Hoppa till innehållet

Bleispitz reservstift för dry-penna

Refillförpackning med sex reservstift till dry-märkpenna: diameter 2,8 mm, längd 120 mm, förvässade. Grafit, gult vattenbeständigt, rött eller mix.

Enhet: st Innehåll: 6 st Varumärke:

Beskrivning

Bleispitz reservstift för dry-penna är en refillförpackning med sex stift till märkpennan Bleispitz dry -tieflochmarker. Stiftets diameter är 2,8 mm och längden 120 mm, och stiften levereras förvässade, så de kan användas direkt när de har satts i pennan.

Märkpennans funktionsprincip bygger på en tunn, lång spets som når botten av ett borrhål eller en fördjupning längre ned än en vanlig blyertspenna av trä. Stiftets diameter på 2,8 mm är en kompromiss mellan två krav: tillräckligt tunt för att få plats i ett smalt hål och tillräckligt tjockt för att inte gå av när det trycks mot ett grovt underlag.

Förpackningen finns i fyra färgalternativ. Grafit märker på nästan alla ytor och fungerar både på grova och släta underlag. Det gula stiftet är vattenbeständigt och behåller märkningen under fuktiga förhållanden. Rött syns på mörka och släta ytor, där grafitens glans försvinner mot bakgrunden. Mix-förpackningen innehåller två stift av var och en av de tre.

Stiften är förpackade i en plastask med fack, där de hålls åtskilda och hela i verktygsväskan. Asken fungerar också som förvaringsask för en påbörjad förpackning. Stiften märker på glas, metall, kakel, plast, trä och betong.


Användningsområde och lämplighet:

Reservstiften gör märkpennan användbar igen när det ursprungliga stiftet är slut eller har gått av.

  • Djupa hål och fördjupningar: det 120 mm långa stiftet når botten av borrhål och smala spår, dit en blyertsspets inte når.
  • Släta och mörka ytor: det röda stiftet syns på mörk metall, kakel och plast, där grafitmärkning blir svag.
  • Fuktiga förhållanden: det gula vattenbeständiga stiftet håller märkningen på byggen utomhus och på våta ytor.
  • Allmän märkning: grafitstiftet passar för trä, betong, gipsskivor, metall och plast på både grova och släta underlag.
  • Blandad användning: mix-förpackningen har alla tre färgerna med i samma ask när ytorna på arbetsplatserna varierar.

Förpackningens innehåll:

  • 6 reservstift i valt färgalternativ: grafit, gul, röd eller mix (2 gula, 2 röda, 2 grafit)
  • Förvaringsask av plast med fack

Egenskaper:

  • Diameter 2,8 mm: får plats i ett smalt borrhål och tål tryck mot grova ytor.
  • Längd 120 mm: når botten av fördjupningar och borrhål.
  • Förvässat: stiftet kan användas direkt när det har satts i pennan.
  • Fyra färgalternativ: grafit, gul, röd och mix.
  • Gult vattenbeständigt: märkningen håller på fuktiga ytor.
  • Rött för mörka ytor: syns på släta och mörka underlag.
  • Plastask med fack: håller stiften åtskilda och hela under transport.
  • Många slags underlag: glas, metall, kakel, plast, trä och betong.

Tekniska egenskaper:

  • Stiftets diameter: 2,8 mm.
  • Stiftets längd: 120 mm.
  • Stift i förpackningen: 6 st.
  • Färgalternativ: grafit, gul, röd, mix (2 + 2 + 2).
  • Passar till: Bleispitz dry märkpenna 1379.
  • Vässning: förvässat.
  • Förvaringsask: plastask med fack.
  • Förvaringstemperatur: ska skyddas mot temperaturer över 40 °C.

Bruksanvisning för Bleispitz reservstift för dry-penna:

Byte av stift: Ta loss märkpennans spetsdel eller tryckknapp beroende på pennans modell. Dra ut det slitna stiftet och skjut in ett nytt stift från spetsänden med den vässade änden först. Sätt ihop pennan och kontrollera att stiftet rör sig fritt och inte har hamnat snett.

Märkning: Sätt pennans spets på stället som ska märkas och dra en linje med jämnt, lätt tryck. På en grov betongyta räcker ett lätt tryck; om du trycker hårt går stiftet av. I djupa hål styr du pennans skaft i hålets riktning, så att stiftet inte böjs mot hålets kant.

