Mine sisu juurde

Yato akumutrikeeraja 18V BL 1/2″ 700Nm keremudel

Harjadeta 18 V löökmutrikeeraja 1/2″ nelikantvõlliga: 350/700 Nm, 0–2600 min⁻¹, 0–5000 lööki/min, kaal 1,8 kg. Keremudel ilma aku ja laadijata; kaasas 1/4″ otsikuadapter.

Tootenumber: 46-YT-828061 EAN: 5906083076787 Sisekarp: 1 Väliskarp: 6 Ühik: tk Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Yato akumutrikeeraja 700 Nm keremudel (YT-828061) on harjadeta 18 V löökmutrikeeraja, millel on 1/2″ (12,7 mm) nelikantvõll. Suurim pöördemoment on 700 Nm ja seadme kaal on 1,8 kg. Keremudel tarnitakse ilma aku ja laadijata ning see kasutab Yato 18 V Li-Ion seeria liugkinnitusega akusid.

Mutrikeerajal on kaks momendiastet, 350 Nm ja 700 Nm, mille valikut näitab juhtpaneeli märgutuli, ning kaks kiirusvahemikku 0–2000 ja 0–2600 min⁻¹. Löögisagedus on 0–5000 lööki/min ning tangentsiaalne löögimehhanism rakendub pingutamisel ja lahtikeeramisel.

Lüliti potentsiomeeter reguleerib pöörlemiskiirust sujuvalt ning vastupäeva pööramisel on mutrite lõdvendamiseks saadaval katkendlik töörežiim. Varustusse kuuluvad spindlipidur, pöörlemissuuna lüliti, kummeeritud korpus ja juhtpaneeli 4-astmeline laetuse näidik.

Pakendis on 1/2″–1/4″ otsikuadapter kuuskantvarrega kruviotsikutele. Sobivad akud on Yato 18 V Li-Ion akud 2,0 Ah (YT-828461), 3,0 Ah (YT-828462), 4,0 Ah (YT-828463) ja 6,0 Ah (YT-828464). Deklareeritud helirõhutase on 86,0 ± 3,0 dB(A), vibratsioon 7,58 ± 1,5 m/s², isolatsiooniklass III ja kaitseaste IPX0.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Mutrikeeraja on mõeldud mutrite ja poltide lahtikeeramiseks ja pingutamiseks sõidukite ja masinate hoolduses ning paigaldustöödel. Suuremat momenti vajavatele objektidele sobivad Yato akumutrikeeraja 18V 850Nm keremudel ja 3/4″ võlliga Yato akumutrikeeraja 18V 2400Nm keremudel.

  • Rattavahetus: sõiduautode ja pakiautode rattamutrid 1/2″ löökpadrunitega; 350 Nm aste piirab pingutusmomenti.
  • Töökojad: veermiku, vedrustuse ja kinnituste poltliidete lahtikeeramine ja pingutamine.
  • Paigaldustööd: teraskonstruktsioonide, tellingute ja kinnituste poltliited ilma suruõhu või võrguvooluta.
  • Yato 18 V akusüsteem: keremudel kasutab juba soetatud Yato 18 V Li-Ion akusid ja laadijaid.

Pakendi sisu:

  • Yato akumutrikeeraja 18 V 1/2″ 700 Nm (keremudel)
  • Otsikuadapter 1/2″ → 1/4″

Aku ja laadija ei kuulu tarnekomplekti.


Omadused:

