Mine sisu juurde

Yato akumuruniiduk 2x18V harjadeta 43 cm keremudel

Harjadeta 36 V (2 x 18 V) muruniiduk: lõikelaius 430 mm, kõrgus 25–75 mm, 50 l täitumise näidikuga kogumiskorv ja multšimine. Keremudel ilma akudeta.

Tootenumber: 46-YT-85225 EAN: 5906083091919 Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Yato akumuruniiduk YT-85225 on harjadeta mootoriga muruniiduk, mis töötab kahe 18 V liitiumioonakuga. Akud ühendatakse järjestikku, nii et süsteemi pinge on 36 V. Lõikelaius on 430 mm ja tera nimipöörlemissagedus on 2900 min⁻¹.

Lõikekõrgust reguleeritakse ühe hoovaga vahemikus 25–75 mm. Niitmisjääk suunatakse 50-liitrisesse kogumiskorvi, millel on täitumise näidik. Niidukit saab kasutada ka ilma kogumiskorvita, kuid siis peavad väljaviskeava kork ja kate olema paigas; seadmel on multšimisfunktsioon.

Käepideme kõrgust saab seada kolmes asendis ja selle pinnal on pehmendus. Kiirkinnitid vabastavad käepideme kokkuklappimiseks ning niidukit saab hoiustada püstiasendis. Lülitil on lukustus, mis takistab juhuslikku käivitumist, ja akupesas on eraldi võti, ilma milleta niiduk ei käivitu.

Akupesa kaanel on 4-astmeline laetuse näidik ning ECO/AUTO-režiimi valik: ECO säästab akut ja AUTO kohandab mootori pöördeid vastavalt koormusele. Yato akumuruniiduk YT-85225 tarnitakse keremudelina ilma akude ja laadijata; ühilduvad 18 V akud on 2 Ah (YT-828461), 3 Ah (YT-828462), 4 Ah (YT-828463), 6 Ah (YT-828464) ja 9 Ah (YT-828465). Kui vajate väiksemat lõikelaiust, sobib samale akuplatvormile ka mudel Yato akumuruniiduk 2x18V 34 cm keremudel.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Niiduk on mõeldud muru hooldamiseks. Elektritoide teeb selle sisepõlemismootoriga masinast vaiksemaks: helirõhutase on 72,8 ± 3,0 dB(A).

  • Lõikelaius 430 mm: vähendab läbimiste arvu suurematel muruplatsidel.
  • Lõikekõrgus 25–75 mm: madal seadistus hooldatud murule, kõrge pikale või ebaühtlasele kasvule.
  • Kogumiskorv või multšimine: niitmisjääk kogutakse kas 50-liitrisesse mahutisse või jäetakse peenestatult murule.
  • Kaitseaste IPX1: märga muru ei niideta ja seadet ei kasutata vihmaga.

Pakendi sisu:

  • Muruniiduk YT-85225
  • Kogumiskorv 50 l täitumise näidikuga
  • Väljaviskeava kork
  • Turvavõti

Akud ja laadija ei kuulu keremudeli komplekti.


Omadused:

  • Harjadeta mootor: vahetatavaid süsiharju ei ole.
  • ECO/AUTO-režiimid: ECO pikendab tööaega, AUTO tõstab pöördeid koormuse kasvades.
  • Tsentraalne kõrguse reguleerimine: üks hoob reguleerib lõikekõrgust vahemikus 25–75 mm.
  • Kogumiskorvi täitumise näidik: näitab, millal 50-liitrine mahuti tuleb tühjendada.
  • Multšimisfunktsioon: niitmisjääk jäetakse murule, kui kork on paigas.
  • Turvavõti ja lüliti lukustus: kaks teineteisest sõltumatut kaitset juhusliku käivitumise vastu.
  • Kokkuklapitav pehmendatud käepide: kolm kõrgusasendit, kiirkinnitid ja püstine hoiustamine.
  • Suured rattad: ees 180 mm ja taga 250 mm.

Tehnilised andmed:

  • Nimipinge: 36 V DC (2 x 18 V).
  • Aku tüüp: Li-Ion.
  • Mootor: harjadeta.
  • Lõikelaius: 430 mm.
  • Lõikekõrgus: 25–75 mm.
  • Nimipöörlemissagedus: 2900 min⁻¹.
  • Kogumiskorvi maht: 50 l.
  • Funktsioonid: multšimine.
  • Rattad: 4 tk, 180 mm (2) ja 250 mm (2).
  • Elektriline kaitseklass: III.
  • Kaitseaste: IPX1.
  • Helirõhutase LpA: 72,8 ± 3,0 dB(A).
  • Helivõimsuse tase LwA: 87,1 ± 2,95 dB(A).
  • Vibratsioon ah (vasak/parem käepide): 0,34 ± 1,5 / 0,37 ± 1,5 m/s².

