Siirry sisältöön

Schwan Maalivispilä 60 x 400 mm, 5 mm varsi

Tilaustuote. Tilaamme tätä tuotetta varastoon vain tehtyjen tilausten pohjalta, mikäli tuotetta ei ole valmiiksi varastossa.

Porakoneen istukkaan kiinnitettävä sekoitin maaleille, lakoille ja petseille: rengaspää 60 mm, pituus 400 mm, 5 mm pyöreä varsi. Ei laasteille tai tasoitteille.

Tuotenumero: 13-371506 EAN: 4022307120850 Yksikkö: kpl Suositushinta: Tuotemerkki:

Kuvaus

Schwan maalivispilä 60 x 400 mm on porakoneeseen kiinnitettävä sekoitin kevyille maaleille, lakoille, petseille ja ohutjuoksuisille seoksille. Sekoituspää on halkaisijaltaan 60 mm ja työkalun kokonaispituus on 400 mm, jolloin pää yltää tavallisen 10 litran maaliastian pohjaan ilman että porakoneen istukka joutuu astian sisään.

Kiinnitys tapahtuu 5 mm kulmikkaalla varrella, joka sopii suoraan tavallisen porakoneen kolmileukaistukkaan. Kulmikas 5 mm varsi rajaa käytön pienitehoisiin ja pienimomenttisiin porakoneisiin: ohut varsi luistaa istukassa tai vääntyy, jos sekoitetaan raskaita massoja kuten laastia tai tasoitetta.

Sekoituspää on rengasmallinen: taivutettu teräsrengas ja sen sisään kiinnitetty lapa liikuttavat maalia pysty- ja vaakasuunnassa samanaikaisesti. Rengasrakenne sekoittaa astian sisällön ilman voimakasta pyörrettä, joten maaliin ei sekoitu ilmaa yhtä paljon kuin lapasekoittimella. Ilmakuplat näkyvät valmiissa maalipinnassa kraatereina.

Runko ja pää ovat sinisellä maalilla pinnoitettua terästä, ja varren päässä on musta muovinen suojakorkki. Maalipinnoite hidastaa ruostumista säilytyksessä, mutta se ei ole liuotinkestävä pinnoite: liuotinohenteiset maalit ja pesuaineet voivat pehmentää tai irrottaa pintamaalin ajan myötä.


Käyttötarkoitus ja soveltuvuus:

Sekoitin homogenoi maalin ja sen sideaineen sekä sekoittaa pigmentin, sävytteen tai ohenteen tasaisesti. Rengaspää soveltuu ohutjuoksuisiin ja keskiviskoosisiin nesteisiin, ei jäykkiin massoihin.

  • Sisä- ja ulkomaalit: dispersio-, akryyli- ja alkydimaalien sekoitus astiassa ennen levitystä ja sekoituksen ylläpito työn aikana.
  • Sävytetyt maalit: koneellisesti sävytetyn maalin pigmentin sekoitus tasaiseksi ennen ensimmäistä käyttöä ja sävyerojen välttämiseksi useaa astiaa käytettäessä.
  • Lakat, petsit ja pohjusteet: laskeutuneen sideaineen ja mattausaineen nostaminen takaisin sekoitukseen.
  • Ohennus: ohenteen sekoittaminen maaliin tasaisesti ruiskutusta tai telausta varten.
  • Kevyet nestemäiset seokset: pesuliuokset, primerit ja muut ohutjuoksuiset seokset, joissa ei ole hiekkaa tai sementtiä.

Pakkauksen sisältö:

  • 1 kpl maalivispilä, sekoituspää 60 mm, kokonaispituus 400 mm, 5 mm kulmikas varsi

Ominaisuudet:

  • Sekoituspää 60 mm: mahtuu kapeisiin maaliastioihin ja purkkeihin.
  • Kokonaispituus 400 mm: ulottuu 10 litran astian pohjaan ilman että istukka menee astian sisään.
  • 5 mm kulmikas varsi: kiinnittyy tavallisen porakoneen kolmileukaistukkaan ilman erillistä adapteria.
  • Rengasmallinen pää: sekoittaa nesteen sekoittamatta siihen tarpeettomasti ilmaa.
  • Maalattu teräsrakenne: sininen pinnoite hidastaa ruostumista säilytyksessä.
  • Muovikorkki varren päässä: suojaa varren päätä ja pakkausta kuljetuksessa.
  • Kevyille massoille: mitoitettu maaleille ja nesteille, ei laasteille tai tasoitteille.

