Skip to content

Bleispitz refill lead for dry pencil

Refill pack of six leads for the dry marker: diameter 2.8 mm, length 120 mm, pre-sharpened. Graphite, waterproof yellow, red or mix.

Unit: pcs Contents: 6 pcs Brand:

Description

Bleispitz refill lead for dry pencil is a six-lead refill pack for the Bleispitz dry deep-hole marker. The lead diameter is 2.8 mm and the length 120 mm, and the leads come pre-sharpened, so they are ready to use as soon as they are put in the pencil.

The marker works on the principle of a thin, long tip that reaches the bottom of a drill hole or recess deeper than an ordinary wooden pencil. The lead’s 2.8 mm diameter is a compromise between two requirements: thin enough to fit in a narrow hole and thick enough not to break when pressed against a rough surface.

The pack is available in four colour options. Graphite marks almost all surfaces and works on both rough and smooth substrates. Yellow lead is waterproof and keeps the mark in damp conditions. Red stands out on dark, smooth surfaces where the sheen of graphite disappears into the background. The mix pack contains two of each of the three.

The leads are packed in a compartmented plastic case, where they stay separate and unbroken in the tool bag. The case also works as a storage box for an opened pack. The leads mark glass, metal, tile, plastic, wood and concrete.


Intended use and suitability:

Refill leads restore the marker to working order when the original lead has worn out or broken.

  • Deep holes and recesses: the 120 mm long lead reaches the bottom of a drill hole and narrow grooves where a pencil tip cannot reach.
  • Smooth and dark surfaces: red lead stands out on dark metal, tile and plastic, where a graphite mark stays faint.
  • Damp conditions: the yellow waterproof lead keeps the mark on outdoor sites and wet surfaces.
  • General marking: graphite lead suits wood, concrete, plasterboard, metal and plastic, on rough and smooth substrates alike.
  • Mixed use: the mix pack keeps all three colours in one case when the surfaces vary from job to job.

Package contents:

  • 6 refill leads in the selected colour option: graphite, yellow, red or mix (2 yellow, 2 red, 2 graphite)
  • Compartmented plastic storage case

Features:

  • Diameter 2.8 mm: fits a narrow drill hole and withstands pressure on a rough surface.
  • Length 120 mm: reaches the bottom of recesses and drill holes.
  • Pre-sharpened: the lead is ready to use as soon as it is put in the pencil.
  • Four colour options: graphite, yellow, red and mix.
  • Yellow waterproof: the mark stays on damp surfaces.
  • Red for dark surfaces: stands out on smooth, dark substrates.
  • Compartmented plastic case: keeps the leads separate and intact in transport.
  • Wide range of substrates: glass, metal, tile, plastic, wood and concrete.

Technical specifications:

  • Lead diameter: 2.8 mm.
  • Lead length: 120 mm.
  • Leads per pack: 6 pcs.
  • Colour options: graphite, yellow, red, mix (2 + 2 + 2).
  • Compatibility: Bleispitz dry marker 1379.
  • Sharpening: pre-sharpened.
  • Storage box: compartmented plastic case.
  • Storage temperature: protect from temperatures above 40 °C.

Bleispitz refill lead for dry pencil instructions for use:

Changing the lead: Remove the tip section or push button of the marker, depending on the pencil model. Pull out the worn lead and push the new lead in from the tip end, sharpened end first. Reassemble the pencil and check that the lead moves freely and has not got stuck at an angle.

Marking: Place the tip of the pencil at the point to be marked and draw a line with even, light pressure. On a rough concrete surface, light pressure is enough; pressing hard breaks the lead. In deep holes, guide the body of the pencil in line with the hole so the lead does not bend against the edge of the hole.

Choosing the colour: Graphite for light and rough surfaces, red for dark and smooth surfaces, yellow for damp and outdoor surfaces.

Sharpening and storage: Sharpen a worn tip carefully with the marker’s own sharpener or a knife; the thin lead breaks easily. Store unused leads in the original compartmented case in a dry place below 40 °C.


Warnings:

  • The thin lead is brittle and breaks when bent; a broken end is sharp.
  • Do not put in the mouth or swallow. Keep out of the reach of children and pets.
  • Protect from temperatures above 40 °C; heat can damage the lead and the plastic case.
  • The mark is not permanent and must not be used as a safety-critical permanent marking.
  • Avoid getting lead dust in your eyes when sharpening.
  • Do not use the lead in any marker other than the one it is intended for; the wrong diameter jams the pencil mechanism.