Yato akumuruniiduk YT-85225 kasutusjuhend:

Kokkupanek: Kinnitage käepideme alumised toed hoobadega tagarataste lähedale ja valige üks kolmest nurgast; veenduge, et osuti näitab raami mõlemal küljel sama märki. Kinnitage käepide hoobade ja seibidega tugede külge ning lukustage lüliti juhe hoidikusse nii, et see ei pinguldu ega keerdu.

Kogumiskorv ja multšimine: Kogumiskorvi kasutamisel eemaldatakse väljaviskeava kork täielikult. Ilma kogumiskorvita töötades peab kork olema paigas ja väljaviskeava kate suletud. Ilma kogumiskorvita töötamine nii, et väljaviskeava on ainult katte varal, on keelatud.

Käivitamine: Asetage niiduk tasasele pinnale, lükake mõlemad akud oma kohale ja sulgege kaas. Pange turvavõti akupesas olevasse pessa. Vajutage lüliti keskel olevat lukustusnuppu ja tõmmake mõlemad lülitisangad vastu käepidet; vabastage lukustusnupp pärast käivitumist.

Niitmine: Lükake niidukit kõndides, ärge tõmmake seda enda poole. Liikuge osaliselt kattuvate ribadena ja lõigake korraga kuni üks kolmandik kõrre pikkusest. Nõlval niidetakse risti üle nõlva. Tühjendage kogumiskorvi regulaarselt.

Hooldus: Peatage niiduk, oodake tera seiskumist, eemaldage võti, võtke akud välja ja laske seadmel enne hooldust jahtuda. Puhastage korpust ja jahutusavasid pehme harjaga või suruõhuga rõhul kuni 0,3 MPa. Tera vahetatakse iga kahe aasta või 50 töötunni järel ning vahetus tehakse tootja volitatud hoolduses. Pärast puhastamist õlitage tera servi õhukese masinaõlikihiga.

Hoiustamine: Hoidke pimedas, kuivas, külma eest kaitstud ja ventileeritud ruumis temperatuuril 10–30 °C. Enne transportimist seadke suurim lõikekõrgus.


Hoiatused:

  • Võtke mõlemad akud välja ja eemaldage turvavõti enne kõrguse reguleerimist, puhastamist, kontrollimist ja teraga seotud töid.
  • Tera pöörleb pärast lüliti vabastamist veel hetke: oodake, kuni see täielikult seiskub.
  • Kandke tugevaid jalanõusid ja pikki pükse; ärge töötage paljajalu ega lahtistes sandaalides.
  • Ärge niitke märga muru ega järskudel nõlvadel.
  • Ärge kasutage niidukit ilma väljaviskeava korgi või kogumiskorvita ega kahjustatud kaitsekatetega.
  • Kontrollige enne tööd, et niitmisalal ei oleks elektrijuhtmeid, kive ega muid esemeid.
  • Kasutage sama mahtuvusega ja samale laetuse tasemele laetud akusid; uut ja täiesti kulunud akut koos ei kasutata.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Kas aku ja laadija kuuluvad tarnekomplekti? Ei. Yato akumuruniiduk YT-85225 on keremudel, mis tarnitakse ilma akude ja laadijata.

Millised akud niidukile sobivad? 18 V liitiumioonakud 2 Ah (YT-828461), 3 Ah (YT-828462), 4 Ah (YT-828463), 6 Ah (YT-828464) ja 9 Ah (YT-828465).

Kas niita saab ka ilma kogumiskorvita? Jah. Väljaviskeava kork pannakse paika ja kate suletakse, nii et niitmisjääk peenestatakse murule.

Mida teevad ECO- ja AUTO-režiim? ECO piirab mootori võimsust ja pikendab tööaega, AUTO tõstab pöördeid vastavalt koormusele.

Kui sageli tera vahetatakse? Iga kahe aasta või 50 töötunni järel, tootja volitatud hoolduses.


Ringlussevõtu juhised:

Kasutusest kõrvaldatud niiduk viiakse elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kogumispunkti, mitte segaolmejäätmete hulka. Liitiumioonakud eemaldatakse ja viiakse eraldi patareide ja akude kogumisse; klemmid kaetakse lühise vältimiseks teibiga. Papppakend sorteeritakse kartongi kogumisse ja plastosad plastijäätmete kogumisse.


