Mine sisu juurde

Schwan pikendusvarre hoidik viimistluspahtli labidale

Reguleeritava nurgaga adapter, millega viimistluspahtli labidas kinnitatakse 18 mm keermega pikendus- või teleskoopvarrele: laed ja kõrged seinad saab pahteldada põrandatasandilt ilma tellingute. Plast/komposiit.

Tootenumber: 13-299002 EAN: 4022307184951 Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Schwan pikendusvarre hoidik viimistluspahtli labidale on adapter, mis ühendab viimistluspahtli labida 18 mm keermega varustatud pikendusvarrega. Hoidik kinnitatakse labida käepideme külge ja keeratakse varre otsa, nii et käsitööriistast saab varrega tööriist.

Keere on värvimis- ja pahteldusvahendites levinud 18 mm (M18) sisekeere, nii et hoidik sobib tavaliste teleskoop- ja pikendusvarrastega. Ühendus kannab tõukejõu varrest labida terale, nii et pahtlit saab kontrollitult peale kanda ja siluda ka eemalt.

Hoidiku nurk on reguleeritav, nii et labida asendit varre suhtes saab muuta vastavalt objektile: laes, seinal ja põrandal hoitakse labidat eri nurga all ning varre asendit ei pea muutma. Korpuse plast- ja komposiitkonstruktsioon hoiab varre otsa kergena. Kergus on varrega töötamisel oluline: raske ots suurendab varre momenti ja raskendab labida nurga kontrollimist.

Hoidik on mõeldud labidatele Schwan viimistluspahtli labidas roostevaba , mille käepidemel on adapteri kinnituskoht. Labidas ja pikendusvars müüakse eraldi.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Hoidik laiendab viimistluspahtli labida ulatust põrandatasandist laeni ja seinte ülaosadeni.

  • Lagede viimistluspahteldus: pahtli pealekandmine ja silumine põrandal seistes, pikkade ühtlaste tõmmetega ilma tellingute või pukkideta.
  • Kõrged seinapinnad: seina ülaosad ja laeäär on ühe tõmbega käeulatuses, kui labidas on varre otsas.
  • Põranda tasandamine: massi pealekandmine ja tasandamine seisvas asendis kükitamise asemel.
  • Ei sobi: teiste tootjate labidatele, mille kinnitusprofiil on erinev, ega kangitamiseks.

Pakendi sisu:

  • 1 x pikendusvarre hoidik viimistluspahtli labidale
  • Viimistluspahtli labidas ja pikendusvars ei kuulu komplekti

Omadused:

  • 18 mm keere: sobib levinumatele värvimis- ja pahteldusvahendite pikendusvarrastele.
  • Reguleeritav nurk: labida nurka varre suhtes saab muuta vastavalt objektile, laest põrandani.
  • Lõtkuvaba kinnitus labidale: labidas püsib paigal ega pöördu tõmbe ajal.
  • Kerge korpus: varre ots püsib pika varre korral kontrollitav.
  • Kiire eemaldamine: käsitsi töötamise ja varrega töötamise vahel saab vahetada ilma tööriistadeta.
  • Puhastatav konstruktsioon: keere ja kinnitus pestakse veega enne pahtli kõvenemist.

Tehnilised andmed:

  • Keere: 18 mm (M18) sisekeere.
  • Ühilduvus, labidas: Schwan viimistluspahtli labidas roostevaba.
  • Ühilduvus, vars: 18 mm keermega pikendus- ja teleskoopvarred.
  • Nurk: reguleeritav.
  • Materjal: plast/komposiit.
  • Kasutusala: pahteldus- ja värvimistööd siseruumides.

Schwan pikendusvarre hoidiku kasutusjuhend:

Kinnitamine varre külge: Puhastage pikendusvarre keere. Keerake hoidik päripäeva varre otsa ja pingutage käsitsi. Ärge pingutage tööriistadega, sest keere saab kahjustada.

Labida kinnitamine: Asetage labidas tsentreeritult hoidiku kinnituskohta ja lukustage. Kontrollige kinnitust käsitsi, enne kui tõstate labida lakke.

Nurga reguleerimine: Reguleerige hoidiku nurk enne töö alustamist objektile sobivaks ja veenduge, et reguleering on lukustunud, enne kui tõstate labida tööpinnale.

