Mine sisu juurde

Artu plaadiviil KM 150 mm, lame

Tuote on poistumassa valikoimasta.

Lame käsiviil plaadi lõikeserva viimistlemiseks: teraline kõvasulampind lihvib keraamilist plaati ja kivimassplaati mõlemas suunas. Plastkäepide riputusavaga.

Tootenumber: 76272503 EAN: 4002953250101 Ühik: tk Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Artu plaadiviil KM 150 mm on lame käsiviil keraamilise plaadi ja kivimassplaadi lõikeserva viimistlemiseks. Viili tööpind on teraline kõvasulamkate: tavalise viili hammastuse asemel on pinnal joodetud kõvad terad, mis lihvivad klaasjat plaadimaterjali, ilma et pind nüriks läheks nii kiiresti kui terashammastus.

Teraline pind töötab mõlemas suunas. Tavaline viil lõikab ainult lükkesuunas, teraline plaadiviil aga lihvib nii lükates kui ka tõmmates, mis kiirendab serva puhastamist. Pind on avatud, seega plaaditolm ei ummista tööpinda nii kergesti kui hammastatud viili puhul.

Viilil on plastkäepide, millel on haarde parandamiseks sooned ja otsas riputusava. Tööosa on lame ja ristkülikukujuline, nii et sellega töödeldakse sirgeid servi ja faase; kitsas külg ulatub ka kitsastesse soontesse. Tööriista kaal on 213 g.

Plaadiviili kasutatakse pärast seda, kui plaat on lõigatud plaadilõikuriga või kujundatud plaadinäpitsatega. Lõigatud serv jääb klaasjalt teravaks ja ebatasaseks; viiliga sirgendatakse serv märgitud jooneni ja ümardatakse serv, et see paigaldamise ajal ei lõikaks. Kujundamiseks mõeldud kaastoode on Schwan papagoitangid.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Plaadiviil on käsitööriist, millega eemaldatakse kõva ja rabeda plaadi servast väikeseid koguseid materjali. See on mõeldud viimistlemiseks, mitte suure koguse materjali eemaldamiseks.

  • Lõikeserva sirgendamine: plaadilõikuriga lõigatud serv lihvitakse sirgeks kuni märgitud jooneni.
  • Näpistatud serva puhastamine: tangidega kujundatud kaarjas või ebakorrapärane serv tasandatakse.
  • Serva ümardamine: klaasjalt terav lõikeserv faasitakse, et see paigaldamisel ei lõikaks ega jääks nähtavale teravana.
  • Sobitamine: mõne millimeetri võrra liiga lai plaat lihvitakse mõõtu ilma uue lõiketa.
  • Läbiviikude servad: puuritud avade ja väljalõigete servade tasandamine.

Pakendi sisu:

  • 1 tk plaadiviil koos käepidemega

Omadused:

  • Teraline kõvasulamkate: lihvib klaasjat plaadimaterjali; ei lähe nüriks nagu terashammastus.
  • Kahesuunaline lihvimine: pind lõikab nii lükates kui ka tõmmates.
  • Avatud pind: plaaditolm ei ummista tööpinda nii kergesti kui hammastatud viili puhul.
  • Lame ristkülikukujuline vorm: sirged servad, faasid ja kitsad sooned sama tööriistaga.
  • Plastkäepide: soontega haardepind ja riputusava.
  • Käsitsi kasutatav: ei vaja elektrit, vett ega tolmueemaldust.

Tehnilised andmed:

  • Mudel: KM 150 mm.
  • Kuju: lame, ristkülikukujuline tööosa.
  • Tööpind: teraline kõvasulamkate.
  • Lihvimissuund: kahesuunaline.
  • Käepide: plast, soontega, riputusava.
  • Töödeldavad materjalid: keraamiline plaat, kivimassplaat.

Artu plaadiviil KM 150 mm kasutusjuhend:

Ettevalmistus: toetage plaat vastu tööpinki või pukki nii, et töödeldav serv jääb vabaks ja plaat ei saa liikuda. Vajaduse korral märkige soovitud joon servale.

Lihvimine: haarake käepidemest kogu peopesaga ja juhtige viili teist otsa teise käega. Hoidke viili serva sirgendamisel plaadi pinnaga risti ja serva faasimisel umbes 45-kraadise nurga all. Töötage ühtlaste, kogu pikkust hõlmavate tõmmetega – lühikesed edasi-tagasi liigutused kulutavad pinda ebaühtlaselt.

Edenemine: eemaldage materjali vähehaaval ja kontrollige sobivust kohapeal. Ärge suruge viili jõuga: liigne surve murrab plaadi servast killustumisena tükke ega kiirenda lihvimist.

