Beskrivning
Kapro 883G är en 3D-linjelaser med grön stråle, som projicerar en horisontell linje på 360° och två vertikala linjer på 360°. Därmed får du en omslutande referens i hela rummet: du kan avväga, rikta in och överföra mått på flera väggar, i taket och på golvet utan att flytta instrumentet. Den gröna strålen syns tydligt i ljusa inomhusutrymmen och förbättrar arbetets noggrannhet och hastighet.
Instrumentet självnivellerar snabbt med en pendelmekanism inom det typiska området ±3°. När arbetet kräver att du ställer in en lutning (till exempel fall) finns ett manuellt läge, där linjerna kan lutas kontrollerat. Noggrannheten är i storleksordningen ±0,3 mm/m, vilket passar både för stomarbeten och efterbehandling.
För utomhusbruk och långa sträckor har 883G ett pulsläge, som gör det möjligt att upptäcka lasern med en separat mottagare. Utan mottagare är den typiska räckvidden upp till 30 meter; med mottagare blir arbetsområdet betydligt längre.
IP65-klassningen skyddar mot damm och vattenstrålar, så instrumentet tål förhållandena på byggarbetsplatsen. Stommen är skyddad med gummidämpning, och den hårda transportväskan säkerställer att instrumentet och tillbehören hålls i ordning och tryggt under förflyttning.
De mångsidiga fästmöjligheterna (stativgängor 1/4” och 5/8” samt magnetfäste/multihållare) gör placeringen enkel. Strömkällan är vanligtvis ett uppladdningsbart batteri (eller AA-batterier beroende på sats), vilket ger lång drifttid och flexibelt underhåll.
Användningsområde:
-
Torrbyggnad och regelväggar – Två vertikala linjer på 360° gör det möjligt att rikta in väggstommar, dörröppningar och öppningar på flera ytor samtidigt. Den horisontella linjen går runt hela rummet, så referensen för monteringshöjden för gipsskivor, undertak och lister finns kvar även när du går från rum till rum. Det minskar mätfelen och gör monteringen snabbare, när inriktningen görs med ett instrument.
-
Plattsättning, våtrum och lutningar – Med den manuella lutningen ställer du in exakta fall mot golvbrunnar och för långa sträckor. Den horisontella linjen på 360° är en kontinuerlig utgångsnivå när du börjar en rad, medan de vertikala linjerna hjälper dig att kontrollera att hörn och vägglinjer är raka. Den gröna strålens goda synlighet gör måttmarkeringarna lättare även i ljusa utrymmen.
-
Inrednings- och efterbehandlingsarbeten – Montering av eluttag, lister, skåp, socklar och gardinstänger blir lättare när en linje som sträcker sig genom hela rummet visar samma höjd på alla väggar. Med de vertikala linjerna rätar du upp linjer mellan golv och tak, till exempel i belysningslinjer eller vid vertikal inriktning av köksinredning.
-
Utomhusarbeten och långa linjer – Med kombinationen av pulsläge och mottagare får du en pålitlig linje även i starkt dagsljus och på långa avstånd. IP65-skyddet håller instrumentet i funktionsdugligt skick under de dammiga och fuktiga förhållanden som ofta förekommer på byggarbetsplatser.
Förpackningens innehåll:
-
Kapro 883G grön 3D-linjelaser (1×360° horisontell + 2×360° vertikal)
-
Hård transportväska
-
Multi-/magnetfäste och/eller stativadapter (1/4” ↔ 5/8”)
-
Måltavla (lasertarget)
-
Strömkälla: uppladdningsbart batteri
-
Laddkabel/laddare
-
Bruksanvisning
Egenskaper:
-
Strålkonfiguration: 3×360° (1× horisontell, 2× vertikal) ger heltäckande horisontell och vertikal inriktning från en enda placering.
-
Strålens färg: grön, bättre synlighet inomhus jämfört med röd.
-
Noggrannhet: ±0,3 mm/m, passar både för inriktning av stommar och för efterbehandling.