  • Harjadeta mootor: vahetatavaid süsiharju ei ole; mootor töötab Yato 18 V Li-Ion akuga.
  • Kaks momendiastet: 350 Nm või 700 Nm, valik juhtpaneeli nupu ja märgutulega päripäeva pööramisel.
  • Katkendlik töörežiim: vastupäeva pööramisel pöörleb võll lüliti vajutamisel ainult lühikese perioodi; režiim on mõeldud mutrite ja poltide lahtikeeramiseks.
  • Sujuv kiiruse reguleerimine: lüliti potentsiomeeter reguleerib pöörlemiskiirust 0–2600 min⁻¹.
  • Tangentsiaalne löögimehhanism: 0–5000 lööki/min, rakendub pingutamisel ja lahtikeeramisel.
  • Ülekoormussidur: lahutab võlli ajami, kui suurim pöördemoment on saavutatud.
  • Spindlipidur ja suunavahetus: võll peatub pärast lüliti vabastamist; pöörlemissuunda vahetatakse päästiku kohal asuva lülitiga.
  • Kummeeritud korpus ja vööklamber: korpus talub lööke ja metallist vööklamber hoiab mutrikeerajat tööpauside ajal käepärast.
  • Laetuse näidik: juhtpaneeli alumise rea märgutuled näitavad aku laetuse taset neljas astmes.

Tehnilised andmed:

  • Võll: 1/2″ (12,7 mm) nelikantvõll
  • Suurim pöördemoment: 350 / 700 Nm
  • Pöörlemiskiirus (tühikäigul): 0–2000 / 0–2600 min⁻¹
  • Löögisagedus: 0–5000 min⁻¹
  • Pinge: 18 V DC
  • Aku tüüp: Li-Ion
  • Akusid kaasas: ei (keremudel)
  • Laadija kaasas: ei
  • Mootor: harjadeta
  • Löögimehhanism: jah
  • Pöördemomendi reguleerimine: jah (2 astet)
  • Elektrooniline kiiruse reguleerimine: jah
  • Pöörlemissuuna vahetus: jah
  • Eraldi töörežiimi valikulüliti: ei (katkendlik režiim valitakse juhtpaneelilt)
  • Spindlipidur: jah
  • Aku laetuse näidik: jah
  • Töövalgusti: ei
  • Isolatsiooniklass: III
  • Kaitseaste: IPX0
  • Helirõhutase LpA: 86,0 ± 3,0 dB(A)
  • Helivõimsustase LWA: 97,0 ± 3,0 dB(A)
  • Vibratsioon: 7,58 ± 1,5 m/s²
  • Kaal: 1,8 kg
  • Välispindade suurim lubatud temperatuur: 60 °C
  • Ühilduvad akud: Yato 18 V Li-Ion (YT-828461–YT-828465)
  • Ühilduvad laadijad: Yato YT-828498–YT-828502

Yato akumutrikeeraja 700 Nm keremudel kasutusjuhend:

Lugege enne esmakasutust kogu kasutusjuhend läbi. Padrunit või adapterit vahetatakse alati eemaldatud akuga.

  1. Padruni valik: valige lahtikeeratava või pingutatava detaili suurusele sobiv 1/2″ löökpadrun ja kinnitage see nelikantvõllile (kruviotsikud 1/4″ adapteri kaudu).
  2. Pöörlemissuund ja aste: valige suund lülitiga ja ühendage täis laetud Yato 18 V aku alusele. Päripäeva pööramisel valige juhtpaneeli nupuga 350 Nm või 700 Nm; vastupäeva pööramisel valige pidev või katkendlik režiim.
  3. Alustamine: keerake mutter või polt käsitsi vähemalt kaks keerdu keermele, asetage padrun mutrile või poldipeale ja hoidke mutrikeerajat mõlema käega.
  4. Pingutamine ja lahtikeeramine: vajutage lülitit; mida sügavamale lüliti vajutatakse, seda suurem on kiirus. Kui löögimehhanism hakkab lööma ja liide on pingul, vabastage lüliti. Rattamutrite lõplik pingutamine tehakse momendivõtmega sõiduki tootja ettenähtud väärtuseni.
  5. Lõpetamine ja hooldus: eemaldage aku, puhastage korpus ja ventilatsiooniavad kuiva lapi, harja või kuni 0,3 MPa suruõhuga ilma kemikaalideta. Rikked lastakse parandada volitatud hoolduses originaalvaruosadega.

