Hoppa till innehållet

Yato koppborste M6 100 mm rostfri

Koppborste med rostfri tråd för borrmaskin. Ø100 mm, M6-fäste. Effektiv för borttagning av rost, färg och oxider samt uppruggning av ytan före beläggning eller målning.

Artikelnummer: 46-YT-47511 EAN: 5906083057397 Innerkartong: 12 Ytterkartong: 144 Enhet: st Rekommenderat pris: Varumärke:

Beskrivning

Yato koppborste M6 100 mm rostfri är ett tillbehör för borrmaskiner, avsett för rengöring och förbehandling vid underhåll av metallytor. Tråden av rostfritt stål tål fukt och utomhusförhållanden, vilket minskar risken för järnkontaminering från partiklar som lossnar från borsten på rostfria eller syrafasta underlag. Koppen stöder trådbuntarna så att kontakten förblir jämn även på stora plana ytor.

M6-fästet gör att borsten kan användas i vanliga borrmaskiner och batteridrivna borrmaskiner utan specialadaptrar. Koppformen passar både för plana ytor och kantområden, och borrmaskinens hastighetsreglering gör arbetet lätt att kontrollera även på känsliga ställen. Borsten fungerar bra för att ta bort rost, flagnande färg, oxider och lätta slaggskikt samt för förbehandling av limytor och beläggningar.

Den rostfria trådens styvhet ger god bearbetningsförmåga, så att ytan blir jämnt uppruggad inför nästa arbetsmoment. Förbehandlingen förbättrar vidhäftningen för grundfärg, beläggning eller lim och förkortar arbetstiden för senare behandlingar. Vid underhåll passar borsten för räcken, trappdelar, maskindelar och plåtar samt för service- och installationsuppdrag.

Produkten är också användbar vid renovering och plåtarbeten där gamla beläggningar ska tas bort utan kraftig materialavverkning. Borrmaskinens vridmoment och ställbara varvtal gör bearbetningen mjukare än med en vinkelslip, vilket gör det lättare att arbeta på trånga ställen.

Efter användning bör borsten rengöras från löst material och torkas. Rätt hantering förlänger livslängden och bevarar de flätade buntarnas form. Genom att byta en sliten eller obalanserad borste säkerställer du säkerheten och ett jämnt resultat.


Användningsområden:

  • Borttagning av rost och flagnande färg från metall: Borsten lossar hårt sittande korrosion och gamla färgskikt jämnt. Koppformen håller kontakten stabil även på stora ytor, så att grundmaterialet får en jämn råhet och nästa beläggning fäster bättre.

  • Rengöring av svetsrester och oxider: Passar för att ta bort lätt slagg, stänk och oxidskikt som har bildats av värmen i svetsfogar. Rengöringen underlättar vidare behandling, till exempel slipning, passivering eller målning.

  • Uppruggning av ytan före limning/beläggning: Mekanisk uppruggning ger en mikrostruktur som förbättrar den mekaniska vidhäftningen för lim och beläggningar utan onödig materialavverkning. Särskilt användbar på ytor av rostfritt stål.

  • Underhåll utomhus och i fuktiga förhållanden: Den rostfria tråden tål fukt, så borsten passar för räcken, trappkonstruktioner och ståldelar utomhus. Partiklar från rostfri tråd bidrar inte till nya rostfläckar på samma sätt som tråd av kolstål.


Egenskaper:

  • Diameter: 100 mm: Stabil täckning på plana ytor och kanter; god kontroll med borrmaskin.

  • Fäste: M6: Kompatibel med borrmaskiner; snabb montering utan specialadaptrar.

  • Trådmaterial: Rostfritt stål (RST): Korrosionsbeständigt; minskar järnkontaminering på rostfria underlag.

  • Konstruktion: Kopp: Jämn kontakt och kontrollerad materialavverkning.

  • Användningsområden: Rost, färg, oxider, lätt slagg: Förbehandling före målning, beläggning eller limning.

  • Maskintyp: Borrmaskin/batteridriven borrmaskin: Ställbart varvtal och god kontroll på trånga ställen.


Bruksanvisning för Yato koppborste M6 100 mm rostfri:

  1. Montering: Koppla bort borrmaskinen från batteriet/elnätet. Fäst borsten i M6-fästet/dra åt den i borrchucken enligt anvisningarna. Kontrollera att infästningen är rak.

  2. Start: Ställ in ett måttligt varvtal. Prova borsten på en liten yta och kontrollera att den går jämnt utan onormala vibrationer.

  3. Arbete: Arbeta i en flack vinkel med lätt till måttligt tryck. Gör jämna svepande rörelser; undvik långvarig punktvis kontakt, som ökar värmen.

  4. Pauser och kontroll: Stanna regelbundet, ta bort löst material och bedöm slitaget. Byt borsten om trådarna har blivit tydligt ojämnt kortare.

