Mine sisu juurde

Irwin vedruklamber

Vedrujõul töötav klamber kergeteks kinnitusteks ja liimimiseks: lõugade vahe 25, 50 ja 75 mm, tugevdatud plastkorpus, pehmed lõuapinnad ja ühe käega avamine.

Toode on valikust kadumas.

Kaubamärk:

Kirjeldus

Irwin vedruklamber on vedrujõul töötav klamber kergeteks kinnitusteks. Klamber on saadaval kolme lõugade vahega: 25 mm (1″), 50 mm (2″) ja 75 mm (3″). Survejõu tekitab korpusesse ehitatud vedru, seega ei ole tööriistal keeret, kruvi ega päästikmehhanismi.

Korpus on valmistatud tugevdatud plastist (resin). Plastkorpus on metallkorpusest kergem, ei juhi elektrit ega roosteta ning on mõõtmetelt stabiilne ka niisketes tingimustes. Konstruktsioon talub pideval kasutamisel vedru tekitatud survejõudu.

Klamber avatakse ühe käega käepidemeid kokku surudes, mille peale lõuad avanevad, ja vabastatakse haaret lõdvendades. Ühe käega kasutamine jätab teise käe vabaks detaili paigutamiseks, mis on oluline liimimisel ja ajutistel kinnitustel, kus asendit surumise ajal parandatakse.

Lõugadel on pehmed kaitsepinnad, mis jaotavad survejõu suuremale alale ja takistavad lõugade jälje jäämist pehmesse puitu, spooni või värvitud pinda. Vedruklambri survejõud on fikseeritud ja seda ei saa reguleerida; reguleeritavat jõudu nõudvatel liimimistel kasutatakse päästikuga kiirpitskruvi, näiteks Irwin kiirpitskruvid Quick-Grip Light-Duty 63 kg 2 tk / pakk.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Vedruklamber on mõeldud kiireteks ja kergeteks kinnitusteks, kus detaili hoitakse paigal lühikest aega või liimi kuivamise ajal.

  • Liimimine: õhukeste puitdetailide, liistude ja servaribade surumine liimimise ajaks. Ühtlase surve saavutamiseks kasutatakse mitut klambrit kõrvuti piki õmblust.
  • Detaili paigutamine: osade paigal hoidmine mõõtmise, märkimise, puurimise või kruvimise ajaks.
  • Juhikute kinnitamine: sirge liistu või juhiku kinnitamine toorikule saagimis- või freesimisjooneks.
  • Kaitsekatted ja kiled: kaitseplasti, kanga või katte kinnitamine aluse, laua või torukonstruktsiooni külge.
  • Elektritööd: plastkorpus ei juhi elektrit, seega saab klambrit kasutada elektripaigalduste läheduses.
  • Kaablid ja voolikud: kerge kinnitamine ja ajutine juhtimine paigaldustöö ajal.

Pakendi sisu:

  • 1 tk Irwin vedruklamber valitud lõugade vahega: 25 mm, 50 mm või 75 mm

Omadused:

  • Vedrumehhanism: surve tekib vedrujõust: keeret ega reguleerimist ei ole, kinnitamine toimub sekundiga.
  • Ühe käega kasutamine: avamine ja vabastamine käepidemeid kokku surudes, teine käsi jääb vabaks detaili juhtimiseks.
  • Tugevdatud plastkorpus: kerge, roostevaba ja elektrit mittejuhtiv korpusematerjal.
  • Pehmed lõuapinnad: jaotavad survejõu ja takistavad jälje jäämist pehmele või värvitud pinnale.
  • Kolm lõugade vahet: 25, 50 ja 75 mm katavad õhukestest liistudest laudadeni.
  • Vormitud käepidemed: haardepind hoiab sõrmed klambri avamisel paigal.

Tehnilised andmed:

  • Lõugade vahed: 25 mm (1″), 50 mm (2″), 75 mm (3″).
  • Mehhanism: vedrusurve, fikseeritud survejõud.
  • Korpuse materjal: tugevdatud plast (resin).
  • Lõuapinnad: pehmed kaitsepinnad.
  • Kasutusviis: ühe käega avamine ja vabastamine.
  • Elektriomadus: korpus ei juhi elektrit.

