Yato soojapuhur PTC

Name: Toolcat Oy
Price range: $$

PTC-soojapuhurid 2, 3 ja 5 kW ruumide kütmiseks ja kuivatamiseks: kolm töörežiimi, termostaat, ülekuumenemiskaitse, metallkorpus. 5 kW mudel 400 V 3~.

Tellimustoode: toode tellitakse tarnijalt ainult esitatud tellimuse alusel.

Kaubamärk:Yato

Laadi alla tootekaart (PDF)

Kirjeldus

Yato soojapuhur PTC on teisaldatav elektriline soojapuhur ruumide kütmiseks ning ehitus- ja remonditööde kuivatamise toetamiseks. Mudelid on 2 kW (YT-99700), 3 kW (YT-99705) ja 5 kW (YT-99710) ning nende suurim kütteala on tootja andmetel 20, 30 ja 48 m².

Kütteelement on PTC-tüüpi ja režiimilülitiga valitakse kolme režiimi vahel: ainult ventilaator, poolvõimsus ja täisvõimsus (nt YT-99700: 25 / 1000 / 2000 W). Termostaat lülitab kütteelemendi sisse ja välja, et hoida soojendi seadistatud temperatuuri; seadmel ei ole ruumitemperatuuri andurit.

Korpus on pulbervärvitud metallist ning seadmel on ülekuumenemiskaitse ja märgutuli. 2 kW ja 3 kW mudel ühendatakse tavalisse 230 V pistikupessa, 5 kW mudel vajab 400 V kolmefaasilist voolu ja selle kaitseaste on IPX4.

Yato soojapuhur PTC paigutatakse põrandale vähemalt 3 meetri kaugusele inimestest, seintest ja esemetest ning seda ei kinnitata seinale ega lakke. Vedelgaasiga töötav, suurematesse hästi ventileeritud ruumidesse mõeldud alternatiiv on Yato gaasisoojendi 15 kW ning kiirgussoojust kohtkütteks annab Yato infrapunasoojendi 2000W kaugjuhtimispuldiga.

Kasutusotstarve ja sobivus:

PTC-soojapuhur on mõeldud ruumide kütmiseks. See ei tekita põlemisgaase, seega sobib see ka ruumidesse, kus gaasisoojendit ei tohi kasutada.

Töökojad, garaažid ja hallid: ajutine lisasoojus.
Ehitus- ja remonditööd: kütmine ja kuivatamise toetamine.
Mudeli valik: 2 kW u 20 m², 3 kW u 30 m², 5 kW u 48 m² (5 kW vajab 400 V 3~ ühendust).

Seadet ei tohi kasutada süttivas, plahvatusohtlikus, väga tolmuses ega niiskes keskkonnas ega ruumides, kus on loomi.

Pakendi sisu:

Soojapuhur PTC valitud võimsusega (YT-99700, YT-99705 või YT-99710)

Omadused:

PTC-kütteelement ja ventilaator: soojus jaotub ruumis kiiresti.
Kolm töörežiimi: ventilaator, poolvõimsus, täisvõimsus.
Automaatse taastumisega termostaat: lülitab elemendi sisse ja välja.
Ülekuumenemiskaitse ja märgutuli.
Pulbervärvitud metallkorpus ja kandesang.

Tehnilised andmed:

YT-99700 (2 kW): 220–240 V~ 50 Hz, 25/1000/2000 W, 180 m³/h, 20 m², IPX0, 210 × 160 × 217 mm
YT-99705 (3 kW): 220–240 V~ 50 Hz, 30/2000/3000 W, 245 m³/h, 30 m², IPX0, 247 × 168 × 265 mm
YT-99710 (5 kW): 380–400 V 3~ 50 Hz, 50/3300/5000 W, 604 m³/h, 48 m², IPX4, 300 × 235 × 345 mm
Kütteelement: PTC
Termostaat: automaatne taastumine
Ülekuumenemiskaitse: jah

Yato soojapuhur PTC kasutusjuhend:

Ettevalmistus: Võtke seade pakendist välja ja kontrollige, et see ei ole kahjustatud. Asetage soojendi horisontaalsele, kõvale, stabiilsele ja kuumakindlale pinnale vähemalt 3 m kaugusele inimestest, seintest ja esemetest, eemale niisketest kohtadest ja süttivatest materjalidest.

