Mine sisu juurde

Yato akuplekinäpits 18V 1.6 mm keremudel

Akutoitel plekinäpits: 18 V, 1600 lööki/min, lõikab 1,6 mm rauaplekki, 1,2 mm teraslehte ja 2,5 mm alumiiniumi. Keremudel ilma aku ja laadijata.

Tellimustoode: toode tellitakse tarnijalt ainult esitatud tellimuse alusel.

Tootenumber: 46-YT-82399 EAN: 5906083112300 Väliskarp: 10 tk Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Yato akuplekinäpits 18V keremudel (YT-82399) on akutoitel plekinäpits teras- ja alumiiniumlehtede sirgeks ja kaarjaks lõikamiseks. Keremudel tarnitakse ilma aku ja laadijata ning kasutab Yato 18V süsteemi liugakusid.

Lõikamine toimub kahe teraga: liikuv tera lööb lõikepea sees 1600 korda minutis vastu fikseeritud tera ja näpistab materjalist kitsa riba. Suurim lõikepaksus on rauaplekil 1,6 mm, teraslehel 1,2 mm ja alumiiniumil 2,5 mm. Mehaaniline lõikamine ei kuumuta lehte, nii et tsingitud pind lõikekohast ei sula.

Lõikepea saab pöörata igasse asendisse ja lukustada neljas asendis 90° järel, mis lihtsustab sirget ja külgsuunalist lõikamist. Plekinäpits sobib ka profileeritud ja lainelisele plekile, kui lõikepead hoitakse pinnaga risti. Terad vahetatakse paarikaupa.

Lülitil on turvalukustus juhusliku käivitumise vastu ja seda ei saa sisselülitatud asendisse lukustada. Tootja nimetatud helirõhutase on 88,0 ± 3,0 dB(A), helivõimsustase 96,0 ± 3,0 dB(A) ja vibratsioonitase 6,77 ± 1,5 m/s². Isolatsiooniklass on III ja kaitseaste IPX0.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Yato akuplekinäpits 18V keremudel on mõeldud õhukeste lehtede lõikamiseks katusetöödel, ventilatsioonikanalite töödel ja plekksepatöödel. Aku ja laadija soetamiseks sobivad Yato 18V Li-Ion aku ja Yato akulaadija 18V 2.2A. Paksemate profiilide lõikamiseks sobib Yato akunurklihvija 18V 125 mm keremudel ja muude materjalide kujulõikamiseks Yato akutikksaag 18V keremudel.

  • Plekkkatused ja kivimustriga plekk: Profileeritud ja laineline katteplekk lõigatakse nii, et lõikepea on pinnaga risti.
  • Vihmaveerennid, aknaplekid ja liistud: Sirged ja kaarjad lõiked tsingitud ja värvitud plekki ilma sädemeteta.
  • Ventilatsioonikanalid: Kanaliplekkide sobitamine ja avad; ava alustatakse lõikepea mahutavast eelpuuritud avast.
  • Sõidukite ja masinate plekkosad: Parandustükid ja korpuseplekid kuni 1,6 mm rauaplekist või 2,5 mm alumiiniumist.

Pakendi sisu:

  • Akuplekinäpits 18 V (keremudel)

Aku ja laadija ei kuulu tarnekomplekti.


Omadused:

  • Näpistav lõikamine: Liikuv ja fikseeritud tera; lõige ilma kõrbedeta ja lehte väänamata.
  • Sirge ja kaarjas lõige: Ka aukude lõikamine eelpuuritud avast.
  • Pööratav lõikepea: Vaba asend või lukustus neljas asendis 90° järel.
  • Vahetatavad terad: Liikuv ja fikseeritud tera vahetatakse paarikaupa pärast lõikepea eemaldamist.
  • Lüliti turvalukustus: Takistab juhuslikku käivitumist; lülitit hoitakse kogu kasutamise ajal all.
  • Akutoide 18 V: Yato 18V süsteemi liugakud.