Irwin vedruklamber kasutusjuhend:

Suuruse valik: Valige lõugade vahe surutava paki kogupaksuse järgi. 25 mm sobib õhukestele liistudele ja servaribadele, 50 mm laudadele ja plaatidele, 75 mm paksematele detailidele ja torukonstruktsioonidele. Klamber ei kinnitu, kui pakk on lõugade vahest paksem.

Kinnitamine: Suruge käepidemed kokku, mille peale lõuad avanevad. Asetage lõuad tooriku mõlemale poolele nii, et survekoht on võimalikult lähedal lõugade otsale ainult siis, kui detail on õhuke ; muul juhul viige detail sügavale lõugade vahele, kus survejõud on suurim. Vabastage haare aeglaselt; lõuad sulguvad ümber detaili.

Liimimissurve: Paigutage klambrid piki õmblust umbes 10–20 cm vahedega, et surve jaotuks ühtlaselt. Pühkige liigne liim enne kuivamist ära; kuivanud liim kleepub lõuapindade külge. Kasutage vajaduse korral survejõu jaotamiseks lõugade ja detaili vahel survelatti.

Eemaldamine: Avage klamber käepidemeid kokku surudes ja tõstke see ära; ärge tõmmake klambrit suletuna detaililt lahti, sest lõuapinnad kuluvad ja detaili pind kriimustub.

Hooldus: Puhastage lõuapinnad pärast kasutamist liimist ja tolmust. Kontrollige regulaarselt, et korpusel ei ole pragusid ja lõuad sulguvad kohakuti. Hoidke klambreid suletuna kuivas kohas; pidevalt avatuna pinges hoidmine väsitab vedru.


Hoiatused:

Vedru sulgeb lõuad jõuga: sõrmed ei tohi jääda lõugade vahele. Ärge laske klambril tühjalt kinni klõpsata. Klamber on mõeldud kergeteks kinnitusteks; seda ei tohi kasutada tõstmiseks, riputamiseks, koorma kandmiseks ega turvaseadmena. Ärge kasutage klambrit detailil, mis on lõugade vahest paksem, ega ümaral detailil ilma vormitud toeta, sest klamber võib eemale paiskuda. Pragunenud või kõverdunud klambrit ei tohi kasutada: korpuse purunemisel paiskab vedru osad laiali. Kandke kaitseprille, kui klamber on pingutatult pea kõrgusel. Plastkorpus ei talu kuumust: ärge kasutage klambrit keevitamise, jootmise ega kuumaõhupuhuri läheduses. Survejõud on fikseeritud ja seda ei saa reguleerida; see ei ole piisav ühendustele, mis nõuavad kontrollitud survet.


Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Mida tähendab lõugade vahe 25, 50 või 75 mm?
See on suurim paksus, mille klamber saab lõugade vahele võtta. 75 mm klamber võtab seega kuni 75 mm paksuse paki.

Millal vedruklamber ja millal päästikuga pitskruvi?
Vedruklamber on kõige kiirem ajutisteks kinnitusteks ja kergeks liimimiseks, sest kinnitamine toimub ühe haardega. Kui survejõudu tuleb reguleerida või on vaja suuremat jõudu, kasutatakse päästikuga kiirpitskruvi, näiteks Irwin kiirpitskruvid Quick-Grip Light-Duty 63 kg 2 tk / pakk.

Kas klamber jätab puitu jälje?
Lõugadel on pehmed kaitsepinnad, mis jaotavad jõudu. Väga pehme puidu ja spooni puhul tasub siiski kasutada lõugade ja detaili vahel survelatti.

Kas klambrit saab kasutada elektritöödel?
Plastkorpus ei juhi elektrit. Pingestatud osi ei tohi siiski enne voolu väljalülitamist käsitseda.

Mitu klambrit liimiõmbluse jaoks vaja on?
Umbes üks klamber iga 10–20 cm järel. Liiga hõre klambrite vahe jätab õmbluse klambrite vahel avanema.

Kas klambriga saab midagi riputada?
Ei. Klamber ei ole tõstevahend ja seda ei tohi kasutada koorma kandmiseks.

