Kirjeldus
Yato ketashari M6 100 mm roostevaba on trellidele mõeldud roostevabast terasest ketashari metallpindade mehaaniliseks puhastamiseks ja eeltöötluseks. Lainelise traadi konstruktsiooni tõttu annab hari kontrollitud lõike ja on punutud traadist vähem agressiivne, mis on eeliseks suurtel pindadel ja õhukesel lehtmetallil.
Ø100 mm läbimõõt katab tõhusalt suuremaid alasid, säilitades siiski mõistliku täpsuse. M6 kinnitus võimaldab kindlat paigaldust trellipadrunisse või sobivasse adapterisse. Roostevaba traat (INOX) talub niiskust ja välistingimusi ning vähendab roostevabadel aluspindadel raudsaastumise ohtu.
Hari eemaldab roostet, kooruvaid värvikihte ja oksiide ning loob ühtlase mikrokareduse, mis parandab kruntvärvi, katte või liimi nakkuvust. Hooldusobjektidel (piirded, trepid, masinaosad, plaatkonstruktsioonid) kiirendab hari eelpuhastust ja vähendab hilisemat lihvimisvajadust.
Võrreldes kauss- või lamelltoodetega töötab ketashari kõige paremini tasapindadel ja servadega paralleelsetel tõmmetel. Õige pöörete vahemik ja kerge kuni mõõdukas surve vähendavad soojuskoormust ja pikendavad kasutusiga.
Kasutusotstarve:
-
Rooste ja värvijääkide eemaldamine: Laineline traat lõikab ühtlaselt ilma tugeva materjalieemalduseta. Suurtel teras- ja roostevabadel pindadel saavutatakse ühtlane karedus, mis parandab krundi nakkuvust ja lühendab pinnatöötluse koguaega.
-
Keevitusalade oksiidide ja pritsmete puhastamine: Hari eemaldab kuumusest tekkinud oksiidid ja väikesed pritsmed enne lihvimist, passiveerimist või värvimist. Lainelise traadi elastsus vähendab soonte teket ja hõlbustab hilisemat viimistlust.
-
Pinna karestamine enne katmist/liimimist: Mehaaniline karestamine loob ühtlase mikrostruktuuri ja parandab nakkuvust. Sobib eriti siledatele plaatidele ja profiilidele, kus punutud traat oleks tarbetult agressiivne.
-
Hooldus välistingimustes: Roostevaba traadi korrosioonikindlus võimaldab kasutamist niisketes ruumides ja väljas. Harjast eralduvad osakesed ei soodusta uute roostelaikude teket nagu süsinikterastraat.
Omadused:
-
Läbimõõt: 100 mm, hea katvus suurtel pindadel, samas trelliga juhitav.
-
Kinnitus: M6, otsene ja tsentreeritud kinnitus trellipadrunisse/adapterisse.
-
Harjaste materjal: Roostevaba terastraat (INOX), laineline traat (crimped), ühtlane, mõõdukas agressiivsus ja korrosioonikindlus.
-
Konstruktsioon: Ketashari, sobib tasapindadele ja servadega paralleelseks harjamiseks.
-
Kasutuskohad: Rooste, värv, oksiidid, kerged pritsmed, eelpuhastus ja karestamine enne katmist.
-
Kasutamine: Reguleeritav pöörlemiskiirus, vältige ülekuumenemist; kasutage ühtlase jälje tagamiseks kerget kuni mõõdukat survet.
Yato ketashari M6 100 mm roostevaba kasutusjuhend:
-
Paigaldamine: Eraldage trell vooluvõrgust/akust. Kinnitage hari M6 kinnitusse/padrunisse otse ja tsentreeritult; pingutage tootja juhise järgi.
-
Proovikäivitus: Laske lühidalt vabalt pöörelda; katkestage, kui ilmneb ebatavalist vibratsiooni või viskumist.
-
Töötamine: Töötage lauge nurga all, tehke ühtlaseid tõmbeid. Laske harjal töö ära teha; vältige punktikujulist survet ja liigset kuumust.
-
Pausid: Peatuge regulaarselt, eemaldage lahtine materjal ja kontrollige kulumist.
-
Hooldus: Puhastage tolmust/laastudest, kuivatage ja hoidke kuivas. Ärge sirutage väändunud traate jõuga.
Hoiatused:
-
Kasutage alati kaitseprille/visiiri, kaitsekindaid, tolmutasemele sobivat hingamisteede kaitsevahendit ja vajaduse korral kuulmiskaitsmeid.
