Hoppa till innehållet

Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro vattentät syntetisk

Fodrad vinterhandske klassad enligt Kat I / EN 420: vattentät syntetisk yta, tjockt luddigt Teddy-foder och handledsskydd för kalla och våta utomhusarbeten.

Enhet: par Varumärke:

Beskrivning

Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro är en fodrad syntetisk vinterhandske med CE-klassningen Kat I, som uppfyller grundkraven enligt standarden EN 420. Handsken är avsedd för hanterings- och utomhusarbeten under den kalla årstiden som kräver ett värmeisolerande foder, en mjuk känsla och ett säkert grepp utan särskilt krav på mekaniskt skydd.

Handskens yttermaterial är ett syntetiskt ytmaterial som är vattentätt. Den sammanhängande syntetiska ytan hindrar vatten och snömodd från att tränga igenom handsken, så fodret förblir torrt och värmeisoleringen består även i våta förhållanden. Ytan är slät och mjuk, så den skaver inte vid långvarig användning.

På insidan finns ett luddigt Teddy-foder som bildar ett tjockt, luftbindande skikt mellan handen och yttermaterialet. Teddy-fodret isolerar värme och känns mjukt mot huden. Fodret är en fast del av handsken, så det behövs inget separat löst foder och fodret kan inte vrida sig när du tar på handsken.

Konstruktionen är elastisk och andningsaktiv, och vid handleden finns ett handledsskydd som täcker handleden och hindrar snö och kall luft från att komma in i handsken. Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro finns i flera storlekar; välj rätt storlek enligt storlekstabellen.


Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro: användningsområde och lämplighet:

Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro är en skyddshandske för låg risk (Kat I), avsedd för kalla och fuktiga hanteringsarbeten. Handsken passar för arbeten där värmeisolering och en vattentät yta är viktigare än mekaniskt skydd. När arbetet innebär nötning eller slag används en mekaniskt klassad handske, till exempel Laatu montagehandske 4131X, och vid skärrisk en skärskyddshandske, Laatu skärskyddshandske 3231CX Cut Light.

  • Utomhuslager och skötsel av gårdsområden: Hantering av pallar, lådor och utrustning i snö och snömodd, där den vattentäta ytan håller Teddy-fodret torrt.
  • Fastighetsskötsel och snöröjning: Användning av snöskyffel, borste och lätt utrustning, där den mjuka ytan och det tjocka fodret håller händerna varma.
  • Transport och distribution: Korta upprepade moment utomhus och hantering av dörrar, lastband och paket i kyla.
  • Vinterarbeten inom jord- och skogsbruk: Hantering av stängsel, foder och utrustning, där handledsskyddet hindrar snö från att komma in i handsken.
  • Underhåll av fritids- och idrottsanläggningar: Skötsel av planer och skidspår samt underhåll av redskap i fuktiga och kalla förhållanden.

Förpackningens innehåll:

  • Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro vattentät syntetisk, 1 par

Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro: egenskaper:

  • Vattentät syntetisk yta: Det sammanhängande ytmaterialet hindrar vatten och snömodd från att tränga in i handsken.
  • Luddigt Teddy-foder: Det tjocka, luftbindande fodret isolerar värme och känns mjukt mot huden.
  • Handledsskydd: Delen som täcker handleden hindrar snö och kall luft från att komma in i handsken.
  • Elastisk konstruktion: Materialet följer handen, så greppet behålls trots det tjocka fodret.
  • Andningsförmåga: Konstruktionen släpper ut fukt och bromsar att svett samlas i fodret.
  • Mjuk känsla: Den släta in- och utsidan minskar skavsår vid långvarig användning.
  • Variantprodukt: Finns i flera storlekar, så passformen kan väljas efter användaren.

Tekniska data:

  • Produkt: Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro vattentät syntetisk (tillverkarens produktnamn Laatuhanska Teddy PRO Talvi, modell 121W).
  • CE-klassning: Kat I, EN 420.
  • Skyddsklass: Personlig skyddsutrustning för låg risk; mekanisk skyddsklassning enligt EN 388 och klassning för köldskydd enligt EN 511 ingår inte i denna klassning.
  • Yttermaterial: Syntetiskt ytmaterial.
  • Foder: Luddigt Teddy-foder.
  • Vattentäthet: Ytan är vattentät.
  • Handledslösning: Handledsskydd.
  • Konstruktion: Elastisk och andningsaktiv, fast foder.
  • CE-märkning: Ja.