  5. Avslutning: Ta loss borsten först när borrmaskinen har stannat. Rengör och torka; förvara torrt.

Skötsel: Ta bort spån och damm och kontrollera att de flätade buntarna är hela. Försök inte räta ut böjda flätor med våld.


Varningar:

  • Använd alltid skyddsglasögon/visir, andningsskydd anpassat till dammnivån, skyddshandskar och vid behov hörselskydd.

  • Överskrid inte det varvtal som borrmaskinen och borsten tillåter; undvik obalans.

  • Använd inte en skadad eller sned borste.

  • Håll brännbara material borta från arbetsområdet: gnistor kan uppstå från arbetsstycket.

  • Får inte användas i explosionsfarliga miljöer. Förvaras utom räckhåll för barn.


Vanliga frågor:

Kan jag använda borsten på rostfritt stål?
Ja. Den rostfria tråden minskar korskontaminering från järnpartiklar. Rengör ytan efter användning för bästa resultat.

Passar borsten för rengöring av aluminium?
Ja, för lätt oxidborttagning och uppruggning. Undvik för högt tryck och för mycket värme, så att ytan inte får djupa repor.

Vad är skillnaden mellan en borste för borrmaskin och en borste för vinkelslip?
Med en borrmaskin får du en mjukare och mer kontrollerad bearbetning. En borste för vinkelslip är mer aggressiv och passar för stora, tunga rengöringsjobb.

När ska borsten bytas?
När tråden är tydligt sliten eller i obalans, koppen är skadad eller vibrationerna ökar: byt till en ny för säkerhetens och kvalitetens skull.


Återvinning:

  • Förpackning: Kartong/papper → återvinning; eventuell plastfilm → plastinsamling.

  • Produkt: Metallkoppen och den rostfria tråden → metallinsamling; övriga delar enligt lokala anvisningar.


Ytterligare information

Vikt 330 g
Dimensioner 185 × 135 × 95 mm
Artikelnummer

46-YT-47511

EAN

5906083057397

Innerkartong

12

Ytterkartong

144

Typ av säljförpackning

Tuplablisteri, ripustettava

Tillagd i sortimentet

2025-10-20

Benämning SE

Yato Koppborste M6 100 mm RST

Benämning GB

Yato Cup Brush M6 100 mm Stainless Steel (RST)

Avainsanat

teräsharja, kuppiharja, kuppiteräsharja

Leverantörens artikelnummer

YT-47511

Leverantörens produktnamn

CUP BRUSH 100MM INOX FOR DRILL

Tulltaxenummer

9603500000

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

GPSR

GPSR-DOKUMENTTI

Asetus (EU) 2023/988 – Yleinen tuoteturvallisuus
Tuote: Yato Kuppiharja M6 100 mm RST (porakoneelle)
Dokumentin versio: 1.0
Päiväys: 20.10.2025
Kieli: FI


1. Tuotteen yksilöinti ja käyttötarkoitus

  • Kaupallinen nimi: Yato Kuppiharja M6 100 mm RST

  • Tyyppi/malli: Kuppiharja porakoneeseen, M6-kiinnitys

  • Kuvaus: Metallirunkoinen kuppiharja, jossa ruostumattomasta teräksestä (RST) valmistettu harjalanka mekaaniseen puhdistukseen.

  • Tarkoitettu käyttötarkoitus: Ruosteen, hilseilevän maalin ja oksidien poisto sekä pinnan kevyt karhennus ennen pinnoitusta/maalausta.

  • Kohdekäyttäjä: Työkalujen käyttöön perehdytetty aikuinen käyttäjä. Ei lasten lelu.


2. Sovellettava sääntely ja ohjeisto

  • GPSR (EU) 2023/988 – yleiset tuoteturvallisuusvaatimukset.

  • REACH (EY 1907/2006) – SVHC-tiedonantovelvoitteet tarvittaessa.

  • Pakkaus- ja jätevaatimukset: kansallinen lainsäädäntö (lajittelu- ja merkintävelvoitteet).

  • Viitteelliset normit (suositusluonteiset): EN 166 (silmäsuojaimet), EN 149/EN 143 (hengityksensuojaimet), EN 388 (käsineet), EN 352 (kuulosuojaimet).

  • Riskinarvioinnin periaatteet: EN ISO 12100 (soveltuvin osin käsikäyttöisille lisävarusteille).


3. Materiaalit ja rakenne

  • Harjasmateriaali: Ruostumaton teräslanka (RST).

  • Runko: Metallinen kuppirunko (teräs), pintakäsitelty.

  • Kiinnitys: M6 porakoneeseen/akkuporaan.

  • Mitat: Halkaisija 100 mm.


4. Riskinarviointi (GPSR 9–10 artiklat)

4.1 Tunnistetut vaarat

  • Mekaaninen sinkoutuminen: irtoavat langanpalat/partikkelit → silmä- ja kasvosuojaustarve.