Val av färg: Grafit för ljusa och grova ytor, rött för mörka och släta ytor, gult för fuktiga ytor och ytor utomhus.

Vässning och förvaring: Vässa en sliten spets försiktigt med märkpennans egen vässare eller med kniv; det tunna stiftet går lätt av. Förvara oanvända stift i den ursprungliga facklådan, torrt och under 40 °C.


Varningar:

  • Det tunna stiftet är skört och går av om det böjs; den avbrutna änden är vass.
  • Får inte stoppas i munnen eller sväljas. Förvaras utom räckhåll för barn och husdjur.
  • Skydda mot temperaturer över 40 °C; värme kan skada stiftet och plastasken.
  • Märkningen är inte permanent och får inte användas som säkerhetskritisk permanent märkning.
  • Undvik att få stiftdamm i ögonen vid vässning.
  • Använd inte stiftet i någon annan penna än den avsedda märkpennan; fel diameter får pennans mekanism att kärva.

Vanliga frågor:

Vilken penna passar Bleispitz reservstift för dry-penna till? Till märkpennan Bleispitz dry 1379, som använder stift med en diameter på 2,8 mm.

Hur många stift finns i förpackningen? Sex. Mix-förpackningen innehåller två gula, två röda och två grafitstift.

Vilken färg ska jag välja för mörk metall? Röd. Grafitens glans försvinner mot en mörk och slät yta, medan rött syns tydligt.

Tål märkningen fukt? Det gula stiftet är vattenbeständigt och behåller märkningen under fuktiga förhållanden. Grafitstiftet och det röda stiftet är inte vattenbeständiga.

Varför går stiftet av hela tiden? Trycket är för hårt eller pennans skaft står snett mot hålets vägg. Minska trycket och håll pennan i linje med ytan som märks.

Kan man märka kakel och glas med stiften? Ja. Stiften märker på glas, metall, kakel, plast, trä och betong.

Måste stiftet vässas före användning? Nej. Stiften levereras förvässade.


Återvinning:

Uttjänta stiftbitar sorteras som restavfall; de passar inte i pappers- eller metallinsamlingen. Den tomma plastasken med fack sorteras som plast och säljförpackningen av kartong som kartong. Det är bra att spara asken för förvaring av andra stift innan den slängs.


Ytterligare information

Vikt N/A
Dimensioner N/A
Artikelnummer

VARALYIJY-BLEISPITZ-DRY, 1386, 1393, 1409, 1416

EAN

4260036581386, 4260036581393, 4260036581409, 4260036581416

Modell

, , ,

Ytterkartong

50

Typ av säljförpackning

Ei pakkausta

Tillagd i sortimentet

2010-01-21, 2016-03-01

Benämning SE

Bleispitz Reservbly för dry penn, Reservbly Bleispitz Dry graffiti 6 st / förpackning, Reservbly Bleispitz dry röd 6 st / förpackning, Reservbly Bleispitz dry gul, 6 st / förpackning, Reservbly Bleispitz dry mix, 6 st / förpackning

Benämning GB

Bleispitz Spare Lead for dry pen, Spare Lead Bleispitz Dry graffit 6 pcs / package, Spare Lead Bleispitz dry red 6 pcs / package, Spare Lead Bleispitz dry yellow, 6 pcs / package, Spare Lead Bleispitz dry mix, 6 pcs / package

Tulltaxenummer

9608400000

Leverantörens artikelnummer

1409

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

Myyntipakkauksen sisäyksikkö

KPL

Sisäyksikön määrä

6.000

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Bleispitz Varalyijy dry on 2,8 mm varalyijypakkaus syvämerkkauskynään. Vertailussa muut merkintävälineiden vaihtolyijyt ja merkkauskynät: lyijyn halkaisija, pituus, pakkauskoko, värit ja käyttökohde.

Tuote Halkaisija Pituus Pakkaus Värit Käyttökohde
Bleispitz Varalyijy dry 2,8 mm 120 mm 6 kpl lokerokotelossa Grafiitti, keltainen, punainen, mix Syvät reiät, karkeat ja sileät pinnat
Pica Dry -varalyijyt n. 2,8 mm n. 100–120 mm n. 10 kpl rasiassa Grafiitti, keltainen, punainen, valkoinen Syvämerkkauskynän varalyijy
Sola Minen-Set -varalyijyt n. 2,8 mm n. 100 mm n. 6–10 kpl Grafiitti, väri Syvämerkkauskynän varalyijy
Kirjurinkynä, puinen n. 4–5 mm lyijy n. 175–240 mm Yksittäin Grafiitti, punainen Pintamerkintä puulle ja betonille
Rakennusliitu n. 10–12 mm n. 100 mm Rasia Valkoinen, väri Karkeat pinnat, väliaikainen merkintä
Merkintätussi, permanent Kärki n. 1–3 mm – Yksittäin Musta, väri Sileät pinnat, pysyvä merkintä

