Kirjeldus
Vorel 74581 on kuppmudeli kõrvaklapid, mis pakuvad üldistes mürakeskkondades SNR 20,4 dB summutust. Metallivaba konstruktsiooni tõttu sobivad need kohtadesse, kus metallosad võivad olla kahjulikud või keelatud. Reguleeritav peavõru ja liikuvad liigendid aitavad istuvust eri suurusega kasutajatele täpselt kohandada.
Peavõru polster ja pehmed, nahasõbralikud tihendrõngad parandavad pikaajalise kasutamise mugavust. Tihendite mõõdud (umbes A 30 mm, B 60 mm) on kavandatud ümbritsema kõrvalesta piisava pindalaga, mis tõhustab summutust ja vähendab survepunkte.
Kuppide ja peavõru materjalid on ABS, PVC ja POM koos vahtpolsterdusega. Toode kuulub isikukaitsevahendite II kategooriasse. Konstruktsioon toetab tasakaalustatud survet vastu pead, et kasutaja saaks kasutusmugavuse ja tõhusa summutuse kombinatsiooni.
SNR-väärtuse abil on summutuse mõõtmine lihtne: näiteks 104,4 dB keskkonnas vähendab SNR 20,4 dB mürataset umbes 84 dB tasemele, kui kaitsevahendit kasutatakse õigesti ja katkestusteta kogu mürakokkupuute aja.
Kasutusotstarve:
-
Ehitus- ja korrashoiutööd: Sobib puurimise, kruvimise, lihvimise ja üldise masinamüra summutamiseks ehitusplatsidel ja töökodades. Reguleeritav peavõru ja pehmed tihendid tagavad, et kaitsevahendit saab kasutada järjest mitu tundi ilma märkimisväärse ebamugavuseta, mis toetab kaitse järjepidevust ja vähendab mürapiike.
-
Lao- ja logistikakeskkonnad: Tõstukite, konveierite ja pakkemasinate müra väheneb üldistel objektidel tõhusalt. Metallivaba konstruktsioon ennetab teatud keskkondades sädemete või juhtivusega seotud riske ning kerge tervik lihtsustab kaitsevahendi kandmist kogu töövahetuse vältel, mis pikendab tegelikku kaitseaega.
-
Kerge tööstus ja koostamine: Treipinkide, suruõhutööriistade ja kergete presside mürataset saab ohjata SNR 20,4 dB summutusega. Liikuvad liigendid parandavad kupu joondumist kõrva suhtes, mis vähendab lekkeid ja tagab ühtlase tihenduse ka pea liigutuste ajal.
-
Üldine mürakaitse ja külastajakasutus: Sobib ka külastajatele, lühiajaliseks kasutamiseks ning „alati kaasas“ lahenduseks ruumidesse, kus müratase muutub. Lihtne reguleerimismehhanism teeb suuruse jagamise eri kasutajate vahel lihtsaks, mis on kasulik ühiskasutuspunktides ja laenatavate vahendite puhul.
Omadused:
-
Summutus (SNR): 20,4 dB: sobib üldistele müratasemetele ja pidevaks kasutamiseks, kui eesmärk on vähendada mürataset tasemeni ≤85 dB.
-
Konstruktsioon: Metallivaba: vähendab juhtivuse ja sädemetega seotud riske ning kaalu.
-
Materjalid: ABS, PVC, POM ja vahtpolster: vastupidavuse, elastsuse ja meeldiva tihenduse kombinatsioon.
-
Reguleeritavus: Peavõru ja liikuvad liigendid: lihtne istuvus eri peakujudele, parandab tihedust ja mugavust.
-
Tihendite mõõdud: A ≈ 30 mm, B ≈ 60 mm: piisav kontaktpind ühtlaseks survejaotuseks.
-
Kaitsevahendi klass: Kategooria II: isikukaitsevahend, mis katab selle tooterühma olulised kaitsenõuded.
-
Istuvus: Pehmed, nahasõbralikud tihendrõngad: suurendavad kandmismugavust ja vähendavad survet pealael.