Bruksanvisning för Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro:

Kontrollera handsken visuellt före varje användning. Handsken får inte användas om ytan har revor eller om sömmar har gått upp, eftersom vattentätheten och värmeisoleringen då går förlorade. Välj en storlek som sitter tätt men inte klämmer: en för tight handske försämrar blodcirkulationen och därmed även värmeisoleringen.

Ta på handsken på en torr hand och dra handledsskyddet över eller under ärmen beroende på arbetskläderna. I kalla förhållanden bygger värmeisoleringen på ett torrt foder, så en blöt handske byts mot en torr. Efter användning torkar du bort smuts med en fuktig trasa och låter handsken torka i rumstemperatur, vänd så att fodret kan vädras; handsken får inte torkas på ett element, med fläkt eller nära öppen eld. Förvara torrt och skyddat mot ljus. Byt till en ny handske när ytan är genomsliten eller fodret har pressats ihop.


Varningar:

  • Inget skydd mot eld eller värme: Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro är inte klassad enligt EN 407 och skyddar inte mot eld, lågor, gnistor, heta ytor eller smält metall. Handsken får inte användas vid svetsning, heta arbeten, grillning eller hantering av heta föremål; det syntetiska ytmaterialet och Teddy-fodret kan smälta och orsaka brännskador.
  • Ingen mekanisk skyddsklassning: Handsken är en skyddshandske i Kat I, som inte testas enligt EN 388. Handsken skyddar inte mot nötning, skär, stick eller slag; för hantering av vassa föremål, glas, plåt och blad används en handske klassad enligt EN 388.
  • Ingen klassning för köldskydd: Handsken har inte testats enligt EN 511, så det finns inga numeriska gränsvärden enligt standarden för dess köldskydd. Vid långvarigt arbete i minusgrader måste du ta pauser och värma händerna.
  • Inget kemikalieskydd: Handsken är inte klassad enligt EN ISO 374 och får inte användas vid hantering av kemikalier, lösningsmedel eller oljor.
  • Inget skydd mot roterande maskindelar: Handsken får inte användas nära roterande blad eller maskindelar på grund av risken att fastna.
  • Blöt handske: Ett blött foder leder bort värme och ökar risken för köldskador; byt en blöt handske mot en torr.

Vanliga frågor:

Vad betyder CE-klassningen Kat I och EN 420 för handsken Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro?
Kat I är klassen i förordningen om personlig skyddsutrustning för skydd mot små risker. EN 420 är den allmänna standarden för skyddshandskar och ställer krav på bland annat storlekar, fingerfärdighet, materialens ofarlighet och märkning. Klassningen Kat I omfattar inga tester av mekaniskt skydd (EN 388) eller köldskydd (EN 511).

Är Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro vattentät?
Ja. Handskens syntetiska yta är vattentät och hindrar vatten och snömodd från att tränga in i fodret. Vattentätheten är en materialegenskap och bygger inte på vattengenomträngningstestet i standarden EN 511.

Vad är Teddy-foder och hur skiljer det sig från fleecefoder?
Teddy-foder är en tjock, långhårig ullikande väv som binder luft i luddskiktet och därför isolerar värme effektivare än tunn fleece. Fleecefoder är tunnare och gör handsken lägre i konstruktionen, vilket bevarar fingerkänslan bättre.

Passar Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro för monteringsarbeten?
Handsken är avsedd för hanteringsarbeten under den kalla årstiden, och det tjocka Teddy-fodret minskar fingerkänslan. För monteringsarbeten på vintern som kräver ett tunnare foder och ett mer exakt grepp passar Laatu montagehandske 3121X.

Kan Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro tvättas i tvättmaskin?
Tillverkaren anger ingen anvisning för maskintvätt. Smuts tas bort genom att torka av handsken med en fuktig trasa, och därefter torkas den i rumstemperatur.


Återvinning:

  • Handske: Laatu vinterarbetshandske Teddy Pro är en kombination av syntetiskt ytmaterial och textilfoder som inte kan sorteras efter material. Handsken sorteras till blandavfallet eller energiavfallet enligt lokala anvisningar för avfallshantering.
  • Förpackning: Hängkortet sorteras till kartonginsamlingen; en eventuell plastpåse till plastinsamlingen.

