Mine sisu juurde

Schwan käsisaag 400 mm, puitkäepidemega

Peenehambaline 400 mm puitkäepidemega käsisaag puidu järkamiseks: pikk tõmme, lõikepinnal vähe rebendeid. Liistudele, paneelidele, vineerile ja puitlaastplaadile.

Tootenumber: 13-367040 EAN: 4022307120539 Väliskarp: 6 tk Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Schwan käsisaag 400 mm on peenehambalise lehega puitkäepidemega käsisaag puidu järkamiseks. Lehe pikkus on 400 mm, mis annab pika tõmbe, ilma et saag muutuks kitsastes tööasendites raskesti juhitavaks.

Peen hammastus eemaldab tõmbe kohta vähem materjali kui jäme hammastus, kuid jätab lõikepinnale vähem rebendeid. Praktikas tähendab see aeglasemat edenemist ja puhtamat otspinda: saag sobib nähtavale jäävateks läbilõigeteks, nagu liistud ja paneelid, kus pind jääb värvimiseks või lakkimiseks ilma eraldi viimistluseta.

Lehe pikkus 400 mm asetub lühikeste täppissaagide ja pikkade üldsaagide vahele. Pikk leht hoiab saagimisliigutuse sirgena, sest soon juhib lehte kogu tõmbe vältel, ja samal ajal vähendab tõmbe pikkus vajalike liigutuste arvu. Lõikesügavust ei piira jäigastus, nii et leht võib minna detailist läbi kogu laiuses.

Käepide on puidust ja kinnitatud lehe kannale. Puitkäepide annab lehega sirge haardejoone ja stabiilse haarde pikkadel tööperioodidel. Täpseteks liideteks ja lühikesteks läbilõigeteks sobib Schwan seljaga saag 250 mm, puitkäepidemega ning kaarjateks lõigeteks ja avadeks Schwan kitsassaag 300 mm, puitkäepidemega.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Käsisaag on üldtööriist puidu järkamiseks siis, kui lõikepinna puhtus on tähtsam kui saagimiskiirus.

  • Liistude ja paneelide läbilõikamine: põranda-, lae- ja kattelistud ning sisustuspaneelid mõõtu; peen hammastus jätab puhta otspinna.
  • Puitmaterjali järkamine: prussid, lipid ja lauad risti kiudu; 400 mm leht annab tavalisteks ristlõigeteks täispika tõmbe.
  • Plaatmaterjalid: vineeri ja puitlaastplaadi lõikamine toetatud alusel.
  • Mööbli paigaldus ja remonditööd: sobituslõiked kohapeal ilma elektrita.

Pakendi sisu:

  • 1 x käsisaag 400 mm, puitkäepidemega

Omadused:

  • Peenehambaline leht: vähendab rebendeid lõikepinnal ja jätab puhta otspinna.
  • Lehe pikkus 400 mm: pikk tõmme vähendab liigutuste arvu ja hoiab saagimise sirgena.
  • Jäigastuseta leht: lõikesügavust ei piirata, leht läheb detailist läbi kogu laiuses.
  • Puitkäepide: sirge haardejoon lehega ja stabiilne haare pikkadel tööperioodidel.

Tehnilised andmed:

  • Sae tüüp: käsisaag (järkamissaag).
  • Lehe pikkus: 400 mm.
  • Hammastus: peen.
  • Lehe kuju: sirge, jäigastuseta.
  • Käepideme materjal: puit.
  • Materjalid: puit, vineer, puitlaastplaat.

Schwan käsisae 400 mm kasutusjuhend:

Ettevalmistus: Märkige lõikejoon ümber detaili. Toetage detail saepukkidele või kinnitage pitskruvisse nii, et eralduv ots saaks vabalt kukkuda ega surutaks soonde.

Alustamine: Asetage leht joone välisservale ja alustage mõne lühikese tõmbeliigutusega, pöial lehe juhikuna. Viige pöial eemale kohe, kui soon on tekkinud.

Läbilõikamine: Hoidke saagi detaili pinna suhtes umbes 45 kraadi nurga all ja kasutage kogu lehe pikkust ühtlaste tõmmetega. Laske sae raskusel töö ära teha; liigne jõud painutab lehte ja viib soone joonelt kõrvale.

Lõpetamine: Lühendage tõmbeid ja toetage lõpus eralduvat otsa, et ots ei lohkuks.

Hooldus: Pühkige leht pärast kasutamist ja kandke peale õhuke õlikiht. Eemaldage vaik lahustiga. Hoidke kuivas, hammastus kaitstud. Kontrollige regulaarselt käepideme kinnitust.