  • Epätasapaino/tärinä: väärä kiinnitys tai kulunut harja → työkalun hallinnan menetys.

  • Lämpö: pitkä pistemäinen kosketus → kohteen ja harjan kuumeneminen, pinnan vaurioituminen.

  • Pöly/hiukkaset: ruoste-, maali- ja oksidipöly → hengitysteiden ärsytys.

  • Työympäristö: syttyvät aineet lähellä → kipinöinnistä tai hiukkasista syttymisriski (työstökohteesta, ei harjasta).

  • Sähköturvallisuus: johdollisen koneen käyttö vaurioituneella johdolla tai kosteissa oloissa → sähköiskun vaara.

4.2 Riskienhallintatoimet

  • PPE: suojalasit/visiiri pakollinen; pölytasoon sopiva hengityksensuojain (P2/P3), käsineet ja kuulosuojaimet suositeltavat.

  • Kiinnitys: varmista suora, tukeva kiinnitys poraistukkaan; käytä vain yhteensopivien kiinnitysten kanssa.

  • Käyttö: aloita maltillisella kierrosluvulla; työskentele kevyellä–kohtalaisella paineella, vältä viipymistä yhdessä pisteessä.

  • Kunnonvalvonta: tarkista ennen käyttöä (vääntymät, langan katkeamat, kupin vauriot); vaihda vaurioitunut/epätasapainoinen harja heti.

  • Työtila: huolehdi ilmanvaihdosta/pölynpoistosta; poista syttyvät materiaalit työalueelta; johdot ja kaapelit suojattava mekaaniselta vauriolta.


5. Käyttö- ja huolto-ohjeet

  1. Asennus: Irrota pora virtalähteestä/akusta. Kiinnitä harja suoraan ja tiukasti M6-kiinnitykseen/istukkaan valmistajan ohjeen mukaan.

  2. Koeajo: Pyöritä lyhyesti vapaalla; keskeytä, jos esiintyy poikkeavaa tärinää tai heittoa.

  3. Työskentely: Pidä harja loivassa kulmassa ja tee tasaisia pyyhkäisyjä. Säädä kierroslukua kohteen mukaan; anna harjan ”leikata”, älä paina liikaa.

  4. Tauotus ja puhdistus: pysäytä säännöllisesti, poista irtoaines/pöly ja tarkista kuluma.

  5. Huolto ja säilytys: puhdista käytön jälkeen, kuivaa ja säilytä kuivassa; älä oikaise taipuneita langanippuja väkisin.

Varoitukset:

  • Älä käytä vaurioitunutta tai vinoa harjaa.

  • Älä käytä räjähdysvaarallisissa tiloissa.

  • Pidä poissa lasten ulottuvilta.

  • Noudata porakoneen valmistajan suojavaruste- ja kierroslukusuosituksia.


6. Merkinnät ja jäljitettävyys

  • Pakkaus/tuote: tuotenimi, koko/kiinnitys (100 mm, M6), varoituspiktogrammit, valmistajan/maahantuojan tiedot, erä-/sarjatunnus [täydennettävä].

  • Kieli: käyttö- ja turvallisuustiedot myyntimaan virallisella kielellä.

  • Jäljitettävyys: erä- ja toimituserätiedot säilytetään vähintään 10 vuotta viimeisestä markkinoille saattamisesta.


7. Pakkauksen turvallisuus ja kierrätys

  • Pakkausmateriaalit: kartonki/paperi; mahdollinen muovikalvo.

  • Kierrätys: kartonki/paperi → keräys; muovikalvo → muovinkeräys paikallisten ohjeiden mukaan.

  • Tuote elinkaaren lopussa: metallinen kuppi ja RST-lanka → metallinkeräys; muut osat paikallisen ohjeen mukaan.


8. Valvonta, reklamaatiot ja jälkitoimet

  • Palaute ja reklamaatiot: [täydennä yhteyshenkilö, sähköposti, puhelin]; liitä kuvat ja erätiedot.

  • Tapahtumaraportointi: vakavat tapahtumat arvioidaan 24 h kuluessa; ilmoitus toimivaltaiselle viranomaiselle tarvittaessa.

  • Korjaavat toimet: ohje-/merkintäpäivitykset, vaihtokampanja tai takaisinvetosuunnitelma riskitason mukaan.


9. Talouden toimijat

  • Valmistaja / EU-toimija: TOYA S.A., Sołtysowicka 13–15, 51-168 Wrocław, Puola, info@yato.pl

VALMISTAJA

Ett märke som proffsen föredrar: brett sortiment av hand- och elverktyg; hållbart och innovativt.

Se hela Yato-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i innerkartonger à 12 st och ytterkartonger à 144 st, så den kan beställas i hela förpackningar.

Artikelnumret är 46-YT-47511 och EAN-koden 5906083057397 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.