Mine sisu juurde

Procat teemantviilide komplekt 150 mm, 5-osaline

Viis teemantkattega nõelviili (lapik, ümar, kolmnurkne, nelikant, sulekujuline) 150 mm: karastatud teras, kõvasulam, keraamika ja klaas. Kahekomponentsed käepidemed täppistööks.

Tootenumber: 19666 EAN: 6420610196667 Sisekarp: 20 kmpl Väliskarp: 160 kmpl Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Procat teemantviilide komplekt 150 mm sisaldab viit eri kujuga nõelviili, mille tööpind on kaetud teemantgraanulitega. Teemantgraanul lihvib materjali, mida hammastatud terasviil töödelda ei suuda: karastatud terast, keraamikat, klaasi, kõvasulamit ja kõvapuitu.

Erinevus terasviilist on tööpõhimõttes. Hammastatud viil lõikab laastu hammastega ja hambad ümarduvad kõva materjali vastu mõne tõmbega. Teemantpinnal on graanulid sideaines juhuslikus asendis kinni ja iga graanul kraabib oma soone. Seetõttu säilitab Procat teemantviilide komplekt 150 mm oma töövõime materjalidel, mis nüristaksid terasviili.

Komplekti viis profiili katavad nõelviilitöö põhikujud: lapik pindade ja sirgete servade jaoks, ümar aukude ja sisekaarte jaoks, kolmnurkne teravate sisenurkade jaoks, nelikant täisnurksete soonte jaoks ja sulekujuline ahenevate ja asümmeetriliste kohtade jaoks. Kuju vahetamine asendab tööriista väänamist: õige profiil ulatub kohani ilma kohandamata.

Viilidel on kahekomponentsed plastkäepidemed, kus kõva korpuse peal on pehme haardepind. Käepide on nõelviilile oluline: ilma selleta vajub õhuke vars täppistöös sõrmeotsa, kus tõmbed on lühikesed ja korduvad.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Nõelviilidega töödeldakse väikesi pindu, sooni, auke ja nurki, kuhu tavaline viil ei ulatu. Teemantpind laiendab kasutust kõvadele ja hapradele materjalidele.

  • Kõva metall: karastatud terase ja kõvasulami viimistlus, töödeldud detailide kraatide eemaldamine ja sobitamine.
  • Klaas ja keraamika: lõikeserva korrastamine, väikeste murdumiste tasandamine, soonte peenhäälestus.
  • Ehte- ja väärismetallitöö: kivipesade ja raamide viimistlus väikestes mõõtudes.
  • Peenmehaanika: korpuste ja komponentide sobitamine kitsastes kohtades.
  • Kõvapuit ja plast: liidete peenhäälestus ja makettide detailid.

Pakendi sisu:

  • 1 tk lapik teemantviil
  • 1 tk ümar teemantviil
  • 1 tk kolmnurkne teemantviil
  • 1 tk nelikantviil
  • 1 tk sulekujuline teemantviil

Omadused:

  • Teemantgraanulitega tööpind: töötleb karastatud terast, kõvasulamit, keraamikat ja klaasi, mis nüristavad hammastatud viili.
  • Viis profiili: lapik, ümar, kolmnurkne, nelikant ja sulekujuline, üks tööriist iga põhikuju kohta.
  • Pikkus 150 mm: juhitav ühe käega, ulatub kitsastesse kohtadesse.
  • Kahekomponentne käepide: kõva korpus ja pehme haardepind toetavad sõrmeotsa lühikestel tõmmetel.
  • Teritamist vajavaid hambaid pole: töövõime püsib seni, kuni graanulid on pinnas kinni.

Tehnilised andmed:

  • Viile: 5 tk.
  • Profiilid: lapik, ümar, kolmnurkne, nelikant, sulekujuline.
  • Pikkus: 150 mm.
  • Tööpind: teemantgraanul.
  • Vars: teras.
  • Käepide: kahekomponentne plast.
  • Sobivad materjalid: karastatud teras, kõvasulam, keraamika, klaas, kõvapuit, plast.

Procat teemantviilide komplekt 150 mm, 5-osaline kasutusjuhend:

Valik: Lapik viil tasapindadele ja sirgetele servadele, ümar aukudele ja sisekaartele, kolmnurkne teravatele sisenurkadele, nelikant täisnurksetele soontele, sulekujuline ahenevatele ja asümmeetrilistele kohtadele.

Viilimine: Kinnitage detail ja puhastage see lahtisest mustusest. Tõmmake viili ühes suunas kerge survega. Ärge saagige edasi-tagasi: tagasitõmme kulutab teemantpinda ega eemalda materjali.