Tekniset Ominaisuudet:

  • Sekoituspään halkaisija: 60 mm.
  • Kokonaispituus: 400 mm.
  • Varsi: kulmikas, 5 mm, porakoneen istukkaan.
  • Pään malli: rengas ja lapa.
  • Materiaali: teräs, maalattu pinta.
  • Väri: sininen.
  • Sekoitettavat aineet: maalit, lakat, petsit ja ohutjuoksuiset seokset.

Schwan maalivispilä 60 x 400 mm käyttöohje:

Kiinnitys: Työnnä 5 mm varsi porakoneen istukkaan koko kiinnityspituudelta ja kiristä istukka. Tarkista, että vispilä pyörii suorassa ilman heittoa; vääntynyt varsi heittää ja roiskuttaa maalia.

Sekoitus: Upota pää astian pohjalle ennen käynnistystä ja käynnistä porakone hitaalla kierrosnopeudella. Nosta ja laske vispilää hitaasti pystysuunnassa, jotta pohjalle laskeutunut pigmentti ja sideaine sekoittuvat. Pidä pää koko ajan nesteen pinnan alla – pinnan yläpuolella pyörivä pää roiskii ja sekoittaa maaliin ilmaa. Sammuta porakone ennen kuin nostat pään ylös.

Kierrosnopeus: Käytä matalaa kierrosnopeutta ja lyhyitä sekoitusjaksoja. Suuri nopeus vaahdottaa maalin ja aiheuttaa kraatereita kuivaan maalipintaan.

Puhdistus: Pese vispilä heti käytön jälkeen: vesiohenteiset maalit vedellä, liuotinohenteiset valmistajan ilmoittamalla ohenteella. Kuivunut maali renkaan ja lavan välissä epätasapainottaa pyörimisen. Kuivaa ennen säilytystä.


Varoitukset:

  • Pyörivä sekoituspää tarttuu hiuksiin, huiviin ja hihaan – sido pitkät hiukset ja pidä vaatteet kiinni.
  • Älä sekoita laastia, tasoitetta tai muita raskaita massoja: 5 mm varsi vääntyy tai luistaa istukassa ja porakone voi riistäytyä otteesta.
  • Käynnistä ja pysäytä porakone vain pää nesteen sisällä; muuten maali roiskuu.
  • Käytä suojalaseja ja suojakäsineitä; sekoitettavien maalien omat käyttöturvallisuustiedotteet ovat voimassa.
  • Liuotinohenteisia maaleja sekoitettaessa huolehdi tilan tuuletuksesta ja poista sytytyslähteet.
  • Tarkista varsi ennen käyttöä; vääntynyt varsi heittää ja voi irrota istukasta.
  • Säilytä lasten ulottumattomissa.

Usein Kysyttyä, UKK:

Sopiiko maalivispilä laastin tai tasoitteen sekoittamiseen? Ei. 5 mm kulmikas varsi ja kevyt rengaspää on mitoitettu maaleille ja nesteille; raskaisiin massoihin tarvitaan kuusiokanta- tai M14-varrellinen sekoitin ja sekoitinkone.

Millaiseen porakoneeseen vispilä sopii? Kolmileukaistukalliseen porakoneeseen, jonka istukka ottaa vastaan 5 mm kulmikkaan varren ja jossa on säädettävä kierrosnopeus.

Kuinka suureen astiaan 400 mm pituus riittää? Pituus riittää tavanomaiseen 10 litran maaliastiaan pohjaan asti niin, että istukka jää astian ulkopuolelle.

Miksi maaliin tulee kuplia sekoituksen jälkeen? Liian suuri kierrosnopeus tai pään nostaminen pinnan yläpuolelle sekoittaa ilmaa maaliin. Sekoita hitaasti ja pidä pää pinnan alla.

Kestääkö sininen pinnoite liuotinohenteisia maaleja? Pinnoite on ruostesuoja, ei liuotinkestävä pinnoite. Liuottimet ja jatkuva liuotinpesu voivat pehmentää maalipintaa ajan myötä.


Kierrätysohjeet:

Käytöstä poistettu maalivispilä toimitetaan metallinkeräykseen; muovinen suojakorkki irrotetaan ja lajitellaan muovinkeräykseen. Vispilä pestään ennen kierrätykseen vientiä. Maalijätteitä ja pesuvesiä ei kaadeta viemäriin, vaan ne toimitetaan vaarallisen jätteen keräyspisteeseen. Pahvi- ja muovipakkaukset lajitellaan omiin keräyksiinsä.


