Hoppa till innehållet

Vorel färgvisp PP 80 x 500 mm

Spiralvisp för färg och finkornigt lim: polypropenhuvud Ø 80 mm med tandad kant, skaft av galvaniserat stål, längd 500 mm, HEX-fäste för borrmaskin. Vikt 300 g.

Artikelnummer: 46-09077 EAN: 5906083065514 Enhet: st Rekommenderat pris: Varumärke:

Beskrivning

Vorel färgvisp PP 80 x 500 mm är en spiralvisp för borrmaskin för att blanda färg och finkornigt lim. Visphuvudet är av polypropen (PP) med en diameter på 80 mm, och dess tandade kant lossar bottensats som lagt sig i kärlet. Skaftet är av galvaniserat stål, den totala längden är 500 mm och fästet är en sexkant (HEX) som sitter i borrmaskinens chuck utan att slira.

Visphuvudet av plast repar inte färgburken och rostar inte, och det är lätt: hela vispen väger cirka 300 g, så den kan användas med en vanlig borrmaskin eller en sladdlös borrmaskin. Längden 500 mm räcker för färgkärl på 10–20 liter så att borrmaskinen hålls ovanför kärlets kant.

Spiralformen drar vätskan nerifrån och upp och blandar pigment och bindemedel jämnt utan kraftigt stänk. Vispen är avsedd för tunna och medeltjocka massor; för bruk och spackel finns separata murbruksvispar av stål.


Användningsområde och lämplighet:

Vorel färgvisp PP 80 x 500 mm är avsedd för att blanda färg, lack, grundfärg och finkornigt lim före användning. För mindre kärl passar Schwan färgvisp 60 x 400 mm, 5 mm skaft, och för bruk Yato murbruksvisp 60 x 320 mm rund spiral 4–9 kg eller Murbruksvispsats 3 delar 60 x 350, 60 x 395 och 80 x 400mm.

  • Målning och ytbehandling: Blandning av dispersions- och akrylfärger, lacker och laserande färger i burkar på 3–20 liter före rollning eller sprutning.
  • Limning och spackling: Utjämning av finkornigt lim och färdiga grundmedel; den tandade kanten lossar bottensatsen.
  • Renovering: Det lätta plasthuvudet spräcker inte plastkärl och lämnar inga metallmärken i ljus färg.

Förpackningens innehåll:

  • Färgvisp PP 80 x 500 mm, HEX-fäste, 1 st

Egenskaper:

  • Visphuvud av polypropen: Rostar inte, repar inte kärlet, lätt.
  • Tandad kant: Lossar bottensats och pigment som lagt sig i kärlet.
  • Spiralform: Lyfter vätskan nerifrån och upp och blandar jämnt utan stänk.
  • Skaft av galvaniserat stål: Korrosionsbeständigt, lätt att rengöra.
  • HEX-fäste: Sexkanten låses i borrmaskinens chuck utan att slira.

Tekniska data:

  • Typ: Spiralvisp för borrmaskin
  • Visphuvudets diameter: 80 mm
  • Total längd: 500 mm
  • Visphuvudets material: Polypropen (PP)
  • Skaftets material: Stål, galvaniserat
  • Fäste: Sexkant (HEX)
  • Användning: Färg, finkornigt lim

Bruksanvisning för Vorel färgvisp PP 80 x 500 mm:

Montering: Öppna borrmaskinens chuck och dra åt sexkantskaftet mitt i chucken. Kontrollera att skaftet roterar rakt.

Blandning: Sänk ned visphuvudet i färgen innan maskinen startas. Starta på lågt varvtal och för vispen långsamt upp och ned och längs kärlets kanter tills färgen och konsistensen är jämna. Stanna maskinen innan vispen lyfts upp ur kärlet.

Rengöring: Torka eller skölj vispen direkt efter användning, med vatten efter vattenburen färg och med färgens förtunning efter lösningsmedelsburen färg. Intorkad färg lossnar från plasthuvudet om det böjs.


Varningar:

  • Använd skyddsglasögon: den roterande vispen kan stänka färg.
  • Starta och stanna borrmaskinen endast när visphuvudet är nere i färgen.
  • Inte avsedd för bruk, betong eller tungt spackel: plasthuvudet kan skadas.
  • Håll händer, hår och kläder borta från det roterande skaftet.

Vanliga frågor:

Passar Vorel färgvisp PP 80 x 500 mm i en sladdlös borrmaskin?
Ja. Det lätta polypropenhuvudet och HEX-fästet passar en vanlig chuck; färg och tunt lim kräver inget stort vridmoment.

Kan man blanda bruk eller spackel med vispen?
Tillverkaren anger färg och finkornigt lim som användningsområde. För bruk används en murbruksvisp av stål.

Vad är ett HEX-fäste?
Skaftets ände är sexkantig, så att borrmaskinens chuckbackar håller den utan att slira även i en styvare massa.

Hur rengörs vispen?
Vattenburen färg sköljs bort med vatten direkt efter användning; intorkad färg lossnar från det böjliga plasthuvudet om det böjs.


