Mine sisu juurde

Yato tööriistatasku vööle

Sügav nailonist naela- ja tööriistatasku töövööle. Õmblused tugevdatud terasneetidega, esiosas võrktasku ja hoidikud pikkadele naeltele, kruvidele ja otsikutele.

Tootenumber: 46-YT-7416 EAN: 5906083974168 Sisekarp: 20 tk Väliskarp: 40 tk Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Yato tööriistatasku vööle (YT-7416) on nailonist valmistatud sügav naela- ja tööriistatasku, mis riputatakse töövööle. Selles on pikad naelad, kruvid ja mutrid ning väikesed tööriistad, nagu kruviotsikud, puurid ja kruvikeerajad, paigalduskohas käeulatuses.

Tasku õmblused on viimistletud ääristusega ning kõige rohkem koormatud kohad on tugevdatud terasneetidega. Needid ja ääristused tugevdavad kohti, millele langeb naelte ja tööriistade raskus ning hõõrdumine.

Taskul on sügav põhitasku, selle ees võrktasku ja võrktasku ülaservas kitsad hoidikud piklikele tööriistadele. Läbi võrgu on näha, mis on esitaskus.

Tasku on musta ja punase nailonriidest ning selle kaal on 156 g. Tootja hooldusmärgistuse järgi võib taskut pesta pesumasinas 30 °C juures.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Tööriistatasku hoiab kinnitusvahendid ja väikesed tööriistad töötaja vööl. Tarvikuid ei pea iga kinnituse jaoks tööriistakastist tooma.

  • Puitehitus ja karkassitööd: Naelad ja kruvid on haamri või kruvikeeraja kõrval, kui kinnitatakse karkassi, roovitust või laudist. Tasku riputatakse eraldi töövööle, näiteks Yato tööriistavöö tööriistataskutele ja pükstele 90-120 cm.
  • Paigaldus- ja remonditööd: Kruvid, mutrid, kruviotsikud ja puurid püsivad põhi- ja esitaskus sorteeritult, kui kinnitusvahendeid paigaldatakse seintele, lagedele või mööblile.
  • Töö redelitel ja tellingutel: Kui tarvikud on vööl, jäävad käed vabaks ronimiseks ja toetumiseks.
  • Kipsplaadi- ja paneelitööd: Plaadikruvid ja kruviotsikud on lähedal, kui plaate karkassile kinnitatakse. Kui vaja on rohkem lahtreid, sobib laiem Yato tööriistavöö polüester 600D 14 taskut.

Pakendi sisu:

  • 1 × Yato tööriistatasku YT-7416

Töövöö ei kuulu tarnekomplekti.


Omadused:

  • Sügav põhitasku: Pikad naelad ja kruvid mahuvad taskusse täielikult.
  • Võrktasku ees: Eraldi esitasku väikestele osadele, nagu kruviotsikud ja puurid. Võrgust on näha tasku sisu.
  • Kitsad hoidikud: Võrktasku ülaservas on õmmeldud lahtrid ja elastne aas piklikele tööriistadele.
  • Tugevdatud õmblused: Õmblused on viimistletud ääristusega ja kõige rohkem koormatud kohad terasneetidega.
  • Kulumiskindel nailon: Kerge ja painduv riie sobib töövööle riputatavale taskule.
  • Masinpestav: Tootja hooldusmärgistuse järgi pestakse taskut pesumasinas 30 °C juures.

Tehnilised andmed:

  • Toote tüüp: naela- ja tööriistatasku töövööle
  • Materjal: nailon
  • Mehaaniline vastupidavus: õmblused tugevdatud terasneetide ja ääristusega
  • Taskud: sügav põhitasku, võrkesitasku ja kitsad hoidikud
  • Värv: must ja punane
  • Pesemine: masinpesu 30 °C

Yato tööriistatasku vööle kasutusjuhend:

Tasku kinnitatakse töövööle enne töö alustamist. Tarvikud sorteeritakse tasku eri osadesse.