-
Ärge ületage harja/masina lubatud pöörlemiskiirust; vältige tasakaalustamatust.
-
Ärge kasutage kahjustatud või viltu harja.
-
Hoidke süttivad materjalid tööalast eemal; sädemed võivad tekkida töödeldavast detailist.
-
Mitte kasutada plahvatusohtlikes ruumides. Hoidke lastele kättesaamatus kohas.
Korduma kippuvad küsimused (KKK):
Miks valida laineline traat punutud traadi asemel?
Laineline traat on vähem agressiivne ja jätab suurtele pindadele ühtlasema kareduse. Punutud traat sobib paremini paksu rooste ja räbu jaoks.
Kas ma saan harja kasutada roostevabal terasel?
Jah. INOX-traat vähendab raudsaastumise ohtu. Puhastage pind pärast kasutamist.
Kas hari sobib alumiiniumile?
Kergeks oksiidi eemaldamiseks ja karestamiseks jah. Vältige liigset survet ja kuumust, et pind ei kriimustuks.
Millal hari vahetatakse?
Kui traat on ebaühtlaselt kulunud, kimbud puuduvad või vibratsioon suureneb, vahetage hari ohutuse ja kvaliteedi tagamiseks välja.
Ringlussevõtu juhised:
-
Pakend: Kartong/paber → ringlussevõtt; võimalikud plastkiled → plastijäätmete kogumine.
-
Toode: Metallosad (rumm, seibid) → metallijäätmete kogumine; traat → metallijäätmete kogumine; muud osad vastavalt kohalikele juhistele.
GPSR
GPSR-DOKUMENTTI
Asetus (EU) 2023/988 – Yleinen tuoteturvallisuus
Tuote: Yato Pyöröharja M6 100 mm RST (porakoneelle)
Dokumentin versio: 1.0
Päiväys: 22.10.2025
Kieli: FI
1. Tuotteen yksilöinti ja käyttötarkoitus
-
Kaupallinen nimi: Yato Pyöröharja M6 100 mm RST
-
Tyyppi/malli: Pyöröharja, aaltolanka (crimped), ruostumaton teräs (INOX)
-
Mitat ja liitäntä: Ø100 mm; M6-varsi/kiinnitys poraistukkaan
-
Kuvaus: RST-aaltolankainen pyöröharja metallipintojen mekaaniseen puhdistukseen ja karhennukseen. Maltillisen aggressiivinen jälki laajoille pinnoille.
-
Tarkoitettu käyttötarkoitus: Ruosteen, hilseilevän maalin ja oksidien poisto; kevyt roiskeiden/kuonan siistiminen; pinnan karhennus ennen pinnoitusta/maalausta/liimausta.
-
Kohdekäyttäjä: Työkaluihin perehdytetty aikuinen käyttäjä. Ei lasten lelu.
2. Sovellettava sääntely ja ohjeisto
-
GPSR (EU) 2023/988 – yleiset tuoteturvallisuusvaatimukset.
-
REACH (EY) 1907/2006 – SVHC-tiedonantovelvoitteet tarvittaessa.
-
Jäte- ja pakkausvaatimukset: kansallinen lainsäädäntö (merkinnät ja lajittelu).
-
Viitteelliset normit (käyttäjän PPE; suositusluonteiset): EN 166 (silmäsuojaimet), EN 149/EN 143 (hengitys), EN 388 (käsineet), EN 352 (kuulosuojaus).
-
Riskinarvioinnin periaatteet: EN ISO 12100 (soveltuvin osin käsityökalu-lisävarusteille).
3. Materiaalit ja rakenne
-
Harjasmateriaali: Ruostumaton teräslanka (INOX), aaltolanka (crimped) tasaisen leikkauksen saavuttamiseksi.
-
Runko/keskiö: Metallinen keskirunko ja aluslevyt.
-
Kiinnitys: M6-varsi tai -adapteri poraistukkaan, keskitetty asennus.
-
Käyttöraja: Noudata harjan ja porakoneen valmistajan sallimaa enimmäiskierroslukua ja vääntömomenttia (merkitään pakkaukseen/tuotteeseen).
4. Riskinarviointi (GPSR 9–10 artiklat)
4.1 Tunnistetut vaarat
-
Mekaaninen sinkoutuminen: langan/partikkelien irtoaminen → silmä- ja kasvosuojaustarve.
-
Epätasapaino ja tärinä: vino/huono kiinnitys tai kulunut harja → työkalun hallinnan menetys.
-
Lämpö: pistemäinen kuormitus → työkappaleen kuumeneminen, mahdollinen värimuutos/pinnan vaurio.
