (musta 1,0 mm), 754 (musta 0,75 mm), 761 (punainen 1,0 mm)
Kärkikoot: 0,75 mm ja 1,0 mm
Muste: pysyvä, nopeasti kuivuva, ksyleenitön ja tolueeniton
Tullinimike: 9608 20 00

Käyttötarkoitus

Pysyvä tunnistemerkintä kaapeleihin, nippusiteisiin, tarroihin, koteloihin ja komponentteihin. Tuotetta ei ole tarkoitettu iholle, elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin tuleville pinnoille eikä lasten käyttöön.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Tuote ei ole askartelutussi. Muste ja korkki voivat aiheuttaa nielemis- ja tukehtumisvaaran. Säilytä lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Merkitse vain puhtaalle ja kuivalle pinnalle. Anna musteen kuivua muutama sekunti ennen kaapelin käsittelyä. Sulje korkki heti käytön jälkeen. Vältä ihokosketusta ja silmiin joutumista; roiskeet huuhdellaan vedellä. Älä merkitse jännitteisiä osia.

Toiminta ja suojatoimet

Kynän kärki annostelee mustetta kapillaarisesti, ja venttiilirakenne mahdollistaa kirjoittamisen myös kärki ylöspäin. Suljettu korkki estää kärjen kuivumisen. Työskentele riittävässä ilmanvaihdossa ja käytä tarvittaessa suojakäsineitä.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys huoneenlämmössä, kuivassa. Pakkanen ja yli 50 °C lämpötila voivat vaikuttaa musteen juoksevuuteen. Suojaa suoralta auringonvalolta.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: iho- ja silmä-ärsytys musteesta, liuotinhöyryjen hengittäminen ahtaassa tilassa, syttyvyys avotulen lähellä sekä nieleminen lasten ulottuvilla. Riskejä hallitaan ksyleenittömällä ja tolueenittomalla koostumuksella, korkin sulkemisohjeella, ilmanvaihto-ohjeella ja säilytysohjeella.

Valmistaja

Bleispitz GmbH
Grünwalder Weg 32d
82041 Oberhaching
Saksa
Puhelin: +49 89 3575738-0
Sähköposti: info@bleispitz.de
www.bleispitz.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Bleispitz märkpenna för kablar:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Bleispitz märkpenna för kablar
Förpackning: 10 st
Varianter: 686 (svart 1,0 mm), 754 (svart 0,75 mm), 761 (röd 1,0 mm)
Spetsstorlekar: 0,75 mm och 1,0 mm
Bläck: permanent, snabbtorkande, fritt från xylen och toluen
Tullkod: 9608 20 00

Avsedd användning

Permanent märkning av kablar, buntband, etiketter, kopplingsdosor och komponenter. Produkten är inte avsedd för hud, för ytor i kontakt med livsmedel eller för barn.

Varningar för barn och husdjur

Produkten är ingen hobbypenna. Bläck och lock kan medföra risk för förtäring och kvävning. Förvaras utom räckhåll för barn och husdjur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Märk endast rena och torra ytor. Låt bläcket torka några sekunder innan kabeln hanteras. Sätt tillbaka locket direkt efter användning. Undvik hud- och ögonkontakt; skölj stänk med vatten. Märk inte spänningsförande delar.

Funktion och skyddsåtgärder

Spetsen doserar bläcket kapillärt och ventilkonstruktionen gör att pennan skriver även med spetsen uppåt. Ett stängt lock hindrar spetsen från att torka. Arbeta med tillräcklig ventilation och använd vid behov skyddshandskar.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring i rumstemperatur och torrt. Frost och temperaturer över 50 °C kan påverka bläckets flöde. Skyddas mot direkt solljus.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: hud- och ögonirritation av bläcket, inandning av lösningsmedelsångor i trånga utrymmen, brandfara nära öppen låga samt förtäring inom räckhåll för barn. Riskerna hanteras genom xylen- och toluenfri sammansättning, anvisning om att stänga locket, ventilationsanvisning och förvaringsanvisning.

Tillverkare

Bleispitz GmbH
Grünwalder Weg 32d
82041 Oberhaching
Tyskland
Telefon: +49 89 3575738-0
E-post: info@bleispitz.de
www.bleispitz.de

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

GPSR document:

This document covers the information required by the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988) for the product Bleispitz Merkkaustussi kaapeleille:

Identification

Product: Bleispitz Merkkaustussi kaapeleille (cable marking pen)
Pack: 10 pcs
Variants: 686 (black 1.0 mm), 754 (black 0.75 mm), 761 (red 1.0 mm)
Tip sizes: 0.75 mm and 1.0 mm
Ink: permanent, quick-drying, xylene- and toluene-free
Customs tariff number: 9608 20 00

Intended use

Permanent identification marking on cables, cable ties, labels, enclosures and components. The product is not intended for use on skin, on surfaces in contact with food, or for use by children.