  1. Kinnitamine: Riputage tasku töövööle ja paigutage see vööl nii, et tasku suu on käeulatuses.
  2. Sorteerimine: Pange pikad naelad ja kruvid põhitaskusse, väikesed osad nagu kruviotsikud ja puurid võrktaskusse ning piklikud tööriistad kitsastesse hoidikutesse.
  3. Teravad tööriistad: Asetage teravad tööriistad hoidikutesse ots allapoole, et need ei torkaks kätt ega riideid.
  4. Töö lõpus: Tühjendage tasku ja raputage sellest välja metallitolm ja praht.
  5. Pesemine: Peske määrdunud taskut vajaduse korral pesumasinas 30 °C juures ja laske sel enne järgmist kasutust kuivada.
  6. Kontroll: Kontrollige aeg-ajalt õmblusi ja neete. Võtke tasku kasutusest välja, kui riie on läbi torgatud või õmblus on lahti läinud. Hoidke taskut kuivas kohas.

Hoiatused:

  • Teravad esemed: Naelad, kruvid ja terad võivad riide läbi torgata või kätt torgata. Asetage teravad tööriistad taskusse ots allapoole.
  • Koormus: Ärge täitke taskut nii raskeks, et vöö või tasku kinnitus venib või rebeneb.
  • Töö kõrgel: Veenduge tellingutel ja redelitel, et tarvikud ei saa taskust allpool olevatele inimestele kukkuda.
  • Ei ole isikukaitsevahend: Tasku ei kaitse löökide, lõikehaavade ega kuumuse eest.
  • Kuumus ja sädemed: Hoidke nailontaskut eemal lahtisest tulest, keevitussädemetest ja kuumadest pindadest.
  • Lapsed: Hoidke taskut ja selles olevaid väikesi osi lastele kättesaamatus kohas.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Milleks on Yato tööriistatasku vööle mõeldud?
Yato tööriistatasku YT-7416 on nailonist valmistatud sügav tasku, mis riputatakse töövööle. Selles kantakse pikki naelu, kruvisid ja mutreid ning väikesi tööriistu, nagu kruviotsikuid, puure ja kruvikeerajaid.

Kas töövöö kuulub Yato tööriistatasku YT-7416 tarnekomplekti?
Ei kuulu. Tarnekomplekti kuulub Yato nailonist tööriistatasku YT-7416, mis riputatakse eraldi töövööle.

Kuidas on Yato tööriistatasku YT-7416 õmblused tugevdatud?
Yato tööriistatasku YT-7416 nailonriide õmblused on viimistletud ääristusega. Kõige rohkem koormatud kohad on lisaks tugevdatud terasneetidega.

Millised taskud on Yato tööriistataskul YT-7416?
Yato tööriistataskul YT-7416 on sügav põhitasku pikkadele naeltele ja kruvidele, võrkesitasku väikestele osadele ning kitsad hoidikud piklikele tööriistadele.

Kas Yato tööriistataskut YT-7416 saab pesumasinas pesta?
Jah. Tootja hooldusmärgistuse järgi võib nailonist tööriistataskut YT-7416 pesta pesumasinas 30 °C juures. Tühjendage tasku enne pesemist naeltest ja muudest metallosadest.

Kui palju Yato tööriistatasku YT-7416 kaalub?
Yato nailonist tööriistatasku YT-7416 kaal on 156 g ilma sisuta.


Ringlussevõtu juhised:

Yato tööriistatasku vööle koosneb nailonriidest ja terasneetidest. Tühjendage tasku enne äraviskamist ja sorteerige naelad, kruvid ja muud metallosad metallikogumisse. Kasutusest kõrvaldatud tasku visatakse ära kohaliku jäätmekäitluse juhiste järgi, tavaliselt olmejäätmetena. Papppakend sorteeritakse papi- ja kartongikogumisse.


Lisainfo

Tootenumber

46-YT-7416

EAN

5906083974168

Sisekarp

20

Väliskarp

40

Lisatud tootevalikusse

2026-10-20

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato työkalutasku vyölle ja vastaavat vyötaskut

Taulukossa verrataan Yato työkalutasku vyölle -mallia (YT-7416) muihin vyöhön ripustettaviin naula- ja työkalutaskuihin valmistajien ja jälleenmyyjien julkisten tuotetietojen mukaan.