Miks klamber enam ei pea?
Vedru on väsinud või lõuapinnad on kulunud või liimiga kaetud. Puhastage lõuad; kui survejõud ei taastu, on klamber kasutusea lõpus.


Ringlussevõtu juhised:

Kasutusest kõrvaldatud klamber võetakse võimaluse korral lahti: plastkorpus ja käepidemed viiakse plastikogumisse ning terasvedru ja metallneedid metallikogumisse. Kui osi ei saa eemaldada, viiakse klamber segaolmejäätmete hulka või sorteerimisjaama. Pehmed lõuapinnad on plastist. Papist tootepakend võetakse ringlusse kartongikogumise kaudu ja võimalik blisterpakend plastikogumise kaudu. Klambrit ei tohi hävitada põletamise teel.


Lisainfo

Kaal -
Mõõtmed -
Tootenumber

JOUSIPURISTIN-IRWIN, T58200EL7, T58300EL7

EAN

0038548582016, 0038548583013

Mudel

, ,

Sisekarp

10, 5

Väliskarp

50, 25

Müügipakendi tüüp

Riputatud tootekaart

Lisatud tootevalikusse

2010-02-14, 2014-03-20

Nimetus SE

Irwin Fjädertving, Fjädertving Irwin 50 mm, Fjädertving Irwin 75 mm

Nimetus GB

Irwin Spring Clamp, Spring Clamp Irwin 50 mm, Spring Clamp Irwin 75 mm

Väljaminev toode

Poistumassa valikoimasta

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Irwin Jousipuristin on jousivoimalla toimiva kevytpuristin kolmella leukavälillä. Vertailussa muut kevyet puristimet: mekanismi, leukaväli, rungon materiaali ja voiman säädettävyys.

Tuote Mekanismi Leukaväli Runko Voiman säätö Käyttökohde
Irwin Jousipuristin (25 / 50 / 75 mm) Jousi 25, 50, 75 mm Lujitettu muovi Ei – kiinteä voima Nopea tilapäinen kiinnitys, kevyt liimaus
Irwin Pikapuristimet Quick-Grip Light-Duty 63 kg 2 kpl / paketti Liipaisin Pidempi puristusalue Muovi, teräksinen I-palkki Kyllä – puristus liipaisimella Liimaus ja kokoonpano, säädettävä voima
Bessey-jousipuristin Jousi n. 25–120 mm mallista riippuen Muovi tai teräs Ei Kevyt kiinnitys, laaja kokovalikoima
Wolfcraft-jousipuristin Jousi n. 25–60 mm Muovi Ei Puutyöt ja verhoilu
Stanley-jousipuristin Jousi n. 25–75 mm Muovi Ei Yleiskiinnitys
Ruuvipuristin (G-puristin) Kierre Mallikohtainen Valurauta tai teräs Kyllä – kierteellä Suuri ja tarkasti säädettävä puristusvoima

Jousipuristimien keskinäiset erot ovat pieniä: mekanismi on kaikilla sama ja valinta tehdään leukavälin, rungon materiaalin ja leukapintojen mukaan. Irwinin mallisto kattaa kolme leukaväliä muovirungolla, joka ei ruostu eikä johda sähköä. Ero liipaisinkäyttöiseen pikapuristimeen on puristusvoiman säädettävyydessä: jousipuristimen voima on kiinteä ja kiinnitys tapahtuu yhdellä otteella, kun taas liipaisinpuristimella voimaa lisätään pumppaamalla. Kierteinen ruuvipuristin antaa suurimman ja tarkimmin säädettävän puristusvoiman, mutta kiinnitys vaatii molemmat kädet ja on huomattavasti hitaampi.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Irwin Jousipuristin:

Tunnistetiedot

Tuote: Irwin jousipuristin, lujitettu muovirunko, pehmeät leukapinnat
Mallit ja tuotenumerot: 25 mm (T58100EL7), 50 mm (T58200EL7), 75 mm (T58300EL7)
EAN: 0038548581019, 0038548582016, 0038548583013
Mekanismi: jousipuristus, kiinteä puristusvoima, yhden käden avaus
Painot: 78 g (25 mm), 125 g (50 mm), 200 g (75 mm)

