Mine sisu juurde

Yato akupõrkvõti 18V BL 1/2 110Nm pikk keremudel

Harjadeta 18 V akupõrkvõti 1/2″ nelikantvõlliga: 110 Nm, kolm kiirusvahemikku 0–250 min⁻¹, kitsas pea, pikkus 480 mm. Keremudel ilma aku ja laadijata.

Tootenumber: 46-YT-828035 EAN: 5906083123863 Sisekarp: 1 Väliskarp: 10 Ühik: tk Soovituslik jaehind: Kaubamärk:

Kirjeldus

Yato akupõrkvõti 110 Nm pikk on 18 V akutoitega põrkvõti, millel on 1/2″ nelikantvõll, suurim pöördemoment 110 Nm ja harjadeta mootor. Seadme pikkus on 480 mm ja see tarnitakse keremudelina ilma aku ja laadijata Yato 18V süsteemi Li-Ion liugakudele.

Põrkvõti on mõeldud mutrite, kruvide ja poltide lahtikeeramiseks ja pingutamiseks töökoja- ja hooldustöödel. Kitsas põrkpea ja pikendatud korpus ulatuvad kitsastesse ja raskesti ligipääsetavatesse kohtadesse, kuhu mutrikeeraja ei mahu. Juhtpaneelilt valitakse vastavalt tööle üks kolmest kiirusvahemikust 0–150, 0–190 või 0–250 min⁻¹.

Harjadeta mootor töötab ilma kuluvate süsiharjadeta ja säilitab oma tööparameetrid koormuse all. Pöörlemiskiirust reguleeritakse valitud vahemikus sujuvalt päästiku vajutusega, suunavahetuslüliti vahetab pingutamise ja lahtikeeramise vahel ning lülitil on lukustus. Ülekoormussidur rakendub, kui pöördemomendi piir on saavutatud.

Seade kaalub 1,47 kg, selle isolatsiooniklass on III ja töötemperatuur -10…+40 °C. Sama põrkvõtme lühem versioon on YT-828033 (370 mm).


Kasutusotstarve ja sobivus:

Akupõrkvõtmega keeratakse kinnitusvahendeid kiiresti lahti või kinni kohtades, kus käsipõrkvõtme pöördeliigutuseks ei ole ruumi. Padruniteks sobivad tavalised 1/2″ padrunid, näiteks Yato padrunvõtmete komplekt 12-osaline, 1/2″ 10-24 mm; väiksemate padrunite jaoks kasutatakse üleminekuid, nagu Yato padruniadapterite komplekt 3-osaline, 1/4″, 3/8″ ja 1/2″ 75 mm. Väga tihkete liidete avamiseks ja lõplikuks pingutamiseks sobib käsitööriist, nagu Yato põrkvõti 1/2″ 255 mm painutatud.

  • Mootoriruum ja veermik: Kinnituste, kaitseplekkide, kinnitusklambrite ja kronsteinikruvide lahtikeeramine ja pingutamine kitsastes kohtades.
  • Masinate hooldus: Kaante, äärikute ja hooldusluukide poltide kiire eemaldamine ja paigaldamine enne lõplikku pingutamist momendivõtmega.
  • Paigaldustööd: Mööbli, riiulite ja masinate kinnituspoltide keeramine, kui sama liide kordub mitu korda.
  • Pikk ulatus: 480 mm pikkus ulatub sügaval asuvate kinnitusvahenditeni ilma pikendusteta.
  • Yato 18V süsteem: Põrkvõti kasutab akusid YT-828461–YT-828465, mida laetakse laadijatega YT-828498–YT-828502.

Pakendi sisu:

  • Akupõrkvõti (keremudel)

Aku, laadija ja padrunid ei kuulu tarnekomplekti.


Omadused:

  • Pöördemoment 110 Nm: Piisab levinumate keermesliidete lahtikeeramiseks ja pingutamiseks.
  • Kolm kiirusvahemikku: 0–150, 0–190 ja 0–250 min⁻¹; valik juhtpaneeli nupuga, valitud režiimi märgutuli põleb.
  • Harjadeta mootor: Vahetatavaid süsiharju ei ole, stabiilne töö koormuse all.
  • Kitsas põrkpea: Mahub kitsastesse kohtadesse; kogupikkus 480 mm.
  • Sujuv kiiruse reguleerimine: Kiirus ja kasutatav moment kasvavad päästiku vajutussügavuse järgi.
  • Suunavahetuslüliti: Kiire vahetus pingutamise ja lahtikeeramise vahel.
  • Lüliti lukustus: Hoiab ära tahtmatu käivitumise transpordi ja padruni vahetamise ajal.
  • Ülekoormussidur: Rakendub, kui lubatud pöördemomendi vahemik ületatakse.