Lisainfo

Kaal 15000 g
Mõõtmed 800 × 490 × 400 mm
Tootenumber

46-YT-85225

EAN

5906083091919

Müügipakendi tüüp

Illustreeritud kartongpakend

Lisatud tootevalikusse

2024-01-31

Nimetus SE

Yato Batteridriven gräsklippare 43 cm stomme

Nimetus GB

Yato Cordless Lawn Mower 2 x 18V 43 cm body

Märksõnad

akkuruohonleikkuri, ruohonleikkuri, akkuleikkuri

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Yato Akkuruohonleikkuri YT-85225 on 430 mm leikkuuleveydellä ja hiiliharjattomalla moottorilla varustettu akkuruohonleikkuri, joka toimii kahdella 18 V litiumioniakulla. Vertailussa muut saman kokoluokan akkuruohonleikkurit: leikkuuleveys, käyttöjännite, leikkuukorkeus ja kerääjän tilavuus.

Tuote Leikkuuleveys Käyttöjännite Leikkuukorkeus Kerääjä Moottori
Yato Akkuruohonleikkuri 2x18V BL 43 cm runko (YT-85225) 430 mm 36 V (2 x 18 V) 25–75 mm 50 l Hiiliharjaton
Yato Akkuruohonleikkuri 2x18V 34 cm runko 340 mm 36 V (2 x 18 V) 20–65 mm 35 l Harjallinen
Makita DLM432 n. 430 mm 36 V (2 x 18 V) n. 20–75 mm n. 50 l Hiiliharjaton
Bosch AdvancedRotak 36-660 n. 420 mm 36 V n. 25–80 mm n. 50 l Hiiliharjaton
DeWalt DCMW564 n. 480 mm 36 V (2 x 18 V) n. 25–85 mm n. 55 l Hiiliharjaton

YT-85225 sijoittuu leikkuuleveydeltään ja kerääjän tilavuudeltaan vertailun keskivaiheille. Ero muihin 36 V malleihin syntyy pääosin käyttöliittymässä: ECO/AUTO-tilan valitsin, kerääjän täyttymisen ilmaisin ja turva-avain. Kaikissa vertailun 2 x 18 V malleissa akut hankitaan runkoversioon erikseen.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Yato Akkuruohonleikkuri 2x18V BL 43 cm runko:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato akkuruohonleikkuri, leikkuuleveys 430 mm, hiiliharjaton moottori, runkoversio
Tuotenumero: YT-85225
EAN: 5906083091919
Nimellisjännite: 36 V DC (2 x 18 V Li-Ion)
Kotelointiluokka: IPX1, eristysluokka III

Käyttötarkoitus

Nurmikon leikkaaminen ulkona kerääjän kanssa tai silppuustoiminnolla. Leikkuukorkeus 25–75 mm, kerääjä 50 l. Ei tarkoitettu pensaiden, oksien, soran tai muun kuin nurmikasvuston leikkaamiseen eikä muuhun kuin akkukäyttöön.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Laitetta ei saa antaa lasten käyttöön. Työskentelyn ajaksi rajataan turva-alue, jolle sivulliset ja lemmikit eivät pääse. Pyörivä terä voi singota esineitä suurella nopeudella. Turva-avain poistetaan ja akut irrotetaan aina käytön jälkeen ja säilytetään lasten ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue käyttöohje ennen ensimmäistä käyttöä. Poista leikkuualueelta kivet, oksat ja sähköjohdot. Käytä tukevia jalkineita ja pitkiä housuja. Työnnä leikkuria kävellen, älä vedä sitä itseäsi kohti; rinteessä leikataan poikittain. Irrota molemmat akut ja poista turva-avain ennen korkeudensäätöä, puhdistusta ja terään kohdistuvia töitä. Älä leikkaa märkää nurmea. Käytä samankapasiteettisia ja samaan varaustasoon ladattuja akkuja.

Toiminta ja suojatoimet

Käynnistys edellyttää turva-avaimen asettamista pesään sekä kytkimen lukituspainikkeen painamista, jolloin tahaton käynnistys estyy. Terä pysähtyy kytkinsangat vapautettaessa, mutta jatkaa pyörimistä vielä hetken. Akkukennoissa on ylikuumenemissuoja. Poistoaukon tulppa, kansi ja kerääjä toimivat suojuksina, eikä laitetta saa käyttää ilman niitä.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö kuivissa olosuhteissa päivänvalossa tai hyvässä keinovalossa; kotelointiluokka IPX1 ei salli käyttöä sateessa. Säilytys pimeässä, kuivassa, pakkaselta suojatussa ja tuuletetussa tilassa 10–30 °C lämpötilassa.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Viilto- ja iskuvamma: pyörivä terä, sinkoutuvat esineet. Liukastuminen: märkä nurmi ja rinteet. Tärinä- ja meluhaitta pitkäkestoisessa työssä. Sähköinen riski: vaurioitunut akku tai sisäinen johdotus. Riskit hallitaan turva-alueen rajaamisella, suojainten käytöllä, turva-avaimella ja kytkimen lukituksella, akkujen irrottamisella huollon ajaksi, säännöllisillä tauoilla sekä terän ja johdotuksen kunnon tarkastuksella.

