Mine sisu juurde

Procat haamrihoidik, nahk

Ehtsast nahast valmistatud haamrihoidik vööle: nahkosa 150 × 103 mm, täismetallist aas 70 × 50 mm ja 4 neeti. Haamrit kantakse vööl, vars läbi aasa.

Tootenumber: 41856 EAN: 6430058041856 Ühik: tk Soovituslik jaehind:

Kirjeldus

Procat haamrihoidik on vööle kinnitatav hoidik, mille ehtsast nahast lõigatud alusplaadi külge on neetitud täismetallist aas. Nahkosa mõõdud on 150 × 103 mm, aasa laius on 70 mm ja sügavus 50 mm. Haamrit kantakse vööl nii, et selle vars ripub läbi aasa ja pea toetub aasale.

Alusplaadi ülaosas on kaks vertikaalset vööava, millest vöö läbi pistetakse, ning väike ümmargune auk. Kui vöö läbib mõlemat ava, püsib hoidik vööl püstasendis ega keera haamri raskuse all ära.

Aas on painutatud läikivast metalltraadist U-kujuliseks kaareks, mille otsad on pressitud lamedateks metallplaatideks. Kumbki lame ots on kinnitatud nahale kahe neediga, seega on neete kokku neli. Kaar tõuseb nahapinnast püsti ja selle sisse jääb ruumi haamri varrele.

Naha esikülg on sile ja oranžikaspruun ning sellele on trükitud must PROCAT® märgistus. Tagakülg on hall seemisnahkne pind, millel paistavad neetide tagumised otsad. Tagaküljele kinnitatud tootesildil on toote nimetus soome, rootsi, eesti ja inglise keeles, materjalitähis nahk & metall ning vöötkood.

Aasa sobivad haamrid, mille vars mahub 70 × 50 mm avasse ja mille pea on aasast suurem, näiteks naelatõmbajaga haamer, tislerihaamer ja kummihaamer. Haamer on hoidikus pea ülespoole, nii et selle saab ühe liigutusega kätte võtta ja tagasi panna, lastes varrel aasa kukkuda.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Procat haamrihoidik on mõeldud haamri kandmiseks vööl nii, et tööde vahel jäävad mõlemad käed vabaks.

  • Karkassitööd ja puusepatööd: Naelatõmbajaga haamer liigub puusal kaasas, kui töös vahelduvad naelutamine, mõõtmine ja detailide tõstmine. Haamri vars ripub läbi aasa ja pea toetub aasale, nii et haamer on alati samas kohas. Haamer võib olla näiteks Yato puusepahaamer 16 oz, sepistatud.
  • Tisleritööd ja paigaldus: Tislerihaamer või kummihaamer püsib käeulatuses liistude, plaatide ja mööbli paigaldamisel. Hoidik ei võta tööriistavöö taskutelt ruumi, sest see on vööl eraldi osa.
  • Lisahoidik tööriistavööle: Haamrihoidik pistetakse tööriistavööle teiste taskute ja hoidikute kõrvale. Muu töövarustus on näiteks Yato tööriistavöö tööriistataskutele ja pükstele 90-120 cm ja Procat nahkpõll.
  • Muud varrega tööriistad: Aasa võib riputada ka väikese kelgu või väikese kirve, kui selle vars mahub 70 × 50 mm aasa ja pea on aasast suurem. Kirve tera hoitakse teratupes.

Pakendi sisu:

  • Procat haamrihoidik: 1 tk, nahkne alusplaat ja selle külge neetitud metallaas.

Omadused:

  • Ehtne nahk: Alusplaat on ehtsast nahast. Esikülg on sile ja oranžikaspruun, tagakülg hall seemisnahkne pind.
  • Täismetallist aas: U-kujuline kaar on painutatud metalltraadist ja selle lamedaks pressitud otsad on kinnitusplaatideks.
  • Nelja neediga kinnitus: Aas on neetitud nahale mõlemalt poolt kahe neediga, kokku nelja neediga.
  • Aasa ava 70 × 50 mm: Laius 70 mm ja sügavus 50 mm määravad, kui jäme vars aasast läbi mahub.
  • Kaks vööava: Vertikaalsed avad hoiavad hoidikut vööl püstasendis ja takistavad selle keerdumist.
  • Nahkosa 150 × 103 mm: Alusplaat eraldab metallaasa ja haamri riietest.
  • Märgistus: Must PROCAT® trükk esiküljel ja tootesilt tagaküljel.