Frequently asked questions (FAQ):

Which pencil does the Bleispitz refill lead for dry pencil fit? The Bleispitz dry marker 1379, which uses 2.8 mm diameter lead.

How many leads are in the pack? Six. The mix pack has two yellow, two red and two graphite leads.

Which colour should I choose for dark metal? Red. The sheen of graphite disappears into a dark, smooth surface, whereas red stands out clearly.

Does the mark withstand moisture? The yellow lead is waterproof and keeps the mark in damp conditions. The graphite and red leads are not waterproof.

Why does the lead keep breaking? The pressure is too hard or the body of the pencil is at an angle against the wall of the hole. Ease off the pressure and keep the pencil in line with the surface being marked.

Can the lead mark tile and glass? Yes. The leads mark glass, metal, tile, plastic, wood and concrete.

Does the lead need sharpening before use? No. The leads come pre-sharpened.


Recycling instructions:

Discarded lead pieces go to mixed waste; they are not suitable for paper or metal collection. Sort the empty plastic compartment case into plastic collection and the cardboard retail packaging into cardboard collection. It is worth keeping the case for storing other leads before disposing of it.


Additional information

Weight N/A
Dimensions N/A
Product number

VARALYIJY-BLEISPITZ-DRY, 1386, 1393, 1409, 1416

EAN

4260036581386, 4260036581393, 4260036581409, 4260036581416

Model

, , ,

Outer box

50

Retail packaging

Ei pakkausta

Added to range

2010-01-21, 2016-03-01

Item name SE

Bleispitz Reservbly för dry penn, Reservbly Bleispitz Dry graffiti 6 st / förpackning, Reservbly Bleispitz dry röd 6 st / förpackning, Reservbly Bleispitz dry gul, 6 st / förpackning, Reservbly Bleispitz dry mix, 6 st / förpackning

Item name GB

Bleispitz Spare Lead for dry pen, Spare Lead Bleispitz Dry graffit 6 pcs / package, Spare Lead Bleispitz dry red 6 pcs / package, Spare Lead Bleispitz dry yellow, 6 pcs / package, Spare Lead Bleispitz dry mix, 6 pcs / package

Customs tariff code

9608400000

Supplier product number

1409

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

Myyntipakkauksen sisäyksikkö

KPL

Sisäyksikön määrä

6.000

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Bleispitz Varalyijy dry on 2,8 mm varalyijypakkaus syvämerkkauskynään. Vertailussa muut merkintävälineiden vaihtolyijyt ja merkkauskynät: lyijyn halkaisija, pituus, pakkauskoko, värit ja käyttökohde.

Tuote Halkaisija Pituus Pakkaus Värit Käyttökohde
Bleispitz Varalyijy dry 2,8 mm 120 mm 6 kpl lokerokotelossa Grafiitti, keltainen, punainen, mix Syvät reiät, karkeat ja sileät pinnat
Pica Dry -varalyijyt n. 2,8 mm n. 100–120 mm n. 10 kpl rasiassa Grafiitti, keltainen, punainen, valkoinen Syvämerkkauskynän varalyijy
Sola Minen-Set -varalyijyt n. 2,8 mm n. 100 mm n. 6–10 kpl Grafiitti, väri Syvämerkkauskynän varalyijy
Kirjurinkynä, puinen n. 4–5 mm lyijy n. 175–240 mm Yksittäin Grafiitti, punainen Pintamerkintä puulle ja betonille
Rakennusliitu n. 10–12 mm n. 100 mm Rasia Valkoinen, väri Karkeat pinnat, väliaikainen merkintä
Merkintätussi, permanent Kärki n. 1–3 mm – Yksittäin Musta, väri Sileät pinnat, pysyvä merkintä