-
Självnivellering: ±3° med pendelmekanism, för snabb start på ojämnt underlag.
-
Manuellt läge (tilt): lutning av linjerna för lutningsmarkeringar och fall.
-
Pulsläge: kompatibelt med mottagare för långt arbetsavstånd och synlighet utomhus.
-
IP-klassning: IP65, dammtät och skyddad mot vattenstrålar.
-
Räckvidd: upp till 30 m utan mottagare; längre med mottagare (beroende på förhållandena på arbetsplatsen).
-
Fäste: stativgängor 1/4″ och 5/8″; magnetfäste för snabb montering.
-
Strömkälla: uppladdningsbart batteri
-
Transport: hård väska som skydd vid transport och förvaring.
-
Display/indikatorer: tydliga LED- eller blinkindikeringar för nivellerings- och pulsläge, som förebygger felanvändning.
Bruksanvisning för Kapro 883G:
Igångsättning – Placera instrumentet på ett stabilt underlag eller stativ. Slå på strömmen; i automatiskt läge låser självnivelleringen sig i nivå inom ±3°. Vänta tills instrumentet har stabiliserats innan du markerar. Välj vid behov bara den horisontella linjen, vertikala linjen/linjerna eller alla linjer för att spara ström.
Manuellt läge – Aktivera den manuella lutningen genom att hålla lägesknappen intryckt. Linjerna kan blinka för att visa att självnivelleringen inte är aktiv. Ställ in önskad lutning och gör markeringarna.
Pulsläge och mottagare – Slå på pulsläget för utomhusbruk eller långa avstånd. Placera mottagaren enligt tillverkarens anvisning och justera höjden tills signalen är centrerad.
Fäste och placering – Använd gängan 1/4″ eller 5/8″ på ett stativ eller magnetfästet på stålkonstruktioner. Kontrollera att instrumentet sitter stadigt och inte kan falla.
Skötsel – Torka av optiken med en mjuk, luddfri duk. Ta bort damm och stänk och torka instrumentet efter användning. Förvara det torrt och skyddat mot stötar i den hårda väskan. Ladda batteriet regelbundet; om du använder AA-batterier ska du ta ut dem vid långvarig förvaring.
Varningar:
-
Titta inte direkt in i laserstrålen eller i dess kraftiga reflexer; skydda förbipasserande.
-
Se till att instrumentet sitter stadigt; om det faller kan det orsaka skador och kalibreringsfel.
-
Använd inte instrumentet i explosionsfarliga utrymmen och sänk inte ned det i vatten (IP65 är inte ett skydd mot nedsänkning).
-
Ta ut batterierna/det uppladdningsbara batteriet vid långvarig förvaring och undvik extrema temperaturer.
-
Följ arbetsplatsens allmänna säkerhetsanvisningar och använd personlig skyddsutrustning.
Vanliga frågor:
Vilka linjer ger 883G?
En horisontell linje på 360° och två vertikala linjer på 360°, som bildar ett linjenät i 3D i rummet.
Kan instrumentet användas utomhus?
Ja. Aktivera pulsläget och använd en linjemottagare. Utan mottagare beror synligheten på belysningen.
Går det att luta linjerna?
Ja, i manuellt läge kan du luta linjerna för lutningsmarkeringar. Självnivelleringen är då inte aktiv.
Vad är skillnaden mellan grön och röd stråle?
Grön syns oftast bättre i ljusa inomhusutrymmen, vilket gör det lättare att läsa av markeringen på längre avstånd.
Hur säkerställs noggrannheten?
Gör ett kalibreringstest på plats regelbundet (till exempel en dubbelmätning på 5–10 m). Avvikelsen ska hålla sig inom den angivna gränsen ±0,3 mm/m.
Återvinning:
-
Förpackning: sortera kartong och plast enligt lokala anvisningar.
-
Instrument: elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE): lämna det till en godkänd insamlingsplats.
-
Batterier: lämna till separat insamling; kasta inte i restavfallet.