Ytterligare information

Artikelnummer

LAATU-121W, 75-121W-10, 75-121W-11

EAN

6429811209503, 6429811209510

Modell

,

Innerkartong

12

Ytterkartong

120

Typ av säljförpackning

Tuotekortti, ripustettava

Tillagd i sortimentet

2026-09-09

Leverantörens artikelnummer

121W-10, 121W-11

Leverantörens produktnamn

Teddy PRO Talvi koko 10, Teddy PRO Talvi koko 11

Tulltaxenummer

4203299000

Myyntipakkauksen yksikkö

PAR

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Laatu talvityöhanska Teddy Pro vs. markkinoiden vuorilliset talvikäsineet (Portwest, Tegera)

Laatu talvityöhanska Teddy Pro on Kat I / EN 420 -luokiteltu vuorillinen talvikäsine, jonka ulkopinta on vedenpitävä synteettinen materiaali ja vuori paksu Teddy-nukka. Alla sitä vertaillaan yleisiin vuorillisiin talvityökäsineisiin valmistajien ja jälleenmyyjien julkisesti ilmoittamien standardien, runkomateriaalien ja vuoriratkaisujen perusteella. Vertailun tärkein ero on suojainluokka: Kat I -käsineitä ei testata mekaanisesti eikä kylmänsuojauksen osalta, Kat II -käsineitä testataan.

  • Laatu talvityöhanska Teddy Pro (malli 121W): Kat I, EN 420. Vedenpitävä synteettinen ulkopinta, paksu Teddy-nukkavuori, rannesuoja, joustava ja hengittävä rakenne. EN 388- eikä EN 511 -luokitusta ei kuulu Kat I -luokitukseen.
  • Portwest A280 Wintershield: EN 388 2121 sekä EN 511 -luokitus (numeerista koodia ei ilmoiteta jälleenmyyjän tuotetiedoissa). Runko synteettinen nahka, vuori fleece. Kat II -käsine, jolla on siis testattu mekaaninen suojaus.
  • Portwest A776 PW3 Thermal: EN 388:2016+A1:2018 2222A, EN 511 12X, EN ISO 21420:2020 näppäryysluokka 4. Runko synteettinen nahka, vuori Insulatex ja fleece. Vertailun ainoa malli, jolla on julkaistu numeerinen EN 511 -koodi.
  • Ejendals Tegera 417: Runko synteettinen nahka, vuori fleece- ja akryylikokovuori. Jälleenmyyjän tuotetiedoissa ei ilmoiteta EN 388-, EN 511- tai suojainluokkatietoja, joten mekaanista vertailua ei voi tehdä.
  • Ejendals Tegera 296: Luokka Cat. II, runko naudan pintanahka, vuori Thinsulate 150 g, vedenpitävä. Nahkarunkoinen vaihtoehto, jossa lämmöneristys perustuu ohueen mikrokuitueristeeseen paksun nukkavuoren sijaan.

Tekninen yhteenveto ja erot:

Suojainluokka: Selvin ero on luokitustaso. Laatu talvityöhanska Teddy Pro on Kat I -käsine, jonka vaatimukset koskevat mitoitusta, näppäryyttä ja materiaalien haitattomuutta (EN 420). Portwest A280, A776 ja Tegera 296 ovat Kat II -käsineitä, joille on tehty EN 388 -mekaaniset testit. Työhön, jossa on hankaus-, viilto- tai pistoriski, valitaan Kat II -käsine.

Kylmänsuojaus: Vain Portwest A776 ilmoittaa numeerisen EN 511 -koodin (12X: kylmän konvektio 1, kontaktikylmä 2, vedenläpäisy ei hyväksytty). Laatu talvityöhanska Teddy Pro ja Tegera 417 eivät ilmoita EN 511 -koodia, joten niiden lämmöneristystä vertaillaan vuoriratkaisun perusteella.

Vuoriratkaisu: Teddy-nukkavuori on vertailun paksuin vuorityyppi ja sitoo ilmaa pitkän nukan sisään. Portwest A280 ja Tegera 417 käyttävät ohuempaa fleeceä tai akryylivuorta, A776 fleecen ja Insulatex-eristeen yhdistelmää ja Tegera 296 Thinsulate 150 g -mikrokuitueristettä. Paksu nukkavuori eristää lämpöä eniten mutta vähentää sormituntumaa; ohut mikrokuitueriste säilyttää tuntuman paremmin.

Ulkomateriaali ja vedenpitävyys: Laatu talvityöhanska Teddy Pro, Portwest A280 ja A776 sekä Tegera 417 ovat synteettisiä; Tegera 296 on naudan pintanahkaa. Vedenpitävyys ilmoitetaan Laatu talvityöhanska Teddy Pro- ja Tegera 296 -malleille. Synteettinen pinta ei vaadi nahan tapaan rasvausta ja säilyttää muotonsa toistuvassa kastumisessa ja kuivumisessa.