Valmistaja

Toya S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Puola
+48 71 32 46 200
toya@yato.pl
www.yato.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Yato Akkuruohonleikkuri 2x18V BL 43 cm runko:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Yato batterigräsklippare, klippbredd 430 mm, borstlös motor, stomversion
Artikelnummer: YT-85225
EAN: 5906083091919
Märkspänning: 36 V DC (2 x 18 V Li-Ion)
Kapslingsklass: IPX1, isolationsklass III

Avsedd användning

Klippning av gräsmatta utomhus med uppsamlare eller med bioklippfunktion. Klipphöjd 25–75 mm, uppsamlare 50 l. Inte avsedd för buskar, grenar, grus eller annat än gräs och inte för annan än batteridrift.

Varningar för barn och husdjur

Verktyget får inte användas av barn. Avgränsa en säkerhetszon dit utomstående och husdjur inte har tillträde under arbetet. Den roterande kniven kan slunga iväg föremål med hög hastighet. Ta ur säkerhetsnyckeln och batterierna efter varje användning och förvara dem utom räckhåll för barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen före första användning. Avlägsna stenar, grenar och elkablar från klippytan. Använd stadiga skor och långbyxor. Skjut klipparen gående, dra den inte mot dig; i slänter klipps tvärs över lutningen. Ta ur båda batterierna och säkerhetsnyckeln före höjdinställning, rengöring och arbete på kniven. Klipp inte vått gräs. Använd batterier med samma kapacitet och laddningsnivå.

Funktion och skyddsåtgärder

Start kräver att säkerhetsnyckeln sitter i uttaget och att spärrknappen trycks in, vilket förhindrar oavsiktlig start. Kniven stannar när bygeln släpps men roterar ännu en stund. Battericellerna har överhettningsskydd. Utkastpluggen, luckan och uppsamlaren fungerar som skydd och verktyget får inte användas utan dem.

Miljöförhållanden

Användning i torra förhållanden i dagsljus eller god belysning; kapslingsklass IPX1 tillåter inte användning i regn. Förvaring mörkt, torrt, frostfritt och ventilerat vid 10–30 °C.

Riskbedömning och riskkartläggning

Skär- och slagskada: roterande kniv, utslungade föremål. Halkning: vått gräs och slänter. Vibrations- och bullerexponering vid långvarigt arbete. Elektrisk risk: skadat batteri eller intern ledning. Riskerna hanteras med säkerhetszon, skyddsutrustning, säkerhetsnyckel och strömbrytarspärr, urtagna batterier vid underhåll, regelbundna pauser samt kontroll av knivens och ledningens skick.

Tillverkare

Toya S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Polen
+48 71 32 46 200
toya@yato.pl
www.yato.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document (English):

This document covers the information required for the product Yato Akkuruohonleikkuri 2x18V BL 43 cm runko under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato cordless lawn mower, cutting width 430 mm, brushless motor, bare tool
Product number: YT-85225
EAN: 5906083091919
Rated voltage: 36 V DC (2 x 18 V Li-Ion)
Ingress protection: IPX1, insulation class III

Intended use

Mowing lawns outdoors with the grass collector or with the mulching function. Cutting height 25–75 mm, collector 50 l. Not intended for cutting shrubs, branches, gravel or anything other than grass, and not for any power supply other than batteries.

Warnings for children and pets

The tool must not be used by children. Mark out a safety zone during work that bystanders and pets cannot enter. The rotating blade can throw objects at high speed. Always remove the safety key and the batteries after use and store them out of the reach of children.

Instructions and safety information

Read the instruction manual before first use. Remove stones, branches and electrical cables from the mowing area. Wear sturdy footwear and long trousers. Push the mower while walking, do not pull it towards yourself; on slopes, mow across the slope. Remove both batteries and the safety key before adjusting the height, cleaning and any work on the blade. Do not mow wet grass. Use batteries of the same capacity charged to the same level.

