Mine sisu juurde

Vorel värvi segamisvispel PP 80 x 500 mm

Spiraalsegisti värvidele ja peeneteralistele liimidele: polüpropüleenotsik Ø 80 mm hammastatud servaga, tsingitud terasvars, pikkus 500 mm, HEX-kinnitus trellile. Kaal 300 g.

Tootenumber: 46-09077 EAN: 5906083065514 Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Vorel värvi segamisvispel PP 80 x 500 mm on trelli kinnitatav spiraalsegisti värvide ja peeneteraliste liimide segamiseks. Segamisotsik on polüpropüleenist (PP), läbimõõduga 80 mm, ja selle hammastatud serv eemaldab nõu põhja vajunud sette. Vars on tsingitud terasest, kogupikkus 500 mm ja kinnitus kuuskant (HEX), mis püsib trelli padrunis libisemata.

Plastist segamisotsik ei kriimusta värvinõu ega roosteta ning on kerge: kogu vispel kaalub umbes 300 g, nii et seda saab kasutada tavalise trelli või akutrelliga. 500 mm pikkusest piisab 10–20-liitristes värvinõudes nii, et trell püsib nõu serva kohal.

Spiraalne kuju tõmbab vedelikku alt üles ning segab pigmendid ja sideaine ühtlaselt ilma tugeva pritsimiseta. Vispel on mõeldud vedelatele ja keskmise tihedusega massidele; mörtide ja pahtlite jaoks on eraldi terasest mördi segamisvisplid.


Kasutusotstarve ja sobivus:

Vorel värvi segamisvispel PP 80 x 500 mm on mõeldud värvide, lakkide, kruntide ja peeneteraliste liimide segamiseks enne kasutamist. Väiksematesse nõudesse sobib Schwan värvivispel 60 x 400 mm, 5 mm vars, mörtide jaoks aga Yato mördi segamisvispel 60 x 320 mm ümara spiraaliga 4-9 kg või Mördi segamisvisplite komplekt 3-osaline 60 x 350, 60 x 395 ja 80 x 400 mm.

  • Värvimine ja pinnatöötlus: Dispersioon- ja akrüülvärvide, lakkide ja peitsvärvide segamine 3–20-liitristes purkides enne rulliga värvimist või pihustamist.
  • Liimimine ja tasandamine: Peeneteraliste liimide ja valmiskruntide ühtlustamine; hammastatud serv eemaldab põhjasette.
  • Remont ja renoveerimine: Kerge plastotsik ei lõhu plastnõu ega jäta heledasse värvi metallijälgi.

Pakendi sisu:

  • Värvi segamisvispel PP 80 x 500 mm, HEX-kinnitus, 1 tk

Omadused:

  • Polüpropüleenist segamisotsik: Ei roosteta, ei kriimusta nõu, kerge.
  • Hammastatud serv: Eemaldab nõu põhja vajunud sette ja pigmendi.
  • Spiraalne kuju: Tõstab vedeliku alt üles ja segab ühtlaselt ilma pritsmeteta.
  • Tsingitud terasvars: Korrosioonikindel, kergesti puhastatav.
  • HEX-kinnitus: Kuuskant lukustub trelli padrunisse libisemata.

Tehnilised andmed:

  • Tüüp: Spiraalsegisti trellile
  • Segamisotsiku läbimõõt: 80 mm
  • Kogupikkus: 500 mm
  • Segamisotsiku materjal: Polüpropüleen (PP)
  • Varre materjal: Teras, tsingitud
  • Kinnitus: Kuuskant (HEX)
  • Kasutusala: Värvid, peeneteralised liimid

Vorel värvi segamisvispli PP 80 x 500 mm kasutusjuhend:

Kinnitamine: Avage trelli padrun ja pingutage kuuskantvars padruni keskele. Kontrollige, et vars pöörleks otse.

Segamine: Kastke segamisotsik värvi enne masina käivitamist. Käivitage madalatel pööretel ja liigutage visplit aeglaselt üles-alla ja mööda nõu servi, kuni värvitoon ja konsistents on ühtlased. Peatage masin enne vispli nõust välja tõstmist.

Puhastamine: Pühkige või loputage vispel kohe pärast kasutamist: veepõhise värvi jäägid veega, lahustipõhise värvi jäägid värvilahustiga. Kuivanud värv tuleb plastotsikult painutades lahti.


Hoiatused:

  • Kandke kaitseprille: pöörlev vispel võib värvi pritsida.
  • Käivitage ja peatage trell ainult siis, kui segamisotsik on värvi sees.
  • Ei ole mõeldud mörtidele, betoonile ega rasketele pahtlitele, sest plastotsik võib kahjustuda.
  • Hoidke käed, juuksed ja riided pöörlevast varrest eemal.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Kas Vorel värvi segamisvispel PP 80 x 500 mm sobib akutrellile?
Jah. Kerge polüpropüleenotsik ja HEX-kinnitus sobivad tavalisse padrunisse; värvid ja vedelad liimid ei vaja suurt pöördemomenti.

Kas vispliga saab segada mörti või pahtlit?
Tootja märgib kasutusalaks värvid ja peeneteralised liimid. Mörtide jaoks kasutatakse terasest mördi segamisvisplit.

Mis on HEX-kinnitus?
Varre ots on kuuskantne, nii et trelli padruni lõuad hoiavad sellest libisemata kinni ka tihedamas massis.

Kuidas visplit puhastada?
Veepõhine värv loputatakse veega kohe pärast kasutamist; kuivanud värv tuleb paindlikult plastotsikult painutades lahti.