Vorel 74581 kasutusjuhend:
Reguleerige peavõru pikkus enne kasutamist nii, et kupud katavad kõrvad täielikult ja tihendid puutuvad peaga kogu ulatuses kokku. Asetage kupud sümmeetriliselt; veenduge, et tihendi ja naha vahele ei jää juukseid, prillisangu ega peakatteid, mis põhjustavad lekkeid. Hoidke kõrvaklappe peas kogu mürakokkupuute aja: kaitse katkestamine kas või mõneks minutiks vähendab keskmist kaitsetaset.
Puhastage tihendeid ja kupu nähtavaid pindu korrapäraselt niiske, lahja seebilahusega. Ärge kasutage lahusteid ega abrasiivseid aineid. Kuivatage enne hoiustamist hoolikalt varjus. Kontrollige tihendite elastsust ja kupu istuvust; vahetage kulunud tihendid. Hoidke kuivas, puhtas kohas otsese päikesevalguse eest kaitstult.
Valige kaitse SNR-väärtuse järgi vastavalt müraallika tasemele. Näiteks umbes 104 dB keskkonnas viib SNR 20,4 dB mürataseme umbes 84 dB tasemele, kui kaitsevahendit kasutatakse õigesti ja katkestusteta.
Hoiatused:
-
Kuulmiskaitset tuleb kasutada järjest kogu mürakokkupuute aja; lühikesed pausid vähendavad üldist mõju.
-
Vale istuvus, purunenud või lamenenud tihendid ja tihendi all olevad prillisangad võivad põhjustada lekkeid ja vähendada summutust.
-
Ei sobi plahvatuslikule impulssmürale ilma eraldi sobivushindamiseta.
-
Ärge muutke kõrvaklappe ega kasutage varuosi, mida tootja ei ole heaks kiitnud.
-
Hoidke eemal soojusallikatest ja kemikaalidest, mis võivad materjale hapraks muuta.
Korduma kippuvad küsimused, KKK:
Milliste müratasemete jaoks SNR 20,4 dB piisab?
Üldistesse töökeskkondadesse, kus ekvivalenttase on umbes 95–100 dB. Eesmärk on vähendada mürataset kõige rohkem 85 dB tasemele. Vajaduse korral valige kõrgem SNR.
Kas saan kasutada kaitseprillidega?
Jah, kuid veenduge, et sangade paksus on võimalikult väike ja tihend surub ühtlaselt. Lekked vähendavad summutust, seega kontrollige alati istuvust.
Kas tootel on metallosi?
Konstruktsioon on metallivaba. See on kasulik keskkondades, kus metallosad võivad põhjustada häireid või olla keelatud.
Kuidas hooldada ja millal vahetada tihendeid?
Puhastage korrapäraselt lahja seebiga ja vahetage, kui tihendi pind praguneb, elastsus väheneb või mugavus kannatab. Korrapärane kontroll pikendab kasutusiga.
Ringlussevõtu juhised:
Papp- ja paberpakendid: võtke kohalike juhiste järgi ringlusse kartongi/paberina.
Kilekotid või kaitsekiled: võtke ringlusse plastina, kui sorteerimine seda lubab.
Kõrvaklapid ise: segaolmejäätmed või plastijäätmed kohalike juhiste järgi; kontrollige oma omavalitsuses võimalikku isikukaitsevahendite kogumist. Eemaldage ja võtke ringlusse võimalikud eraldi plastosad kohalike eeskirjade raames.
GPSR
GPSR-DOKUMENTTI
Asetus (EU) 2023/988 – Yleinen tuoteturvallisuus
Tuote: Vorel 74581 Kuulosuojain (kupumallinen, SNR 20,4 dB)
Dokumentin versio: 1.0
Päiväys: 20.10.2025
Kieli: FI
1. Tuotteen yksilöinti ja tarkoitus
-
Kaupallinen nimi: Vorel 74581 Kuulosuojain
-
Tyyppi/malli: 74581 (kupusuojaimet, pään yli menevä sanka)
-
Tuoteryhmä: Kuulonsuojaimet / Henkilönsuojaimet (PPE)
-
Tarkoitettu käyttötarkoitus: Jatkuvan tai toistuvan melualtistuksen alentaminen työympäristöissä ja vierailukäytössä siten, että käyttäjän melualtistus saadaan työnantajan määrittämien raja-arvojen alapuolelle.
