Mine sisu juurde

Schwan värvivispel 60 x 400 mm, 5 mm vars

Tilaustuote. Tilaamme tätä tuotetta varastoon vain tehtyjen tilausten pohjalta, mikäli tuotetta ei ole valmiiksi varastossa.

Trelli padrunisse kinnitatav segisti värvidele, lakkidele ja peitsidele: rõngasotsik 60 mm, pikkus 400 mm, 5 mm ümar vars. Mitte mörtidele ega pahtlitele.

Tootenumber: 13-371506 EAN: 4022307120850 Ühik: tk Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Schwan värvivispel 60 x 400 mm on trelli kinnitatav segisti kergetele värvidele, lakkidele, peitsidele ja vedelatele segudele. Segamisotsiku läbimõõt on 60 mm ja tööriista kogupikkus on 400 mm, nii et otsik ulatub tavalise 10-liitrise värvinõu põhjani, ilma et trelli padrun satuks nõu sisse.

Kinnitus toimub 5 mm kandilise varrega, mis sobib otse tavalise trelli kolmelõualisse padrunisse. Kandiline 5 mm vars piirab kasutamise väikese võimsuse ja väikese pöördemomendiga trellidega: õhuke vars libiseb padrunis või väändub, kui segatakse raskeid masse, näiteks mörti või pahtlit.

Segamisotsik on rõngakujuline: painutatud terasrõngas ja selle sisse kinnitatud laba liigutavad värvi samaaegselt vertikaal- ja horisontaalsuunas. Rõngaskonstruktsioon segab nõu sisu ilma tugeva keeristeta, nii et värvi ei segune nii palju õhku kui labasegistiga. Õhumullid on valmis värvipinnal näha kraatritena.

Korpus ja otsik on sinise värviga kaetud terasest, ja varre otsas on must plastist kaitsekork. Värvikate aeglustab hoiustamisel roostetamist, kuid see ei ole lahustikindel kate: lahustipõhised värvid ja pesuvahendid võivad pinnavärvi aja jooksul pehmendada või lahti tuua.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Vispel homogeniseerib värvi ja selle sideaine ning segab pigmendi, toonaine või lahusti ühtlaselt. Rõngasotsik sobib vedelatele ja keskmise viskoossusega vedelikele, mitte jäikadele massidele.

  • Sise- ja välisvärvid: dispersioon-, akrüül- ja alküüdvärvide segamine nõus enne pealekandmist ja segunemise säilitamine töö ajal.
  • Toonitud värvid: masinaga toonitud värvi pigmendi segamine ühtlaseks enne esimest kasutamist ja toonierinevuste vältimiseks mitme nõu kasutamisel.
  • Lakid, peitsid ja kruntvärvid: põhja vajunud sideaine ja matistusaine tagasi segusse tõstmine.
  • Vedeldamine: lahusti ühtlane segamine värvi hulka pihustamiseks või rulliga värvimiseks.
  • Kerged vedelad segud: pesulahused, kruntained ja muud vedelad segud, milles ei ole liiva ega tsementi.

Pakendi sisu:

  • 1 tk värvivispel, segamisotsik 60 mm, kogupikkus 400 mm, 5 mm kandiline vars

Omadused:

  • Segamisotsik 60 mm: mahub kitsastesse värvinõudesse ja purkidesse.
  • Kogupikkus 400 mm: ulatub 10-liitrise nõu põhjani, ilma et padrun läheks nõu sisse.
  • 5 mm kandiline vars: kinnitub tavalise trelli kolmelõualisse padrunisse ilma eraldi adapterita.
  • Rõngakujuline otsik: segab vedelikku, segamata sellesse tarbetult õhku.
  • Värvitud teraskonstruktsioon: sinine kate aeglustab hoiustamisel roostetamist.
  • Plastkork varre otsas: kaitseb varre otsa ja pakendit transpordil.
  • Kergetele massidele: mõõdistatud värvidele ja vedelikele, mitte mörtidele või pahtlitele.