Tehnilised omadused:

  • Tootetüüp: haamrihoidik (haamrihoidja vööle)
  • Alusplaadi materjal: ehtne nahk
  • Aasa materjal: metall, täismetallist aas
  • Nahkosa mõõdud: 150 × 103 mm
  • Aasa laius: 70 mm
  • Aasa sügavus: 50 mm
  • Aasa kinnitus: 4 neeti, 2 kummalgi poolel
  • Vöökinnitus: kaks vertikaalset vööava
  • Värv: oranžikaspruun nahk, läikiv metallaas

Procat haamrihoidiku kasutusjuhend:

Haamrihoidik kinnitatakse vööle enne, kui vöö peale pannakse.

  1. Vöö läbipistmine: Avage vöö ja pistke selle vaba ots läbi kahe vertikaalse vööava. Aas peab jääma hoidiku alaossa ja naha sile esikülg väljapoole.
  2. Asukoha reguleerimine: Libistage hoidik vööl kohta, kust haamri saab töökäega kätte, tavaliselt puusa küljele. Kinnitage vöö.
  3. Haamri paigaldamine: Pistke haamri vars aasast läbi ülevalt alla, kuni haamri pea asetub aasale.
  4. Haamri väljavõtmine: Haarake varrest pea alt ja tõmmake haamer aasast otse üles.
  5. Kontroll: Kontrollige aeg-ajalt neete ja aasa kinnitust. Lõdvenenud neet või rebend nahas needi kohal on põhjus hoidik kasutusest kõrvaldada.

Hooldus: Märjaks saanud nahk kuivatatakse toatemperatuuril, mitte radiaatoril ega muul soojusallikal. Kuivanud nahka hooldatakse nahahooldusvahendiga. Haamrihoidikut ei pesta pesumasinas.


Hoiatused:

  • Kõikuv haamer: Haamri pea võib kummardumisel, ronimisel ja kitsastes kohtades liikudes kõikuda. Jälgige, et haamer ei tabaks pead, varbaid ega läheduses olevaid inimesi.
  • Töötamine kõrgusel: Aas ei lukusta haamrit paigale. Tellingutel ja redelitel järgitakse tööobjekti juhiseid tööriistade kukkumise vältimiseks.
  • Teravad tööriistad: Kirve või muu teraga tööriista tera kaetakse teratupega enne, kui tööriist aasa riputatakse.
  • Seisukorra kontroll: Ärge kasutage hoidikut, kui neet on lahti tulnud, aas paindunud või nahk rebenenud.
  • Lapsed: Ei ole mänguasi. Hoida lastele kättesaamatus kohas.

Korduma kippuvad küsimused, KKK:

Millise suurusega haamrile Procat haamrihoidik sobib? Aasa laius on 70 mm ja sügavus 50 mm. Aasa sobib haamer, mille vars mahub sellesse avasse ja mille pea on aasast suurem, näiteks naelatõmbajaga haamer, tislerihaamer või kummihaamer.

Kuidas haamrihoidik vööle kinnitatakse? Vöö pistetakse läbi naha kahe vertikaalse vööava nii, et aas jääb hoidiku alaossa. Hoidik kinnitatakse vööle enne vöö pandla kinnipanemist.

Millisest materjalist on haamrihoidik valmistatud? Alusplaat on ehtsast nahast ja aas täismetallist. Aas on kinnitatud nahale nelja neediga, kaks kummalgi poolel.

Kuidas haamer aasa pannakse? Vars pistetakse aasast läbi ülevalt alla, nii et haamri pea jääb aasale ja vars ripub allapoole. Haamer võetakse välja, tõmmates seda üles.

Kas aasas saab kanda kirvest või kelku? Jah, kui tööriista vars mahub 70 × 50 mm aasa ja pea on aasast suurem. Kirve tera hoitakse teratupes.

Kuidas nahkset haamrihoidikut hooldada? Märg nahk kuivatatakse toatemperatuuril ja kuivanud nahka töödeldakse nahahooldusvahendiga. Hoidikut ei pesta pesumasinas.


Ringlussevõtu juhised:

Procat haamrihoidik koosneb nahast ja metallist. Kui metallaasa saab neetide küljest lahti võtta, viiakse see metallijäätmete kogumisse ja nahkosa segaolmejäätmete hulka.

Terve hoidik sorteeritakse segaolmejäätmete hulka või kohalike sorteerimisjuhiste järgi. Müügipakendi plastkott sorteeritakse plastpakendite kogumisse.