Lisätiedot

Paino 223 g (gramma)
Mitat 420 × 60 × 60 mm (millimetri)
Tuotenumero

13-371506

EAN

4022307120850

Myyntipakkauksen tyyli

Ei pakkausta

Lisätty valikoimaan

2023-04-17

Nimike SE

Schwan Färgvisp 60 x 400 mm, 5 mm skaft

Nimike GB

Schwan Paint Whisk 60 x 400 mm, 5 mm shank

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Schwan maalivispilä 60 x 400 mm on rengasmallinen porakonesekoitin ohutjuoksuisille maaleille. Vertailussa muut sekoittimet: pään malli ja koko, kiinnitys, pituus ja sekoitettava massa.

Tuote Pään malli Halkaisija Pituus Kiinnitys Sekoitettava massa
Schwan Maalivispilä 60 x 400 mm, 5 mm varsi Rengas ja lapa 60 mm 400 mm 5 mm pyöreä varsi Maalit, lakat, petsit
Schwan Korirunkoinen sekoitin 130 x 600 mm Korisekoitin 130 mm 600 mm Kuusiokanta Tasoitteet ja keskiraskaat massat
Schwan Kierresekoitin M14 Kierrelapa n. 120–135 mm n. 500–600 mm M14 Laastit ja liimat
kwb Farbrührer 60 mm Rengas ja lapa 60 mm n. 400 mm Pyöreä varsi Maalit ja lakat
Bosch sekoitinvispilä Lapa- tai kierremalli n. 60–120 mm n. 400–600 mm Pyöreä varsi tai M14 Maalit tai laastit mallista riippuen
Collomix WK-sarjan sekoitin Kierrelapa n. 85–140 mm n. 400–600 mm HEXAFIX tai M14 Laastit ja tasoitteet

Rengasmalliset 60 mm sekoittimet erottuvat kierre- ja korisekoittimista siinä, että ne on mitoitettu tavallisen porakoneen istukkaan ja ohutjuoksuisille maaleille. Kuusiokanta- ja M14-kiinnitteiset kierresekoittimet siirtävät suuremman vääntömomentin ja on tarkoitettu laasteille ja tasoitteille, joita 5 mm pyöreä varsi ei kestä.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Schwan Maalivispilä 60 x 400 mm, 5 mm varsi:

Tunnistetiedot

Tuote: Schwan maalivispilä 60 x 400 mm, 5 mm varsi
Valmistajan tuotenumero: 371506
EAN: 4022307120850
Tullinimike: 8205 59 10
Sekoituspää: teräs, rengasmalli, halkaisija 60 mm
Varsi: teräs, pyöreä 5 mm
Pinta: maalattu, sininen

Käyttötarkoitus

Porakoneen istukkaan kiinnitettävä sekoitin maalien, lakkojen, petsien, pohjusteiden ja muiden ohutjuoksuisten seosten sekoittamiseen astiassa. Ei tarkoitettu laastin, tasoitteen tai muun raskaan massan sekoittamiseen eikä elintarvikkeiden käsittelyyn.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Pyörivä sekoituspää aiheuttaa tarttumis- ja iskuvaaran. Ei lasten käyttöön. Pidä lapset ja lemmikit poissa työalueelta sekoituksen aikana ja säilytä työkalu sekä sekoitettavat maalit lasten ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Työnnä 5 mm varsi porakoneen istukkaan koko kiinnityspituudelta ja kiristä istukka. Upota pää nesteeseen ennen käynnistystä ja pysäytä porakone ennen pään nostamista. Käytä matalaa kierrosnopeutta. Sido pitkät hiukset, älä käytä löysiä hihoja tai huivia. Käytä suojalaseja ja suojakäsineitä. Pese vispilä heti käytön jälkeen ja tarkasta varren suoruus ennen jokaista käyttöä.