Warnings for children and pets

The product is not a craft marker. The ink and the cap may present a swallowing and choking hazard. Store out of reach of children and pets.

Instructions and safety information

Mark only clean and dry surfaces. Allow the ink to dry for a few seconds before handling the cable. Replace the cap immediately after use. Avoid contact with skin and eyes; rinse splashes with water. Do not mark live parts.

Operation and protective measures

The tip delivers the ink by capillary action, and the valve design allows writing with the tip pointing upwards. A closed cap prevents the tip from drying out. Work with adequate ventilation and wear protective gloves if necessary.

Environmental conditions

Use and store at room temperature in a dry place. Frost and temperatures above 50 °C may affect the flow of the ink. Protect from direct sunlight.

Risk assessment

Identified risks: skin and eye irritation from the ink, inhalation of solvent vapours in confined spaces, flammability near open flames, and swallowing within reach of children. The risks are controlled by the xylene- and toluene-free formulation and by the instructions on closing the cap, ventilation and storage.

Manufacturer

Bleispitz GmbH
Grünwalder Weg 32d
82041 Oberhaching
Germany
Phone: +49 89 3575738-0
Email: info@bleispitz.de
www.bleispitz.de

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

GPSR-i dokument:

Käesolev dokument sisaldab teavet, mida ELi üldine tooteohutusmäärus (GPSR, (EL) 2023/988) toote Bleispitz Merkkaustussi kaapeleille kohta nõuab:

Identifitseerimisandmed

Toode: Bleispitz Merkkaustussi kaapeleille (kaablimarker)
Pakend: 10 tk
Variandid: 686 (must 1,0 mm), 754 (must 0,75 mm), 761 (punane 1,0 mm)
Otsiku suurused: 0,75 mm ja 1,0 mm
Tint: püsiv, kiiresti kuivav, ksüleeni- ja tolueenivaba
Tariifikood: 9608 20 00

Kasutusotstarve

Püsiv tähistus kaablitel, kaablisidemetel, kleebistel, korpustel ja komponentidel. Toode ei ole ette nähtud kasutamiseks nahal, toiduga kokku puutuvatel pindadel ega laste poolt.

Hoiatused laste ja lemmikloomade kohta

Toode ei ole meisterdamismarker. Tint ja kork võivad põhjustada allaneelamis- ja lämbumisohtu. Hoidke lastele ja lemmikloomadele kättesaamatus kohas.

Kasutusjuhend ja ohutusteave

Märgistage ainult puhast ja kuiva pinda. Laske tindil mõni sekund kuivada enne kaabli käsitsemist. Sulgege kork kohe pärast kasutamist. Vältige kokkupuudet naha ja silmadega; pritsmed loputage veega. Ärge märgistage pingestatud osi.

Toimimine ja kaitsemeetmed

Otsik doseerib tinti kapillaarselt ning ventiilkonstruktsioon võimaldab kirjutada ka otsik ülespoole. Suletud kork hoiab otsiku kuivamast. Töötage piisava ventilatsiooniga ja kasutage vajaduse korral kaitsekindaid.

Keskkonnatingimused

Kasutamine ja hoiustamine toatemperatuuril kuivas kohas. Külm ja üle 50 °C temperatuur võivad mõjutada tindi voolavust. Kaitske otsese päikesevalguse eest.

Riskihindamine

Tuvastatud riskid: tindist tingitud naha- ja silmaärritus, lahustiaurude sissehingamine kitsas ruumis, süttivus lahtise tule läheduses ning allaneelamine laste käeulatuses. Riske maandatakse ksüleeni- ja tolueenivaba koostise, korgi sulgemise juhise, ventilatsioonijuhise ja hoiustamisjuhisega.

Tootja

Bleispitz GmbH
Grünwalder Weg 32d
82041 Oberhaching
Saksamaa
Telefon: +49 89 3575738-0
E-post: info@bleispitz.de
www.bleispitz.de

ELi importija / vastutav ettevõtja (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Soome
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Pereettevõttena tegutsev tootja, mis on spetsialiseerunud kvaliteetsetele kruvikeerajatele ja kruviotsikutele.

Vaata kogu Bleispitz tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Toode on pakitud 10 tk kaupa müügipartiidesse, seega saab seda tellida tervete karpidena.

Mudelite tellimisnumbrid on 686, 754, 761 ja EAN-koodid 4260036580679, 4260036580747, 4260036580754 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.