Beskrivning
Vorel 74581 är ett hörselskydd med kåpor som ger en dämpning på SNR 20,4 dB i allmänna bullermiljöer. Tack vare den metallfria konstruktionen passar det på platser där metalldelar kan vara skadliga eller förbjudna. Den justerbara bygeln och de rörliga lederna hjälper till att finjustera passformen för användare av olika storlek.
Bygelns stoppning och de mjuka, hudvänliga tätningsringarna gör hörselskyddet bekvämare vid långvarig användning. Tätningarnas mått (cirka A 30 mm, B 60 mm) är utformade för att omsluta ytterörat med tillräcklig yta, vilket effektiviserar dämpningen och minskar tryckpunkterna.
Kåporna och bygeln är tillverkade av ABS, PVC och POM i kombination med skumstoppning. Produkten tillhör kategori II för personlig skyddsutrustning. Konstruktionen ger ett balanserat tryck mot huvudet, så att användaren får en kombination av användbarhet och effektiv dämpning.
Med SNR-värdet är det lätt att dimensionera dämpningen: i en miljö på till exempel 104,4 dB minskar SNR 20,4 dB exponeringen till cirka 84 dB, när hörselskyddet används på rätt sätt och utan avbrott under hela exponeringstiden.
Användningsområden:
-
Bygg- och underhållsarbeten: Passar för att dämpa ljud från borrning, skruvning, slipning och allmänt maskinbuller på arbetsplatser och i verkstäder. Den justerbara bygeln och de mjuka tätningarna garanterar att hörselskyddet kan användas oavbrutet i flera timmar utan nämnvärt obehag, vilket stöder ett kontinuerligt skydd och minskar exponeringstopparna.
-
Lager- och logistikmiljöer: Buller från truckar, transportörer och förpackningsmaskiner minskar effektivt i allmänna miljöer. Den metallfria konstruktionen förebygger risker för gnistbildning eller ledningsförmåga i vissa miljöer, och den lätta helheten gör det lättare att ha hörselskyddet på under hela arbetspasset, vilket ökar den faktiska skyddstiden.
-
Lätt industri och montering: Ljudnivåerna från svarvar, tryckluftsverktyg och lätta pressar hålls under kontroll med en dämpning på SNR 20,4 dB. De rörliga lederna förbättrar kåpans inriktning mot örat, vilket minskar läckage och säkerställer jämn tätning även när huvudet rör sig.
-
Allmänt bullerskydd och besöksbruk: Passar även för besökare, kortvarig användning och som en ”alltid med”-lösning i lokaler där bullernivån varierar. Den enkla justeringsmekanismen gör det lätt att dela storleken mellan olika användare, vilket är användbart vid gemensamma utrustningsplatser och för utlåningsutrustning.
Egenskaper:
-
Dämpning (SNR): 20,4 dB: Passar för allmänna bullernivåer och kontinuerlig användning när målet är att sänka exponeringen till ≤85 dB.
-
Konstruktion: Metallfri: Minskar riskerna med ledningsförmåga och gnistbildning samt vikten.
-
Material: ABS, PVC, POM och skumstoppning: En kombination av hållbarhet, elasticitet och behaglig tätning.
-
Justerbarhet: Bygel och rörliga leder: Enkel anpassning till olika huvudformer, förbättrar tätningen och komforten.
-
Tätningarnas mått: A ≈ 30 mm, B ≈ 60 mm: Tillräcklig kontaktyta för jämn tryckfördelning.
-
Skyddsklass: Kategori II: Personlig skyddsutrustning som uppfyller de väsentliga skyddskraven för den här produktgruppen.
-
Passform: Mjuka, hudvänliga tätningsringar: Ökar komforten och minskar trycket på huvudets ovansida.