Tehnilised andmed:

  • Pinge: 18 V DC
  • Tööriistahoidik: nelikantvõll 1/2″ (12,7 mm)
  • Suurim pöördemoment: 110 Nm
  • Tühikäigupöörded: 0–150 / 0–190 / 0–250 min⁻¹ (3 kiirusvahemikku)
  • Seadme pikkus: 480 mm
  • Löök: ei
  • Elektrooniline kiiruse reguleerimine: jah
  • Suunavahetuslüliti: jah
  • Mootor: harjadeta
  • Aku tüüp: Li-Ion
  • Akude arv: akut ei ole
  • Laadija kaasas: ei
  • Isolatsiooniklass: III
  • Töötemperatuur: -10…+40 °C
  • Helirõhutase LpA: 99,0 ± 3,0 dB(A)
  • Helivõimsustase LwA: 107,0 ± 3,0 dB(A)
  • Vibratsioon: 12,9 ± 1,5 m/s²
  • Seadme kaal: 1,47 kg
  • Välispindade suurim lubatud temperatuur: 60 °C

Yato akupõrkvõti 110 Nm pikk kasutusjuhend:

Kõik ettevalmistus- ja paigaldustoimingud tehakse eemaldatud akuga. Lugege enne esmakasutust kogu kasutusjuhend läbi.

  1. Aku: Lükake laetud Yato 18V aku akupessa, kuni riivid lukustuvad. Aku eemaldamiseks vajutage riivi ja libistage aku välja.
  2. Padruni paigaldamine: Paigaldage kinnitusvahendi suurusele sobiv 1/2″ padrun võllile. Keerake polt või mutter käsitsi vähemalt kaks keerdu keermele.
  3. Suund ja lukustus: Valige pöörlemissuund suunavahetuslülitiga. Avage lüliti lukustus, nihutades lukusti avatud tabaluku sümboli suunas.
  4. Kiirusvahemik: Käivitage põrkvõti, mille järel süttib valitud režiimi märgutuli, ja vahetage vajaduse korral kiirusvahemikku juhtpaneeli nupuga.
  5. Töötamine: Hoidke põrkvõtit mõlema käega, asetage padrun enne päästiku vajutamist mutrile ja alustage väikese kiirusega. Vältige liigset aksiaalset survet.
  6. Pingutamine ja lahtikeeramine: Vabastage päästik kohe, kui liide on pingutatud või ülekoormussidur rakendub. Kontrollige lõplikku pingutust momendivõtmega; lahtikeeramismoment on keskmiselt 75–80 % pingutusmomendist.
  7. Lõpetamine: Eemaldage aku, kontrollige padrunite ja võlli seisukorda ning puhastage korpus, ventilatsiooniavad ja lülitid suruõhuga (kuni 0,3 MPa), harja või kuiva lapiga ilma kemikaalideta.

Hoiatused:

  • Kaitsevahendid: Kandke kaitseprille, kaitsekindaid ja kuulmiskaitsmeid.
  • Müra: Helivõimsustase on 107 dB(A); kuulmiskaitsmed on hädavajalikud.
  • Varjatud juhtmed: Hoidke põrkvõtit isoleeritud haardepindadest, kui töövahend võib puutuda pingestatud juhet.
  • Ülepingutamine: Mida kauem liidet pingutatakse, seda tihedamaks see muutub; vältige väikeste kinnitusvahendite ülepingutamist ja kontrollige momenti momendivõtmega.
  • Akud: Kasutage ainult Yato 18V akusid ja nende laadijaid. Ärge lühistage aku klemme, ärge kasutage kahjustatud või muudetud akut ja ärge jätke akut üle 130 °C temperatuuri kätte.
  • Töötemperatuur: Kasutage põrkvõtit temperatuuril -10…+40 °C ja kaitske seda vihma ja niiskuse eest.
  • Soojenemine: Tehke pause ja ärge koormake seadet üle; välispindade temperatuur ei tohi ületada 60 °C.

Korduma kippuvad küsimused (KKK):

Kas Yato akupõrkvõti 110 Nm pikk tarnekomplekti kuuluvad aku ja laadija?
Ei. Põrkvõti tarnitakse keremudelina; sellele sobivad Yato 18V akud YT-828461–YT-828465 ja laadijad YT-828498–YT-828502.