Återvinning:

Vorel färgvisp PP 80 x 500 mm sorteras när den är uttjänt: skaftet av galvaniserat stål som metall och polypropenhuvudet som plast eller blandavfall enligt lokala anvisningar. Färgrester torkas eller lämnas till insamling av farligt avfall.


Ytterligare information

Artikelnummer

46-09077

EAN

5906083065514

Tillagd i sortimentet

2026-05-12

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: maalinsekoittimet Ø 80 mm porakoneeseen

Vertailussa Vorel maalinsekoitin PP 80 x 500 mm (09077) ja muiden valmistajien Ø 80–90 mm maalinsekoittimet. Tiedot on koottu valmistajien ja jälleenmyyjien julkisista tuotetiedoista; ilmoittamattomat arvot on merkitty ”ei ilmoitettu”.

Malli Ø / pituus Kiinnitys Pää / varsi Käyttökohde Erän koko
Vorel 09077 80 / 500 mm HEX PP / sinkitty teräs Maalit, hienojakoiset liimat ei ilmoitettu
Yato YT-5494 80 / 400 mm HEX, 8 mm Teräs / jauhemaalattu teräs Dispersio- ja akryylimaalit, lakat, petsit 5–10 kg
kwb Farbrührer 80 mm 80 / 400 mm ei ilmoitettu Muovipinnoitettu Maalit ja liimat (porakone ≥ 500 W) ei ilmoitettu
Collomix LX 90 S 90 / 500 mm Pyöreä 10 mm ei ilmoitettu Maalit, pohjusteet, pinnoitteet, epoksi 10–15 kg
PG TPG51200 80 / 400 mm Pyöreä 8 mm ei ilmoitettu Lakat, maalit, kuullotteet, liimat ei ilmoitettu
Comensal C-556-00 80 / 415 mm Pyöreä Kovamuovi / sinkitty teräs Ohuet maalit, lakat, liimat ei ilmoitettu

Yhteenveto: Vorel 09077 on vertailun pisin (500 mm) 80 mm maalinsekoitin ja yksi harvoista, joissa on sekä muovinen sekoitinpää että HEX-kiinnitys — Yato YT-5494 tarjoaa HEX-kannan teräspäällä, Collomix LX 90 S pyöreän 10 mm varren ja suuremman erän. Muovipää sopii, kun astiaa tai vaaleaa maalia ei haluta vahingoittaa.

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle: Vorel Maalinsekoitin PP 80 x 500 mm (09077).

Tunnistetiedot

Tuote: Spiraalisekoitin porakoneeseen, PP-pää Ø 80 mm, 500 mm
Valmistajan tuotekoodi: 09077
EAN: 5906083065514
tuotenumero: 46-09077
Brändi: Vorel

Käyttötarkoitus

Maalien ja hienojakoisten liimojen sekoittaminen porakoneella. Ei laasteille eikä raskaille tasoitteille.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Pyörivä työkalu; säilytä lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Käytä suojalaseja. Kiinnitä varsi tukevasti istukkaan. Käynnistä ja pysäytä kone vain sekoitinpään ollessa maalin sisällä. Pidä kädet, hiukset ja vaatteet etäällä pyörivästä varresta. Noudata porakoneen käyttöohjetta.

Toiminta ja suojatoimet

Maaliroiskeet silmistä huuhdellaan runsaalla vedellä; noudata maalin käyttöturvallisuustiedotetta. Vaurioitunutta sekoitinta ei saa käyttää.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys kuivissa tiloissa. Puhdista maalijäämät käytön jälkeen.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: maaliroiskeet, takertuminen pyörivään varteen, sekoittimen irtoaminen istukasta. Riskit hallitaan suojalaseilla, oikealla kiinnityksellä ja käynnistämällä kone vain astiassa.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten: Vorel Färgblandare PP 80 x 500 mm (09077).

Identifieringsuppgifter

Produkt: Spiralblandare för borrmaskin, PP-huvud Ø 80 mm, 500 mm
Tillverkarens produktkod: 09077
EAN: 5906083065514
artikelnummer: 46-09077
Varumärke: Vorel

Avsedd användning

Blandning av färg och finkorniga limmer med borrmaskin. Inte för bruk eller tunga spackel.

Varningar för barn och husdjur

Inte avsedd för barn. Roterande verktyg; förvaras utom räckhåll för barn och husdjur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Använd skyddsglasögon. Spänn fast skaftet ordentligt i chucken. Starta och stoppa maskinen endast när blandarhuvudet är nere i färgen. Håll händer, hår och kläder borta från det roterande skaftet. Följ borrmaskinens bruksanvisning.

Åtgärder och skyddsåtgärder

Färgstänk i ögonen sköljs med rikligt med vatten; följ färgens säkerhetsdatablad. En skadad blandare får inte användas.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring i torra utrymmen. Rengör färgrester efter användning.

Riskbedömning

Identifierade risker: färgstänk, intrassling i roterande skaft, blandare som lossnar från chucken. Riskerna hanteras med skyddsglasögon, korrekt fastspänning och start endast i kärlet.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Prisvärt och pålitligt verktygsmärke för hem- och yrkesbruk; utmärkt förhållande mellan pris och kvalitet.

Se hela Vorel-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Artikelnumret är 46-09077 och EAN-koden 5906083065514 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.