Hoppa till innehållet

Irwin fjädertving

Fjäderdriven tving för lätta fastsättningar och limningar: käftöppningar 25, 50 och 75 mm, stomme av förstärkt plast, mjuka käftytor och öppning med en hand.

Produkten utgår ur sortimentet.

Enhet: st Varumärke:

Beskrivning

Irwin fjädertving är en tving som drivs med fjäderkraft för lätta fastsättningar. Tvingen finns med tre käftöppningar: 25 mm (1″), 50 mm (2″) och 75 mm (3″). Klämkraften kommer från en fjäder som är inbyggd i stommen, så verktyget har varken gänga, skruv eller avtryckarmekanism.

Stommen är tillverkad av förstärkt plast (resin). En plaststomme är lättare än en metallstomme, leder inte ström och rostar inte, och den är formstabil även under fuktiga förhållanden. Konstruktionen tål fjäderns klämkraft vid kontinuerlig användning.

Tvingen öppnas med en hand genom att du klämmer ihop handtagen, så att käftarna öppnas, och släpps genom att du lättar på greppet. Enhandsgreppet lämnar den andra handen fri för att rikta in detaljen, vilket är viktigt vid limning och tillfälliga fastsättningar där läget korrigeras medan tvingen sitter.

Käftarna har mjuka skyddsytor som fördelar klämkraften över en större yta och förhindrar att käftarna lämnar märken i mjukt trä, faner eller målade ytor. Fjädertvingens klämkraft är fast och kan inte justeras; vid limningar som kräver justerbar kraft används en snabbtving med avtryckare, som Irwin snabbtvingar Quick-Grip Light-Duty 63 kg 2 st / paket.


Användningsområde och lämplighet:

Fjädertvingen är avsedd för snabba, lätta fastsättningar där detaljen ska hållas på plats en kort stund eller medan limmet torkar.

  • Limning: pressning av tunna trädetaljer, lister och kantlister medan limmet torkar. Flera tvingar används bredvid varandra längs fogen för ett jämnt tryck.
  • Inriktning av detaljer: att hålla delar på plats medan du mäter, märker, borrar eller skruvar.
  • Fastsättning av styrningar: fastsättning av en rak list eller styrning på arbetsstycket som linje för sågning eller fräsning.
  • Skyddstäckningar och folier: fastsättning av skyddsplast, tyg eller presenning på en ställning, ett bord eller en rörkonstruktion.
  • Elarbeten: plaststommen leder inte ström, så tvingen kan användas nära elinstallationer.
  • Kablar och slangar: lätt fastsättning och tillfällig styrning under installationsarbetet.

Förpackningens innehåll:

  • 1 st Irwin fjädertving med vald käftöppning: 25 mm, 50 mm eller 75 mm

Egenskaper:

  • Fjädermekanism: klämningen kommer från fjäderkraften, ingen gänga och ingen justering, fastsättningen tar en sekund.
  • Enhandsanvändning: öppnas och släpps genom att handtagen kläms ihop, den andra handen är fri att styra detaljen.
  • Stomme av förstärkt plast: lätt, rostfritt och icke strömledande stommaterial.
  • Mjuka käftytor: fördelar klämkraften och förhindrar märken i mjuka eller målade ytor.
  • Tre käftöppningar: 25, 50 och 75 mm täcker allt från tunna lister till brädor.
  • Formade handtag: greppytan håller fingrarna på plats när tvingen öppnas.

Tekniska egenskaper:

  • Käftöppningar: 25 mm (1″), 50 mm (2″), 75 mm (3″).
  • Mekanism: fjäderklämning, fast klämkraft.
  • Stommens material: förstärkt plast (resin).
  • Käftytor: mjuka skyddsytor.
  • Användning: öppnas och släpps med en hand.
  • Elektrisk egenskap: stommen leder inte ström.