-
Pöly/hiukkaset: ruoste-, maali- ja oksidipöly → hengitysteiden ärsytys.
-
Sähköturvallisuus: johdollisen poran käyttö kosteissa oloissa/vaurioituneella johdolla → sähköiskun vaara.
-
Ergonomia: pitkäkestoinen käyttö suurella paineella → rasitusvammojen riski.
4.2 Riskienhallintatoimet
-
PPE: suojalasit/visiiri pakollinen; P2/P3-hengityksensuojain pölytason mukaan; suojakäsineet; tarvittaessa kuulosuojaimet.
-
Kiinnitys ja koeajo: kiinnitä suoraan ja keskitetysti M6:een/istukkaan; pyöritä tyhjäkäynnillä ja keskeytä, jos ilmenee poikkeavaa tärinää/heittoa.
-
Työmenetelmä: loiva kulma, kevyt–kohtalainen paine, tasaiset pyyhkäisyt; vältä pitkäkestoista pistemäistä kosketusta ja ylikuumenemista.
-
Prosessinhallinta: säädä kierrosluku kohteen mukaan; tauota työn aikana ja poista irtoaines säännöllisesti.
-
Kunnonvalvonta: tarkista langan kuluma, kimppujen eheys ja keskiön vauriot; vaihda harja heti, jos vikaa havaitaan.
-
Työtila: hyvä ilmanvaihto/pölynpoisto; poista syttyvät materiaalit kipinöintialueelta; suojaa johdot mekaanisilta vaurioilta.
5. Käyttö- ja huolto-ohjeet
-
Asennus: Irrota pora akusta/verkosta. Kiinnitä harja M6-kiinnitykseen/istukkaan tukevasti ja keskitetysti; kiristä valmistajan ohjeen mukaan.
-
Aloitus: Aseta maltillinen kierrosluku ja tee lyhyt koeajo vapaalla; varmista tasainen käynti.
-
Työskentely: Anna aaltolangan tehdä työ; pidä loiva kulma ja tasainen liike. Vältä liiallista painetta ja paikallaan hankausta.
-
Tauotus: Pysäytä säännöllisesti, poista irtoaines ja tarkista kuluma/epätasapaino.
-
Huolto: Puhdista pölystä/lastuista; kuivaa ja säilytä kuivassa. Älä oikaise vääntyneitä lankoja väkisin.
Varoitukset:
-
Älä ylitä ilmoitettua enimmäiskierroslukua.
-
Älä käytä vaurioitunutta, vinoa tai epätasapainoista harjaa.
-
Ei käyttöä räjähdysvaarallisissa tiloissa.
-
Pidä poissa lasten ulottuvilta.
6. Merkinnät ja jäljitettävyys
-
Pakkaus/tuote: tuotenimi, koko/kiinnitys (Ø100 mm, M6), turvallisuuspiktogrammit, enimmäiskierrosluku, valmistajan/maahantuojan tiedot
-
Kielivaatimus: käyttö- ja turvallisuustiedot myyntimaan virallisella kielellä.
-
Jäljitettävyys: erä- ja toimituserätiedot säilytetään vähintään 10 vuotta viimeisestä markkinoille saattamisesta.
7. Pakkauksen turvallisuus ja kierrätys
-
Pakkausmateriaalit: kartonki/paperi; mahdollinen muovikalvo.
-
Kierrätys: kartonki/paperi → keräys; muovikalvo → muovinkeräys paikallisten ohjeiden mukaan.
-
Tuote elinkaaren lopussa: metalliset osat (keskus, lanka) → metallinkeräys; muut osat paikallisen ohjeen mukaan.
8. Valvonta, reklamaatiot ja jälkitoimet
-
Vaaratilanneraportointi: vakavat tapahtumat arvioidaan 24 h kuluessa; ilmoitus toimivaltaiselle viranomaiselle tarvittaessa.
-
Korjaavat toimet: ohje-/merkintäpäivitykset, vaihtokampanja tai takaisinvetosuunnitelma riskitason mukaan.
9. Talouden toimijat
-
Valmistaja / EU-toimija: TOYA S.A., Sołtysowicka 13–15, 51-168 Wrocław, Puola, info@yato.pl
TUKKUOSTAJALLE
Toode on pakitud 12 tk kaupa sisekarpidesse ja 96 tk kaupa väliskarpidesse, seega saab seda tellida tervete müügipartiidena.
Tellimisnumber on 46-YT-4758 ja EAN-kood 5906083947582 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.
Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.
Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.