Lisainfo

Tootenumber

41856

EAN

6430058041856

Lisatud tootevalikusse

2026-04-09

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Procat vasaralenkki on aidosta nahasta tehty vasarapidike, jossa täysmetallinen 70 × 50 mm lenkki on niitattu nahkaan neljällä niitillä. Taulukossa se on rinnastettu muihin vyöhön kiinnitettäviin vasarapidikkeisiin valmistajien ja jälleenmyyjien julkaisemien tietojen perusteella.

Tuote Materiaali Vasaran pidike Kiinnitys vyöhön
Procat Vasaralenkki nahka Aito nahka, oranssinruskea Kiinteä täysmetallinen lenkki 70 × 50 mm, 4 niittiä Kaksi pystysuoraa vyöaukkoa
Vasaralenkki Schwan, metalli/nahka Nahkatausta Metallinen lenkki Vyö pujotetaan taustan loven läpi
Klein Tools 5456 Hammer Holder Nahka, musta Metallilenkki niitattu nahkalevyyn Uritettu kiinnitys, vyö enintään 64 mm
Kuny’s HM219 Leather Swing Hammer Holder Top grain -nahka Kääntyvä (swing) teräspidike Napsautettava kiinnitys, vyö enintään 2 3/4″ (n. 70 mm)
Bahco 4750-HHO-2 Hammer Holder Polyesteri 1680D Pidike kynsivasaralle Vyölenkki, erillinen kiinnityskohta turvaliinalle
  • Materiaali: Procat-, Schwan-, Klein- ja Kuny’s-pidikkeissä on nahkatausta, Bahcon pidike on 1680D-polyesteriä.
  • Lenkin tyyppi: Procat-vasaralenkin metallilenkki on kiinteä ja niitattu nahkaan molemmilta puolilta. Kuny’s HM219:ssä pidike on kääntyvä (swing).
  • Vyökiinnitys: Procat- ja Klein-pidikkeet pujotetaan vyöhön aukkojen kautta, Kuny’s HM219 napsautetaan vyöhön ja Bahco 4750-HHO-2 kiinnittyy vyölenkillä.
  • Korkealla työskentely: Bahco 4750-HHO-2:ssa on erillinen kiinnityskohta työkalun turvaliinalle.

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle: Procat Vasaralenkki nahka.

Tunnistetiedot

  • Tuotteen nimi: Procat Vasaralenkki nahka
  • Tyyppi: vasaralenkki, vyöhön kiinnitettävä vasarapidike
  • Materiaalit: aito nahka, täysmetallinen lenkki, 4 niittiä
  • Mitat: nahkaosa 150 × 103 mm, lenkin leveys 70 mm ja syvyys 50 mm
  • Tuotenumero: 41856
  • EAN: 6430058041856
  • Merkinnät tuotteessa: PROCAT®-painatus etupinnassa, tuote-etiketti (nimi, materiaali, viivakoodi) takapuolella

Käyttötarkoitus

Vasaran kantaminen vyöllä: vasaran varsi pujotetaan metallilenkin läpi ja vasaran pää lepää lenkin päällä. Lenkissä voidaan kantaa myös muita varrellisia työkaluja, joiden varsi mahtuu 70 × 50 mm lenkkiin ja joiden pää on lenkkiä suurempi. Vasaralenkki ei ole putoamissuojain eikä nosto- tai kiinnitysväline.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei leikkikalu. Säilytä lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Lenkissä kannettava vasara tai muu työkalu voi aiheuttaa vamman pudotessa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Pujota vyö nahan kahden pystysuoran vyöaukon läpi niin, että lenkki jää pidikkeen alaosaan. Säädä pidike vyöllä työskentelykäden puolelle. Pujota vasaran varsi lenkin läpi ylhäältä ja ota vasara pois vetämällä se ylös. Vasaran pää voi heilahtaa kumartuessa ja kiivetessä: varo päätä, varpaita ja lähellä olevia ihmisiä. Lenkki ei lukitse vasaraa, joten korkealla noudatetaan työmaan ohjeita työkalujen putoamisen estämiseksi. Kirveen tai muun terällisen työkalun terä suojataan terätupella. Tarkista niitit ajoittain.

Toiminta ja suojatoimet

Täysmetallinen lenkki on kiinnitetty nahkaan molemmilta puolilta kahdella niitillä, yhteensä neljällä niitillä. Vasaran pää lepää lenkin päällä, ja nahkainen taustalevy on lenkin ja käyttäjän vaatteen välissä. Poista käytöstä pidike, jonka niitti on irronnut, lenkki taipunut tai nahka revennyt.