Ringlussevõtu juhised:

Vorel värvi segamisvispel PP 80 x 500 mm sorteeritakse pärast kasutusea lõppu: tsingitud terasvars metallikogumisse ja polüpropüleenotsik plastikogumisse või olmejäätmetesse vastavalt kohalikele juhistele. Värvijäägid kuivatatakse või viiakse ohtlike jäätmete kogumisse.


Lisainfo

Tootenumber

46-09077

EAN

5906083065514

Lisatud tootevalikusse

2026-05-12

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: maalinsekoittimet Ø 80 mm porakoneeseen

Vertailussa Vorel maalinsekoitin PP 80 x 500 mm (09077) ja muiden valmistajien Ø 80–90 mm maalinsekoittimet. Tiedot on koottu valmistajien ja jälleenmyyjien julkisista tuotetiedoista; ilmoittamattomat arvot on merkitty “ei ilmoitettu”.

Malli Ø / pituus Kiinnitys Pää / varsi Käyttökohde Erän koko
Vorel 09077 80 / 500 mm HEX PP / sinkitty teräs Maalit, hienojakoiset liimat ei ilmoitettu
Yato YT-5494 80 / 400 mm HEX, 8 mm Teräs / jauhemaalattu teräs Dispersio- ja akryylimaalit, lakat, petsit 5–10 kg
kwb Farbrührer 80 mm 80 / 400 mm ei ilmoitettu Muovipinnoitettu Maalit ja liimat (porakone ≥ 500 W) ei ilmoitettu
Collomix LX 90 S 90 / 500 mm Pyöreä 10 mm ei ilmoitettu Maalit, pohjusteet, pinnoitteet, epoksi 10–15 kg
PG TPG51200 80 / 400 mm Pyöreä 8 mm ei ilmoitettu Lakat, maalit, kuullotteet, liimat ei ilmoitettu
Comensal C-556-00 80 / 415 mm Pyöreä Kovamuovi / sinkitty teräs Ohuet maalit, lakat, liimat ei ilmoitettu

Yhteenveto: Vorel 09077 on vertailun pisin (500 mm) 80 mm maalinsekoitin ja yksi harvoista, joissa on sekä muovinen sekoitinpää että HEX-kiinnitys — Yato YT-5494 tarjoaa HEX-kannan teräspäällä, Collomix LX 90 S pyöreän 10 mm varren ja suuremman erän. Muovipää sopii, kun astiaa tai vaaleaa maalia ei haluta vahingoittaa.

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle: Vorel Maalinsekoitin PP 80 x 500 mm (09077).

Tunnistetiedot

Tuote: Spiraalisekoitin porakoneeseen, PP-pää Ø 80 mm, 500 mm
Valmistajan tuotekoodi: 09077
EAN: 5906083065514
tuotenumero: 46-09077
Brändi: Vorel

Käyttötarkoitus

Maalien ja hienojakoisten liimojen sekoittaminen porakoneella. Ei laasteille eikä raskaille tasoitteille.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Pyörivä työkalu; säilytä lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Käytä suojalaseja. Kiinnitä varsi tukevasti istukkaan. Käynnistä ja pysäytä kone vain sekoitinpään ollessa maalin sisällä. Pidä kädet, hiukset ja vaatteet etäällä pyörivästä varresta. Noudata porakoneen käyttöohjetta.

Toiminta ja suojatoimet

Maaliroiskeet silmistä huuhdellaan runsaalla vedellä; noudata maalin käyttöturvallisuustiedotetta. Vaurioitunutta sekoitinta ei saa käyttää.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys kuivissa tiloissa. Puhdista maalijäämät käytön jälkeen.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: maaliroiskeet, takertuminen pyörivään varteen, sekoittimen irtoaminen istukasta. Riskit hallitaan suojalaseilla, oikealla kiinnityksellä ja käynnistämällä kone vain astiassa.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten: Vorel Färgblandare PP 80 x 500 mm (09077).

Identifieringsuppgifter

Produkt: Spiralblandare för borrmaskin, PP-huvud Ø 80 mm, 500 mm
Tillverkarens produktkod: 09077
EAN: 5906083065514
artikelnummer: 46-09077
Varumärke: Vorel

Avsedd användning

Blandning av färg och finkorniga limmer med borrmaskin. Inte för bruk eller tunga spackel.

Varningar för barn och husdjur

Inte avsedd för barn. Roterande verktyg; förvaras utom räckhåll för barn och husdjur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Använd skyddsglasögon. Spänn fast skaftet ordentligt i chucken. Starta och stoppa maskinen endast när blandarhuvudet är nere i färgen. Håll händer, hår och kläder borta från det roterande skaftet. Följ borrmaskinens bruksanvisning.

Åtgärder och skyddsåtgärder

Färgstänk i ögonen sköljs med rikligt med vatten; följ färgens säkerhetsdatablad. En skadad blandare får inte användas.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring i torra utrymmen. Rengör färgrester efter användning.

Riskbedömning

Identifierade risker: färgstänk, intrassling i roterande skaft, blandare som lossnar från chucken. Riskerna hanteras med skyddsglasögon, korrekt fastspänning och start endast i kärlet.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Soodne ja usaldusväärne tööriistabränd koduseks ja professionaalseks kasutuseks; suurepärane hinna ja kvaliteedi suhe.

Vaata kogu Vorel tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Tellimisnumber on 46-09077 ja EAN-kood 5906083065514 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.