Surve: Kasutage kerget survet ka kõvadel materjalidel. Tugev surve eraldab graanuleid sidemest ja lühendab kasutusiga.

Puhastamine: Eemaldage ummistus töö ajal messingharja või suruõhuga. Ummistunud pind libiseb ega lihvi.

Töötlemine veega: Vesi hoiab pinna puhtana ja seob tolmu. Kuivatage viilid kohe pärast kasutamist hoolikalt korrosiooni vältimiseks.

Hoiustamine: Kuivas ja tolmuvabas kohas, viilid üksteisest eraldi, et teemantpinnad ei hõõruks vastamisi.


Hoiatused:

  • Kandke kaitseprille, sest metallist, klaasist ja keraamikast eraldub teravaid osakesi.
  • Kandke kindaid; teemantpind lihvib nahka kiiresti.
  • Kasutage respiraatorit või töötage niiskelt: keraamika-, klaasi- ja metallitolmu sissehingamine on kahjulik.
  • Ärge kasutage viili hoovana, sest õhuke vars murdub ja paiskub.
  • Ärge töödelge pehmeid metalle: need ummistavad teemantpinna jäädavalt.
  • Hoidke lastele kättesaamatus kohas.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Milliseid materjale Procat teemantviilide komplekt 150 mm töötleb? Karastatud terast, kõvasulamit, keraamikat, klaasi, kõvapuitu ja plasti. Pehmed metallid ummistavad pinna.

Miks viil enam ei lihvi? Pind on tõenäoliselt ummistunud. Harjake seda messingharjaga; kui töövõime ei taastu, on graanulid kulunud ja viil vahetatakse.

Kas teemantviili saab teritada? Ei. Tööpind ei ole hammastatud, nii et seda ei saa teritada; tööriist vahetatakse, kui graanulid on kulunud.

Miks tõmmatakse viili ainult ühes suunas? Tagasitõmme kulutab graanuleid materjali eemaldamata ja võib graanuleid sidemest lahti tõmmata.

Millist profiili milleks valida? Lapik tasapindadele, ümar aukudele, kolmnurkne sisenurkadele, nelikant täisnurksetele soontele ja sulekujuline ahenevatele kujudele.


Ringlussevõtu juhised:

Kasutusest kõrvaldatud viilide varred sorteeritakse metallijäätmete kogumisse ja plastkäepidemed kohalike juhiste järgi plastijäätmete kogumisse või energiakasutuseks mineva fraktsiooni hulka. Kui käepidet ei saa lahti, viiakse tööriist metallijäätmete kogumisse. Blisterpakendi plastosa võetakse ringlusse plastina ja taustapapp papi kogumises.


Lisainfo

Kaal 75 g
Mõõtmed 200 × 90 × 11 mm
Tootenumber

19666

EAN

6420610196667

Sisekarp

20

Väliskarp

160

Müügipakendi tüüp

Blister

Lisatud tootevalikusse

2007-11-14

Nimetus SE

Procat Diamantfilsats 150 mm 5-delar

Nimetus GB

Procat Diamond File Set 150 mm 5-pc

Märksõnad

viilaus, pienet viilat, pieni viila, tarkka viilau

Müügipakendi ühik

SRJ

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Procat timanttiviilasarja 150 mm on viiden profiilin timanttineulaviilasarja. Vertailussa muut tarkkuusviilaukseen käytettävät työkalut: työstöpinta, materiaalit ja profiilien määrä.

Tuote Työstöpinta Profiileja Pituus Kovat materiaalit Teroitettavuus
Procat Timanttiviilasarja 150 mm 5-os (19666) Timanttirae 5 150 mm Karkaistu teräs, kovametalli, lasi, keramiikka Ei teroitettava
Teräsneulaviilasarja, hammastettu Hammastettu teräs Yleensä 6–12 n. 140–200 mm Ei – hampaat pyöristyvät Ei käytännössä
Timanttineulaviilasarja 10-os Timanttirae 10 n. 140 mm Kyllä Ei teroitettava
Timanttihiomapuikot porakoneeseen Timanttirae Vaihteleva – Kyllä Ei teroitettava
Timanttiteroituslevy Timanttirae 1, tasopinta – Kyllä, vain tasopinnat Ei teroitettava

Timanttipinta on ratkaiseva, kun materiaali on karkaistua terästä, kovametallia, lasia tai keramiikkaa: hammastettu teräsviila tylsyy näissä muutamassa vedossa. Viisi profiilia kattaa neulaviilatyön perusmuodot; laajemmat sarjat lisäävät välikokoja, eivät uusia työstötapoja. Porakoneeseen kiinnitettävä hiomapuikko poistaa materiaalia nopeammin, mutta käsiviilalla mitta ja muoto pysyvät hallinnassa. Tasopintainen timanttilevy ei sovi uriin, reikiin eikä sisäkulmiin.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Procat Timanttiviilasarja 150 mm 5-os:

Tunnistetiedot

Tuote: Procat Timanttiviilasarja 150 mm, 5 neulaviilaa
Tuotenumero: 19666
EAN: 6420610196667
Profiilit: litteä, pyöreä, kolmio, neliö, sulka
Pituus: 150 mm
Työstöpinta: timanttirae
Varsi: teräs, kahva: kaksikomponenttimuovi

Käyttötarkoitus

Käsikäyttöinen tarkkuusviilaus ja viimeistely: karkaistu teräs, kovametalli, keramiikka, lasi, kovapuu ja muovi. Urien, pienten reikien, sisäkulmien ja reunojen työstö. Ei tarkoitettu vipuamiseen, lyömiseen, konekäyttöön eikä pehmeiden metallien viilaukseen.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Teräväkärkisiä ohuita viiloja, joiden timanttipinta hioo ihoa. Ei lasten käyttöön. Säilytä lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Kiinnitä työkappale. Valitse profiili työstettävän muodon mukaan ja vedä viilaa yhteen suuntaan kevyellä paineella; älä sahaa edestakaisin. Käytä suojalaseja, käsineitä ja hengityksensuojainta tai kostutusta. Puhdista pinta messinkiharjalla. Kuivaa viilat vesityöstön jälkeen.

Toiminta ja suojatoimet

Timanttirakeet on sidottu työstöpintaan satunnaiseen asentoon; työkalussa ei ole lastuavaa terää, joten lipsahdusriski on pieni. Kaksikomponenttikahva tukee otetta lyhyissä vedoissa. Suojalasit, käsineet ja hengityksensuojain suositeltavia. Viilojen säilytys erillään estää pintojen hankautumisen.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys kuivassa ja pölyttömässä sisätilassa. Kosteus ruostuttaa varren ja heikentää rakeiden sidosta.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Silmävamma: irtoavat metalli-, lasi- ja keraamisirut. Ihovamma: timanttipinta ja viilan kärki. Hengitystiehaitta: hiontapöly. Varren katkeaminen ja sinkoutuminen: viilan käyttö vipuna. Riskit hallitaan suojaimilla, työkappaleen kiinnityksellä, kevyellä paineella ja yhdensuuntaisella vedolla.

Valmistaja

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Procat diamantfilsats 150 mm 5 delar:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Procat diamantfilsats 150 mm, 5 nålfilar
Artikelnummer: 19666
EAN: 6420610196667
Profiler: platt, rund, trekantig, fyrkantig, knivform
Längd: 150 mm
Arbetsyta: diamantkorn
Skaft: stål, handtag: tvåkomponentsplast

Avsedd användning

Handhållen precisionsfilning och finish: härdat stål, hårdmetall, keramik, glas, hårt trä och plast. Bearbetning av spår, små hål, innerhörn och kanter. Inte avsedd för bändning, slag, maskinell användning eller filning av mjuka metaller.

Varningar för barn och husdjur

Tunna filar med vassa spetsar och en diamantyta som sliter på huden. Inte för barn. Förvaras utom räckhåll för barn och husdjur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Spänn fast arbetsstycket. Välj profil efter formen och dra filen i en riktning med lätt tryck; såga inte fram och tillbaka. Använd skyddsglasögon, handskar och andningsskydd eller vattenbegjutning. Rengör ytan med mässingsborste. Torka filarna efter arbete med vatten.

Funktion och skyddsåtgärder

Diamantkornen är bundna i arbetsytan i slumpmässiga lägen; verktyget har ingen skärande egg, vilket ger liten risk för slintning. Tvåkomponentshandtaget stödjer greppet vid korta drag. Skyddsglasögon, handskar och andningsskydd rekommenderas. Förvaring åtskilt hindrar att ytorna nöts mot varandra.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring torrt och dammfritt inomhus. Fukt rostar skaftet och försvagar kornbindningen.

Riskbedömning och riskkartläggning

Ögonskada: lossnande metall-, glas- och keramiksplitter. Hudskada: diamantytan och filens spets. Andningsbesvär: slipdamm. Skaftbrott med utslungning: filen använd som brytverktyg. Riskerna hanteras genom skyddsutrustning, fastspänning, lätt tryck och enkelriktade drag.