Puhastamine: harjake tööpinda terasharja või jäiga plastharjaga, kui terade vahele kogunenud plaaditolm lihvimist aeglustab. Kuivalt harjamisest piisab.

Hooldus: pühkige viil pärast kasutamist kuivaks ja hoidke kuivas kohas nii, et tööpind ei hõõruks vastu teisi tööriistu. Kontrollige enne kasutamist, et kattest ei oleks terasid lahti tulnud.


Hoiatused:

  • Kasutage hingamisteede kaitsevahendit: keraamilise plaadi ja kivimassplaadi lihvimisel eraldub kristalset kvartsitolmu, mille sissehingamine on tervisele kahjulik.
  • Kasutage külgkaitsega kaitseprille; lihvimisel eraldub osakesi ja killustunud tükke.
  • Kasutage lõikekindlaid kindaid: plaadi lõikeserv on enne faasimist klaasjalt terav.
  • Toetage plaat töötlemise ajaks – käes hoitav plaat liigub ja võib murduda.
  • Ärge suruge viili jõuga; liigne surve lööb plaadi servast tükke ja eemaldab kattest terasid.
  • Ärge kasutage viili metalli, puidu ega plasti jaoks; terade vahe ummistub ja lihvimine ei toimi enam.
  • Ärge kasutage viili kangina ega lööge sellega.
  • Hoidke lastele kättesaamatus kohas.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Milleks on Artu plaadiviil KM 150 mm mõeldud? Keraamilise plaadi ja kivimassplaadi lõikeserva sirgendamiseks, serva faasimiseks ja sobitamiseks viimistlusetapis.

Miks on plaadiviilil teraline pind, mitte hammastus? Plaat on klaasjalt kõva: terashammastus läheb sellel kiiresti nüriks, kõvad joodetud terad aga lihvivad pinda ilma nii kiiresti kulumata.

Kas viil töötab mõlemas suunas? Jah. Teraline pind lihvib nii lükates kui ka tõmmates, erinevalt hammastatud viilist.

Miks lihvimine kasutamise ajal aeglustub? Plaaditolm täidab terade vahed. Harjake tööpinda teras- või plastharjaga ja lõikevõime taastub.

Kas lihvimisel on vaja hingamisteede kaitsevahendit? Jah. Plaadi lihvimisel eraldub kristalset kvartsitolmu, seega on hingamisteede kaitsevahend ja kaitseprillid vajalikud ka lühikese käsitöö korral.

Kas plaati saab viiliga mõõtu lihvida ilma lõikurita? Ei tasu. Viil eemaldab mõne millimeetri; suuremad mõõdud lõigatakse plaadilõikuriga ja viimistletakse viiliga.


Ringlussevõtu juhised:

Kasutusest kõrvaldatud viil võetakse osadeks: metallist tööosa viiakse metallikogumisse ja plastkäepide plastikogumisse või energiakasutusse. Lihvimistolm ja plaadijäätmed viiakse ehitusjäätmete kogumisse vastavalt kohalikele juhistele. Pakendikartong viiakse kartongikogumisse ja kilepakend plastikogumisse.


Lisainfo

Kaal 213 g
Mõõtmed 355 × 76 × 22 mm
Tootenumber

76272503

EAN

4002953250101

Müügipakendi tüüp

Kartongist tootekaardil

Lisatud tootevalikusse

2007-11-14

Nimetus SE

Kakelfil Artu KM 150 mm, platt

Nimetus GB

Tile File Artu Carbide 150 mm, flat

Väljaminev toode

Poistumassa valikoimasta

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Artu laattaviila KM 150 mm on rakeisella kovametallipinnalla varustettu käsiviila laatan reunojen viimeistelyyn. Vertailussa muut laatan reunan työstötavat: työstötapa, aineenpoisto, pölynhallinta ja käyttökohde.

Tuote Työstötapa Aineenpoisto Pöly ja vesi Käyttökohde
Artu laattaviila KM 150 mm (76272503) Käsihionta, rakeinen kovametallipinta Pieni, hallittu Kuivapöly, suojain tarpeen Suorat reunat, viisteet, sovitus
Puolipyöreä laattaviila Käsihionta, rakeinen pinta Pieni Kuivapöly Kaarevat reunat ja aukot
Hiomakivi laatoille Käsihionta, karkea kivi Pieni Kuivapöly, voidaan kastella Särmän pyöristys
Timanttihiomapaperi käsialustalla Käsihionta, timanttirae Pieni, hieno jälki Voidaan käyttää märkänä Näkyvien reunojen viimeistely
Kulmahiomakone timanttilaikalla Koneellinen hionta Suuri, nopea Runsas pöly, tarvitsee poiston Suuret aineenpoistot
Märkäleikkuri timanttiterällä Sahaus vesijäähdytyksellä Suuri Vesi sitoo pölyn Suorat katkaisut ja upotukset
Papukaijapihti Schwan Käsikäyttöinen puristusmurto Suuri, karkea Ei pölyä, sirpaleita Muotoilu ennen viilausta