Mis vahe on lühikesel ja pikal mudelil?
Tehnilised andmed on samad (110 Nm, 0–250 min⁻¹). YT-828033 on 370 mm pikk ja kaalub 1,35 kg, YT-828035 on 480 mm pikk ja kaalub 1,47 kg.

Kas põrkvõtmel on löögimehhanism?
Ei. Põrkvõti pöörab võlli ühtlaselt; 1/4″ kuuskantotsikuhoidikuga löögiga versioon on Yato YT-828030 / YT-828031.

Kas põrkvõtmega saab pingutada lõpliku momendini?
Põrkvõtmega keeratakse liide kinni, kuid lõplik pingutusmoment kontrollitakse momendivõtmega.

Millised padrunid sobivad põrkvõtmele?
Tavalised 1/2″ padrunid; väiksemate padrunite jaoks kasutatakse 1/2″–3/8″ või 1/2″–1/4″ üleminekut.


Ringlussevõtu juhised:

Yato akupõrkvõti 110 Nm pikk on elektri- ja elektroonikaseade (SER), mida ei tohi visata segaolmejäätmete hulka. Viige kasutusest kõrvaldatud põrkvõti SER-kogumispunkti. Li-ion akud tagastatakse eraldi patareide ja akude kogumisse ning nende klemmid kaitstakse enne tagastamist teibiga. Kartongpakend suunatakse kartongi ringlusse.

Lisainfo

Kaal 1830 g
Tootenumber

46-YT-828035

EAN

5906083123863

Sisekarp

1

Väliskarp

10

Lisatud tootevalikusse

2026-01-14

Müügipakendi ühik

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato akkuräikkä 110 Nm ja vastaavat 1/2″ akkuräikät

Taulukossa verrataan Yaton 18 V akkuräikkien (YT-828033 / YT-828035) teknisiä arvoja Yato-sisarmalliin ja muiden valmistajien 1/2″ akkuräikkiin valmistajien ja jälleenmyyjien julkisten tuotetietojen mukaan.

Malli Jännite Vääntiö Suurin vääntömomentti Kierrosluku Pituus Paino Moottori
Yato YT-828033 (lyhyt) 18 V 1/2″ 110 Nm 0–150 / 190 / 250 min⁻¹ 370 mm 1,35 kg hiiliharjaton
Yato YT-828035 (pitkä) 18 V 1/2″ 110 Nm 0–150 / 190 / 250 min⁻¹ 480 mm 1,47 kg hiiliharjaton
Yato YT-828030 / YT-828031 (iskevä) 18 V 1/4″ kuusiokolo + 1/2″ adapteri 160 Nm 0–1100 / 1450 / 1750 min⁻¹ – 1,25 kg hiiliharjaton
DeWalt DCF512 18 V 1/2″ 95 Nm 0–250 min⁻¹ 360 mm 1,2 kg ilman akkua hiiliharjaton
Milwaukee M12 FIR12 12 V 1/2″ 108 Nm 0–300 min⁻¹ 323 mm 1,04 kg hiiliharjaton

Yaton akkuräikkien 110 Nm on vertailun suurin ei-iskevän räikän momentti, ja kolmella nopeusalueella nopeus voidaan rajata 150 tai 190 min⁻¹:iin tarkkaa työtä varten. Pitkä malli YT-828035 on 480 mm:n pituudellaan vertailun ulottuvin. Kaikki vertailun koneet käyttävät oman valmistajansa akkujärjestelmää, joten akut eivät ole keskenään vaihtokelpoisia.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato Akkuräikkä 18V BL 1/2″ 110Nm pitkä runko
Malli: YT-828035
EAN: 5906083123863
Tuotemerkki: YATO
Tuotetyyppi: akkukäyttöinen räikkä, 18 V DC, nelikulmavääntiö 1/2″, 110 Nm, pituus 480 mm; runkomalli ilman akkua ja laturia
CE-merkintä; EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 1125/YT-828033/EC/2025