Operation and protective measures

Starting requires the safety key to be inserted and the switch lock button to be pressed, which prevents unintentional starting. The blade stops when the switch bars are released but continues to rotate for a moment. The battery cells have overheating protection. The discharge plug, flap and grass collector act as guards, and the mower must not be used without them.

Environmental conditions

Use in dry conditions in daylight or good artificial light; ingress protection IPX1 does not permit use in rain. Store in a dark, dry, frost-free and ventilated place at 10–30 °C.

Risk assessment

Cut and impact injury: rotating blade, thrown objects. Slipping: wet grass and slopes. Vibration and noise exposure during prolonged work. Electrical risk: damaged battery or internal wiring. The risks are controlled by marking out a safety zone, wearing protective equipment, the safety key and switch lock, removing the batteries for maintenance, regular breaks and checking the condition of the blade and wiring.

Manufacturer

Toya S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poland
+48 71 32 46 200
toya@yato.pl
www.yato.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-i dokument (Eesti):

Käesolev dokument sisaldab teavet, mida ELi üldine tooteohutusmäärus (GPSR, (EL) 2023/988) toote Yato Akkuruohonleikkuri 2x18V BL 43 cm runko kohta nõuab:

Identifitseerimisandmed

Toode: Yato akuga muruniiduk, lõikelaius 430 mm, harjadeta mootor, ilma akuta
Tootenumber: YT-85225
EAN: 5906083091919
Nimipinge: 36 V DC (2 x 18 V Li-Ion)
Kaitseaste: IPX1, isolatsiooniklass III

Kasutusotstarve

Muru niitmine õues koos kogumiskorviga või multšimisfunktsiooniga. Lõikekõrgus 25–75 mm, kogumiskorv 50 l. Ei ole ette nähtud põõsaste, okste, kruusa ega muu kui muru lõikamiseks ega muuks kui akutoiteks.

Hoiatused laste ja lemmikloomade kohta

Lapsed ei tohi seadet kasutada. Piirake töö ajaks ohutusala, kuhu kõrvalised isikud ja lemmikloomad ei pääse. Pöörlev tera võib paisata esemeid suure kiirusega. Eemaldage pärast kasutamist alati turvavõti ja akud ning hoidke neid lastele kättesaamatus kohas.

Kasutusjuhend ja ohutusteave

Lugege kasutusjuhend enne esimest kasutamist läbi. Eemaldage niidetavalt alalt kivid, oksad ja elektrijuhtmed. Kandke tugevaid jalanõusid ja pikki pükse. Lükake niidukit kõndides, ärge tõmmake seda enda poole; nõlval niidetakse risti nõlvaga. Eemaldage mõlemad akud ja turvavõti enne kõrguse reguleerimist, puhastamist ja teraga seotud töid. Ärge niitke märga muru. Kasutage sama mahtuvusega ja samale tasemele laetud akusid.

Toimimine ja kaitsemeetmed

Käivitamiseks tuleb turvavõti pessa panna ja lüliti lukustusnuppu vajutada, mis takistab tahtmatut käivitumist. Tera peatub lülitisangade vabastamisel, kuid pöörleb veel hetke. Akuelementidel on ülekuumenemiskaitse. Väljaviskeava kork, kate ja kogumiskorv toimivad kaitsetena ning niidukit ei tohi ilma nendeta kasutada.

Keskkonnatingimused

Kasutamine kuivades tingimustes päevavalguses või hea kunstliku valgustuse korral; kaitseaste IPX1 ei luba kasutada vihmas. Hoiustamine pimedas, kuivas, külma eest kaitstud ja ventileeritud kohas temperatuuril 10–30 °C.

Riskihindamine

Lõike- ja löögivigastus: pöörlev tera, paiskuvad esemed. Libisemine: märg muru ja nõlvad. Vibratsioon ja müra pikaajalisel tööl. Elektrioht: kahjustatud aku või sisemine juhtmestik. Riske maandatakse ohutusala piiramise, isikukaitsevahendite, turvavõtme ja lüliti lukustuse, akude eemaldamisega hoolduse ajaks, regulaarsete pauside ning tera ja juhtmestiku seisukorra kontrollimisega.

Tootja

Toya S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poola
+48 71 32 46 200
toya@yato.pl
www.yato.pl

ELi importija / vastutav ettevõtja (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Soome
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Professionaalide eelistatud kaubamärk: lai valik käsi- ja elektritööriistu; vastupidav ja uuenduslik.

Vaata kogu Yato tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Tellimisnumber on 46-YT-85225 ja EAN-kood 5906083091919 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.