Tehnilised andmed:

  • Segamisotsiku läbimõõt: 60 mm.
  • Kogupikkus: 400 mm.
  • Vars: kandiline, 5 mm, trelli padrunisse.
  • Otsiku mudel: rõngas ja laba.
  • Materjal: teras, värvitud pind.
  • Värv: sinine.
  • Segatavad ained: värvid, lakid, peitsid ja vedelad segud.

Schwan värvivispli 60 x 400 mm kasutusjuhend:

Kinnitamine: Lükake 5 mm vars kogu kinnituspikkuses trelli padrunisse ja pingutage padrun. Kontrollige, et vispel pöörleb otse ilma viskumiseta; väändunud vars viskub ja pritsib värvi.

Segamine: Kastke otsik enne käivitamist nõu põhja ja käivitage trell aeglasel pöörlemiskiirusel. Tõstke ja langetage visplit aeglaselt vertikaalsuunas, et põhja vajunud pigment ja sideaine seguneksid. Hoidke otsik kogu aeg vedeliku pinna all; pinna kohal pöörlev otsik pritsib ja segab värvi õhku. Lülitage trell välja enne otsiku üles tõstmist.

Pöörlemiskiirus: Kasutage madalat pöörlemiskiirust ja lühikesi segamisperioode. Suur kiirus vahutab värvi ja põhjustab kuivale värvipinnale kraatreid.

Puhastamine: Peske visplit kohe pärast kasutamist: veepõhised värvid veega, lahustipõhised tootja märgitud lahustiga. Rõnga ja laba vahele kuivanud värv viib pöörlemise tasakaalust välja. Kuivatage enne hoiustamist.


Hoiatused:

  • Pöörlev segamisotsik haarab juustest, sallist ja varrukast; siduge pikad juuksed kinni ja hoidke riided kinnitatuna.
  • Ärge segage mörti, pahtlit ega muid raskeid masse: 5 mm vars väändub või libiseb padrunis ja trell võib käest rebeneda.
  • Käivitage ja peatage trell ainult siis, kui otsik on vedeliku sees; vastasel juhul värv pritsib.
  • Kasutage kaitseprille ja kaitsekindaid; kehtivad segatavate värvide enda ohutuskaardid.
  • Lahustipõhiste värvide segamisel tagage ruumi ventilatsioon ja eemaldage süüteallikad.
  • Kontrollige vart enne kasutamist; väändunud vars viskub ja võib padrunist lahti tulla.
  • Hoida lastele kättesaamatus kohas.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Kas värvivispel sobib mördi või pahtli segamiseks? Ei. 5 mm kandiline vars ja kerge rõngasotsik on mõõdistatud värvidele ja vedelikele; raskete masside jaoks on vaja kuuskant- või M14-varrega segistit ja segumasinat.

Millisele trellile vispel sobib? Kolmelõualise padruniga trellile, mille padrun võtab vastu 5 mm kandilise varre ja millel on reguleeritav pöörlemiskiirus.

Kui suurde nõusse 400 mm pikkusest piisab? Pikkusest piisab tavalise 10-liitrise värvinõu põhjani nii, et padrun jääb nõust välja.

Miks tekib värvi pärast segamist mulle? Liiga suur pöörlemiskiirus või otsiku tõstmine pinnast kõrgemale segab värvi õhku. Segage aeglaselt ja hoidke otsik pinna all.

Kas sinine kate talub lahustipõhiseid värve? Kate on roostekaitse, mitte lahustikindel kate. Lahustid ja pidev lahustiga pesemine võivad värvipinda aja jooksul pehmendada.


Ringlussevõtu juhised:

Kasutusest kõrvaldatud värvivispel viiakse metallikogumisse; plastist kaitsekork eemaldatakse ja sorteeritakse plastikogumisse. Vispel pestakse enne ringlussevõttu viimist. Värvijäätmeid ja pesuvett ei valata kanalisatsiooni, vaid need viiakse ohtlike jäätmete kogumispunkti. Papp- ja plastpakendid sorteeritakse vastavatesse kogumistesse.