Tillverkare

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product Procat Timanttiviilasarja 150 mm 5-os under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Procat diamond file set 150 mm, 5 needle files
Item number: 19666
EAN: 6420610196667
Profiles: flat, round, triangular, square, knife
Length: 150 mm
Working surface: diamond grit
Shank: steel, handle: two-component plastic

Intended use

Manual precision filing and finishing: hardened steel, carbide, ceramics, glass, hardwood and plastic. Machining of grooves, small holes, inside corners and edges. Not intended for prying, striking, machine use or filing soft metals.

Warnings for children and pets

Thin files with sharp tips and a diamond surface that abrades the skin. Not for use by children. Keep out of the reach of children and pets.

Instructions and safety information

Clamp the workpiece. Select the profile according to the shape to be worked and draw the file in one direction with light pressure; do not saw back and forth. Wear safety glasses, gloves and a respirator, or use water to keep the dust down. Clean the surface with a brass brush. Dry the files after wet work.

Operation and protective measures

The diamond grains are bonded to the working surface in random orientation; the tool has no cutting edge, so the risk of slipping is low. The two-component handle supports the grip in short strokes. Safety glasses, gloves and a respirator are recommended. Storing the files separately prevents the surfaces from rubbing against each other.

Environmental conditions

Use and store in a dry, dust-free indoor space. Moisture rusts the shank and weakens the bond of the grains.

Risk assessment

Eye injury: flying metal, glass and ceramic chips. Skin injury: the diamond surface and the file tip. Respiratory hazard: grinding dust. Shank breakage and ejection: using the file as a lever. The risks are controlled with protective equipment, clamping of the workpiece, light pressure and one-directional strokes.

Manufacturer

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-i dokument:

Käesolev dokument sisaldab teavet, mida ELi üldine tooteohutusmäärus (GPSR, (EL) 2023/988) toote Procat Timanttiviilasarja 150 mm 5-os kohta nõuab:

Identifitseerimisandmed

Toode: Procat teemantviilide komplekt 150 mm, 5 nõelviili
Tootekood: 19666
EAN: 6420610196667
Profiilid: lame, ümar, kolmnurkne, ruudukujuline, noakujuline
Pikkus: 150 mm
Tööpind: teemantgraanulid
Vars: teras, käepide: kahekomponentne plast

Kasutusotstarve

Käsitsi täppisviilimine ja viimistlemine: karastatud teras, kõvasulam, keraamika, klaas, kõvapuit ja plast. Soonte, väikeste avade, sisenurkade ja servade töötlemine. Ei ole ette nähtud kangutamiseks, löömiseks, masinaga kasutamiseks ega pehmete metallide viilimiseks.

Hoiatused laste ja lemmikloomade kohta

Teravate otstega õhukesed viilid, mille teemantpind kriimustab nahka. Ei ole mõeldud lastele. Hoida laste ja lemmikloomade eest kättesaamatus kohas.

Kasutusjuhend ja ohutusteave

Kinnitage töödeldav detail. Valige profiil töödeldava kuju järgi ja tõmmake viili ühes suunas kerge survega; ärge saagige edasi-tagasi. Kandke kaitseprille, kindaid ja respiraatorit või kasutage niisutamist. Puhastage pind messingharjaga. Kuivatage viilid pärast märgtöötlust.

Toimimine ja kaitsemeetmed

Teemantgraanulid on tööpinnale seotud juhuslikus asendis; tööriistal puudub lõikav tera, seega on libisemisoht väike. Kahekomponentne käepide toetab haaret lühikestel tõmmetel. Soovitatav on kasutada kaitseprille, kindaid ja respiraatorit. Viilide eraldi hoiustamine hoiab ära pindade hõõrdumise.

Keskkonnatingimused

Kasutamine ja hoiustamine kuivas ja tolmuvabas siseruumis. Niiskus põhjustab varre roostetamist ja nõrgestab graanulite sidet.

Riskihindamine

Silmavigastus: lenduvad metalli-, klaasi- ja keraamikakillud. Nahavigastus: teemantpind ja viili ots. Hingamisteede kahjustus: lihvimistolm. Varre murdumine ja lendumine: viili kasutamine kangina. Riske ohjatakse isikukaitsevahendite, detaili kinnitamise, kerge surve ja ühesuunaliste tõmmetega.

Tootja

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Soome
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

ELi importija / vastutav ettevõtja (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Soome
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Toolcati oma kaubamärk alates 2003. aastast: kvaliteetsed tööriistad konkurentsivõimeliste hindadega.

Vaata kogu Procat tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Toode on pakitud 20 tk kaupa sisekarpidesse ja 160 tk kaupa väliskarpidesse, seega saab seda tellida tervete müügipartiidena.

Tellimisnumber on 19666 ja EAN-kood 6420610196667 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.