Bruksanvisning för Irwin fjädertving:

Val av storlek: Välj käftöppning efter den totala tjockleken på paketet som ska klämmas. 25 mm passar för tunna lister och kantlister, 50 mm för brädor och skivor, 75 mm för tjockare detaljer och rörkonstruktioner. Tvingen fäster inte om paketet är tjockare än käftöppningen.

Fastsättning: Kläm ihop handtagen så att käftarna öppnas. Placera käftarna på båda sidor om arbetsstycket så att klämpunkten är så nära käftarnas spets som möjligt endast när detaljen är tunn; annars för du in detaljen djupt i käftgapet, där klämkraften är störst. Släpp greppet långsamt; käftarna sluter sig runt detaljen.

Limpressning: Placera tvingarna med cirka 10–20 cm mellanrum längs fogen, så att trycket fördelas jämnt. Torka bort överflödigt lim innan det torkar; torkat lim fastnar på käftytorna. Använd vid behov en pressregel mellan käftarna och detaljen för att fördela klämkraften.

Borttagning: Öppna tvingen genom att klämma ihop handtagen och lyft bort den; dra inte loss tvingen från detaljen när den är stängd, eftersom käftytorna slits och detaljens yta repas.

Skötsel: Rengör käftytorna från lim och damm efter användning. Kontrollera regelbundet att stommen inte har sprickor och att käftarna sluter mot varandra. Förvara tvingarna stängda och torrt; om de ständigt förvaras uppspända tröttas fjädern ut.


Varningar:

Fjädern stänger käftarna med kraft, så fingrarna får inte hamna mellan käftarna. Låt inte tvingen smälla igen tom. Tvingen är avsedd för lätta fastsättningar; den får inte användas för lyft, upphängning, att bära last eller som säkerhetsanordning. Använd inte tvingen på en detalj som är tjockare än käftöppningen eller på en rund detalj utan formad stödbit, eftersom tvingen kan slungas loss. En sprucken eller deformerad tving får inte användas: om stommen brister slungar fjädern iväg delarna. Använd skyddsglasögon om tvingen sitter uppspänd i huvudhöjd. Plaststommen tål inte värme, så använd inte tvingen nära svetsning, lödning eller varmluftspistol. Klämkraften är fast och kan inte justeras; den räcker inte för fogar som kräver ett kontrollerat presstryck.


Vanliga frågor:

Vad betyder käftöppning 25, 50 eller 75 mm?
Det är den största tjocklek som tvingen kan ta mellan käftarna. En tving på 75 mm tar alltså ett paket som är högst 75 mm tjockt.

När ska man använda fjädertving och när tving med avtryckare?
Fjädertvingen är snabbast för tillfälliga fastsättningar och lätt limning, eftersom fastsättningen sker med ett grepp. När klämkraften behöver justeras eller det behövs större kraft används en snabbtving med avtryckare, till exempel Irwin snabbtvingar Quick-Grip Light-Duty 63 kg 2 st / paket.

Lämnar tvingen märken i trä?
Käftarna har mjuka skyddsytor som fördelar kraften. I mycket mjukt trä och faner är det ändå bra att använda en pressregel mellan käftarna och detaljen.

Kan tvingen användas vid elarbeten?
Plaststommen leder inte ström. Spänningsförande delar får ändå inte hanteras innan strömmen har brutits.

Hur många tvingar behövs till en limfog?
Ungefär en tving per 10–20 cm. Om tvingarna sitter för glest kan fogen öppna sig mellan tvingarna.

Kan man hänga upp något med tvingen?
Nej. Tvingen är inte ett lyftredskap och får inte användas för att bära last.

Varför håller tvingen inte längre?
Fjädern är uttröttad eller käftytorna är slitna eller täckta av lim. Rengör käftarna; om klämkraften inte kommer tillbaka är tvingen uttjänt.


Återvinning:

En uttjänt tving tas om möjligt isär: plaststommen och handtagen lämnas till plastinsamling och stålfjädern och metallnitarna till metallinsamling. Om delarna inte går att ta isär lämnas tvingen som restavfall eller till en sorteringsstation. De mjuka käftytorna är av plast. Produktförpackningen av kartong återvinns via kartonginsamlingen och en eventuell blisterförpackning via plastinsamlingen. Tvingen får inte brännas.