Elektriühendus: Enne ühendamist viige režiimilüliti asendisse 0. Ühendage otse eraldi pistikupessa; vooluringis peab olema kaitsejuht ja 16 A kaitse. Pikendusjuhtmes peab olema sama arv juhtmesooni ja vähemalt sama ristlõige kui toitejuhtmel. YT-99710 ühendatakse 400 V kolmefaasilisse pistikupessa.

Kasutamine: Keerake termostaat asendisse MAX ja valige režiim: ventilaator, poolvõimsus või täisvõimsus. Termostaat hoiab soojendi seadistatud temperatuuri, lülitades elementi sisse ja välja.

Väljalülitamine ja hooldus: Keerake termostaat asendisse MAX ja laske seadmel elemendi jahutamiseks umbes kaks minutit ventilaatorirežiimis töötada, keerake lüliti asendisse 0 ja eemaldage pistik. Puhastage jahtunud seadet niiske lapiga ja ventilatsiooniavasid suruõhuga rõhul kuni 0,3 MPa. Tootja kasutusjuhend on tõlgitud soome ja rootsi keelde eraldi PDF-failina.

Hoiatused:

Kuum pind: põletuse ja tulekahju oht. Ärge kunagi katke seadet kinni. Ärge liigutage seadet kuumana; kandke seda sangast.
Ärge jätke vooluvõrku ühendatud seadet järelevalveta. Taimer või automaatne käivitus puudub.
Mitte otse pistikupesa alla, mitte vannide, duššide ega basseinide lähedusse.
IPX0 mudelid (2 kW, 3 kW) ainult siseruumides kasutamiseks; mitte otse vihma kätte.
Ruumitermostaat puudub: mitte väikestesse ruumidesse, kus on inimesi, kes ei suuda omal jõul lahkuda, ilma pideva järelevalveta.
Alla 3-aastased lapsed hoidke seadmest eemal; 3–8-aastased tohivad seadet ainult järelevalve all sisse ja välja lülitada.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Milline Yato soojapuhur PTC mudel sobib minu ruumi? Tootja küttealad on 20 m² (2 kW), 30 m² (3 kW) ja 48 m² (5 kW); tegelik vajadus sõltub ruumi soojustusest ja temperatuurierinevusest.

Kas 5 kW mudel töötab tavalisest pistikupesast? Ei. YT-99710 vajab 380–400 V kolmefaasilist ühendust; 2 kW ja 3 kW töötavad 230 V pingel.

Kas soojapuhurit saab kasutada õues? 2 ja 3 kW mudelid on IPX0 ega sobi välikasutuseks; 5 kW on IPX4, kuid ühtegi mudelit ei tohi jätta otse vihma kätte.

Kas termostaat reguleerib ruumitemperatuuri? Ei. Termostaat hoiab soojendi temperatuuri; ruumitemperatuuri andurit ei ole.

Miks tuleb seadet ventilaatorirežiimis jahutada? Tootja juhendi järgi tuleb elementi enne voolu väljalülitamist jahutada umbes kaheminutilise puhumisega.

Ringlussevõtu juhised:

Yato soojapuhur PTC on elektri- ja elektroonikaseade ning seda ei tohi visata segaolmejäätmete hulka. Viige kasutusest kõrvaldatud seade elektroonikaromu kogumispunkti. Pakendi papp ja plastid sorteeritakse eraldi liikidesse.

Lisainfo

Kaal	-
Mõõtmed	-
Tootenumber	YATO-PTC-LAMPOPUHALLIN, 46-YT-99700, 46-YT-99705, 46-YT-99710
EAN	5906083100277, 5906083100284, 5906083100291
Mudel	2 kW, 3 kW, 5 kW
Väliskarp	1
Müügipakendi tüüp	Kartongkast
Lisatud tootevalikusse	2024-09-02, 2024-07-08
Nimetus SE	Yato Värmefläkt PTC, Yato Värmefläkt 2KW PTC, Yato Värmefläkt 3 kW PTC, Yato Värmefläkt 5 kW PTC
Nimetus GB	Yato Fan Heater PTC, Yato Fan Heater 2KW PTC, Yato Fan Heater 3 kW PTC, Yato Fan Heater 5 kW PTC
Märksõnad	rakennuslämmitin, rakennuspuhallin
Müügipakendi ühik	KPL

Kategooria:Elektri- ja akutööriistadMärksõnad:lämmitin, lämpöpuhallin, PTC-lämpöpuhallin, rakennuslämmitin, rakennuspuhallin, sähkölämmitin, Tilaustuote, työmaalämmitin, Yato

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Yato lämpöpuhallin PTC on siirrettävä sähkölämpöpuhallin kolmessa teholuokassa. Vertailussa sarjan mallit ja muiden valmistajien vastaavat sähkölämpöpuhaltimet.