-
Kuvaus: Metalliton rakenne; säädettävä sanka ja liikkuvat kupinivelet; pehmeät tiivisterenkaat; materiaalit ABS/PVC/POM ja vaahtopehmusteet.
-
Keskeiset suoritusarvot: SNR 20,4 dB (kokonaisvaimennus, kun suojainta käytetään oikein ja keskeytyksettä).
-
Tavoiteltu käyttäjä: Aikuinen käyttäjä, jolla on peruskäyttöön riittävä ohjeistus kuulonsuojainten käytöstä. Ei lasten lelu.
2. Tuotteen vaatimustenmukaisuuskehys ja standardit
3. Riskinarviointi (GPSR 9–10 artiklat)
Tunnistetut vaarat ja skenaariot
-
Riittämätön vaimennus: väärä istuvuus tai keskeytykset käytössä → altistus nousee yli tavoitetason.
-
Istuvuuden vuoto: silmälasien sangat/hiukset tiivisteen välissä → heikentynyt vaimennus.
-
Materiaalien ikääntyminen: tiivisteiden kovettuminen/halkeilu → vuoto, ihon ärsytys.
-
Virheellinen puhdistus: liuottimet/hankaavat aineet → materiaalivaurio.
-
Säilytys kuumassa/UV: muovin ja vaahtojen heikkeneminen → suorituskyvyn lasku.
Riskien pienentämistoimet
-
Rakennesuunnittelu: metalliton, kevyt, säädettävä sanka, liikkuvat nivelet, pehmeät tiivisteet.
-
Merkinnät: SNR-arvo, malli, valmistajan tiedot.
-
Käyttöohje: pukeminen, säätö, jatkuva käyttö altistuksen ajan, puhdistus ja huolto.
-
Huolto-ohje: tiivisteiden kunnon tarkastus ja vaihtoväli.
-
Jäännösriskit: korostettu ohjeissa (esim. silmälasisankojen vaikutus).
Käyttäjäryhmät ja haavoittuvuus
4. Käyttöohjeet ja turvallisuustiedot (pakolliset tiedot)
Pukeminen ja säätö
-
Pidennä sanka niin, että kupit peittävät korvat täysin.
-
Aseta kupit symmetrisesti; varmista, ettei hiuksia tai sankoja jää tiivisteen alle.
-
Säädä puristusmukavuus; tee istuvuustarkastus (kevyt painallus, tasainen tiivistys ympäri korvan).
Käyttö altistuksen aikana
-
Pidä suojaimet korvilla keskeytyksettä koko melualtistuksen ajan. Lyhyetkin tauot heikentävät suojaa merkittävästi.
-
Valitse työtehtävän melutasoon sopiva suojaustaso; SNR 20,4 dB on tarkoitettu yleisille melutasoille.
Puhdistus ja huolto
-
Pyyhi miedolla saippualiuoksella, kostea liina. Ei liuottimia/hiovia aineita.
-
Kuivaa huoneenlämmössä, poissa suorasta auringosta.
-
Tarkasta tiivisteiden kimmoisuus ja vaihda ne kulumisen merkkejä havaitessa.
-
Säilytys: kuivassa, puhtaassa paikassa, +5…+35 °C, ei UV/kuumuuslähteitä.
Varoitukset (pakolliset)
-
Väärä istuvuus tai rikkoutuneet osat → alentunut vaimennus.
-
Ei sovellu impulssimelun erityistilanteisiin ilman erillistä arviointia/ohjeistusta.
-
Älä tee muutoksia tuotteeseen; käytä vain yhteensopivia varaosia.
-
Pidä poissa lasten ulottuvilta.