Ytterligare information

Vikt N/A
Dimensioner N/A
Artikelnummer

JOUSIPURISTIN-IRWIN, T58200EL7, T58300EL7

EAN

0038548582016, 0038548583013

Modell

, ,

Innerkartong

10, 5

Ytterkartong

50, 25

Typ av säljförpackning

Ripustettu tuotekortti

Tillagd i sortimentet

2010-02-14, 2014-03-20

Benämning SE

Irwin Fjädertving, Fjädertving Irwin 50 mm, Fjädertving Irwin 75 mm

Benämning GB

Irwin Spring Clamp, Spring Clamp Irwin 50 mm, Spring Clamp Irwin 75 mm

Poistuva tuote

Poistumassa valikoimasta

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Irwin Jousipuristin on jousivoimalla toimiva kevytpuristin kolmella leukavälillä. Vertailussa muut kevyet puristimet: mekanismi, leukaväli, rungon materiaali ja voiman säädettävyys.

Tuote Mekanismi Leukaväli Runko Voiman säätö Käyttökohde
Irwin Jousipuristin (25 / 50 / 75 mm) Jousi 25, 50, 75 mm Lujitettu muovi Ei – kiinteä voima Nopea tilapäinen kiinnitys, kevyt liimaus
Irwin Pikapuristimet Quick-Grip Light-Duty 63 kg 2 kpl / paketti Liipaisin Pidempi puristusalue Muovi, teräksinen I-palkki Kyllä – puristus liipaisimella Liimaus ja kokoonpano, säädettävä voima
Bessey-jousipuristin Jousi n. 25–120 mm mallista riippuen Muovi tai teräs Ei Kevyt kiinnitys, laaja kokovalikoima
Wolfcraft-jousipuristin Jousi n. 25–60 mm Muovi Ei Puutyöt ja verhoilu
Stanley-jousipuristin Jousi n. 25–75 mm Muovi Ei Yleiskiinnitys
Ruuvipuristin (G-puristin) Kierre Mallikohtainen Valurauta tai teräs Kyllä – kierteellä Suuri ja tarkasti säädettävä puristusvoima

Jousipuristimien keskinäiset erot ovat pieniä: mekanismi on kaikilla sama ja valinta tehdään leukavälin, rungon materiaalin ja leukapintojen mukaan. Irwinin mallisto kattaa kolme leukaväliä muovirungolla, joka ei ruostu eikä johda sähköä. Ero liipaisinkäyttöiseen pikapuristimeen on puristusvoiman säädettävyydessä: jousipuristimen voima on kiinteä ja kiinnitys tapahtuu yhdellä otteella, kun taas liipaisinpuristimella voimaa lisätään pumppaamalla. Kierteinen ruuvipuristin antaa suurimman ja tarkimmin säädettävän puristusvoiman, mutta kiinnitys vaatii molemmat kädet ja on huomattavasti hitaampi.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Irwin Jousipuristin:

Tunnistetiedot

Tuote: Irwin jousipuristin, lujitettu muovirunko, pehmeät leukapinnat
Mallit ja tuotenumerot: 25 mm (T58100EL7), 50 mm (T58200EL7), 75 mm (T58300EL7)
EAN: 0038548581019, 0038548582016, 0038548583013
Mekanismi: jousipuristus, kiinteä puristusvoima, yhden käden avaus
Painot: 78 g (25 mm), 125 g (50 mm), 200 g (75 mm)

Käyttötarkoitus

Kevyt tilapäinen kiinnitys ja liimapuristus: puukappaleiden, listojen, levyjen, ohjainten, suojapeitteiden ja kalvojen pitäminen paikallaan työn tai liiman kuivumisen ajan. Leukaväli rajaa kiinnitettävän paketin enimmäispaksuuden. Tuotetta ei ole tarkoitettu nostovälineeksi, kuorman kannattamiseen, ripustukseen, turvalaitteeksi eikä liitoksiin, joissa vaaditaan mitattua tai säädettävää puristuspainetta.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Tuote ei ole lelu. Jousi sulkee leuat voimalla ja aiheuttaa puristumisvaaran sormille ja tassuille. Säilytä puristimet lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Pidä lapset ja lemmikit poissa työalueelta: jännitettynä oleva puristin voi singota irti työkappaleesta.