Tuote	Teho	Jännite	Ilmavirta	Lämmitysala	Kotelointi
Yato lämpöpuhallin PTC 2 kW (YT-99700)	25/1000/2000 W	230 V	180 m³/h	20 m²	IPX0
Yato lämpöpuhallin PTC 3 kW (YT-99705)	30/2000/3000 W	230 V	245 m³/h	30 m²	IPX0
Yato lämpöpuhallin PTC 5 kW (YT-99710)	50/3300/5000 W	400 V 3~	604 m³/h	48 m²	IPX4
Master B -sarjan sähkölämpöpuhaltimet	n. 2–5 kW	230 / 400 V	n.	n.	n.
Trotec TDS -sarja	n. 2–5 kW	230 / 400 V	n.	n.	n.
Einhell sähkölämpöpuhallin	n. 2–3 kW	230 V	n.	n.	n.

Yato-sarjassa 2 ja 3 kW mallit toimivat tavallisesta pistorasiasta, 5 kW malli vaatii kolmivaiheliitännän. Muiden valmistajien arvot vaihtelevat mallikohtaisesti.

LIITTEET

YATO-PTC-LAMPOPUHALLIN Käyttöohje FI SV (2026-10-26)

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Yato Lämpöpuhallin PTC (YT-99700, YT-99705, YT-99710):

Tunnistetiedot

Tuote: Yato sähkölämpöpuhallin PTC
Mallit ja EAN: YT-99700 2 kW (5906083100277), YT-99705 3 kW (5906083100284), YT-99710 5 kW (5906083100291)
Jännite: 220–240 V~ (2 kW, 3 kW), 380–400 V 3~ (5 kW), 50 Hz
Kotelointiluokka: IPX0 (2 kW, 3 kW), IPX4 (5 kW)

Käyttötarkoitus

Tilojen lämmittäminen ja rakennusaikaisen kuivatuksen tukeminen. Siirrettävä lattialaite, ei seinä- tai kattokiinnitykseen. Ei sulattamiseen tai kuivaamiseen esineiden päällä.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Alle 3-vuotiaat lapset on pidettävä poissa laitteen luota, elleivät he ole jatkuvassa valvonnassa. 3–8-vuotiaat saavat vain kytkeä laitteen päälle ja pois valvottuina, eivätkä he saa kytkeä, puhdistaa tai huoltaa laitetta. Pidä laite ja johto alle 8-vuotiaiden ulottumattomissa käytön ja jäähtymisen aikana. Laitetta ei saa käyttää tiloissa, joissa on eläimiä.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue käyttöohje ennen käyttöä. Kytke suoraan yksittäiseen pistorasiaan, piirissä suojajohdin ja 16 A:n suojaus; jatkojohdossa sama johdinmäärä ja vähintään sama poikkipinta-ala kuin virtajohdossa. 5 kW malli 400 V 3~. Sijoitus vähintään 3 m:n päähän ihmisistä, seinistä ja esineistä. Älä peitä, älä käytä ajastimen kanssa, älä sijoita pistorasian alle. Jäähdytä elementti puhallintilassa noin 2 min ennen sammutusta.

Toiminta ja suojatoimet

Ylikuumenemissuoja. Termostaatti automaattisella palautuksella. Merkkivalo. Metallirunko ja kantokahva. Lämmittimessä ei ole huonelämpötilaa säätävää laitetta.

Ympäristöolosuhteet

Sisätilat; IPX0-malleja (2 kW, 3 kW) ei saa käyttää ulkona, eikä mitään mallia saa altistaa suoralle sateelle. Ei syttyvään, räjähdysvaaralliseen, erittäin pölyiseen tai kosteaan ympäristöön eikä kylpyjen, suihkujen tai uima-altaiden läheisyyteen. Säilytys irrotettuna verkosta, tuuletetussa ja kosteudelta suojatussa paikassa.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Palovamma: kuuma runko ja ulostulo. Tulipalo: peitetty laite, syttyvät materiaalit lähellä. Sähköisku: vaurioitunut johto, väärä jatkojohto, vesi laitteessa. Riskit hallitaan turvaetäisyyksillä, ylikuumenemissuojalla, oikealla sähköliitännällä ja käyttöohjeen varoituksilla.