Vaihtolyijyllä varustetut syvämerkkauskynät erottuvat vertailussa siitä, että 2,8 mm ohut ja 120 mm pitkä lyijy ulottuu porareiän pohjaan – puinen kirjurinkynä, rakennusliitu ja tussi eivät yllä sinne. Bleispitzin lyijyt ovat samassa 2,8 mm vakiokoossa kuin muidenkin valmistajien syvämerkkauskynien lyijyt, ja väriskaala kattaa saman kolmikon: grafiitti yleiskäyttöön, keltainen vedenkestävään merkintään ja punainen tummille sekä sileille pinnoille. Mix-pakkaus poikkeaa vertailussa siinä, että kaikki kolme väriä ovat samassa kotelossa, jolloin kynän lyijyn voi vaihtaa alustan mukaan ilman useaa erillistä pakkausta.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Bleispitz Varalyijy dry kynälle:

Tunnistetiedot

Tuote: Bleispitz varalyijyt dry-merkkauskynään
Tuotenumerot: 1386 grafiitti, 1393 punainen, 1409 keltainen, 1416 mix
EAN: 4260036581386
Tullinimike: 9608400000
Lyijyn halkaisija: 2,8 mm
Lyijyn pituus: 120 mm
Pakkauskoko: 6 lyijyä lokeroidussa muovikotelossa
Sopivuus: Bleispitz dry -merkkauskynä 1379

Käyttötarkoitus

Merkintöjen tekeminen rakennus-, asennus- ja verstastöissä Bleispitz dry -merkkauskynän varaosana. Lyijyt merkitsevät puuta, betonia, metallia, lasia, laattaa ja muovia sekä syvien porareikien ja syvennysten pohjaa. Ei tarkoitettu kirjoitusvälineeksi lapsille, taidetarvikkeeksi eikä pysyväksi turvallisuusmerkinnäksi.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön eikä lasten leikkikaluksi. Ohut 2,8 mm lyijy voi katketa ja katkennut pää on terävä; irronnut lyijynpätkä aiheuttaa tukehtumis- ja nielemisvaaran pienille lapsille ja lemmikeille. Säilytä lyijyt alkuperäisessä lokerokotelossa lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Siivoa teroituksesta syntyvä pöly ja lyijynpätkät työn jälkeen.

Käyttöohje ja turvatiedot

Irrota merkkauskynän kärkiosa, vedä kulunut lyijy pois ja työnnä uusi lyijy sisään teroitettu pää edellä. Kokoa kynä ja varmista, että lyijy liikkuu vapaasti. Merkitse kevyellä ja tasaisella painalluksella; kova painallus katkaisee lyijyn. Pidä kynän varsi merkittävän pinnan suuntaisena, erityisesti syvissä rei’issä. Teroita kärki varovasti kynän omalla teroittimella. Säilytä käyttämättömät lyijyt kotelossa kuivassa tilassa alle 40 °C lämpötilassa. Älä käytä lyijyä muuhun kuin sille tarkoitettuun kynään.

Toiminta ja suojatoimet

Lyijyn 2,8 mm halkaisija ja 120 mm pituus on mitoitettu niin, että kynän kärki ulottuu porareiän pohjaan ja kestää samalla karkealle alustalle painamisen katkeamatta. Valmiiksi teroitettu kärki poistaa tarpeen teroittaa lyijy ennen ensimmäistä käyttöä, mikä vähentää käsittelyä ja katkeamisriskiä. Lokeroitu muovikotelo pitää lyijyt erillään toisistaan ja suojaa ne kuljetuksessa. Suojatoimet: säilytys kotelossa, kevyt painallus merkittäessä, suojalasien käyttö teroitettaessa ja lyijynpätkien kerääminen työn jälkeen.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö sisä- ja ulkotiloissa. Säilytys kuivassa; suojattava yli 40 °C lämpötilalta, joka voi vaurioittaa lyijyä ja muovikoteloa. Keltainen lyijy on vedenkestävä; grafiitti- ja punainen lyijy eivät ole, ja niiden merkintä voi kulua kosteissa olosuhteissa.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Nielemis- ja tukehtumisvaara: irronnut lyijynpätkä pienten lasten ja lemmikkien ulottuvilla. Pistohaava: katkenneen lyijyn terävä pää. Silmä-ärsytys: teroituksesta syntyvä pöly. Merkinnän häviäminen: väärän värin valinta kosteaan tai tummaan kohteeseen, mikä voi johtaa mittavirheeseen. Riskit hallitaan säilytyksellä alkuperäiskotelossa, käyttöohjeella, oikean värin valinnalla ja työalueen siivouksella.