GPSR
GPSR-tuoteturvallisuusdokumentti
Tuote: Kapro 883G – vihreäsäteinen 3D-linjalaser
Tuotekategoria: Mittaus- ja merkintälaitteet / linjalaserit
Malli/tuotekoodi: 883G
Kauppanimitys (markkinointi): 3×360° vihreä linjalaser, 1×vaaka + 2×pysty, IP65, kova kuljetuslaukku
Ensisijainen käyttötarkoitus: vaaitus, linjaus ja kohdistus sisä- ja ulkotyökohteissa 360° vaakareferenssillä ja kahdella 360° pystylinjalla
1) Tuotteen tekniset tunnistetiedot
-
Sädekonfiguraatio: 3×360° (1× vaakalinja, 2× pystylinja)
-
Säteen väri / aallonpituus: vihreä, tyypillisesti n. 510–530 nm
-
Laserin luokka: Class 2 (EN 60825-1)
-
Tarkkuus: ±0,3 mm/m
-
Itsetasausalue: ±3° (heilurimekanismi)
-
Toimintatilat: automaattinen itsetasaus; manuaalikaltevuus (tilt); pulssitila vastaanottimelle
-
Kantama: jopa ~30 m paljain silmin; vastaanottimen kanssa merkittävästi pidempi (tyypillisesti jopa ~60 m)
-
IP-luokitus: IP65 (pölytiivis ja suojattu vesisuihkuilta)
-
Kiinnitys: 1/4″ jalustakierre rungossa; 5/8″ yhteensopivuus magneettitelineen/adapterin kautta (toimitussisällön mukaan)
-
Virta: ladattava akku tai 4×AA-paristot (setistä riippuen)
-
Käyttölämpötila / säilytys: −10…+45 °C / −20…+60 °C (tyypilliset arvot)
-
Mitat ja massa: kämmenkokoinen runko; massa tyypillisesti ~0,6–0,8 kg (setistä riippuen)
2) Talouden toimijat ja yhteystiedot
Valmistaja
Kapro Industries Ltd. (Headquarters & Production)
Kadarim 20117, Israel
Puhelin: +972 4 698 6204
Sähköposti: info@kapro.com
Keskisen Euroopan myyntikonttori
Kapro Central Europe – Sales Office
Sähköposti: claus@kapro.com
Tuotantolaitos (Suzhou, Kiina)
Puhelin: +86 512 6312 0988
Sähköposti: info@kapro.com
Tuotanto & myynti (Qingdao, Kiina)
Puhelin: +86 532 8610 6865
Sähköposti: info@kapro.com
Yhdysvallat
Kapro Tools Inc.
Puhelin: +1 (920) 648 2900
Sähköposti: info@kapro.com
EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR)
Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795
3) Käyttötarkoitus ja rajaukset
-
Tarkoitettu käyttö: vaaitus, linjaus ja pystysuuntainen kohdistus rakennus-, asennus- ja sisustustöissä; 360° vaakatason referenssi ja kaksi 360° pystylinjaa mahdollistavat kohdistuksen usealle pinnalle yhdellä sijoituksella. Pulssitila mahdollistaa käytön vastaanottimen kanssa kirkkaassa valossa ja pitkillä etäisyyksillä.
-
Ei tarkoitettu: lasten käyttöön; laser ei ole lelu. Ei käyttöön räjähdysvaarallisissa tiloissa. Vältä suoraa katselua lasersäteeseen tai sen voimakkaisiin heijastuksiin.