Bruksanvisning för Vorel 74581:
Justera bygelns längd före användning så att kåporna täcker öronen helt och tätningarna har kontakt med huvudet runt om. Placera kåporna symmetriskt; se till att inget hår, inga glasögonskalmar eller huvudbonader hamnar mellan tätningen och huden och orsakar läckage. Ha hörselskyddet på under hela bullerexponeringen. Om skyddet avbryts ens några minuter försämras den genomsnittliga skyddsnivån.
Rengör tätningarna och kåpans synliga ytor regelbundet med en fuktig, mild tvållösning. Använd inte lösningsmedel eller slipande medel. Låt torka ordentligt i skuggan före förvaring. Kontrollera tätningarnas elasticitet och kåpans passform; byt slitna tätningar. Förvara på en torr och ren plats skyddad mot direkt solljus.
Dimensionera skyddet utifrån SNR-värdet i förhållande till bullerkällans nivå. I en miljö på till exempel cirka 104 dB sänker SNR 20,4 dB exponeringen till cirka 84 dB, när hörselskyddet används på rätt sätt och utan avbrott.
Varningar:
-
Hörselskyddet ska användas oavbrutet under hela exponeringstiden; korta pauser försämrar den totala effekten.
-
Felaktig passform, trasiga eller tillplattade tätningar och glasögonskalmar under tätningen kan orsaka läckage och minska dämpningen.
-
Passar inte för explosionsartat impulsbuller utan en separat lämplighetsbedömning.
-
Modifiera inte hörselskyddet och använd inte reservdelar som tillverkaren inte har godkänt.
-
Förvara borta från värmekällor och kemikalier som kan göra materialen spröda.
Vanliga frågor:
För vilka bullernivåer räcker SNR 20,4 dB?
För allmänna arbetsmiljöer där ekvivalentnivån är cirka 95–100 dB. Målet är att sänka exponeringen till högst 85 dB. Välj ett högre SNR vid behov.
Kan jag använda det med skyddsglasögon?
Ja, men se till att skalmarna är så tunna som möjligt och att tätningen trycks jämnt mot huvudet. Läckage försämrar dämpningen, så kontrollera alltid passformen.
Har produkten metalldelar?
Konstruktionen är metallfri. Det är användbart i miljöer där metalldelar kan orsaka störningar eller vara förbjudna.
Hur sköter jag hörselskyddet och när byter jag tätningarna?
Rengör regelbundet med mild tvål och byt tätningarna när ytan spricker, elasticiteten försämras eller komforten blir sämre. Regelbunden kontroll förlänger livslängden.
Återvinning:
Förpackningar av papp och papper: Återvinn som kartong/papper enligt lokala anvisningar.
Plastpåsar eller skyddsfilmer: Återvinn som plast om sorteringen tillåter det.
Själva hörselskyddet: Blandavfall eller plastavfall enligt lokala anvisningar; kontrollera om din kommun har insamling av personlig skyddsutrustning. Ta loss och återvinn eventuella separata plastdelar enligt lokala bestämmelser.
GPSR
GPSR-DOKUMENTTI
Asetus (EU) 2023/988 – Yleinen tuoteturvallisuus
Tuote: Vorel 74581 Kuulosuojain (kupumallinen, SNR 20,4 dB)
Dokumentin versio: 1.0
Päiväys: 20.10.2025
Kieli: FI
1. Tuotteen yksilöinti ja tarkoitus
-
Kaupallinen nimi: Vorel 74581 Kuulosuojain
-
Tyyppi/malli: 74581 (kupusuojaimet, pään yli menevä sanka)
-
Tuoteryhmä: Kuulonsuojaimet / Henkilönsuojaimet (PPE)
-
Tarkoitettu käyttötarkoitus: Jatkuvan tai toistuvan melualtistuksen alentaminen työympäristöissä ja vierailukäytössä siten, että käyttäjän melualtistus saadaan työnantajan määrittämien raja-arvojen alapuolelle.
-
Kuvaus: Metalliton rakenne; säädettävä sanka ja liikkuvat kupinivelet; pehmeät tiivisterenkaat; materiaalit ABS/PVC/POM ja vaahtopehmusteet.