Toiminta ja suojatoimet

Rengasmallinen pää liikuttaa nestettä pysty- ja vaakasuunnassa, jolloin pigmentti ja sideaine sekoittuvat ilman voimakasta pyörrettä ja ilman sekoittumista maaliin. Ohut 5 mm varsi toimii samalla ylikuormitusrajana: raskaassa massassa varsi luistaa istukassa tai vääntyy, minkä vuoksi käyttö on rajattava kevyisiin massoihin. Suojalasit ja suojakäsineet suojaavat roiskeilta; liuotinohenteisia maaleja sekoitettaessa tarvitaan tuuletus.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys kuivassa sisätilassa. Työkalu pestään ja kuivataan käytön jälkeen; kostea säilytys ruostuttaa maalipinnoitteen vaurioituneista kohdista.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tarttumisvaara: pyörivä pää tarttuu hiuksiin, vaatteisiin ja käsineisiin. Iskuvamma ja porakoneen riistäytyminen: liian raskas massa, vääntynyt varsi tai varren luistaminen istukassa. Roiskeet silmiin ja iholle: käynnistys tai pysäytys pään ollessa nestepinnan yläpuolella. Kemialliset altistumiset: sekoitettavien maalien liuotin- ja pigmenttihöyryt. Riskit hallitaan matalalla kierrosnopeudella, oikealla massavalinnalla, suojalaseilla, suojakäsineillä ja tilan tuuletuksella.

Valmistaja

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Saksa
+49 2191 5728
info@schwan-rs.de
www.schwan-rs.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Schwan färgomrörare 60 x 400 mm med 5 mm skaft:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Schwan färgomrörare 60 x 400 mm, 5 mm skaft
Tillverkarens artikelnummer: 371506
EAN: 4022307120850
Tulltaxenummer: 8205 59 10
Omrörarhuvud: stål, ringmodell, diameter 60 mm
Skaft: stål, runt 5 mm
Yta: lackerad, blå

Avsedd användning

Omrörare som spänns fast i borrmaskinens chuck för omrörning av färg, lack, betsning, grundfärg och andra tunnflytande blandningar i kärl. Inte avsedd för bruk, spackel eller andra tunga massor och inte för livsmedel.

Varningar för barn och husdjur

Det roterande omrörarhuvudet medför risk för fastnande och slag. Inte för barn. Håll barn och husdjur borta från arbetsområdet under omrörning och förvara verktyget och färgerna utom räckhåll för barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

För in det 5 mm runda skaftet helt i chucken och dra åt. Sänk ned huvudet i vätskan före start och stanna borrmaskinen innan huvudet lyfts upp. Använd låga varvtal. Bind upp långt hår och undvik lösa ärmar och halsdukar. Använd skyddsglasögon och skyddshandskar. Tvätta omröraren omedelbart efter användning och kontrollera att skaftet är rakt före varje användning.

Funktion och skyddsåtgärder

Ringmodellen rör vätskan i både lod- och sidled så att pigment och bindemedel blandas utan kraftig virvel och utan att luft blandas in i färgen. Det tunna 5 mm skaftet fungerar samtidigt som överbelastningsgräns: i tunga massor slirar skaftet i chucken eller böjs, varför användningen ska begränsas till lätta massor. Skyddsglasögon och handskar skyddar mot stänk; vid lösningsmedelsburna färger krävs ventilation.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring torrt inomhus. Verktyget tvättas och torkas efter användning; fuktig förvaring rostar lackskiktets skadade ställen.

Riskbedömning och riskkartläggning

Fastnanderisk: det roterande huvudet fastnar i hår, kläder och handskar. Slagskada och att borrmaskinen slits ur greppet: för tung massa, böjt skaft eller skaft som slirar i chucken. Stänk i ögon och på hud: start eller stopp med huvudet ovanför vätskeytan. Kemisk exponering: lösningsmedels- och pigmentångor från färgerna. Riskerna hanteras med lågt varvtal, rätt massval, skyddsglasögon, skyddshandskar och ventilation.

Tillverkare

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Tyskland
+49 2191 5728
info@schwan-rs.de
www.schwan-rs.de

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Saksassa valmistettuja, ammattilaisten suosimia muuraustyökaluja kilpailukykyiseen hintaan.

Katso koko Schwan-valikoima

TUKKUOSTAJALLE

Tilausnumero on 13-371506 ja EAN-koodi 4022307120850 — voit hakea tuotteen kummalla tahansa tai skannaamalla viivakoodin haussa.

Loppuunmyydyt erät voi tilata jälkitoimituksena: toimitamme varastossa olevat heti ja loput erillisenä toimituksena, kun tavara saapuu varastoomme.

Hinnat, varastosaldot ja sopimusalennukset näkyvät kirjautuneille yritysasiakkaille. Yritysasiakkaat ostavat laskulla. Varastotuotteet toimitetaan tyypillisesti 48 tunnissa koko Suomeen. Toimitusaika on normaalisti 1–5 työpäivää lähetystavasta ja sijainnista riippuen.