4) Toimitussisältö (vakiopaketti)
-
Kapro 883G linjalaser (3×360°)
-
Kova kuljetuslaukku
-
Monitoimi-/magneettikiinnike ja/tai 1/4″ ↔ 5/8″ jalusta-adapteri
-
Kohdelaatta (lasertarget)
-
Virtalähde: ladattava akku tai 4×AA (setistä riippuen)
-
Latausjohto/virtalähde (akkusetissä)
-
Käyttöohje (EN; muut kielet jakelijan mukaan)
5) Merkinnät ja käyttäjälle annettavat tiedot (GPSR 9–10 artiklat)
Tuote-/pakkausmerkinnät (minimivaatimukset):
-
Tuotenimi ja malli: Kapro 883G
-
Valmistajan nimi ja yhteystiedot
-
EU-talouden toimijan yhteystiedot
-
Laserin turvallisuusmerkinnät: Class 2, EN 60825-1, aallonpituusalue (vihreä), varoituspiktogrammi, teksti “Älä katso suoraan säteeseen”
-
IP65-merkintä
-
Virtalähde, käyttö- ja säilytyslämpötila
-
Erä-/sarjanumero ja/tai valmistuspäivä (jäljitettävyys)
-
Jäte- ja paristomerkinnät (WEEE, paristojen erilliskeräys)
Käyttöohjeen pakollinen sisältö (tiivistelmä):
-
Itsetasaus, manuaalikaltevuus ja pulssitila; säteiden valinta (vaaka/pystyt/kaikki)
-
Laserluokan mukaiset varoitukset ja esimerkkikuvakkeet
-
Paristojen/akun turvallinen käyttö ja hävittäminen
-
Kenttäkalibroinnin menettely (tarkkuuden oma-testi)
-
Huolto, puhdistus ja säilytys
6) Vaarojen tunnistaminen ja riskienhallinta
| Vaaratyyppi |
Mahdollinen seuraus |
Alkuperäinen riski* |
Hallintatoimenpiteet |
Jäännösriski |
| Laserin säteily (Class 2) |
Silmien ärsytys/vaurio suoraan säteeseen katsoessa |
Keskitaso |
Selkeät Class 2 -merkinnät, käyttäjäohjeet, vältetään suora altistus ja heijastukset, ei lasten ulottuville |
Matala |
| Mekaaninen (putoaminen/isku) |
Laiterikko, kalibroinnin häiriö |
Keskitaso |
Kova kuljetuslaukku, tukeva kiinnitys, kuljetus heilurin lukittuna, ohjeistus käsittelyyn |
Matala |
| Sähkö/akku/paristot |
Vuoto, oikosulku, ylikuumeneminen |
Matala–keskitaso |
Oikea paristotyyppi/akku, napaisuus oikein, poista varastoinnissa, ei altistusta kuumuudelle/palolle |
Matala |
| Ympäristö (pöly/vesi) |
Toimintahäiriö, korroosio |
Matala |
IP65, kuivaa käytön jälkeen, ei upotusta veteen |
Matala |
| Virhekäyttö (manuaalikaltevuus) |
Virheellinen linja/kaato |
Matala |
Selkeä tilan merkkivalo/vilkku, ohjeistus, käyttäjän koulutus |
Matala |
*Kvalitatiivinen arvio (Matala/Keskitaso/Korkea) ennen hallintatoimia.
7) Turvallisuus- ja varoitustekstit (pakkaus ja ohje)
-
VAROITUS – LASERSÄDE (Class 2, EN 60825-1): Älä katso suoraan säteeseen. Vältä heijastuksia kiiltävistä pinnoista. Pidä poissa lasten ulottuvilta.
-
VAROITUS – PARISTOT/AKKU: Älä oikosulje, pura tai polta. Käytä vain ohjeen mukaisia paristoja/akkua ja laturia. Poista paristot pitkäaikaista varastointia varten.
-
HUOMIO – MEKAANINEN SUOJAUS: Lukitse heiluri kuljetuksen ajaksi. Varmista tukeva kiinnitys ennen käyttöä.
-
IP65: Pölytiivis ja suojattu vesisuihkuilta; ei upotusta.
8) Käyttö, huolto ja kalibrointi
Käyttöönotto: Aseta vakaalle alustalle tai jalustalle. Kytke virta; automaattitilassa laite tasaa itsensä ±3° alueella. Odota tasaantuminen ennen merkintää. Valitse halutut linjat (vaaka/pystyt/kaikki) virran säästämiseksi.