Hoiatused:

  • Kaitsevahendid: kandke kaitseprille, kuulmiskaitsmeid ja kaitsekindaid.
  • Haare: hoidke mutrikeerajat mõlema käega isoleeritud haardepindadest; kinnitusvahend võib puutuda varjatud elektrijuhet.
  • Padrunid: kasutage ainult löökkasutuseks mõeldud padruneid; tavalised käsitööriista padrunid võivad lõheneda.
  • Rattamutrid: ärge pingutage rattamutreid ainult löökmutrikeerajaga täismomendini; kontrollige pingutust momendivõtmega.
  • Ülekoormus: tehke pause; välispindade temperatuur ei tohi ületada 60 °C.
  • Tahtmatu käivitumine: eemaldage aku enne padruni vahetamist, reguleerimist, hooldust ja hoiustamist.
  • Aku: ärge kasutage kahjustatud akut ega lühistage selle klemme.
  • Lapsed: hoidke mutrikeerajat ja akusid lastele kättesaamatus kohas.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Kui suur on Yato akumutrikeeraja 700 Nm keremudel pöördemoment?
Suurim pöördemoment on 700 Nm ja väiksem aste on 350 Nm.

Kas aku ja laadija kuuluvad tarnekomplekti?
Ei. YT-828061 on keremudel; pakendis on mutrikeeraja ja 1/2″–1/4″ otsikuadapter. Sama mutrikeeraja on saadaval 3,0 Ah aku ja laadijaga (YT-82806) ning padrunikomplektina (YT-82807).

Millised akud sobivad mutrikeerajale?
Yato 18 V Li-Ion akud, näiteks 2,0 Ah (YT-828461), 3,0 Ah (YT-828462), 4,0 Ah (YT-828463) ja 6,0 Ah (YT-828464).

Milleks kasutatakse katkendlikku töörežiimi?
Vastupäeva pööramisel käivitab katkendlik režiim võlli korraga ainult lühikeseks perioodiks, mis lihtsustab mutrite kontrollitud lahtikeeramist.

Kui palju mutrikeeraja kaalub?
Mutrikeeraja kaalub ilma akuta 1,8 kg.


Ringlussevõtu juhised:

Yato akumutrikeeraja 700 Nm keremudel on elektri- ja elektroonikaseade, mida ei tohi visata segaolmejäätmete hulka: viige kasutusest kõrvaldatud seadmed elektri- ja elektroonikaromu (SER) kogumispunkti. Li-Ion akud viiakse patareide ja akude kogumisse; teipige aku klemmid enne transporti lühise vältimiseks kinni. Kartongpakend sorteeritakse kartongikogumisse ja plastosad plastikogumisse.


Lisainfo

Kaal 2250 g
Tootenumber

46-YT-828061

EAN

5906083076787

Sisekarp

1

Väliskarp

6

Lisatud tootevalikusse

2026-01-14

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato akkumutteriväännin 700 Nm ja vastaavat 18 V 1/2″ mutterivääntimet

Taulukossa verrataan Yaton 700 Nm akkumutterivääntimen (YT-828061, myös sarjoissa YT-82806 ja YT-82807) teknisiä arvoja Yato-sisarmalleihin ja muiden valmistajien 18 V 1/2″ iskeviin mutterivääntimiin valmistajien ja jälleenmyyjien julkisten tuotetietojen mukaan.

Malli Jännite Vääntiö Suurin momentti Tyhjäkäyntikierrokset Iskutaajuus Paino
Yato YT-828061 (YT-82806, YT-82807) 18 V 1/2″ 350 / 700 Nm (2 porrasta) 0–2000 / 0–2600 min⁻¹ 0–5000 min⁻¹ 1,8 kg
Yato YT-827793 18 V 1/2″ 850 Nm 0–2350 min⁻¹ 0–2600 min⁻¹ –
Yato YT-828071 / YT-828072 18 V 1/2″ 1200 Nm 0–1400 / 0–1900 / 0–2400 min⁻¹ 2200 min⁻¹ 1,9 kg
Makita DTW700 18 V 1/2″ 700 Nm 0–2200 min⁻¹ (4 tilaa) 0–2700 min⁻¹ –
Milwaukee M18 FMTIW2F12 18 V 1/2″ 745 Nm (avaus 881 Nm) 0–2575 min⁻¹ (3 vaihdetta) 0–3100 min⁻¹ –