Lisainfo

Kaal 223 g
Mõõtmed 420 × 60 × 60 mm
Tootenumber

13-371506

EAN

4022307120850

Müügipakendi tüüp

Pakendita

Lisatud tootevalikusse

2023-04-17

Nimetus SE

Schwan Färgvisp 60 x 400 mm, 5 mm skaft

Nimetus GB

Schwan Paint Whisk 60 x 400 mm, 5 mm shank

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Schwan maalivispilä 60 x 400 mm on rengasmallinen porakonesekoitin ohutjuoksuisille maaleille. Vertailussa muut sekoittimet: pään malli ja koko, kiinnitys, pituus ja sekoitettava massa.

Tuote Pään malli Halkaisija Pituus Kiinnitys Sekoitettava massa
Schwan Maalivispilä 60 x 400 mm, 5 mm varsi Rengas ja lapa 60 mm 400 mm 5 mm pyöreä varsi Maalit, lakat, petsit
Schwan Korirunkoinen sekoitin 130 x 600 mm Korisekoitin 130 mm 600 mm Kuusiokanta Tasoitteet ja keskiraskaat massat
Schwan Kierresekoitin M14 Kierrelapa n. 120–135 mm n. 500–600 mm M14 Laastit ja liimat
kwb Farbrührer 60 mm Rengas ja lapa 60 mm n. 400 mm Pyöreä varsi Maalit ja lakat
Bosch sekoitinvispilä Lapa- tai kierremalli n. 60–120 mm n. 400–600 mm Pyöreä varsi tai M14 Maalit tai laastit mallista riippuen
Collomix WK-sarjan sekoitin Kierrelapa n. 85–140 mm n. 400–600 mm HEXAFIX tai M14 Laastit ja tasoitteet

Rengasmalliset 60 mm sekoittimet erottuvat kierre- ja korisekoittimista siinä, että ne on mitoitettu tavallisen porakoneen istukkaan ja ohutjuoksuisille maaleille. Kuusiokanta- ja M14-kiinnitteiset kierresekoittimet siirtävät suuremman vääntömomentin ja on tarkoitettu laasteille ja tasoitteille, joita 5 mm pyöreä varsi ei kestä.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Schwan Maalivispilä 60 x 400 mm, 5 mm varsi:

Tunnistetiedot

Tuote: Schwan maalivispilä 60 x 400 mm, 5 mm varsi
Valmistajan tuotenumero: 371506
EAN: 4022307120850
Tullinimike: 8205 59 10
Sekoituspää: teräs, rengasmalli, halkaisija 60 mm
Varsi: teräs, pyöreä 5 mm
Pinta: maalattu, sininen

Käyttötarkoitus

Porakoneen istukkaan kiinnitettävä sekoitin maalien, lakkojen, petsien, pohjusteiden ja muiden ohutjuoksuisten seosten sekoittamiseen astiassa. Ei tarkoitettu laastin, tasoitteen tai muun raskaan massan sekoittamiseen eikä elintarvikkeiden käsittelyyn.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Pyörivä sekoituspää aiheuttaa tarttumis- ja iskuvaaran. Ei lasten käyttöön. Pidä lapset ja lemmikit poissa työalueelta sekoituksen aikana ja säilytä työkalu sekä sekoitettavat maalit lasten ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Työnnä 5 mm varsi porakoneen istukkaan koko kiinnityspituudelta ja kiristä istukka. Upota pää nesteeseen ennen käynnistystä ja pysäytä porakone ennen pään nostamista. Käytä matalaa kierrosnopeutta. Sido pitkät hiukset, älä käytä löysiä hihoja tai huivia. Käytä suojalaseja ja suojakäsineitä. Pese vispilä heti käytön jälkeen ja tarkasta varren suoruus ennen jokaista käyttöä.