Laattaviila täydentää laattaleikkuria ja nakertajapihtiä: se poistaa vain muutaman millimetrin, mutta antaa suoran ja hallitun reunan ilman sähköä ja vettä. Rakeinen kovametallipinta kestää lasimaista laattamateriaalia paremmin kuin hammastettu teräsviila, ja se hioo molempiin suuntiin. Koneellinen timanttihionta on nopeampaa suurissa aineenpoistoissa, mutta tuottaa runsaasti kvartsipölyä ja vaatii pölynhallinnan.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Laattaviila Artu KM 150 mm, litteä:

Tunnistetiedot

Tuote: Artu laattaviila KM 150 mm, litteä
Tuotenumero: 76272503
Valmistajan tuotenumero: FEILE-14070
EAN: 4002953250101
Muoto: litteä, suorakulmainen työstöosa
Työstöpinta: rakeinen kovametallipinnoite
Kädensija: muovi, uritettu, ripustusreikä
Paino: 213 g

Käyttötarkoitus

Käsikäyttöinen viila keraamisen laatan ja kivipuristelaatan leikkausreunan oikaisuun, särmän viistämiseen, sovitussäätöön ja läpivientien reunojen tasoitukseen. Ei tarkoitettu metallin, puun tai muovin viilaamiseen, suureen aineenpoistoon, vipuamiseen eikä lyömiseen.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Rakeinen työstöpinta hankaa ihoa ja hionnassa syntyy hienoa laattapölyä sekä teräviä lohkeamia. Pidä lapset ja lemmikit poissa työalueelta hionnan aikana ja siivoa hiontapöly ja sirpaleet työn jälkeen. Säilytä viila lasten ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Tue laatta niin, että työstettävä reuna on vapaana eikä laatta pääse liikkumaan. Ota kädensijasta koko kämmenotteella ja ohjaa viilan toista päätä toisella kädellä. Pidä viila kohtisuorassa laatan pintaan reunaa oikaistessa ja noin 45 asteen kulmassa särmää viistäessä. Työstä tasaisin, koko pituudelta ulottuvin vedoin äläkä paina viilaa voimalla. Poista materiaalia vähän kerrallaan ja tarkista sovitus paikan päällä. Käytä hengityksensuojainta, sivusuojallisia suojalaseja ja viiltosuojakäsineitä. Harjaa työstöpinta puhtaaksi laattapölystä, kun hionta hidastuu. Pyyhi viila kuivaksi käytön jälkeen ja tarkasta pinnoite irronneiden rakeiden varalta ennen käyttöä.

Toiminta ja suojatoimet

Työstöpinnan juotetut kovat rakeet hiovat lasimaista laattamateriaalia mekaanisesti; rakeiden väliin jäävä avoin tila päästää irronneen aineksen pois, jolloin pinta ei tukkeudu yhtä nopeasti kuin hammastettu viila. Pinta leikkaa sekä työntö- että vetosuuntaan. Uritettu muovikahva pitää otteen pölyisessä työssä ja ripustusreikä mahdollistaa säilytyksen niin, ettei työstöpinta hankaa muita työkaluja. Suojatoimina suositellaan hengityksensuojainta, sivusuojallisia suojalaseja, viiltosuojakäsineitä, laatan tuentaa ja työalueen siivousta.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys kuivissa olosuhteissa. Kosteus ruostuttaa metallisen työstöosan. Hionta tuottaa kuivaa pölyä; työtila on tuuletettava tai työ tehtävä ulkona. Vältä viilan pudottamista kovalle alustalle, sillä isku voi irrottaa rakeita pinnoitteesta.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Hengitystiehaitta: keraamisen laatan ja kivipuristelaatan hionnassa vapautuva kiteinen kvartsipöly – hallitaan hengityksensuojaimella, tuuletuksella ja työalueen siivouksella. Silmävamma: irtoavat hiukkaset ja lohkeamat – hallitaan sivusuojallisilla suojalaseilla. Viiltohaava: laatan lasimaisen terävä leikkaussärmä ja irronneet sirpaleet – hallitaan viiltosuojakäsineillä ja särmän viistämisellä. Ihon hankauma: rakeinen työstöpinta – hallitaan käsineillä ja oikealla työotteella. Laatan lohkeaminen ja sirpaleiden sinkoutuminen: liiallinen painaminen tai tukematon laatta – hallitaan tuennalla ja kevyellä työstöpaineella. Käsien rasitus: pitkä edestakainen viilaus – hallitaan tauotuksella. Riskit hallitaan käyttöohjeella, suojainten käytöllä ja työkalun kunnossapidolla.