5. Merkinnät, jäljitettävyys ja tiedonantovelvoitteet
-
Tuotemerkinnät tuotteessa/pakkauksessa:
-
Tuotenimi ja malli: Vorel 74581
-
SNR-arvo: 20,4 dB
-
Valmistajan/maahantuojan nimi ja yhteystiedot
-
Valmistuspäivä
-
Piktogrammit: käyttö- ja varoitussymbolit
-
Jäljitettävyys: eränumero ja päiväys rekisteröidään toimitusketjussa vähintään 10 vuoden ajaksi tai paikallisen velvoitteen mukaan.
-
Kielivaatimus: käyttöohjeet ja varoitukset toimitetaan myyntimaan virallisella kielellä/kielillä.
6. EU:n talouden toimijat
-
Valmistaja / EU-vastuutoimija:
TOYA S.A., Sołtysowicka 13–15, 51-168 Wrocław, Puola
Sähköposti: info@yato.pl
-
Maahantuoja/jakelija Suomessa:
Toolcat Oy
Kalustetie 1
01720 Vantaa, Suomi
+358 44 270 3795
asiakaspalvelu@toolcat.fi
www.toolcat.fi
7. Materiaalit ja kemikaalit
-
Päämateriaalit: ABS (kupit), POM (mekanismit), PVC/vaahto (tiiviste/pehmuste), tekstiili (päänauha).
-
Kemikaalivaatimusten huomiointi:
-
REACH SVHC -velvoitteet: toimittajalta saatava SVHC-ilmoitus tarvittaessa.
-
Lateksi/nikkeli: ei suunniteltuja metalliosia; ilmoita, jos lateksia käytetään.
-
Hajusteet/pehmittimet: varmista vaatimustenmukaisuus toimittajalta (ftalaattirajoitukset, jos soveltuu).
-
Biosidit: ei tarkoituksellisia biosidikäsittelyjä
8. Pakkauksen turvallisuus ja ympäristö
-
Pakkausmateriaalit: kartonki/paperi, mahdolliset muovipussit tai suojakalvot.
-
Kuristumis-/tukehtumisvaroitus: muovikalvoissa merkintä, jos paksuus < 1 mm.
-
Kierrätysohjeet (FI):
-
Kartonki/paperi → kartongin/paperin keräys.
-
Muovikalvo/pussi → muovinkeräys paikallisten ohjeiden mukaan.
-
Itse tuote (käytön päättyessä) → sekajäte tai muovi/metallinkeräys paikallisen ohjeen mukaan; PPE-keräys jos järjestetty.
9. Valvonta, reklamaatiot ja jälkitoimet
-
Kenttäpalaute ja reklamaatiot:
-
Vastaanottokanava:
Toolcat Oy
Kalustetie 1
01720 Vantaa, Suomi
+358 44 270 3795
asiakaspalvelu@toolcat.fi
www.toolcat.fi
-
Käsittelyaika- ja dokumentointikäytäntö: kirjaa tuote, erä, kuvaus, valokuvat, käyttäjän olosuhteet.
-
Väite- ja tapaturmaraportointi:
-
Korjaavat toimenpiteet:
-
Takaisinveto-/korjaussuunnitelman runko:
-
Päätöskriteerit (riskiluokitus), viestintämallit (asiakkaille/jakelijoille), palautuslogistiikka, hävitysohje, viranomaisraportti.
10. Dokumenttien hallinta
-
Säilytys: tekninen tiedosto, testiraportit, DoC, riskinarvioinnit ja jakelulistat säilytetään vähintään 10 vuotta viimeisestä markkinoille saattamisesta.
-
Versiohallinta:
11. Myyntipakkaussisältö
12. Tuote-etiketin/merkintöjen malli (ohje)
-
Etupuoli: Vorel 74581, SNR 20,4 dB, piktogrammi kuulonsuojain.
-
Takapuoli/pakkaus: valmistaja ja osoite, erä/valmistuspäivä, varoitukset, kierrätysmerkinnät, viittaus käyttöohjeeseen.
TUKKUOSTAJALLE
Toode on pakitud 10 tk kaupa sisekarpidesse ja 60 tk kaupa väliskarpidesse, seega saab seda tellida tervete müügipartiidena.
Tellimisnumber on 46-74581 ja EAN-kood 5906083745812 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.
Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.
Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.