Yaton 700 Nm:n momentti vastaa Makita DTW700:n ilmoitettua kiristysmomenttia, ja ilmoitettu iskutaajuus 0–5000 min⁻¹ on vertailun suurin. Suurempaa momenttia tarvittaessa Yato-sarjassa on 1200 Nm:n YT-828071 / YT-828072. Kaikki vertailun koneet käyttävät oman valmistajansa 18 V akkujärjestelmää, joten akut eivät ole keskenään vaihtokelpoisia.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle: Yato akkumutteriväännin 18 V 1/2″ 700 Nm, runkomalli (YT-828061).

Tunnistetiedot

Tuote: akkukäyttöinen iskumutteriväännin, hiiliharjaton
Malli: YT-828061 (runkomalli, ilman akkua ja laturia)
Tuotemerkki: Yato
EAN: 5906083076787
Jännite: 18 V DC, Li-Ion
Vaatimustenmukaisuus: CE

Käyttötarkoitus

Muttereiden ja pulttien avaaminen ja kiristäminen iskuhylsyillä (1/2″ neliövääntiö); 1/4″ kärjet sovittimella. Ei muiden työlisälaitteiden käyttämiseen.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei leluksi. Säilytä väännin, akut lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Lapset eivät saa käyttää laitetta. Pakkausmateriaalit pois lasten ulottuvilta.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue käyttöohje ennen käyttöä ja säilytä se. Käytä suojalaseja, kuulonsuojaimia ja suojakäsineitä. Pidä vääntimestä kiinni molemmin käsin eristetyistä tartuntapinnoista. Käytä vain iskukäyttöön tarkoitettuja hylsyjä. Irrota akku ennen hylsyn vaihtoa, säätöjä, huoltoa ja varastointia. Tarkista pyöränmutterien kiristys momenttiavaimella. Älä ylikuormita laitetta: ulkopintojen lämpötila ei saa ylittää 60 °C. Korjaukset vain valtuutetussa huollossa alkuperäisillä varaosilla.

Toiminta ja suojatoimet

Hiiliharjaton moottori, ylikuormituskytkin, karajarru, pyörimissuunnan vaihtokytkin, kaksi momenttiporrasta ja jaksottainen tila ohjauspaneelissa, akun varaustilan ilmaisin, kennojen ylikuumenemissuoja. Eristysluokka III (suojajännite 18 V DC).

Ympäristöolosuhteet

Kotelointiluokka IPX0: ei suojaa vedeltä – käytä ja säilytä kuivassa. Ei räjähdysvaarallisiin tiloihin. Säilytä akut viileässä ja kuivassa.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: reaktiomomentti ja hallinnan menetys (molempien käsien ote), sinkoutuvat osat haljenneesta hylsystä (iskuhylsyt, suojalasit), melu LWA 97,0 ± 3,0 dB(A) (kuulonsuojaimet), tärinä 7,58 ± 1,5 m/s² (tauot), piilossa oleva sähköjohto (eristetyt tartuntapinnat), pyöränmutterien virheellinen kiristys (momenttiavain), kuumeneminen ylikuormituksessa (enintään 60 °C), Li-Ion-akun oikosulku (liittimien suojaus kuljetuksessa).

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten: Yato sladdlös mutterdragare 18 V 1/2″ 700 Nm, utan batteri (YT-828061).

Identifiering

Produkt: sladdlös mutterdragare med slagverk, borstlös
Modell: YT-828061 (utan batteri och laddare)
Varumärke: Yato
EAN: 5906083076787
Spänning: 18 V DC, Li-Ion
Överensstämmelse: CE

Avsedd användning

Lossning och åtdragning av muttrar och bultar med slaghylsor (1/2″ fyrkantsdrivning); 1/4″ bits med adapter. Inte för att driva andra arbetstillsatser.