Ympäristöolosuhteet

Sisä- ja ulkotöihin. Kastunut nahka kuivataan huoneenlämmössä, ei lämmönlähteen päällä, ja kuivunut nahka käsitellään nahanhoitoaineella. Ei konepesua.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: heilahtavan vasaran osuminen käyttäjään tai lähellä oleviin ihmisiin, vasaran nouseminen lenkistä ja putoaminen korkealla työskenneltäessä, suojaamattoman terän aiheuttama viiltovamma sekä kiinnityksen pettäminen niitin irrotessa tai nahan revetessä. Riskejä hallitaan varovaisella liikkumisella, työmaan putoamisenesto-ohjeilla, terätupen käytöllä ja pidikkeen säännöllisellä tarkastuksella.

Valmistaja

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten: Procat Vasaralenkki nahka (hammarhållare av läder).

Identifiering

  • Produktnamn: Procat Vasaralenkki nahka
  • Typ: hammarhållare för bältet
  • Material: äkta läder, metallögla i helmetall, 4 nitar
  • Mått: läderdel 150 × 103 mm, öglans bredd 70 mm och djup 50 mm
  • Artikelnummer: 41856
  • EAN: 6430058041856
  • Märkning på produkten: PROCAT®-tryck på framsidan, produktetikett (namn, material, streckkod) på baksidan

Avsedd användning

Att bära en hammare i bältet: hammarens skaft förs genom metallöglan och hammarhuvudet vilar på öglan. I öglan kan även andra skaftade verktyg bäras, om skaftet ryms i öglan på 70 × 50 mm och huvudet är större än öglan. Hammarhållaren är inget fallskydd och ingen lyft- eller fästanordning.

Varningar för barn och husdjur

Ingen leksak. Förvaras utom räckhåll för barn och husdjur. En hammare eller ett annat verktyg som bärs i öglan kan orsaka skada om det faller.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Trä bältet genom läderdelens två lodräta bälteshål så att öglan hamnar i hållarens nedre del. Placera hållaren i bältet på arbetshandens sida. För hammarens skaft genom öglan uppifrån och ta ut hammaren genom att dra den uppåt. Hammarhuvudet kan svänga när du böjer dig eller klättrar: akta huvudet, tårna och personer i närheten. Öglan låser inte hammaren, så vid arbete på höjd följs arbetsplatsens anvisningar för att förhindra att verktyg faller. Eggen på en yxa eller ett annat eggverktyg skyddas med ett eggskydd. Kontrollera nitarna regelbundet.

Funktion och skyddsåtgärder

Metallöglan i helmetall är fäst i lädret med två nitar på vardera sidan, sammanlagt fyra nitar. Hammarhuvudet vilar på öglan, och läderplattan sitter mellan öglan och användarens kläder. Ta ur bruk en hållare där en nit har lossnat, öglan har böjts eller lädret har spruckit.

Miljöförhållanden

För arbete inomhus och utomhus. Vått läder torkas i rumstemperatur, inte på en värmekälla, och torrt läder behandlas med lädervårdsmedel. Får inte maskintvättas.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: att en svängande hammare träffar användaren eller personer i närheten, att hammaren lyfts ur öglan och faller vid arbete på höjd, skärskada från en oskyddad egg samt att fästet ger vika när en nit lossnar eller lädret spricker. Riskerna hanteras genom försiktiga rörelser, arbetsplatsens anvisningar mot fallande verktyg, användning av eggskydd och regelbunden kontroll av hållaren.

Tillverkare

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988): Procat Vasaralenkki nahka (leather hammer holder).

Identification

  • Product name: Procat Vasaralenkki nahka
  • Type: hammer holder for a belt
  • Materials: genuine leather, all-metal loop, 4 rivets
  • Dimensions: leather part 150 × 103 mm, loop width 70 mm and depth 50 mm
  • Item number: 41856
  • EAN: 6430058041856
  • Markings on the product: PROCAT® print on the front, product label (name, material, barcode) on the back

Intended use

Carrying a hammer on a belt: the hammer handle is passed through the metal loop and the hammer head rests on the loop. Other handled tools can also be carried if the handle fits through the 70 × 50 mm loop and the head is larger than the loop. The hammer holder is not fall protection and not a lifting or fastening device.

Warnings for children and pets

Not a toy. Keep out of reach of children and pets. A hammer or other tool carried in the loop can cause injury if dropped.