Malli Materiaali Taskut ja pidikkeet Vahvistukset Muuta
Yato Työkalutasku vyölle (YT-7416) Nylon Syvä päätasku, verkkoetutasku, kapeat pidikkeet Teräsniitit, reunakanttaus Paino 156 g, konepesu 30 °C
Yato YT-7417 Nylon Syvä tasku Teräsniitit, reunakanttaus Paino 92 g
Yato YT-7410 Paksu nylonkangas 8 taskua (2 suurta, 6 pientä) Teräsniitit, reunakanttaus Kiinteät metallipidikkeet vasaralle tai pihdeille, paino 385 g
Stanley STST1-80116 Mokkanahka Naulataskut ja pidikkeet Kaksinkertaiset ompeleet, niitit Teräksinen vasarapidike, mittanauhan pidike
Stanley 1-96-179 600D kangas 3 taskua, vetoketjullinen tasku – Vasarapidike, sopii eri vyöleveyksille

Yato työkalutasku vyölle on yksittäinen syvä tasku verkkoetutaskulla. Monitaskuiset mallit, kuten Yato YT-7410, on tarkoitettu useamman työkalun kuljettamiseen samassa taskussa.

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato Työkalutasku vyölle
Valmistajan tuotenumero: YT-7416
EAN: 5906083974168
Tuotemerkki: Yato
Materiaali: nylon, teräsniitit

Käyttötarkoitus

Työvyöhön ripustettava tasku naulojen, ruuvien, mutterien ja pienten työkalujen kuten ruuvauskärkien, poranterien ja ruuvitalttojen kuljettamiseen asennuskohteessa.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei leikkikalu. Säilytä tasku ja siinä kuljetettavat naulat, ruuvit ja muut pienet osat lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Pienet osat voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.

Käyttöohje ja turvatiedot

Ripusta tasku työvyöhön. Aseta terävät työkalut kärki alaspäin. Älä ylikuormita taskua. Varmista korkealla työskennellessä, etteivät tarvikkeet putoa alapuolella oleville henkilöille. Tasku ei ole henkilönsuojain. Pidä tasku etäällä avotulesta, kipinöistä ja kuumista pinnoista. Pesu pesukoneessa 30 °C:ssa tyhjennettynä.

Toiminta ja suojatoimet

Saumat on vahvistettu reunakanttauksella ja teräsniiteillä. Tarkista saumat ja niitit ajoittain ja poista vaurioitunut tasku käytöstä.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö sisä- ja ulkotiloissa. Säilytä kuivassa paikassa suojassa kuumuudelta. Märkä tasku kuivataan ennen säilytystä.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: terävien esineiden aiheuttamat pistohaavat, putoavat tarvikkeet korkealla työskenneltäessä ja nylonkankaan sulaminen kuumuudessa. Riskit hallitaan käyttöohjeen ja varoitusten noudattamisella.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produkt: Yato verktygsficka för bälte
Tillverkarens artikelnummer: YT-7416
EAN: 5906083974168
Varumärke: Yato
Material: nylon, stålnitar

Avsedd användning

Ficka som hängs på arbetsbältet för att bära spik, skruvar, muttrar och små verktyg som bits, borr och skruvmejslar på arbetsplatsen.

Varningar för barn och husdjur

Ingen leksak. Förvara fickan och spik, skruvar och andra smådelar som bärs i den utom räckhåll för barn och husdjur. Smådelar kan orsaka kvävningsrisk.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Häng fickan på arbetsbältet. Placera vassa verktyg med spetsen nedåt. Överbelasta inte fickan. Se till vid arbete på höjd att tillbehör inte faller ned på personer nedanför. Fickan är ingen personlig skyddsutrustning. Håll fickan borta från öppen eld, gnistor och heta ytor. Maskintvätt i 30 °C när fickan är tömd.

Funktion och skyddsåtgärder

Sömmarna är förstärkta med kantband och stålnitar. Kontrollera sömmar och nitar regelbundet och ta en skadad ficka ur bruk.