Töötamine: Hoidke labida tera pinna suhtes väikese nurga all ja tõmmake pikkade ühtlaste tõmmetega. Valige varre pikkus nii, et ei peaks küünitama.

Hooldus: Peske hoidik kohe pärast kasutamist veega ja eemaldage pahtel keermest ja kinnitusmehhanismist enne kõvenemist. Hoidke kuivas kohas.


Hoiatused:

  • Kontrollige enne iga tööetappi varre ja labida kinnitust ning nurgareguleeringu lukustust: lahtine ühendus laseb labidal kukkuda.
  • Pikk vars tabab kergesti valgusteid, aknaid ja juhtmeid; kontrollige tööruum eelnevalt üle.
  • Metallvars juhib elektrit: hoidke pingestatud osadest ja lahtistest juhtmetest eemale.
  • Ärge kasutage hoidikut kangitamiseks ega löömiseks.
  • Hoida lastele kättesaamatus kohas.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Millisele varrele Schwan pikendusvarre hoidik sobib? Igale pikendus- või teleskoopvarrele, millel on 18 mm keere.

Kas hoidik sobib teiste tootjate labidatele? Hoidik on mõõdistatud labidatele Schwan viimistluspahtli labidas roostevaba; teiste tootjate kinnitusprofiilid erinevad üksteisest.

Kas hoidiku nurka saab reguleerida? Jah, hoidiku nurk on reguleeritav, nii et labida asendit varre suhtes saab muuta vastavalt objektile.

Kas labidas või vars kuulub komplekti? Ei, pakendis on ainult hoidik.

Kuidas hoidikut puhastada? Veega kohe pärast kasutamist; kõvenenud pahtel kiilub keerme ja kinnitusmehhanismi kinni.

Kas hoidikut saab kasutada põranda tasandamisel? Jah, varre otsas ulatub labidas seisvast asendist põrandani.


Ringlussevõtu juhised:

Kasutusest kõrvaldatud hoidik sorteeritakse materjali järgi: plastosad plastikogumisse või energiajäätmete hulka, metallosad metallikogumisse. Papppakend kartongikogumisse. Järgige kohalikke jäätmekäitlusjuhiseid.


Lisainfo

Kaal 225 g
Mõõtmed 195 × 92 × 60 mm
Tootenumber

13-299002

EAN

4022307184951

Müügipakendi tüüp

Kartongpakend, riputatav

Lisatud tootevalikusse

2025-12-11

Nimetus SE

Schwan Förlängningsskaftshållare för bredspackel

Nimetus GB

Schwan Extension Handle Holder for smoothing trowel

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Schwan Jatkovarren pidike on lastakohtainen sovitin 18 mm kierteiseen varteen. Vertailussa muut tavat pidentää tasoituslastan ulottuvuutta: kierre, yhteensopivuus ja kulman säätö.

Ratkaisu Kierre Yhteensopivuus Kulma Materiaali Käyttö
Schwan Jatkovarren pidike ylitasoituslastalle (13-299002) 18 mm (M18) sisäkierre Schwan Ylitasoituslasta RST Säädettävä Muovi/komposiitti Katot, korkeat seinät, lattiatasoitus varrelta
Valmistajan oma varsiadapteri tasoituslastaan (Refina) n. 18 mm kierre Vain valmistajan omat lastat Ei tiedossa Metalli tai komposiitti Ylitasoitus varrelta
Varsiadapteri tasoituslastaan (Level5) n. 18 mm kierre Vain valmistajan omat lastat Ei tiedossa Metalli Ylitasoitus varrelta
Nivelöity telan varsiadapteri (Edma) 18 mm kierre Telat ja harjat, ei tasoituslasta Nivelöity Muovi Maalaus ja vesieristys
Kiinteä varsi tasoituslastassa Ei kierrettä Vain kyseinen lasta Kiinteä Alumiini Yksi työkalupituus, ei vaihtoa

Sovittimen etu kiinteävartiseen lastaan verrattuna on, että sama lasta toimii sekä käsi- että varsityökaluna, varren pituus valitaan kohteen mukaan ja lastan kulmaa voi säätää. Telan varsiadapteri ei sovi tasoituslastalle, koska lastan kahvan kiinnitysprofiili on erilainen.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Schwan Jatkovarren pidike ylitasoituslastalle:

Tunnistetiedot

Tuote: Schwan Jatkovarren pidike ylitasoituslastalle
Tuotenumero: 13-299002
Valmistajan tuotenumero: 299002
EAN: 4022307184951
Kierre: 18 mm (M18) sisäkierre
Materiaali: muovi/komposiitti
Valmistusmaa: Saksa

Käyttötarkoitus

Sovitin, joka liittää ylitasoituslastan 18 mm kierteellä varustettuun jatko- tai teleskooppivarteen tasoitus- ja maalaustöissä. Ei tarkoitettu vipuamiseen, iskemiseen eikä nostoapuvälineeksi.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Säilytä pidike ja siihen kiinnitetty lasta lasten ja lemmikkien ulottumattomissa; lastan reuna on terävä ja varren päässä oleva työkalu voi pudota.

Käyttöohje ja turvatiedot

Kierrä pidike puhtaaseen 18 mm kierteeseen ja kiristä käsin. Lukitse lasta pidikkeeseen keskitetysti ja tarkista kiinnitys käsin ennen nostoa. Pese pidike vedellä heti käytön jälkeen, ennen kuin tasoite kovettuu kierteeseen.

Toiminta ja suojatoimet

Kiinnitys on välyksetön ja siirtää työntövoiman varresta lastaan. Suojalasit ja työkäsineet suositeltavat; pään yläpuolella työskenneltäessä varmista, ettei kulkualueella ole muita.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys kuivassa sisätilassa. Pakkasessa ja auringossa pitkään säilytetty muovirunko haurastuu.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Putoava työkalu: löysä kierreliitos tai lukitsematon lasta – hallitaan kiinnityksen tarkistuksella ennen käyttöä. Sähköiskun vaara: sähköä johtava metallivarsi jännitteisten osien lähellä – hallitaan etäisyydellä ja työkohteen tarkistuksella. Viiltohaava lastan reunasta – hallitaan käsineillä ja lastan suojuksella. Kierteen pettäminen: ylikiristys työkalulla tai kovettunut tasoite kierteessä – hallitaan käsikiristyksellä ja puhdistuksella.

Valmistaja

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I/7
42899 Remscheid
Saksa
+49 2191 5728
info@schwan-baushop.de
www.schwan-baushop.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Schwan Hållare för förlängningsskaft till bredspackel:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Schwan hållare för förlängningsskaft till bredspackel
Artikelnummer: 13-299002
Tillverkarens artikelnummer: 299002
EAN: 4022307184951
Gänga: 18 mm (M18) invändig gänga
Material: plast/komposit
Tillverkningsland: Tyskland

Avsedd användning

Adapter som ansluter ett bredspackel till ett förlängnings- eller teleskopskaft med 18 mm gänga vid spackling och målning. Inte avsedd för bändning, slag eller som lyftredskap.

Varningar för barn och husdjur

Inte för barn. Förvara hållaren och det monterade spacklet utom räckhåll för barn och husdjur; spackelbladets kant är vass och ett verktyg i skaftänden kan falla ner.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Skruva hållaren på en rengjord 18 mm gänga och dra åt för hand. Lås spacklet centrerat i hållaren och kontrollera fästet för hand före lyft. Skölj hållaren med vatten direkt efter användning, innan spacklet härdar i gängan.

Funktion och skyddsåtgärder

Fästet är glappfritt och överför trycket från skaftet till spacklet. Skyddsglasögon och arbetshandskar rekommenderas; vid arbete över huvudhöjd ska ingen annan vistas under arbetsområdet.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring torrt inomhus. Långvarig förvaring i kyla och solljus gör plastkroppen skör.

Riskbedömning och riskkartläggning

Fallande verktyg: lös gängförbindelse eller olåst spackel – hanteras genom kontroll av fästet före användning. Risk för elstöt: elektriskt ledande metallskaft nära spänningsförande delar – hanteras med avstånd och kontroll av arbetsplatsen. Skärskada från spackelkanten – hanteras med handskar och bladskydd. Gängbrott: överdragning med verktyg eller härdat spackel i gängan – hanteras med åtdragning för hand och rengöring.

Tillverkare

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I/7
42899 Remscheid
Tyskland
+49 2191 5728
info@schwan-baushop.de
www.schwan-baushop.de

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Saksamaal valmistatud, professionaalide eelistatud müüritööriistad konkurentsivõimelise hinnaga.

Vaata kogu Schwan tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Tellimisnumber on 13-299002 ja EAN-kood 4022307184951 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.