Manuaalikaltevuus: Aktivoi pitkällä painalluksella. Viivojen vilkkuminen ilmaisee, ettei itsetasaus ole aktiivinen. Aseta haluttu kaltevuus ja suorita merkinnät.
Pulssitila + vastaanotin: Ota pulssitila käyttöön ulkona ja pitkillä etäisyyksillä; käytä yhteensopivaa vastaanotinta.
Kenttäkalibroinnin itsekoe: Suorita säännöllisesti (esim. kaksoismittaus 5–10 m; sallitun poikkeaman tulee pysyä ±0,3 mm/m sisällä).
Huolto ja säilytys: Puhdista optiikka pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla. Suojaa iskuilta ja kosteudelta; kuivaa käytön jälkeen. Lukitse heiluri kuljetuksessa ja säilytä kuivassa kovassa kotelossa. Poista paristot pitkässä varastoinnissa; huolla/lataa akku säännöllisesti.
9) Ympäristö ja kierrätys
-
Laite: SER (WEEE) – toimita hyväksyttyyn sähkö- ja elektroniikkaromun keräykseen.
-
Paristot/akut: erilliskeräys; älä hävitä sekajätteen mukana.
-
Pakkaus: pahvi ja muovi paikallisten lajitteluohjeiden mukaan.
10) Jäljitettävyys
-
Erä-/sarjanumerointi: merkitään tuotteen runkoon ja/tai pakkaukseen.
-
Dokumenttien hallinta: säilytä tämä dokumentti, vastaanottotarkastukset, erä-/toimituslistat sekä kalibrointitestien tulokset.
-
Palautteen ja vaaratilanneilmoitusten hallinta: EU-talouden toimija ylläpitää rekisteriä (päivämäärä, kuvaus, toimenpiteet) ja kommunikoi valmistajan kanssa.
11) Sovellettavat standardit ja ohjeistukset
-
EN 60825-1 – Laser products: Safety of laser products (luokitus Class 2)
-
Valmistajan käyttöohje ja tekniset tuotetiedot (tarkkuus, kantama, lämpötila-alueet, IP-luokitus, laserparametrit)
12) Korjaavat toimet ja tiedonantovelvoite (GPSR 35–37 artiklat)
-
Vaaratilanneseuranta: EU-talouden toimija seuraa asiakasreklamaatioita ja vaaratilanneilmoituksia; arvioi riskit ja vaikutukset.
-
Korjaavat toimet: turvallisuustiedote, käyttöohjeen täsmennys, tarkastus-/kalibrointikampanja, palautus tai vaihto – yhteistyössä valmistajan kanssa.
-
Hätätoimet: vakavan riskin ilmetessä tiedotetaan jakeluketjulle ja viranomaisille viipymättä; käynnistetään takaisinvetomenettely.
13) Liite A – Tekniset tiedot (koontitaulukko)
-
Sädetyypit: 1×360° vaaka, 2×360° pysty
-
Laser: vihreä, ~510–530 nm; Class 2
-
Tarkkuus: ±0,3 mm/m
-
Itsetasaus: ±3° (heiluri)
-
Kantama: n. 30 m ilman vastaanotinta; vastaanottimella pidemmälle (pulssitila)
-
IP-luokitus: IP65
-
Kiinnitys: 1/4″ runko; 5/8″ sovittimen/magneettikiinnikkeen kautta
-
Virta: ladattava akku tai 4×AA (setistä riippuen)
-
Pakkaus: kova kuljetuslaukku, kohdelaatta, kiinnike/adapteri, virtatarvikkeet setistä riippuen
14) Talouden toimijoiden vahvistus
Valmistaja: Kapro Industries Ltd.
EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija: [Nimi, Y-tunnus, osoite]
Vastuuhenkilö GPSR-asioissa: [Nimi, titteli]
Sähköposti/puhelin: [täydennä]
Allekirjoitus ja päiväys: [—]
TUKKUOSTAJALLE
Produkten är packad i kartonger à 4 st, så den kan beställas i hela kartonger.
Artikelnumret är 883G och EAN-koden 7290100850022 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.
Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.
Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.