Instructions and safety information

Thread the belt through the two vertical belt slots in the leather so that the loop is at the bottom of the holder. Position the holder on the belt on the side of your working hand. Pass the hammer handle through the loop from above and remove the hammer by pulling it upwards. The hammer head can swing when you bend down or climb: watch your head, your toes and people nearby. The loop does not lock the hammer, so when working at height follow the site instructions for preventing dropped tools. Cover the blade of an axe or other edged tool with a blade guard. Check the rivets regularly.

Operation and protective measures

The all-metal loop is fastened to the leather with two rivets on each side, four rivets in total. The hammer head rests on the loop, and the leather backing sits between the loop and the user’s clothing. Withdraw from use a holder with a loose rivet, a bent loop or torn leather.

Environmental conditions

For indoor and outdoor work. Dry wet leather at room temperature, not on a heat source, and treat dry leather with leather care product. Do not machine wash.

Risk assessment

Identified risks: a swinging hammer striking the user or people nearby, the hammer lifting out of the loop and falling when working at height, cuts from an unguarded blade, and failure of the fastening if a rivet comes loose or the leather tears. The risks are controlled by moving carefully, following site instructions against dropped tools, using a blade guard and checking the holder regularly.

Manufacturer

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-i dokument:

Käesolev dokument sisaldab teavet, mida ELi üldine tooteohutusmäärus (GPSR, (EL) 2023/988) toote kohta nõuab: Procat Vasaralenkki nahka (nahast haamrihoidik).

Identifitseerimisandmed

  • Toote nimetus: Procat Vasaralenkki nahka
  • Tüüp: vööle kinnitatav haamrihoidik
  • Materjalid: ehtne nahk, täismetallist metallaas, 4 neeti
  • Mõõdud: nahkosa 150 × 103 mm, aasa laius 70 mm ja sügavus 50 mm
  • Tootenumber: 41856
  • EAN: 6430058041856
  • Märgistus tootel: PROCAT®-trükk esiküljel, tooteetikett (nimetus, materjal, ribakood) tagaküljel

Kasutusotstarve

Haamri kandmine vööl: haamri vars pistetakse läbi metallaasa ja haamri pea toetub aasa peale. Aasas võib kanda ka teisi varrega tööriistu, kui vars mahub 70 × 50 mm aasast läbi ja pea on aasast suurem. Haamrihoidik ei ole kukkumiskaitsevahend ega tõste- või kinnitusvahend.

Hoiatused laste ja lemmikloomade kohta

Ei ole mänguasi. Hoida lastele ja lemmikloomadele kättesaamatus kohas. Aasas kantav haamer või muu tööriist võib kukkudes vigastada.

Kasutusjuhend ja ohutusteave

Pistke vöö läbi nahkosa kahe vertikaalse vööava nii, et aas jääb hoidiku alaossa. Paigutage hoidik vööl töökäe poolele. Pistke haamri vars aasast läbi ülevalt ja võtke haamer välja üles tõmmates. Haamri pea võib kummardumisel ja ronimisel kõikuda: hoidke pea, varbad ja läheduses olevad inimesed eemal. Aas ei lukusta haamrit, seega kõrgustes töötades järgitakse töömaa juhiseid tööriistade kukkumise vältimiseks. Kirve või muu teraga tööriista tera kaetakse teratupega. Kontrollige needid regulaarselt üle.

Toimimine ja kaitsemeetmed

Täismetallist aas on kinnitatud naha külge kummalgi poolel kahe neediga, kokku nelja neediga. Haamri pea toetub aasa peale ning nahast taustaplaat jääb aasa ja kasutaja riiete vahele. Kõrvaldage kasutusest hoidik, mille neet on lahti tulnud, aas kõverdunud või nahk rebenenud.

Keskkonnatingimused

Sise- ja välitöödeks. Märg nahk kuivatatakse toatemperatuuril, mitte soojusallika peal, ning kuivanud nahka hooldatakse nahahooldusvahendiga. Mitte pesta pesumasinas.

Riskihindamine

Tuvastatud riskid: kõikuva haamri löök kasutajale või läheduses olevatele inimestele, haamri tõusmine aasast ja kukkumine kõrgustes töötamisel, katmata tera põhjustatud lõikevigastus ning kinnituse purunemine needi lahtitulekul või naha rebenemisel. Riske maandatakse ettevaatliku liikumise, töömaa tööriistade kukkumise vältimise juhiste, teratupe kasutamise ja hoidiku regulaarse kontrollimisega.

Tootja

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Soome
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

ELi importija / vastutav ettevõtja (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Soome
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

TUKKUOSTAJALLE

Tellimisnumber on 41856 ja EAN-kood 6430058041856 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.