Valmistaja

Toya S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Puola
+48 71 32 46 200
toya@yato.pl
www.yato.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Yato Lämpöpuhallin PTC (YT-99700, YT-99705, YT-99710):

Identifieringsuppgifter

Produkt: Yato elektrisk värmefläkt PTC
Modeller och EAN: YT-99700 2 kW (5906083100277), YT-99705 3 kW (5906083100284), YT-99710 5 kW (5906083100291)
Spänning: 220–240 V~ (2 kW, 3 kW), 380–400 V 3~ (5 kW), 50 Hz
Kapslingsklass: IPX0 (2 kW, 3 kW), IPX4 (5 kW)

Avsedd användning

Uppvärmning av lokaler och stöd vid torkning på byggarbetsplatser. Bärbar golvapparat, inte för vägg- eller takmontering. Inte för avfrostning eller torkning av föremål.

Varningar för barn och husdjur

Barn under 3 år ska hållas borta från apparaten om de inte står under ständig tillsyn. Barn 3–8 år får endast slå på och stänga av apparaten under tillsyn och får inte ansluta, rengöra eller underhålla den. Håll apparat och sladd utom räckhåll för barn under 8 år under drift och avsvalning. Apparaten får inte användas i rum där det finns djur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen före användning. Anslut direkt till ett enskilt uttag, kretsen med skyddsledare och 16 A-säkring; förlängningssladd med samma antal ledare och minst samma ledararea som nätsladden. 5 kW-modellen 400 V 3~. Placera minst 3 m från personer, väggar och föremål. Täck inte över, använd inte med timer, placera inte under ett uttag. Kyl elementet i fläktläge i cirka 2 min före avstängning.

Funktion och skyddsåtgärder

Överhettningsskydd. Termostat med automatisk återställning. Indikatorlampa. Metallhus och bärhandtag. Värmaren har ingen anordning som reglerar rumstemperaturen.

Miljöförhållanden

Inomhus; IPX0-modellerna (2 kW, 3 kW) får inte användas utomhus och ingen modell får utsättas för direkt nederbörd. Inte i brandfarliga, explosiva, mycket dammiga eller fuktiga miljöer eller nära badkar, dusch eller simbassäng. Förvaras frånkopplad, ventilerat och skyddat mot fukt.

Riskbedömning och riskkartläggning

Brännskada: hett hus och utlopp. Brand: övertäckt apparat, brännbara material i närheten. Elektrisk stöt: skadad sladd, felaktig förlängningssladd, vatten i apparaten. Riskerna hanteras genom säkerhetsavstånd, överhettningsskydd, korrekt elanslutning och bruksanvisningens varningar.

Tillverkare

Toya S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Polen
+48 71 32 46 200
toya@yato.pl
www.yato.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

GPSR document (English):

This document covers the information required for the product Yato Lämpöpuhallin PTC under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato electric fan heater PTC
Models and EAN: YT-99700 2 kW (5906083100277), YT-99705 3 kW (5906083100284), YT-99710 5 kW (5906083100291)
Voltage: 220–240 V~ (2 kW, 3 kW), 380–400 V 3~ (5 kW), 50 Hz
Ingress protection: IPX0 (2 kW, 3 kW), IPX4 (5 kW)

Intended use

Heating rooms and supporting drying on construction sites. Portable floor-standing appliance, not for wall or ceiling mounting. Not for thawing or for drying objects placed on it.

Warnings for children and pets

Children under 3 years must be kept away from the appliance unless continuously supervised. Children aged 3–8 may only switch the appliance on and off under supervision and must not plug it in, clean or maintain it. Keep the appliance and its cord out of the reach of children under 8 during operation and cooling. The appliance must not be used in rooms where animals are kept.

Instructions and safety information

Read the instruction manual before use. Connect directly to a single socket; the circuit must have a protective earth conductor and 16 A protection; an extension cord must have the same number of conductors and at least the same cross-section as the power cord. The 5 kW model requires 400 V 3~. Place at least 3 m from people, walls and objects. Do not cover, do not use with a timer, do not place below a socket. Cool the element in fan mode for approx. 2 min before switching off.

Operation and protective measures

Overheating protection. Thermostat with automatic reset. Indicator light. Metal housing and carrying handle. The heater has no device for controlling the room temperature.