Tehnilised andmed:

  • Pinge: 18 V DC
  • Lõikesagedus: 1600 min⁻¹
  • Suurim lõikepaksus, teras: 1,2 mm
  • Suurim lõikepaksus, raud: 1,6 mm
  • Suurim lõikepaksus, alumiinium: 2,5 mm
  • Lõike kuju: sirge ja kaarjas
  • Aku tüüp: Li-Ion
  • Akud kaasas: ei
  • Laadija kaasas: ei
  • Isolatsiooniklass: III
  • Kaitseaste: IPX0
  • Helirõhutase LpA: 88,0 ± 3,0 dB(A)
  • Helivõimsustase LwA: 96,0 ± 3,0 dB(A)
  • Vibratsioonitase: 6,77 ± 1,5 m/s²
  • Lõikepea lukustusasendid: 4 × 90°
  • Kasutusotstarve: teras- ja alumiiniumlehtede kiire lõikamine
  • Ühilduvad akud: Yato 18V Li-Ion YT-828461…YT-828465
  • Ühilduvad laadijad: YT-828498…YT-828504
  • Standardid: EN 62841-1, EN 62841-2-8, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2

Yato akuplekinäpits 18V keremudel kasutusjuhend:

Lugege enne kasutamist originaalkasutusjuhendit. Reguleerimine ja terade vahetamine tehakse alati aku eemaldatult.

  1. Aku: Laadige Yato 18V akut enne kasutamist selleks ettenähtud laadijaga.
  2. Lõikepea asend: Keerake kinnitusmutter lõdvemaks, tõmmake lõikepead allapoole, pöörake see soovitud asendisse ja pingutage mutter.
  3. Ettevalmistus: Märkige lõikejoon ja kinnitage leht pitskruvidega kindlalt. Toetage suured lehed lõikejoone lähedalt. Kandke joonele kergelt masinaõli.
  4. Proovikäivitus: Hoidke plekinäpitsat kahe käega, lükake lüliti lukustus taha ja käivitage. Laske umbes 30 sekundit töötada ja kuulake ebatavalisi helisid.
  5. Lõikamine: Viige täiskiirusel töötav lõikepea lehe servale ja juhtige plekinäpitsat kergelt surudes mööda joont. Hoidke lõikepea lehega risti.
  6. Augud: Puurige lõikepea mahutav alustusava ja lõigake mööda ava serva.
  7. Terade vahetamine: Eemaldage lõikepea, vahetage liikuv ja fikseeritud tera paarikaupa, määrige neid kerge masinaõliga ja tehke umbes 30-sekundiline proovikäivitus.
  8. Hooldus: Eemaldage aku, puhastage korpus ja ventilatsiooniavad kuiva lapi, pintsli või kuni 0,3 MPa suruõhuga.

Hoiatused:

  • Kaitsevahendid: Kandke kaitseprille, kuulmiskaitsmeid, kaitsekindaid, turvajalanõusid ja kaitseriietust.
  • Teravad servad: Lõikeservad ja lõigatud lehed on teravad.
  • Detaili kinnitamine: Kinnitage leht pitskruvidega; ärge hoidke seda käes ega vastu keha.
  • Peidetud juhtmed: Hoidke kinni isoleeritud haardepindadest, kui tera võib tabada pingestatud juhtmeid.
  • Müra: Õhukesed suure pinnaga lehed võivad suurendada müra kuni 15 dB; kandke kuulmiskaitsmeid ja vajaduse korral heliisolatsioonimatte.
  • Järelkäik: Tera võib veel hetke pärast lüliti vabastamist liikuda; pange seade käest alles pärast tera seiskumist.
  • Akud: Kasutage ainult Yato 18V süsteemi akusid ja laadijaid; ärge lühistage aku klemme ega kasutage kahjustatud akut.
  • Niiskus: Kaitseaste IPX0: mitte vihma kätte.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Kas Yato akuplekinäpits 18V keremudel komplekti kuuluvad aku ja laadija?
Ei. Keremudeli jaoks ostetakse Yato 18V süsteemi aku ja laadija eraldi; sama plekinäpits on saadaval ka komplektina koos 4 Ah aku ja laadijaga (YT-82398).

Kui paksu plekki plekinäpits lõikab?
Kuni 1,6 mm rauaplekki, 1,2 mm teraslehte ja 2,5 mm alumiiniumi.

Kas plekinäpitsaga saab lõigata profileeritud katuseplekki?
Jah. Lainelist ja trapetsprofiiliga plekki lõigatakse nii, et lõikepea on kogu aeg lõigatava pinnaga risti.

Kuidas plekinäpitsaga lehe keskele auku lõigata?
Lehte puuritakse kõigepealt alustusava, millest lõikepea läbi mahub, ja lõige tehakse mööda ava serva.

Millal terad vahetatakse?
Kui lõikevõime nõrgeneb või teradel on näha pragusid, mõlke või deformatsioone. Liikuv ja fikseeritud tera vahetatakse alati paarikaupa.