Käyttötarkoitus

Kevyt tilapäinen kiinnitys ja liimapuristus: puukappaleiden, listojen, levyjen, ohjainten, suojapeitteiden ja kalvojen pitäminen paikallaan työn tai liiman kuivumisen ajan. Leukaväli rajaa kiinnitettävän paketin enimmäispaksuuden. Tuotetta ei ole tarkoitettu nostovälineeksi, kuorman kannattamiseen, ripustukseen, turvalaitteeksi eikä liitoksiin, joissa vaaditaan mitattua tai säädettävää puristuspainetta.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Tuote ei ole lelu. Jousi sulkee leuat voimalla ja aiheuttaa puristumisvaaran sormille ja tassuille. Säilytä puristimet lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Pidä lapset ja lemmikit poissa työalueelta: jännitettynä oleva puristin voi singota irti työkappaleesta.

Käyttöohje ja turvatiedot

Tarkista ennen käyttöä, ettei rungossa ole halkeamia ja että leuat sulkeutuvat kohdakkain. Valitse leukaväli puristettavan paketin paksuuden mukaan; älä puristä leukaväliä paksumpaa kappaletta. Avaa puristin kahvoista puristamalla, aseta leuat työkappaleen molemmin puolin ja vie kappale syvälle leukojen kitaan. Vapauta ote hallitusti – älä päästä puristinta napsahtamaan kiinni tyhjänä. Älä käytä puristinta pyöreään kappaleeseen ilman muotoiltua tukea. Irrota puristin avaamalla se kahvoista, älä vetämällä. Puhdista leukapinnat liimasta käytön jälkeen ja säilytä puristimet suljettuina kuivassa.

Toiminta ja suojatoimet

Runkoon rakennettu jousi tuottaa puristusvoiman, joka on kiinteä eikä säädettävissä. Lujitettu muovirunko on kevyt, ruostumaton ja sähköä johtamaton. Pehmeät leukapinnat jakavat puristusvoiman laajemmalle alalle ja estävät jäljen jäämisen pehmeään tai maalattuun pintaan. Suojatoimet: sormien pitäminen poissa leukojen välistä, puristimen hallittu vapautus, rungon kunnon tarkastus ennen käyttöä, oikean leukavälin valinta, useamman puristimen käyttö saumaa pitkin sekä suojalasit, kun puristin on jännitettynä pään korkeudella.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö kuivissa ja kosteissa olosuhteissa sisä- ja ulkotiloissa; muovirunko ei ruostu. Muoviosat eivät kestä kuumuutta: puristinta ei saa käyttää hitsauksen, juotoksen tai kuumailmapuhaltimen läheisyydessä eikä altistaa avotulelle. Pitkäaikainen suora auringonvalo ja pakkanen haurastuttavat muovia. Säilytys kuivassa sisätilassa leuat suljettuina; auki jännitettynä säilyttäminen väsyttää jousen.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Puristumisvamma: jousi sulkee leuat voimalla sormien tai ihon jäädessä väliin.
Sinkoutuva puristin: liian paksu, pyöreä tai liukas työkappale, jolloin puristin irtoaa jännitettynä.
Silmävamma: sinkoutunut puristin tai rungon murtumasta irronnut osa.
Rungon murtuminen: haurastunut, halkeillut tai kuumuudelle altistunut muovirunko.
Työkappaleen putoaminen: puristimen käyttö nostoon tai kannatteluun, johon sitä ei ole tarkoitettu.
Pinnan vaurio: puristimen vetäminen irti suljettuna tai puristus ilman painelistaa pehmeällä pinnalla.
Riskit hallitaan käyttöohjeella, oikealla koon valinnalla, rungon kuntotarkastuksella sekä puristimen hallitulla avaamisella ja vapauttamisella.