Valmistaja

ARTU Werkzeuge GmbH
Aplerbecker Str. 459
44287 Dortmund
Saksa
+49 231 452058
info@artu.de
www.artu.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Plattfil Artu KM 150 mm, platt:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Artu plattfil för kakel KM 150 mm, platt
Artikelnummer: 76272503
Tillverkarens artikelnummer: FEILE-14070
EAN: 4002953250101
Form: platt, rektangulär arbetsdel
Arbetsyta: kornig hårdmetallbeläggning
Handtag: plast, räfflat, upphängningshål
Vikt: 213 g

Avsedd användning

Handhållen fil för att räta upp skurna kanter på kakel, klinker och granitkeramik, fasa kanten, justera passningen och jämna till kanter kring genomföringar. Inte avsedd för metall, trä eller plast, för stor materialavverkning, för bändning eller som slagverktyg.

Varningar för barn och husdjur

Inte för barn. Den korniga arbetsytan skaver på huden och slipningen ger fint plattdamm och vassa flisor. Håll barn och husdjur borta från arbetsområdet under slipning och städa bort damm och splitter efter arbetet. Förvara filen utom räckhåll för barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Stöd plattan så att kanten som ska bearbetas är fri och plattan inte kan röra sig. Håll handtaget med hela handen och styr filens andra ände med den andra handen. Håll filen vinkelrätt mot plattans yta när kanten rätas upp och i cirka 45 graders vinkel när kanten fasas. Arbeta med jämna drag över hela längden och tryck inte på filen med kraft. Ta bort material lite i taget och kontrollera passningen på plats. Använd andningsskydd, skyddsglasögon med sidoskydd och skärskyddshandskar. Borsta arbetsytan ren från plattdamm när slipningen blir långsammare. Torka filen torr efter användning och kontrollera beläggningen med avseende på lossnade korn före användning.

Funktion och skyddsåtgärder

De inlödda hårda kornen på arbetsytan slipar det glasartade plattmaterialet mekaniskt; det öppna utrymmet mellan kornen släpper igenom avverkat material så att ytan inte sätts igen lika snabbt som en tandad fil. Ytan skär både i skjut- och dragriktning. Det räfflade plasthandtaget behåller greppet i dammigt arbete och upphängningshålet gör att arbetsytan inte skaver mot andra verktyg vid förvaring. Som skyddsåtgärder rekommenderas andningsskydd, skyddsglasögon med sidoskydd, skärskyddshandskar, understöd av plattan och städning av arbetsområdet.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring under torra förhållanden. Fukt rostar arbetsdelen av metall. Slipningen ger torrt damm; arbetsutrymmet ska ventileras eller arbetet utföras utomhus. Undvik att tappa filen på hårt underlag, eftersom slaget kan lossa korn från beläggningen.

Riskbedömning och riskkartläggning

Besvär i luftvägarna: kristallint kvartsdamm som frigörs vid slipning av kakel och granitkeramik – hanteras med andningsskydd, ventilation och städning. Ögonskada: lossnande partiklar och flisor – hanteras med skyddsglasögon med sidoskydd. Skärskada: plattans glasvassa skurna kant och lösa splitter – hanteras med skärskyddshandskar och genom att fasa kanten. Hudskavning: den korniga arbetsytan – hanteras med handskar och rätt arbetsgrepp. Plattbrott och kringflygande splitter: för hårt tryck eller ostödd platta – hanteras med understöd och lätt arbetstryck. Belastning på händerna: långvarig filning fram och tillbaka – hanteras med pauser. Riskerna hanteras med bruksanvisning, användning av skyddsutrustning och underhåll av verktyget.

Tillverkare

ARTU Werkzeuge GmbH
Aplerbecker Str. 459
44287 Dortmund
Tyskland
+49 231 452058
info@artu.de
www.artu.de

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Saksa tööriistatootja (asutatud 1979), mis on spetsialiseerunud raskeks kasutuseks mõeldud tööriistadele. Tuntud oma vastupidavuse ja kvaliteedi poolest.

Vaata kogu Artu tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Tellimisnumber on 76272503 ja EAN-kood 4002953250101 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.