-
Keskeiset suoritusarvot: SNR 20,4 dB (kokonaisvaimennus, kun suojainta käytetään oikein ja keskeytyksettä).
-
Tavoiteltu käyttäjä: Aikuinen käyttäjä, jolla on peruskäyttöön riittävä ohjeistus kuulonsuojainten käytöstä. Ei lasten lelu.
2. Tuotteen vaatimustenmukaisuuskehys ja standardit
3. Riskinarviointi (GPSR 9–10 artiklat)
Tunnistetut vaarat ja skenaariot
-
Riittämätön vaimennus: väärä istuvuus tai keskeytykset käytössä → altistus nousee yli tavoitetason.
-
Istuvuuden vuoto: silmälasien sangat/hiukset tiivisteen välissä → heikentynyt vaimennus.
-
Materiaalien ikääntyminen: tiivisteiden kovettuminen/halkeilu → vuoto, ihon ärsytys.
-
Virheellinen puhdistus: liuottimet/hankaavat aineet → materiaalivaurio.
-
Säilytys kuumassa/UV: muovin ja vaahtojen heikkeneminen → suorituskyvyn lasku.
Riskien pienentämistoimet
-
Rakennesuunnittelu: metalliton, kevyt, säädettävä sanka, liikkuvat nivelet, pehmeät tiivisteet.
-
Merkinnät: SNR-arvo, malli, valmistajan tiedot.
-
Käyttöohje: pukeminen, säätö, jatkuva käyttö altistuksen ajan, puhdistus ja huolto.
-
Huolto-ohje: tiivisteiden kunnon tarkastus ja vaihtoväli.
-
Jäännösriskit: korostettu ohjeissa (esim. silmälasisankojen vaikutus).
Käyttäjäryhmät ja haavoittuvuus
4. Käyttöohjeet ja turvallisuustiedot (pakolliset tiedot)
Pukeminen ja säätö
-
Pidennä sanka niin, että kupit peittävät korvat täysin.
-
Aseta kupit symmetrisesti; varmista, ettei hiuksia tai sankoja jää tiivisteen alle.
-
Säädä puristusmukavuus; tee istuvuustarkastus (kevyt painallus, tasainen tiivistys ympäri korvan).
Käyttö altistuksen aikana
-
Pidä suojaimet korvilla keskeytyksettä koko melualtistuksen ajan. Lyhyetkin tauot heikentävät suojaa merkittävästi.
-
Valitse työtehtävän melutasoon sopiva suojaustaso; SNR 20,4 dB on tarkoitettu yleisille melutasoille.
Puhdistus ja huolto
-
Pyyhi miedolla saippualiuoksella, kostea liina. Ei liuottimia/hiovia aineita.
-
Kuivaa huoneenlämmössä, poissa suorasta auringosta.
-
Tarkasta tiivisteiden kimmoisuus ja vaihda ne kulumisen merkkejä havaitessa.
-
Säilytys: kuivassa, puhtaassa paikassa, +5…+35 °C, ei UV/kuumuuslähteitä.
Varoitukset (pakolliset)
-
Väärä istuvuus tai rikkoutuneet osat → alentunut vaimennus.
-
Ei sovellu impulssimelun erityistilanteisiin ilman erillistä arviointia/ohjeistusta.
-
Älä tee muutoksia tuotteeseen; käytä vain yhteensopivia varaosia.
-
Pidä poissa lasten ulottuvilta.
5. Merkinnät, jäljitettävyys ja tiedonantovelvoitteet
-
Tuotemerkinnät tuotteessa/pakkauksessa:
-
Tuotenimi ja malli: Vorel 74581
-
SNR-arvo: 20,4 dB
-
Valmistajan/maahantuojan nimi ja yhteystiedot
-
Valmistuspäivä
-
Piktogrammit: käyttö- ja varoitussymbolit
-
Jäljitettävyys: eränumero ja päiväys rekisteröidään toimitusketjussa vähintään 10 vuoden ajaksi tai paikallisen velvoitteen mukaan.