Ringlussevõtu juhised:

Yato akuplekinäpits 18V keremudel on elektri- ja elektroonikaseade (läbikriipsutatud prügikasti märgis). Kasutusest kõrvaldatud seade viiakse SER-kogumisse, mitte olmejäätmete hulka. Li-ion akud viiakse eraldi akude kogumispunkti, klemmid kaitstud; kahjustatud akut ei tohi tavaviisil transportida. Kulunud terad ja plekijäägid kuuluvad metallikogumisse, papppakend papi- ja kartongikogumisse.


Lisainfo

Kaal 2100 g
Tootenumber

46-YT-82399

EAN

5906083112300

Sisekarp

1

Väliskarp

10

Lisatud tootevalikusse

2026-01-14

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato akkunakertaja 18V runko ja vastaavat akkunakertajat

Taulukossa verrataan Yato YT-82399 -akkunakertajaa sisarmalliin ja muiden valmistajien 18 V:n nakertajiin valmistajien ja jälleenmyyjien julkaisemien tietojen perusteella.

Malli Iskutaajuus Rautalevy / pehmeä teräs Teräs / ruostumaton Alumiini Toimitus
Yato YT-82399 (tämä tuote) 1600 min⁻¹ 1,6 mm 1,2 mm 2,5 mm runko
Yato YT-82398 1600 min⁻¹ 1,6 mm 1,2 mm 2,5 mm 4 Ah akku, laturi, salkku
Makita DJN161 1900 min⁻¹ 1,6 mm 1,2 mm 2,5 mm runko
Bosch GNA 18V-16 – 1,6 mm (400 N/mm²) 0,7 mm (800 N/mm²) 2,0 mm runko

Yhteenveto: 1,6 mm:n akkunakertajat leikkaavat saman paksuusluokan ohutlevyjä. Yato YT-82398 ja YT-82399 käyttävät Yato 18V -akkujärjestelmää, ja niiden leikkuupää lukittuu neljään asentoon.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato Akkunakertaja 18V 1.6 mm runko
Malli: YT-82399
Tuotemerkki: Yato
EAN: 5906083112300
Tuotetyyppi: akkukäyttöinen peltinakertaja, 18 V DC, 1600 min⁻¹, rautalevy enintään 1,6 mm; toimitetaan ilman akkua ja laturia
Vaatimustenmukaisuus: CE; EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 1024/YT-82398/EC/2024; direktiivit 2006/42/EY, 2014/30/EU, 2011/65/EU; EN 62841-1, EN 62841-2-8, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2

Käyttötarkoitus

Teräs- ja alumiinilevyjen suora ja kaareva leikkaaminen (rauta enintään 1,6 mm, teräs 1,2 mm, alumiini 2,5 mm). Ei muuhun käyttöön.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei leluksi. Säilytä nakertaja, akku ja laturi lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Pidä lapset ja sivulliset poissa työalueelta. Pidä pakkausmuovit poissa lasten ulottuvilta.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue käyttöohje ennen käyttöä. Käytä suojalaseja, kuulonsuojaimia, suojakäsineitä, turvajalkineita ja suojavaatetusta. Kiinnitä työkappale puristimilla. Pidä laitteesta kiinni molemmin käsin ja eristetyistä tartuntapinnoista. Irrota akku ennen säätöjä, terien vaihtoa ja huoltoa. Käytä vain Yato 18V -järjestelmän akkuja ja latureita; älä oikosulje akun napoja.

Toiminta ja suojatoimet

Virtakytkin turvalukituksella; kytkintä ei voi lukita päälle. Leikkuupää lukittavissa neljään asentoon. Eristysluokka III; kotelointiluokka IPX0. Terät vaihdetaan pareittain.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö kuivissa olosuhteissa; ei sateeseen (IPX0). Ei räjähdysvaarallisessa ympäristössä. Akun säilytys 0–30 °C:ssa noin 70 %:n varauksella.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: viiltovammat terävistä leikkuureunoista ja levyistä, melu (äänitehotaso 96,0 ± 3,0 dB(A); ohuilla levyillä jopa 15 dB enemmän), käsiin kohdistuva tärinä (6,77 ± 1,5 m/s²), tahaton käynnistys, sähköisku piilossa olevista johdoista, Li-ion-akun oikosulku ja vaurioituneen akun palovaara. Riskejä pienennetään henkilönsuojaimilla, työkappaleen kiinnityksellä, käyttöajan rajoittamisella ja käyttöohjeen noudattamisella. Li-ion-akkujen kuljetuksessa kolmannen osapuolen kautta noudatetaan vaarallisten aineiden kuljetusmääräyksiä.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produkt: Yato Akkunakertaja 18V 1.6 mm runko
Modell: YT-82399
Varumärke: Yato
EAN: 5906083112300
Produkttyp: batteridriven plåtnibbler, 18 V DC, 1600 min⁻¹, järnplåt högst 1,6 mm; levereras utan batteri och laddare
Överensstämmelse: CE; EU-försäkran om överensstämmelse 1024/YT-82398/EC/2024; direktiv 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU; EN 62841-1, EN 62841-2-8, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2

Avsedd användning

Raka och böjda snitt i stål- och aluminiumplåt (järn högst 1,6 mm, stål 1,2 mm, aluminium 2,5 mm). Inte för annan användning.