Käyttöohje ja turvatiedot

Tarkista ennen käyttöä, ettei rungossa ole halkeamia ja että leuat sulkeutuvat kohdakkain. Valitse leukaväli puristettavan paketin paksuuden mukaan; älä puristä leukaväliä paksumpaa kappaletta. Avaa puristin kahvoista puristamalla, aseta leuat työkappaleen molemmin puolin ja vie kappale syvälle leukojen kitaan. Vapauta ote hallitusti – älä päästä puristinta napsahtamaan kiinni tyhjänä. Älä käytä puristinta pyöreään kappaleeseen ilman muotoiltua tukea. Irrota puristin avaamalla se kahvoista, älä vetämällä. Puhdista leukapinnat liimasta käytön jälkeen ja säilytä puristimet suljettuina kuivassa.

Toiminta ja suojatoimet

Runkoon rakennettu jousi tuottaa puristusvoiman, joka on kiinteä eikä säädettävissä. Lujitettu muovirunko on kevyt, ruostumaton ja sähköä johtamaton. Pehmeät leukapinnat jakavat puristusvoiman laajemmalle alalle ja estävät jäljen jäämisen pehmeään tai maalattuun pintaan. Suojatoimet: sormien pitäminen poissa leukojen välistä, puristimen hallittu vapautus, rungon kunnon tarkastus ennen käyttöä, oikean leukavälin valinta, useamman puristimen käyttö saumaa pitkin sekä suojalasit, kun puristin on jännitettynä pään korkeudella.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö kuivissa ja kosteissa olosuhteissa sisä- ja ulkotiloissa; muovirunko ei ruostu. Muoviosat eivät kestä kuumuutta: puristinta ei saa käyttää hitsauksen, juotoksen tai kuumailmapuhaltimen läheisyydessä eikä altistaa avotulelle. Pitkäaikainen suora auringonvalo ja pakkanen haurastuttavat muovia. Säilytys kuivassa sisätilassa leuat suljettuina; auki jännitettynä säilyttäminen väsyttää jousen.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Puristumisvamma: jousi sulkee leuat voimalla sormien tai ihon jäädessä väliin.
Sinkoutuva puristin: liian paksu, pyöreä tai liukas työkappale, jolloin puristin irtoaa jännitettynä.
Silmävamma: sinkoutunut puristin tai rungon murtumasta irronnut osa.
Rungon murtuminen: haurastunut, halkeillut tai kuumuudelle altistunut muovirunko.
Työkappaleen putoaminen: puristimen käyttö nostoon tai kannatteluun, johon sitä ei ole tarkoitettu.
Pinnan vaurio: puristimen vetäminen irti suljettuna tai puristus ilman painelistaa pehmeällä pinnalla.
Riskit hallitaan käyttöohjeella, oikealla koon valinnalla, rungon kuntotarkastuksella sekä puristimen hallitulla avaamisella ja vapauttamisella.

Valmistaja

Stanley Black & Decker Deutschland GmbH (IRWIN Tools)
Black-&-Decker-Strasse 40
65510 Idstein
Saksa
+49 800 1809020
irwin@irwin.eu
www.irwin.eu

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Irwin fjädertving:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Irwin fjädertving, förstärkt plaststomme, mjuka käftbeläggningar
Modeller och artikelnummer: 25 mm (T58100EL7), 50 mm (T58200EL7), 75 mm (T58300EL7)
EAN: 0038548581019, 0038548582016, 0038548583013
Mekanism: fjäderspänning, fast presskraft, enhandsöppning
Vikter: 78 g (25 mm), 125 g (50 mm), 200 g (75 mm)

Avsedd användning

Lätt tillfällig fastspänning och limpressning: att hålla trädelar, lister, skivor, anhåll, skyddstäcken och folier på plats under arbetet eller medan limmet torkar. Käftöppningen begränsar den maximala tjockleken på det som kan spännas. Produkten är inte avsedd som lyftredskap, för att bära last, för upphängning, som säkerhetsanordning eller för fogar som kräver mätt eller reglerbar presskraft.