Environmental conditions

Indoor use; the IPX0 models (2 kW, 3 kW) must not be used outdoors, and no model may be exposed to direct rain. Not for flammable, explosive, very dusty or damp environments or near baths, showers or swimming pools. Store disconnected from the mains in a ventilated place protected from moisture.

Risk assessment

Burns: hot housing and outlet. Fire: covered appliance, flammable materials nearby. Electric shock: damaged cord, unsuitable extension cord, water in the appliance. The risks are controlled with safety distances, overheating protection, correct electrical connection and the warnings in the instruction manual.

Manufacturer

Toya S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poland
+48 71 32 46 200
toya@yato.pl
www.yato.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

GPSR-i dokument (Eesti):

Käesolev dokument sisaldab teavet, mida ELi üldine tooteohutusmäärus (GPSR, (EL) 2023/988) toote Yato Lämpöpuhallin PTC kohta nõuab:

Identifitseerimisandmed

Toode: Yato elektriline soojapuhur PTC
Mudelid ja EAN: YT-99700 2 kW (5906083100277), YT-99705 3 kW (5906083100284), YT-99710 5 kW (5906083100291)
Pinge: 220–240 V~ (2 kW, 3 kW), 380–400 V 3~ (5 kW), 50 Hz
Kaitseaste: IPX0 (2 kW, 3 kW), IPX4 (5 kW)

Kasutusotstarve

Ruumide kütmine ja ehitusaegse kuivatamise toetamine. Teisaldatav põrandaseade, mitte seinale ega lakke kinnitamiseks. Ei ole mõeldud sulatamiseks ega seadme peale asetatud esemete kuivatamiseks.

Hoiatused laste ja lemmikloomade kohta

Alla 3-aastased lapsed tuleb hoida seadmest eemal, kui nad ei ole pideva järelevalve all. 3–8-aastased lapsed tohivad seadet ainult järelevalve all sisse ja välja lülitada ning ei tohi seadet vooluvõrku ühendada, puhastada ega hooldada. Hoidke seade ja toitejuhe töötamise ja jahtumise ajal alla 8-aastastele lastele kättesaamatus kohas. Seadet ei tohi kasutada ruumides, kus on loomi.

Kasutusjuhend ja ohutusteave

Lugege kasutusjuhend enne kasutamist läbi. Ühendage otse eraldi pistikupessa; vooluringis peab olema kaitsejuhe ja 16 A kaitse; pikendusjuhtmel peab olema sama arv juhtmesooni ja vähemalt sama ristlõige kui toitejuhtmel. 5 kW mudel nõuab 400 V 3~. Paigutage vähemalt 3 m kaugusele inimestest, seintest ja esemetest. Ärge katke kinni, ärge kasutage koos taimeriga ega paigutage pistikupesa alla. Jahutage kütteelementi enne väljalülitamist umbes 2 min ventilaatorirežiimis.

Toimimine ja kaitsemeetmed

Ülekuumenemiskaitse. Automaatse lähtestusega termostaat. Märgutuli. Metallkorpus ja kandesang. Kütteseadmel ei ole ruumitemperatuuri reguleerivat seadet.

Keskkonnatingimused

Siseruumid; IPX0-mudeleid (2 kW, 3 kW) ei tohi kasutada väljas ning ühtki mudelit ei tohi jätta otsese vihma kätte. Mitte süttivas, plahvatusohtlikus, väga tolmuses ega niiskes keskkonnas ega vannide, duššide või basseinide läheduses. Hoiustage vooluvõrgust lahutatuna ventileeritud ja niiskuse eest kaitstud kohas.

Riskihindamine

Põletus: kuum korpus ja väljapuhkeava. Tulekahju: kinnikaetud seade, süttivad materjalid läheduses. Elektrilöök: kahjustatud toitejuhe, sobimatu pikendusjuhe, vesi seadmes. Riske maandatakse ohutuskauguste, ülekuumenemiskaitse, õige elektriühenduse ja kasutusjuhendi hoiatustega.

Tootja

Toya S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poola
+48 71 32 46 200
toya@yato.pl
www.yato.pl

ELi importija / vastutav ettevõtja (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Soome
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Professionaalide eelistatud kaubamärk: lai valik käsi- ja elektritööriistu; vastupidav ja uuenduslik.

Vaata kogu Yato tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Mudelite tellimisnumbrid on 46-YT-99700, 46-YT-99705, 46-YT-99710 ja EAN-koodid 5906083100277, 5906083100284, 5906083100291 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.