Valmistaja

Bleispitz GmbH
Grünwalder Weg 32d
82041 Oberhaching
Saksa
+49 89 3575738-0
info@bleispitz.de
www.bleispitz.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Bleispitz reservstift till dry-penna:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Bleispitz reservstift till dry-märkpenna
Artikelnummer: 1386 grafit, 1393 röd, 1409 gul, 1416 mix
EAN: 4260036581386
Tulltaxenummer: 9608400000
Stiftdiameter: 2,8 mm
Stiftlängd: 120 mm
Förpackning: 6 stift i facksatt plastask
Passar: Bleispitz dry märkpenna 1379

Avsedd användning

Märkning vid bygg-, installations- och verkstadsarbeten som reservdel till Bleispitz dry märkpenna. Stiften märker trä, betong, metall, glas, kakel och plast samt botten på djupa borrhål och urtag. Inte avsedd som skrivredskap för barn, som konstnärsmaterial eller som permanent säkerhetsmärkning.

Varningar för barn och husdjur

Inte för barn och ingen leksak. Det tunna 2,8 mm stiftet kan brytas och den brutna änden är vass; en lossnad stiftbit medför kvävnings- och sväljningsrisk för små barn och husdjur. Förvara stiften i originalasken utom räckhåll för barn och husdjur. Städa upp damm från vässning och stiftbitar efter arbetet.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Ta loss märkpennans spetsdel, dra ut det förbrukade stiftet och för in ett nytt stift med den vässade änden först. Sätt ihop pennan och kontrollera att stiftet rör sig fritt. Märk med lätt och jämnt tryck; hårt tryck bryter stiftet. Håll pennans skaft parallellt med ytan, särskilt i djupa hål. Vässa spetsen försiktigt med pennans egen vässare. Förvara oanvända stift i asken torrt och under 40 °C. Använd inte stiftet i någon annan penna än den avsedda.

Funktion och skyddsåtgärder

Stiftets diameter 2,8 mm och längd 120 mm är dimensionerade så att pennspetsen når botten av ett borrhål och samtidigt tål tryck mot grovt underlag utan att brytas. Den förvässade spetsen gör att stiftet inte behöver vässas före första användning, vilket minskar hanteringen och brottrisken. Den facksatta plastasken håller stiften åtskilda och skyddar dem under transport. Skyddsåtgärder: förvaring i originalasken, lätt tryck vid märkning, skyddsglasögon vid vässning och uppsamling av stiftbitar efter arbetet.

Miljöförhållanden

Användning inomhus och utomhus. Förvaring torrt; skyddas mot temperaturer över 40 °C som kan skada stiftet och plastasken. Det gula stiftet är vattenbeständigt; grafit- och röda stift är det inte, och deras märkning kan nötas bort i fuktiga förhållanden.

Riskbedömning och riskkartläggning

Svälj- och kvävningsrisk: lossnad stiftbit inom räckhåll för små barn och husdjur. Sticksår: den brutna stiftändens vassa spets. Ögonirritation: damm från vässning. Förlorad märkning: fel färgval för fuktigt eller mörkt underlag, vilket kan leda till måttfel. Riskerna hanteras genom förvaring i originalasken, bruksanvisning, rätt färgval och städning av arbetsområdet.

Tillverkare

Bleispitz GmbH
Grünwalder Weg 32d
82041 Oberhaching
Tyskland
+49 89 3575738-0
info@bleispitz.de
www.bleispitz.de

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Familjeägd tillverkare, specialiserad på högkvalitativa skruvmejslar och maskinbits.

Se hela Bleispitz-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i kartonger à 50 st, så den kan beställas i hela kartonger.

Modellernas artikelnummer är 1386, 1393, 1409, 1416 och EAN-koderna 4260036581386, 4260036581393, 4260036581409, 4260036581416 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.