Hoiatused:

  • Hammastus on terav: käsitsege lehte kannast ja hoidke saagi kaitstult.
  • Toetage detail mõlemalt poolt lõikejoont; kokku suruv soon kiilub lehe kinni ja võib seda väänata.
  • Ärge kasutage lehte kangina ega painutage seda külgsuunas.
  • Alustamisel võib leht joonelt hüpata: hoidke juhtiv käsi lehe taga ja kasutage lühikesi tõmbeid.
  • Kasutage kaitseprille; saagimistolm ja laastud paiskuvad näo poole.
  • Tolmavates plaatmaterjalides kasutage respiraatorit.
  • Hoidke lastele kättesaamatus kohas.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Milleks on Schwan käsisaag 400 mm mõeldud? Puidu, vineeri ja puitlaastplaadi järkamiseks, eriti liistude ja paneelide jaoks, kus lõikepinna puhtus on oluline.

Miks peenehambaline leht edeneb aeglasemalt? Peen hammastus eemaldab tõmbe kohta vähem materjali, mistõttu saagimine on aeglasem, kuid lõikepind jääb puhtamaks.

Mis nurga all saagi hoitakse? Umbes 45 kraadi detaili pinna suhtes.

Miks leht saagimise ajal kinni jääb? Soon sulgub, kui detail ei ole mõlemalt poolt toetatud või kui see on pinge all. Toetage detail ja hoidke soon kiiluga lahti.

Mis vahe on sellel ja seljaga sael? Käsisael ei ole seljajäigastust, nii et lõikesügavus ei ole piiratud; Schwan seljaga saag 250 mm, puitkäepidemega saeb jäigastatud lehega sirgemat soont, kuid ainult jäigastuse lubatud sügavuseni.

Kas saega saab saagida kaarjaid vorme? Ei. Lai leht ei pööra soones; kaarjateks lõigeteks kasutatakse mudelit Schwan kitsassaag 300 mm, puitkäepidemega.

Kuidas lehte korras hoida? Pärast kasutamist pühitakse ja õlitatakse ning hoitakse kuivas, hammastus kaitstud.


Ringlussevõtu juhised:

Kasutusest kõrvaldatud käsisaag sorteeritakse osadeks: leht metallijäätmete kogumisse, puitkäepide puidujäätmete või energiajäätmete hulka. Kaitske hammastust enne utiliseerimist näiteks papiga. Pakendikartong kartongijäätmete kogumisse.


Lisainfo

Kaal 314 g
Mõõtmed 470 × 130 × 22 mm
Tootenumber

13-367040

EAN

4022307120539

Väliskarp

6

Müügipakendi tüüp

Pakendita

Lisatud tootevalikusse

2023-10-19

Nimetus SE

Schwan Handsåg 400 mm, med trähandtag

Nimetus GB

Schwan Hand Saw 400 mm, with wooden handle

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Schwan käsisaha 400 mm on hienohampainen puukahvainen käsisaha puun katkaisuun. Vertailussa muut käsisahat: terän pituus, hammastus, kahvan materiaali ja tyypillinen käyttökohde.

Tuote Terän pituus Hammastus Selkäjäykiste Kahva Käyttö
Schwan Käsisaha 400 mm, puukahvalla (367040) 400 mm Hienojakoinen Ei Puu Katkaisu, listat ja paneelit
Schwan Selkäsaha 250 mm, puukahvalla 250 mm Hienojakoinen yleishammastus Kyllä Puu Liitokset ja lyhyet tarkat katkaisut
Schwan Pistosaha 300 mm, puukahvalla 300 mm Yleishammastus Ei Puu Kaarevat leikkaukset ja aukot
Bahco 244-käsisaha n. 500–550 mm Karkaistu XT-hammastus Ei Muovi Yleiskatkaisu, nopea eteneminen
Stanley Jet-Cut -käsisaha n. 450–550 mm Karkaistu, 7–11 hammasta tuumalla Ei Bimateriaali Puu ja levymateriaalit
Irwin Jack -käsisaha n. 500–550 mm Karkaistu, kolmiviisteinen Ei Muovi Yleiskatkaisu
Pax / Thomas Flinn -puusepän käsisaha n. 500–660 mm Teroitettava, katkaisu tai halkaisu erikseen Ei Pyökki Puusepäntyö, teroitettava terä

Käsisahojen ero syntyy terän pituudesta, hammasjaosta ja siitä, onko hammastus karkaistu vai teroitettava. Pitkät karkaistuhampaiset yleissahat etenevät nopeasti mutta jättävät karkeamman pinnan, ja niiden hammastusta ei voi teroittaa uudelleen. Teroitettavissa puusepän sahoissa katkaisu- ja halkaisuhammastus ovat eri malleja. Schwan-mallin 400 mm hienohampainen terä asettuu väliin: eteneminen on hitaampaa, mutta leikkauspinta jää siistimmäksi ja lyhyempi terä on hallittavampi ahtaissa työasennoissa.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Schwan Käsisaha 400 mm, puukahvalla:

Tunnistetiedot

Tuote: Schwan käsisaha 400 mm, puukahvalla
Valmistajan tuotenumero: 367040
EAN: 4022307120539
Tullinimike: 8202 10 00
Terä: teräs, suora, hienojakoinen hammastus, jäykisteetön
Kahva: puu

Käyttötarkoitus

Käsikäyttöinen käsisaha puun, vanerin ja lastulevyn katkaisuun. Ei tarkoitettu metallin sahaukseen, vipuamiseen eikä konekäyttöön.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Terävä hammastus – ei lasten käyttöön ilman valvontaa. Säilytä hammastus suojattuna lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Tue työkappale molemmin puolin leikkauslinjaa ennen sahausta. Aloita ura lyhyillä vedoilla peukalo terän ohjaimena ja siirrä peukalo pois heti uran synnyttyä. Sahaa koko terän pituudella, noin 45 asteen kulmassa. Älä pakota terää; lyhennä vetoja lopussa ja tue irtoava pää. Pyyhi ja öljyä terä käytön jälkeen.

Toiminta ja suojatoimet

Hienojakoinen hammastus poistaa vähän materiaalia vetoa kohden ja jättää siistin leikkauspinnan. Pitkä terä pitää sahauksen suorana. Puukahva antaa pitävän otteen. Suojalasit suositellaan; pölyävissä levymateriaaleissa hengityssuojain. Kiila pitää uran auki, kun kappale pyrkii sulkeutumaan.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys kuivassa sisätilassa. Kosteus ruostuttaa terän ja turvottaa puukahvan.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Viiltohaava: terävä hammastus, terän hyppääminen viivalta aloituksessa. Terän vääntyminen: puristuva ura tai sivuttaiskuorma. Puristumis- tai iskuvamma: irtoava pää putoaa hallitsemattomasti. Silmävamma: sinkoutuvat lastut. Hengitystieärsytys: levymateriaalien pöly. Riskit hallitaan käyttöohjeella, kappaleen tuennalla, kiilan käytöllä sekä suojalasien ja hengityssuojaimen käytöllä.

Valmistaja

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Saksa
+49 2191 5728
info@schwan-rs.de
www.schwan-rs.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Schwan handsåg 400 mm med trähandtag:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Schwan handsåg 400 mm med trähandtag
Tillverkarens artikelnummer: 367040
EAN: 4022307120539
Tulltaxenummer: 8202 10 00
Blad: stål, rakt, fintandat, utan ryggförstyvning
Handtag: trä

Avsedd användning

Handdriven handsåg för kapning av trä, plywood och spånskiva. Inte avsedd för metall, brytning eller maskindrift.

Varningar för barn och husdjur

Vass tandning – inte för barn utan tillsyn. Förvaras med skyddad tandning utom räckhåll för barn och husdjur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Stöd arbetsstycket på båda sidor om snittlinjen före sågning. Starta spåret med korta drag med tummen som styrning och flytta bort tummen så snart spåret bildats. Såga med hela bladets längd, cirka 45 graders vinkel. Tvinga inte bladet; korta dragen mot slutet och stöd den lösa änden. Torka av och olja bladet efter användning.

Funktion och skyddsåtgärder

Den fina tandningen tar bort lite material per drag och ger en ren snittyta. Det långa bladet håller sågningen rak. Trähandtaget ger säkert grepp. Skyddsglasögon rekommenderas; andningsskydd vid dammande skivmaterial. En kil håller spåret öppet när stycket vill sluta sig.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring torrt inomhus. Fukt rostar bladet och sväller trähandtaget.

Riskbedömning och riskkartläggning

Skärskada: vass tandning, bladet hoppar ur linjen vid start. Bladdeformation: spåret klämmer ihop eller sidobelastning. Kläm- eller slagskada: den lösa änden faller okontrollerat. Ögonskada: flygande spån. Luftvägsirritation: damm från skivmaterial. Riskerna hanteras genom bruksanvisning, stöttning av arbetsstycket, användning av kil samt skyddsglasögon och andningsskydd.

Tillverkare

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Tyskland
+49 2191 5728
info@schwan-rs.de
www.schwan-rs.de

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Saksamaal valmistatud, professionaalide eelistatud müüritööriistad konkurentsivõimelise hinnaga.

Vaata kogu Schwan tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Toode on pakitud 6 tk kaupa müügipartiidesse, seega saab seda tellida tervete karpidena.

Tellimisnumber on 13-367040 ja EAN-kood 4022307120539 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.