Varningar för barn och husdjur

Produkten är ingen leksak. Fjädern sluter käftarna med kraft och medför klämrisk för fingrar och tassar. Förvara tvingarna utom räckhåll för barn och husdjur. Håll barn och husdjur borta från arbetsområdet: en spänd tving kan slungas loss från arbetsstycket.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Kontrollera före användning att stommen är fri från sprickor och att käftarna sluter mot varandra. Välj käftöppning efter tjockleken på det som ska spännas; spänn inte fast något tjockare än käftöppningen. Öppna tvingen genom att trycka ihop handtagen, placera käftarna på ömse sidor om arbetsstycket och för in stycket djupt i käftgapet. Släpp greppet kontrollerat – låt inte tvingen slå igen tom. Använd inte tvingen på runda arbetsstycken utan formad mothållning. Lossa tvingen genom att öppna den, inte genom att dra. Rengör käftbeläggningarna från lim efter användning och förvara tvingarna slutna och torrt.

Funktion och skyddsåtgärder

En fjäder i stommen ger presskraften, som är fast och inte reglerbar. Den förstärkta plaststommen är lätt, rostar inte och leder inte ström. De mjuka käftbeläggningarna fördelar presskraften över en större yta och förhindrar märken i mjuka eller målade ytor. Skyddsåtgärder: håll fingrarna borta från käftgapet, släpp tvingen kontrollerat, kontrollera stommens skick före användning, välj rätt käftöppning, använd flera tvingar längs fogen samt skyddsglasögon när tvingen är spänd i huvudhöjd.

Miljöförhållanden

Användning i torra och fuktiga förhållanden inom- och utomhus; plaststommen rostar inte. Plastdelarna tål inte värme: tvingen får inte användas nära svetsning, lödning eller varmluftspistol och inte utsättas för öppen låga. Långvarigt direkt solljus och sträng kyla gör plasten spröd. Förvaring i torrt inomhusutrymme med käftarna slutna; förvaring i spänt öppet läge trötta ut fjädern.

Riskbedömning och riskkartläggning

Klämskada: fjädern sluter käftarna med kraft när fingrar eller hud hamnar emellan.
Utslungad tving: för tjockt, runt eller halt arbetsstycke gör att den spända tvingen lossnar.
Ögonskada: utslungad tving eller delar som lossnat vid stombrott.
Stombrott: spröd, sprucken eller värmepåverkad plaststomme.
Fallande arbetsstycke: tvingen används för lyft eller upphängning, vilket den inte är avsedd för.
Ytskada: tvingen dras loss i stängt läge eller spänns utan mellanlägg mot mjuk yta.
Riskerna hanteras med bruksanvisningen, rätt storleksval, kontroll av stommens skick samt kontrollerad öppning och lossning av tvingen.

Tillverkare

Stanley Black & Decker Deutschland GmbH (IRWIN Tools)
Black-&-Decker-Strasse 40
65510 Idstein
Tyskland
+49 800 1809020
irwin@irwin.eu
www.irwin.eu

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Handverktyg och tillbehör i proffsklass över hela världen; flera ledande varumärken i branschen.

Se hela Irwin-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i innerkartonger à 5 st, 10 st och ytterkartonger à 25 st, 50 st, så den kan beställas i hela förpackningar.

Modellernas artikelnummer är T58100EL7, T58200EL7, T58300EL7 och EAN-koderna 0038548581019, 0038548582016, 0038548583013 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.