Käyttötarkoitus

Muttereiden, ruuvien ja pulttien avaaminen ja kiristäminen 1/2″ hylsyillä korjaamo- ja huoltotöissä, myös ahtaissa paikoissa.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Sähkötyökalu ei ole lelu. Pidä lapset ja lemmikit poissa työalueelta ja säilytä räikkä, akut ja laturi lasten ulottumattomissa. Akkujen lataus vain aikuisen valvonnassa kuivassa tilassa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue koko käyttöohje ennen käyttöä ja säilytä se. Käytä suojalaseja, suojakäsineitä ja kuulonsuojaimia. Pidä räikkää molemmin käsin ja eristetyistä tartuntapinnoista, jos työväline voi osua piilossa olevaan sähköjohtoon. Lukitse käynnistyskytkin ja irrota akku ennen hylsyn vaihtoa, säätöjä ja huoltoa. Toimitetaan ilman akkua ja laturia; käytä vain Yato 18V Li-Ion -akkuja YT-828461–YT-828465 ja latureita YT-828498–YT-828502. Älä käytä vaurioitunutta tai muutettua akkua äläkä altista sitä tulelle tai yli 130 °C:n lämpötilalle. Li-ion-akut ovat kuljetuksessa vaarallisia aineita: suojaa navat teipillä ja noudata kolmannen osapuolen kuljetuksessa vaarallisten aineiden määräyksiä.

Toiminta ja suojatoimet

Hiiliharjaton moottori, suurin vääntömomentti 110 Nm, kolme nopeusaluetta 0–150 / 0–190 / 0–250 min⁻¹, portaaton nopeudensäätö, suunnanvaihto, käynnistyskytkimen lukitus ja ylikuormituskytkin. Eristysluokka III. Melu LpA 99 ± 3 dB(A), LwA 107 ± 3 dB(A) – käytä kuulonsuojaimia. Tärinä 12,9 ± 1,5 m/s²; todellinen tärinä- ja melupäästö voi poiketa käyttötavan mukaan.

Ympäristöolosuhteet

Käyttölämpötila -10…+40 °C. Ei saa altistaa sateelle tai kosteudelle eikä käyttää räjähdysalttiissa tiloissa. Ulkopintojen lämpötila ei saa ylittää 60 °C. Kierrätys: sähkö- ja elektroniikkaromu SER-keräykseen, Li-ion-akut paristo- ja akkukeräykseen.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: pyörivän vääntiön ja hylsyn aiheuttamat puristumis- ja takertumisvammat, kiinnittimien ylikiristys, melu ja tärinä, osuminen piilossa oleviin sähköjohtoihin, Li-ion-akun oikosulku, elektrolyyttivuoto, tulipalo ja räjähdys liiallisessa kuumuudessa. Riskejä hallitaan käynnistyskytkimen lukituksella, ylikuormituskytkimellä, käyttöohjeen noudattamisella ja henkilönsuojaimilla. Sovelletut standardit: EN 62841-1, EN 62841-2-2, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2; direktiivit 2006/42/EY, 2014/30/EU, 2011/65/EU.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produkt: Yato batteridriven spärrnyckel 18 V BL 1/2″ 110 Nm, lång, utan batteri
Modell: YT-828035
EAN: 5906083123863
Varumärke: YATO
Produkttyp: batteridriven spärrnyckel, 18 V DC, fyrkantsdrivtapp 1/2″, 110 Nm, längd 480 mm; stomme utan batteri och laddare
CE-märkning; EU-försäkran om överensstämmelse 1125/YT-828033/EC/2025

Avsedd användning

Lossning och åtdragning av muttrar, skruvar och bultar med 1/2″ hylsor vid verkstads- och servicearbeten, även i trånga utrymmen.

Varningar för barn och husdjur

Elverktyget är ingen leksak. Håll barn och husdjur borta från arbetsområdet och förvara spärrnyckeln, batterierna och laddaren utom räckhåll för barn. Laddning av batterier endast under tillsyn av en vuxen i ett torrt rum.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs hela bruksanvisningen före användning och spara den. Använd skyddsglasögon, skyddshandskar och hörselskydd. Håll spärrnyckeln med båda händerna och i de isolerade greppytorna om insatsverktyget kan komma i kontakt med dolda elledningar. Lås strömbrytaren och ta ut batteriet före byte av hylsa, inställningar och underhåll. Levereras utan batteri och laddare; använd endast Yato 18V Li-Ion-batterier YT-828461–YT-828465 och laddare YT-828498–YT-828502. Använd inte ett skadat eller modifierat batteri och utsätt det inte för eld eller temperaturer över 130 °C. Li-ion-batterier är farligt gods vid transport: skydda polerna med tejp och följ reglerna för farligt gods vid transport via tredje part.

Funktion och skyddsåtgärder

Borstlös motor, maximalt vridmoment 110 Nm, tre hastighetsområden 0–150 / 0–190 / 0–250 min⁻¹, steglös hastighetsreglering, riktningsomkopplare, strömbrytarspärr och överlastkoppling. Isolationsklass III. Buller LpA 99 ± 3 dB(A), LwA 107 ± 3 dB(A) – använd hörselskydd. Vibration 12,9 ± 1,5 m/s²; den verkliga vibrations- och bulleremissionen kan avvika beroende på användningssätt.