Miljöförhållanden

Användning inomhus och utomhus. Förvaras torrt och skyddat mot värme. En våt ficka ska torka före förvaring.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: stickskador från vassa föremål, fallande tillbehör vid arbete på höjd och att nylontyget smälter vid värme. Riskerna hanteras genom att bruksanvisningen och varningarna följs.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato nail and tool pouch for belt
Manufacturer’s item number: YT-7416
EAN: 5906083974168
Brand: Yato
Material: nylon, steel rivets

Intended use

Pouch hung on a work belt for carrying nails, screws, nuts and small tools such as bits, drill bits and screwdrivers at the place of work.

Warnings for children and pets

Not a toy. Keep the pouch and the nails, screws and other small parts carried in it out of the reach of children and pets. Small parts may cause a choking hazard.

Instructions and safety information

Hang the pouch on the work belt. Place sharp tools with the tip pointing down. Do not overload the pouch. When working at height, make sure that items cannot fall on people below. The pouch is not personal protective equipment. Keep the pouch away from open flames, sparks and hot surfaces. Machine wash at 30 °C when emptied.

Operation and protective measures

The seams are reinforced with edge binding and steel rivets. Check the seams and rivets regularly and take a damaged pouch out of use.

Environmental conditions

For indoor and outdoor use. Store in a dry place away from heat. Let a wet pouch dry before storage.

Risk assessment

Identified risks: puncture injuries from sharp objects, falling items when working at height and melting of the nylon fabric when exposed to heat. The risks are controlled by following the instructions and warnings.

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-i dokument:

Käesolev dokument sisaldab teavet, mida ELi üldine tooteohutusmäärus (GPSR, (EL) 2023/988) toote kohta nõuab:

Identifitseerimisandmed

Toode: Yato tööriistatasku vööle
Tootja tootenumber: YT-7416
EAN: 5906083974168
Kaubamärk: Yato
Materjal: nailon, terasneedid

Kasutusotstarve

Töövööle riputatav tasku naelte, kruvide, mutrite ja väikeste tööriistade, nagu otsikute, puuride ja kruvikeerajate kandmiseks töökohal.

Hoiatused laste ja lemmikloomade kohta

Ei ole mänguasi. Hoidke taskut ning selles kantavaid naelu, kruvisid ja muid väikesi osi lastele ja lemmikloomadele kättesaamatus kohas. Väikesed osad võivad põhjustada lämbumisohtu.

Kasutusjuhend ja ohutusteave

Riputage tasku töövööle. Asetage teravad tööriistad ots allapoole. Ärge koormake taskut üle. Kõrgustes töötades veenduge, et esemed ei saaks kukkuda allpool olevatele inimestele. Tasku ei ole isikukaitsevahend. Hoidke taskut eemal lahtisest tulest, sädemetest ja kuumadest pindadest. Masinpesu 30 °C juures tühjendatult.

Toimimine ja kaitsemeetmed

Õmblused on tugevdatud ääristuse ja terasneetidega. Kontrollige õmblusi ja neete regulaarselt ning võtke kahjustatud tasku kasutusest välja.

Keskkonnatingimused

Kasutamiseks sise- ja välistingimustes. Hoidke kuivas kohas kuumuse eest kaitstuna. Märjal taskul laske enne hoiule panemist kuivada.

Riskihindamine

Tuvastatud riskid: teravate esemete põhjustatud torkevigastused, kõrgustes töötamisel kukkuvad esemed ja nailonriide sulamine kuumuse käes. Riske maandatakse kasutusjuhendi ja hoiatuste järgimisega.

Tootja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

ELi importija / vastutav ettevõtja (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Soome
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Professionaalide eelistatud kaubamärk: lai valik käsi- ja elektritööriistu; vastupidav ja uuenduslik.

Vaata kogu Yato tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Toode on pakitud 20 tk kaupa sisekarpidesse ja 40 tk kaupa väliskarpidesse, seega saab seda tellida tervete müügipartiidena.

Tellimisnumber on 46-YT-7416 ja EAN-kood 5906083974168 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.