Valmistaja

Stanley Black & Decker Deutschland GmbH (IRWIN Tools)
Black-&-Decker-Strasse 40
65510 Idstein
Saksa
+49 800 1809020
irwin@irwin.eu
www.irwin.eu

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Irwin fjädertving:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Irwin fjädertving, förstärkt plaststomme, mjuka käftbeläggningar
Modeller och artikelnummer: 25 mm (T58100EL7), 50 mm (T58200EL7), 75 mm (T58300EL7)
EAN: 0038548581019, 0038548582016, 0038548583013
Mekanism: fjäderspänning, fast presskraft, enhandsöppning
Vikter: 78 g (25 mm), 125 g (50 mm), 200 g (75 mm)

Avsedd användning

Lätt tillfällig fastspänning och limpressning: att hålla trädelar, lister, skivor, anhåll, skyddstäcken och folier på plats under arbetet eller medan limmet torkar. Käftöppningen begränsar den maximala tjockleken på det som kan spännas. Produkten är inte avsedd som lyftredskap, för att bära last, för upphängning, som säkerhetsanordning eller för fogar som kräver mätt eller reglerbar presskraft.

Varningar för barn och husdjur

Produkten är ingen leksak. Fjädern sluter käftarna med kraft och medför klämrisk för fingrar och tassar. Förvara tvingarna utom räckhåll för barn och husdjur. Håll barn och husdjur borta från arbetsområdet: en spänd tving kan slungas loss från arbetsstycket.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Kontrollera före användning att stommen är fri från sprickor och att käftarna sluter mot varandra. Välj käftöppning efter tjockleken på det som ska spännas; spänn inte fast något tjockare än käftöppningen. Öppna tvingen genom att trycka ihop handtagen, placera käftarna på ömse sidor om arbetsstycket och för in stycket djupt i käftgapet. Släpp greppet kontrollerat – låt inte tvingen slå igen tom. Använd inte tvingen på runda arbetsstycken utan formad mothållning. Lossa tvingen genom att öppna den, inte genom att dra. Rengör käftbeläggningarna från lim efter användning och förvara tvingarna slutna och torrt.

Funktion och skyddsåtgärder

En fjäder i stommen ger presskraften, som är fast och inte reglerbar. Den förstärkta plaststommen är lätt, rostar inte och leder inte ström. De mjuka käftbeläggningarna fördelar presskraften över en större yta och förhindrar märken i mjuka eller målade ytor. Skyddsåtgärder: håll fingrarna borta från käftgapet, släpp tvingen kontrollerat, kontrollera stommens skick före användning, välj rätt käftöppning, använd flera tvingar längs fogen samt skyddsglasögon när tvingen är spänd i huvudhöjd.

Miljöförhållanden

Användning i torra och fuktiga förhållanden inom- och utomhus; plaststommen rostar inte. Plastdelarna tål inte värme: tvingen får inte användas nära svetsning, lödning eller varmluftspistol och inte utsättas för öppen låga. Långvarigt direkt solljus och sträng kyla gör plasten spröd. Förvaring i torrt inomhusutrymme med käftarna slutna; förvaring i spänt öppet läge trötta ut fjädern.

Riskbedömning och riskkartläggning

Klämskada: fjädern sluter käftarna med kraft när fingrar eller hud hamnar emellan.
Utslungad tving: för tjockt, runt eller halt arbetsstycke gör att den spända tvingen lossnar.
Ögonskada: utslungad tving eller delar som lossnat vid stombrott.
Stombrott: spröd, sprucken eller värmepåverkad plaststomme.
Fallande arbetsstycke: tvingen används för lyft eller upphängning, vilket den inte är avsedd för.
Ytskada: tvingen dras loss i stängt läge eller spänns utan mellanlägg mot mjuk yta.
Riskerna hanteras med bruksanvisningen, rätt storleksval, kontroll av stommens skick samt kontrollerad öppning och lossning av tvingen.

Tillverkare

Stanley Black & Decker Deutschland GmbH (IRWIN Tools)
Black-&-Decker-Strasse 40
65510 Idstein
Tyskland
+49 800 1809020
irwin@irwin.eu
www.irwin.eu

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Professionaalsed käsitööriistad ja tarvikud kogu maailmas; mitu valdkonna juhtivat kaubamärki.

Vaata kogu Irwin tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Toode on pakitud 5 tk, 10 tk kaupa sisekarpidesse ja 25 tk, 50 tk kaupa väliskarpidesse, seega saab seda tellida tervete müügipartiidena.

Mudelite tellimisnumbrid on T58100EL7, T58200EL7, T58300EL7 ja EAN-koodid 0038548581019, 0038548582016, 0038548583013 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.