Miljöförhållanden

Drifttemperatur -10…+40 °C. Får inte utsättas för regn eller fukt och inte användas i explosionsfarliga miljöer. De yttre ytornas temperatur får inte överstiga 60 °C. Återvinning: elektriskt och elektroniskt avfall till insamling för elavfall, Li-ion-batterier till batteriinsamling.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: kläm- och indragningsskador från roterande drivtapp och hylsa, överdragning av fästelement, buller och vibrationer, kontakt med dolda elledningar, kortslutning, elektrolytläckage, brand och explosion vid överdriven värme i Li-ion-batteriet. Riskerna hanteras med strömbrytarspärr, överlastkoppling, att bruksanvisningen följs och personlig skyddsutrustning. Tillämpade standarder: EN 62841-1, EN 62841-2-2, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2; direktiv 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato cordless ratchet 18V BL 1/2″ 110Nm long, body only
Model: YT-828035
EAN: 5906083123863
Brand: YATO
Product type: cordless ratchet, 18 V DC, 1/2″ square drive, 110 Nm, length 480 mm; body only without battery and charger
CE marking; EU declaration of conformity 1125/YT-828033/EC/2025

Intended use

Loosening and tightening nuts, screws and bolts with 1/2″ sockets in workshop and service work, including confined spaces.

Warnings for children and pets

The power tool is not a toy. Keep children and pets away from the work area and store the ratchet, batteries and charger out of the reach of children. Charge batteries only under adult supervision in a dry room.

Instructions and safety information

Read the entire manual before use and keep it. Wear safety goggles, protective gloves and hearing protection. Hold the ratchet with both hands and by the insulated gripping surfaces if the accessory may contact hidden wiring. Lock the switch and remove the battery before changing sockets, adjusting or servicing. Supplied without battery and charger; use only Yato 18V Li-Ion batteries YT-828461–YT-828465 and chargers YT-828498–YT-828502. Do not use a damaged or modified battery and do not expose it to fire or temperatures above 130 °C. Li-ion batteries are dangerous goods in transport: protect the terminals with tape and follow dangerous goods regulations when shipping via third parties.

Operation and protective measures

Brushless motor, maximum torque 110 Nm, three speed ranges 0–150 / 0–190 / 0–250 min⁻¹, variable speed control, direction switch, switch lock and overload clutch. Insulation class III. Noise LpA 99 ± 3 dB(A), LwA 107 ± 3 dB(A) – wear hearing protection. Vibration 12,9 ± 1,5 m/s²; actual vibration and noise emission may differ depending on use.

Environmental conditions

Operating temperature -10…+40 °C. Do not expose to rain or moisture and do not use in explosive atmospheres. External surface temperature must not exceed 60 °C. Disposal: waste electrical and electronic equipment to WEEE collection, Li-ion batteries to battery collection.

Risk assessment

Identified risks: crushing and entanglement injuries from the rotating drive and socket, overtightening of fasteners, noise and vibration, contact with hidden electrical wiring, short circuit, electrolyte leakage, fire and explosion of the Li-ion battery under excessive heat. Risks are controlled by the switch lock, overload clutch, following the manual and personal protective equipment. Applied standards: EN 62841-1, EN 62841-2-2, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2; directives 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU.

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Professionaalide eelistatud kaubamärk: lai valik käsi- ja elektritööriistu; vastupidav ja uuenduslik.

Vaata kogu Yato tootevalikut

TUKKUOSTAJALLE

Toode on pakitud 10 tk kaupa müügipartiidesse, seega saab seda tellida tervete karpidena.

Tellimisnumber on 46-YT-828035 ja EAN-kood 5906083123863 — toodet saab otsida kummagagi või skanneerides otsingus vöötkoodi.

Läbimüüdud kaupa saab tellida järeltarnena: tarnime laos oleva kohe ja ülejäänu eraldi tarnena, kui kaup jõuab meie lattu.

Hinnad, laoseisud ja lepingulised allahindlused on nähtavad sisseloginud äriklientidele. Ärikliendid ostavad arve alusel. Laotooted tarnitakse tavaliselt 48 tunni jooksul kõikjale Soome. Tarneaeg on tavaliselt 1–5 tööpäeva, olenevalt saatmisviisist ja asukohast.