Toiminta ja suojatoimet

Rengasmallinen pää liikuttaa nestettä pysty- ja vaakasuunnassa, jolloin pigmentti ja sideaine sekoittuvat ilman voimakasta pyörrettä ja ilman sekoittumista maaliin. Ohut 5 mm varsi toimii samalla ylikuormitusrajana: raskaassa massassa varsi luistaa istukassa tai vääntyy, minkä vuoksi käyttö on rajattava kevyisiin massoihin. Suojalasit ja suojakäsineet suojaavat roiskeilta; liuotinohenteisia maaleja sekoitettaessa tarvitaan tuuletus.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys kuivassa sisätilassa. Työkalu pestään ja kuivataan käytön jälkeen; kostea säilytys ruostuttaa maalipinnoitteen vaurioituneista kohdista.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tarttumisvaara: pyörivä pää tarttuu hiuksiin, vaatteisiin ja käsineisiin. Iskuvamma ja porakoneen riistäytyminen: liian raskas massa, vääntynyt varsi tai varren luistaminen istukassa. Roiskeet silmiin ja iholle: käynnistys tai pysäytys pään ollessa nestepinnan yläpuolella. Kemialliset altistumiset: sekoitettavien maalien liuotin- ja pigmenttihöyryt. Riskit hallitaan matalalla kierrosnopeudella, oikealla massavalinnalla, suojalaseilla, suojakäsineillä ja tilan tuuletuksella.

Valmistaja

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Saksa
+49 2191 5728
info@schwan-rs.de
www.schwan-rs.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Schwan färgomrörare 60 x 400 mm med 5 mm skaft:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Schwan färgomrörare 60 x 400 mm, 5 mm skaft
Tillverkarens artikelnummer: 371506
EAN: 4022307120850
Tulltaxenummer: 8205 59 10
Omrörarhuvud: stål, ringmodell, diameter 60 mm
Skaft: stål, runt 5 mm
Yta: lackerad, blå

Avsedd användning

Omrörare som spänns fast i borrmaskinens chuck för omrörning av färg, lack, betsning, grundfärg och andra tunnflytande blandningar i kärl. Inte avsedd för bruk, spackel eller andra tunga massor och inte för livsmedel.

Varningar för barn och husdjur

Det roterande omrörarhuvudet medför risk för fastnande och slag. Inte för barn. Håll barn och husdjur borta från arbetsområdet under omrörning och förvara verktyget och färgerna utom räckhåll för barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

För in det 5 mm runda skaftet helt i chucken och dra åt. Sänk ned huvudet i vätskan före start och stanna borrmaskinen innan huvudet lyfts upp. Använd låga varvtal. Bind upp långt hår och undvik lösa ärmar och halsdukar. Använd skyddsglasögon och skyddshandskar. Tvätta omröraren omedelbart efter användning och kontrollera att skaftet är rakt före varje användning.

Funktion och skyddsåtgärder

Ringmodellen rör vätskan i både lod- och sidled så att pigment och bindemedel blandas utan kraftig virvel och utan att luft blandas in i färgen. Det tunna 5 mm skaftet fungerar samtidigt som överbelastningsgräns: i tunga massor slirar skaftet i chucken eller böjs, varför användningen ska begränsas till lätta massor. Skyddsglasögon och handskar skyddar mot stänk; vid lösningsmedelsburna färger krävs ventilation.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring torrt inomhus. Verktyget tvättas och torkas efter användning; fuktig förvaring rostar lackskiktets skadade ställen.

Riskbedömning och riskkartläggning

Fastnanderisk: det roterande huvudet fastnar i hår, kläder och handskar. Slagskada och att borrmaskinen slits ur greppet: för tung massa, böjt skaft eller skaft som slirar i chucken. Stänk i ögon och på hud: start eller stopp med huvudet ovanför vätskeytan. Kemisk exponering: lösningsmedels- och pigmentångor från färgerna. Riskerna hanteras med lågt varvtal, rätt massval, skyddsglasögon, skyddshandskar och ventilation.

Tillverkare

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Tyskland
+49 2191 5728
info@schwan-rs.de
www.schwan-rs.de

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Saksamaal valmistatud, professionaalide eelistatud müüritööriistad konkurentsivõimelise hinnaga.

Vaata kogu Schwan tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Tellimisnumber on 13-371506 ja EAN-kood 4022307120850 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.