Vaihtolyijyllä varustetut syvämerkkauskynät erottuvat vertailussa siitä, että 2,8 mm ohut ja 120 mm pitkä lyijy ulottuu porareiän pohjaan – puinen kirjurinkynä, rakennusliitu ja tussi eivät yllä sinne. Bleispitzin lyijyt ovat samassa 2,8 mm vakiokoossa kuin muidenkin valmistajien syvämerkkauskynien lyijyt, ja väriskaala kattaa saman kolmikon: grafiitti yleiskäyttöön, keltainen vedenkestävään merkintään ja punainen tummille sekä sileille pinnoille. Mix-pakkaus poikkeaa vertailussa siinä, että kaikki kolme väriä ovat samassa kotelossa, jolloin kynän lyijyn voi vaihtaa alustan mukaan ilman useaa erillistä pakkausta.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Bleispitz Varalyijy dry kynälle:

Tunnistetiedot

Tuote: Bleispitz varalyijyt dry-merkkauskynään
Tuotenumerot: 1386 grafiitti, 1393 punainen, 1409 keltainen, 1416 mix
EAN: 4260036581386
Tullinimike: 9608400000
Lyijyn halkaisija: 2,8 mm
Lyijyn pituus: 120 mm
Pakkauskoko: 6 lyijyä lokeroidussa muovikotelossa
Sopivuus: Bleispitz dry -merkkauskynä 1379

Käyttötarkoitus

Merkintöjen tekeminen rakennus-, asennus- ja verstastöissä Bleispitz dry -merkkauskynän varaosana. Lyijyt merkitsevät puuta, betonia, metallia, lasia, laattaa ja muovia sekä syvien porareikien ja syvennysten pohjaa. Ei tarkoitettu kirjoitusvälineeksi lapsille, taidetarvikkeeksi eikä pysyväksi turvallisuusmerkinnäksi.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön eikä lasten leikkikaluksi. Ohut 2,8 mm lyijy voi katketa ja katkennut pää on terävä; irronnut lyijynpätkä aiheuttaa tukehtumis- ja nielemisvaaran pienille lapsille ja lemmikeille. Säilytä lyijyt alkuperäisessä lokerokotelossa lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Siivoa teroituksesta syntyvä pöly ja lyijynpätkät työn jälkeen.

Käyttöohje ja turvatiedot

Irrota merkkauskynän kärkiosa, vedä kulunut lyijy pois ja työnnä uusi lyijy sisään teroitettu pää edellä. Kokoa kynä ja varmista, että lyijy liikkuu vapaasti. Merkitse kevyellä ja tasaisella painalluksella; kova painallus katkaisee lyijyn. Pidä kynän varsi merkittävän pinnan suuntaisena, erityisesti syvissä rei’issä. Teroita kärki varovasti kynän omalla teroittimella. Säilytä käyttämättömät lyijyt kotelossa kuivassa tilassa alle 40 °C lämpötilassa. Älä käytä lyijyä muuhun kuin sille tarkoitettuun kynään.

Toiminta ja suojatoimet

Lyijyn 2,8 mm halkaisija ja 120 mm pituus on mitoitettu niin, että kynän kärki ulottuu porareiän pohjaan ja kestää samalla karkealle alustalle painamisen katkeamatta. Valmiiksi teroitettu kärki poistaa tarpeen teroittaa lyijy ennen ensimmäistä käyttöä, mikä vähentää käsittelyä ja katkeamisriskiä. Lokeroitu muovikotelo pitää lyijyt erillään toisistaan ja suojaa ne kuljetuksessa. Suojatoimet: säilytys kotelossa, kevyt painallus merkittäessä, suojalasien käyttö teroitettaessa ja lyijynpätkien kerääminen työn jälkeen.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö sisä- ja ulkotiloissa. Säilytys kuivassa; suojattava yli 40 °C lämpötilalta, joka voi vaurioittaa lyijyä ja muovikoteloa. Keltainen lyijy on vedenkestävä; grafiitti- ja punainen lyijy eivät ole, ja niiden merkintä voi kulua kosteissa olosuhteissa.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Nielemis- ja tukehtumisvaara: irronnut lyijynpätkä pienten lasten ja lemmikkien ulottuvilla. Pistohaava: katkenneen lyijyn terävä pää. Silmä-ärsytys: teroituksesta syntyvä pöly. Merkinnän häviäminen: väärän värin valinta kosteaan tai tummaan kohteeseen, mikä voi johtaa mittavirheeseen. Riskit hallitaan säilytyksellä alkuperäiskotelossa, käyttöohjeella, oikean värin valinnalla ja työalueen siivouksella.