Varningar för barn och husdjur

Ingen leksak. Förvara nibblern, batteriet och laddaren utom räckhåll för barn och husdjur. Håll barn och utomstående borta från arbetsområdet. Håll förpackningsplast borta från barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen före användning. Använd skyddsglasögon, hörselskydd, skyddshandskar, skyddsskor och skyddskläder. Fäst arbetsstycket med tvingar. Håll verktyget med båda händerna och i de isolerade greppytorna. Ta bort batteriet före justeringar, byte av skär och underhåll. Använd endast batterier och laddare i Yato 18V-systemet; kortslut inte batteriets poler.

Funktion och skyddsåtgärder

Strömbrytare med säkerhetslås; strömbrytaren kan inte låsas i påslaget läge. Skärhuvudet kan låsas i fyra lägen. Isolationsklass III; kapslingsklass IPX0. Skären byts parvis.

Miljöförhållanden

Användning under torra förhållanden; inte i regn (IPX0). Inte i explosiv miljö. Batteriet förvaras vid 0–30 °C med cirka 70 % laddning.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: skärskador från vassa eggar och plåtar, buller (ljudeffektnivå 96,0 ± 3,0 dB(A); upp till 15 dB mer vid tunna plåtar), hand-armvibrationer (6,77 ± 1,5 m/s²), oavsiktlig start, elstöt från dolda ledningar, kortslutning av Li-ion-batteriet och brandrisk vid skadat batteri. Riskerna minskas med personlig skyddsutrustning, fastspänning av arbetsstycket, begränsad användningstid och att bruksanvisningen följs. Vid transport av Li-ion-batterier via tredje part följs bestämmelserna för transport av farligt gods.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato Akkunakertaja 18V 1.6 mm runko
Model: YT-82399
Brand: Yato
EAN: 5906083112300
Product type: cordless sheet metal nibbler, 18 V DC, 1600 min⁻¹, iron sheet max. 1.6 mm; supplied without battery and charger
Conformity: CE; EU declaration of conformity 1024/YT-82398/EC/2024; directives 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU; EN 62841-1, EN 62841-2-8, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2

Intended use

Straight and curved cutting of steel and aluminium sheet (iron max. 1.6 mm, steel 1.2 mm, aluminium 2.5 mm). Not for any other use.

Warnings for children and pets

Not a toy. Keep the nibbler, battery and charger out of reach of children and pets. Keep children and bystanders away from the work area. Keep packaging plastics away from children.

Instructions and safety information

Read the instruction manual before use. Wear safety goggles, hearing protection, protective gloves, safety footwear and protective clothing. Secure the workpiece with clamps. Hold the tool with both hands and by its insulated gripping surfaces. Remove the battery before adjustments, blade replacement and maintenance. Use only Yato 18V system batteries and chargers; do not short-circuit the battery terminals.

Operation and protective measures

Power switch with safety lock-off; the switch cannot be locked on. Cutting head lockable in four positions. Insulation class III; protection rating IPX0. Blades are replaced in pairs.

Environmental conditions

Use in dry conditions; not in rain (IPX0). Not in explosive atmospheres. Store the battery at 0–30 °C charged to approx. 70 %.

Risk assessment

Identified risks: cuts from sharp blade edges and sheets, noise (sound power level 96.0 ± 3.0 dB(A); up to 15 dB higher with thin sheets), hand-arm vibration (6.77 ± 1.5 m/s²), unintended start-up, electric shock from concealed wiring, short circuit of the Li-ion battery and fire risk with a damaged battery. Risks are reduced with personal protective equipment, clamping the workpiece, limited exposure time and following the instruction manual. Transport of Li-ion batteries by third parties follows the dangerous goods regulations.

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Professionaalide eelistatud kaubamärk: lai valik käsi- ja elektritööriistu; vastupidav ja uuenduslik.

Vaata kogu Yato tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Toode on pakitud 10 tk kaupa müügipartiidesse, seega saab seda tellida tervete karpidena.

Tellimisnumber on 46-YT-82399 ja EAN-kood 5906083112300 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.