Varningar för barn och husdjur

Ingen leksak. Förvara mutterdragaren, batterierna utom räckhåll för barn och husdjur. Barn får inte använda verktyget. Håll förpackningsmaterialet borta från barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen före användning och spara den. Använd skyddsglasögon, hörselskydd och skyddshandskar. Håll mutterdragaren med båda händerna i de isolerade greppytorna. Använd endast hylsor avsedda för slagverktyg. Ta bort batteriet före byte av hylsa, inställningar, underhåll och förvaring. Kontrollera hjulmuttrarnas åtdragning med momentnyckel. Överbelasta inte verktyget: ytterytornas temperatur får inte överstiga 60 °C. Reparationer endast av auktoriserad service med originalreservdelar.

Funktion och skyddsåtgärder

Borstlös motor, överbelastningskoppling, spindelbroms, omkopplare för rotationsriktning, två momentsteg och intermittent läge på kontrollpanelen, laddningsindikator, överhettningsskydd för cellerna. Isolationsklass III (skyddsklenspänning 18 V DC).

Miljöförhållanden

Kapslingsklass IPX0: inget skydd mot vatten – använd och förvara torrt. Inte för explosionsfarliga miljöer. Förvara batterierna svalt och torrt.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: reaktionsmoment och förlorad kontroll (grepp med båda händerna), utkastade delar från spräckt hylsa (slaghylsor, skyddsglasögon), buller LWA 97,0 ± 3,0 dB(A) (hörselskydd), vibration 7,58 ± 1,5 m/s² (pauser), dold elledning (isolerade greppytor), felaktig åtdragning av hjulmuttrar (momentnyckel), uppvärmning vid överbelastning (högst 60 °C), kortslutning i Li-Ion-batteriet (skydda polerna vid transport).

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988): Yato cordless impact wrench 18 V 1/2″ 700 Nm, body only (YT-828061).

Identification

Product: cordless impact wrench, brushless
Model: YT-828061 (body only, without battery and charger)
Brand: Yato
EAN: 5906083076787
Voltage: 18 V DC, Li-Ion
Conformity: CE

Intended use

Loosening and tightening nuts and bolts with impact sockets (1/2″ square drive); 1/4″ bits with the adapter. Not for driving other work attachments.

Warnings for children and pets

Not a toy. Keep the wrench, batteries out of the reach of children and pets. Children must not use the tool. Keep packaging materials away from children.

Instructions and safety information

Read the manual before use and keep it. Wear safety goggles, hearing protection and protective gloves. Hold the wrench with both hands by the insulated gripping surfaces. Use only sockets designed for impact tools. Remove the battery before changing sockets, adjusting, servicing or storing. Check the tightening of wheel nuts with a torque wrench. Do not overload the tool: the outer surface temperature must not exceed 60 °C. Repairs only by an authorised service centre using original spare parts.

Operation and protective measures

Brushless motor, overload clutch, spindle brake, direction-of-rotation switch, two torque levels and intermittent mode on the control panel, battery charge indicator, cell overheating protection. Insulation class III (safety extra-low voltage 18 V DC).

Environmental conditions

Protection rating IPX0: no protection against water – use and store in dry conditions. Not for explosive atmospheres. Store batteries in a cool, dry place.

Risk assessment

Identified risks: reaction torque and loss of control (two-handed grip), ejected parts from a cracked socket (impact sockets, safety goggles), noise LWA 97.0 ± 3.0 dB(A) (hearing protection), vibration 7.58 ± 1.5 m/s² (breaks), concealed electrical wiring (insulated gripping surfaces), incorrect tightening of wheel nuts (torque wrench), overheating under overload (max. 60 °C), short circuit of the Li-Ion battery (protect terminals during transport).

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Professionaalide eelistatud kaubamärk: lai valik käsi- ja elektritööriistu; vastupidav ja uuenduslik.

Vaata kogu Yato tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Toode on pakitud 6 tk kaupa müügipartiidesse, seega saab seda tellida tervete karpidena.

Tellimisnumber on 46-YT-828061 ja EAN-kood 5906083076787 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.