Valmistaja

Bleispitz GmbH
Grünwalder Weg 32d
82041 Oberhaching
Saksa
+49 89 3575738-0
info@bleispitz.de
www.bleispitz.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Bleispitz reservstift till dry-penna:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Bleispitz reservstift till dry-märkpenna
Artikelnummer: 1386 grafit, 1393 röd, 1409 gul, 1416 mix
EAN: 4260036581386
Tulltaxenummer: 9608400000
Stiftdiameter: 2,8 mm
Stiftlängd: 120 mm
Förpackning: 6 stift i facksatt plastask
Passar: Bleispitz dry märkpenna 1379

Avsedd användning

Märkning vid bygg-, installations- och verkstadsarbeten som reservdel till Bleispitz dry märkpenna. Stiften märker trä, betong, metall, glas, kakel och plast samt botten på djupa borrhål och urtag. Inte avsedd som skrivredskap för barn, som konstnärsmaterial eller som permanent säkerhetsmärkning.

Varningar för barn och husdjur

Inte för barn och ingen leksak. Det tunna 2,8 mm stiftet kan brytas och den brutna änden är vass; en lossnad stiftbit medför kvävnings- och sväljningsrisk för små barn och husdjur. Förvara stiften i originalasken utom räckhåll för barn och husdjur. Städa upp damm från vässning och stiftbitar efter arbetet.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Ta loss märkpennans spetsdel, dra ut det förbrukade stiftet och för in ett nytt stift med den vässade änden först. Sätt ihop pennan och kontrollera att stiftet rör sig fritt. Märk med lätt och jämnt tryck; hårt tryck bryter stiftet. Håll pennans skaft parallellt med ytan, särskilt i djupa hål. Vässa spetsen försiktigt med pennans egen vässare. Förvara oanvända stift i asken torrt och under 40 °C. Använd inte stiftet i någon annan penna än den avsedda.

Funktion och skyddsåtgärder

Stiftets diameter 2,8 mm och längd 120 mm är dimensionerade så att pennspetsen når botten av ett borrhål och samtidigt tål tryck mot grovt underlag utan att brytas. Den förvässade spetsen gör att stiftet inte behöver vässas före första användning, vilket minskar hanteringen och brottrisken. Den facksatta plastasken håller stiften åtskilda och skyddar dem under transport. Skyddsåtgärder: förvaring i originalasken, lätt tryck vid märkning, skyddsglasögon vid vässning och uppsamling av stiftbitar efter arbetet.

Miljöförhållanden

Användning inomhus och utomhus. Förvaring torrt; skyddas mot temperaturer över 40 °C som kan skada stiftet och plastasken. Det gula stiftet är vattenbeständigt; grafit- och röda stift är det inte, och deras märkning kan nötas bort i fuktiga förhållanden.

Riskbedömning och riskkartläggning

Svälj- och kvävningsrisk: lossnad stiftbit inom räckhåll för små barn och husdjur. Sticksår: den brutna stiftändens vassa spets. Ögonirritation: damm från vässning. Förlorad märkning: fel färgval för fuktigt eller mörkt underlag, vilket kan leda till måttfel. Riskerna hanteras genom förvaring i originalasken, bruksanvisning, rätt färgval och städning av arbetsområdet.

Tillverkare

Bleispitz GmbH
Grünwalder Weg 32d
82041 Oberhaching
Tyskland
+49 89 3575738-0
info@bleispitz.de
www.bleispitz.de

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Family-owned manufacturer specialising in high-quality screwdrivers and power bits.

See the full Bleispitz range

TUKKUOSTAJALLE

The product is packed in sales units of 50 pcs, so it can be ordered in full boxes.

The models' order codes are 1386, 1393, 1409, 1416 and their EANs 4260036581386, 4260036581393, 4260036581409, 4260036581416 — you can search for the product by either, or by scanning the barcode in the search.

Sold-out items can be ordered on backorder: we ship what is in stock straight away and the rest as a separate delivery when the goods arrive at our warehouse.

Prices, stock levels and contract discounts are shown to logged-in business customers. Business customers buy on invoice. Stock items are typically delivered within 48 hours anywhere in Finland. Normal delivery time is 1–5 working days, depending on the shipping method and destination.