-
Kielivaatimus: käyttöohjeet ja varoitukset toimitetaan myyntimaan virallisella kielellä/kielillä.
6. EU:n talouden toimijat
-
Valmistaja / EU-vastuutoimija:
TOYA S.A., Sołtysowicka 13–15, 51-168 Wrocław, Puola
Sähköposti: info@yato.pl
-
Maahantuoja/jakelija Suomessa:
Toolcat Oy
Kalustetie 1
01720 Vantaa, Suomi
+358 44 270 3795
asiakaspalvelu@toolcat.fi
www.toolcat.fi
7. Materiaalit ja kemikaalit
-
Päämateriaalit: ABS (kupit), POM (mekanismit), PVC/vaahto (tiiviste/pehmuste), tekstiili (päänauha).
-
Kemikaalivaatimusten huomiointi:
-
REACH SVHC -velvoitteet: toimittajalta saatava SVHC-ilmoitus tarvittaessa.
-
Lateksi/nikkeli: ei suunniteltuja metalliosia; ilmoita, jos lateksia käytetään.
-
Hajusteet/pehmittimet: varmista vaatimustenmukaisuus toimittajalta (ftalaattirajoitukset, jos soveltuu).
-
Biosidit: ei tarkoituksellisia biosidikäsittelyjä
8. Pakkauksen turvallisuus ja ympäristö
-
Pakkausmateriaalit: kartonki/paperi, mahdolliset muovipussit tai suojakalvot.
-
Kuristumis-/tukehtumisvaroitus: muovikalvoissa merkintä, jos paksuus < 1 mm.
-
Kierrätysohjeet (FI):
-
Kartonki/paperi → kartongin/paperin keräys.
-
Muovikalvo/pussi → muovinkeräys paikallisten ohjeiden mukaan.
-
Itse tuote (käytön päättyessä) → sekajäte tai muovi/metallinkeräys paikallisen ohjeen mukaan; PPE-keräys jos järjestetty.
9. Valvonta, reklamaatiot ja jälkitoimet
-
Kenttäpalaute ja reklamaatiot:
-
Vastaanottokanava:
Toolcat Oy
Kalustetie 1
01720 Vantaa, Suomi
+358 44 270 3795
asiakaspalvelu@toolcat.fi
www.toolcat.fi
-
Käsittelyaika- ja dokumentointikäytäntö: kirjaa tuote, erä, kuvaus, valokuvat, käyttäjän olosuhteet.
-
Väite- ja tapaturmaraportointi:
-
Korjaavat toimenpiteet:
-
Takaisinveto-/korjaussuunnitelman runko:
-
Päätöskriteerit (riskiluokitus), viestintämallit (asiakkaille/jakelijoille), palautuslogistiikka, hävitysohje, viranomaisraportti.
10. Dokumenttien hallinta
-
Säilytys: tekninen tiedosto, testiraportit, DoC, riskinarvioinnit ja jakelulistat säilytetään vähintään 10 vuotta viimeisestä markkinoille saattamisesta.
-
Versiohallinta:
11. Myyntipakkaussisältö
12. Tuote-etiketin/merkintöjen malli (ohje)
-
Etupuoli: Vorel 74581, SNR 20,4 dB, piktogrammi kuulonsuojain.
-
Takapuoli/pakkaus: valmistaja ja osoite, erä/valmistuspäivä, varoitukset, kierrätysmerkinnät, viittaus käyttöohjeeseen.
TUKKUOSTAJALLE
Produkten är packad i innerkartonger à 10 st och ytterkartonger à 60 st, så den kan beställas i hela förpackningar.
Artikelnumret är 46-74581 och EAN-koden 5906083745812 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.
Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.
Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.