Yhteenveto: Laatu talvityöhanska Teddy Pro erottuu vertailussa paksulla Teddy-nukkavuorella, vedenpitävällä synteettisellä pinnalla ja rannesuojalla, ja se on suunnattu kylmiin ja märkiin käsittelytöihin ilman mekaanista suojausvaatimusta. Kun työhön kuuluu hankausta tai teräviä reunoja, Portwest A280 tai A776 tarjoavat testatun EN 388 -suojauksen, ja ilmoitettua kylmänsuojausluokitusta tarvittaessa A776 on vertailun ainoa vaihtoehto. Nahkarunkoa ja ohutta eristettä hakevaan käyttöön sopii Tegera 296.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuotenimi: Laatu Talvityöhanska Teddy Pro vedenpitävä synteettinen
Valmistajan tuotenimi: Laatuhanska Teddy PRO Talvi
Mallinumero: 121W
Tuotetunnus: LAATU-121W (kokokohtaiset tunnukset 75-121W-10, 75-121W-11)
GTIN/EAN: 6429811209503, 6429811209510
Tuoteluokka: Henkilönsuojain, luokka I (vähäiset riskit), suojakäsine
Standardi: EN 420
Materiaalit: synteettinen pintamateriaali, Teddy-nukkavuori
Koot: 10, 11

Käyttötarkoitus

Käsien suojaaminen kylmältä, kosteudelta ja lialta sekä otteen parantaminen kylmän ajan käsittely-, kiinteistönhoito- ja ulkotöissä. Ei tarkoitettu mekaaniseksi suojaimeksi (ei EN 388 -luokitusta) eikä kemikaali- tai kuumuussuojaksi.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Tuote ei ole lelu. Säilytettävä lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Ripustinkortti ja mahdollinen muovipussi voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran pienille lapsille.

Käyttöohje ja turvatiedot

VAROITUS: Käsine on luokan I henkilönsuojain, jolle ei ole tehty EN 388 -mekaanisia suojaustestejä eikä EN 511 -kylmänsuojaustestejä. Käsine ei suojaa hankaukselta, viilloilta, pistoilta, iskuilta, kemikaaleilta, sähköltä eikä kuumuudelta (ei EN 407 -luokitusta); sitä ei saa käyttää hitsauksessa, tulitöissä tai kuumien esineiden käsittelyssä, koska synteettinen pintamateriaali ja Teddy-vuori voivat sulaa. Tarkista käsine ennen jokaista käyttökertaa; älä käytä käsinettä, jonka pinta on repeytynyt tai sauma auennut. Valitse oikea koko kokotaulukon mukaan. Vaihda kastunut käsine kuivaan. Älä käytä käsinettä pyörivien koneenosien lähellä tarttumisvaaran vuoksi.

Toiminta ja suojatoimet

Suojaus perustuu vedenpitävään synteettiseen ulkopintaan, joka estää veden ja sohjon imeytymisen, sekä paksuun Teddy-nukkavuoreen, joka sitoo ilmaa lämpöä eristäväksi kerrokseksi. Rannesuoja estää lumen ja kylmän ilman pääsyn käsineen sisään. Lämmöneristys perustuu kuivaan vuoreen, joten märkä käsine on vaihdettava kuivaan. Vaurioitunut käsine on poistettava käytöstä välittömästi.

Ympäristöolosuhteet

Säilytä kuivassa, huoneenlämmössä ja suoralta auringonvalolta suojattuna alkuperäispakkauksessa. Soveltuu kylmiin, kosteisiin ja märkiin ulkotyöolosuhteisiin. Ei sovellu kemikaalien, öljyjen, kuumien esineiden tai terävien reunojen käsittelyyn. Käsinettä ei saa kuivata lämpöpatterin päällä, puhaltimella eikä avotulen lähellä.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Jäännösriskit: viilto-, pisto- tai hankaumavamma terävistä esineistä (ei mekaanista suojausluokitusta); paleltumisvaara pitkäkestoisessa pakkastyössä tai kastuneella vuorella; palovamma kuumista pinnoista; tarttuminen pyöriviin koneenosiin; ihoärsytys herkkäihoisilla materiaalikontaktista. Riskejä vähennetään käyttämällä käsinettä vain sen käyttötarkoitukseen, valitsemalla mekaanista suojausta vaativiin töihin EN 388 -luokiteltu käsine, oikealla koon valinnalla, kuivan vuoren varmistamisella ja käyttökohtaisella tarkastuksella.

Valmistaja

Suojasi Safety Oy
Kalustetie 4
01720 Petikko, Vantaa
Suomi
+358 45 6001018
verkkokauppa@suojasisafety.com
www.suojasisafety.fi

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten:

Identifieringsuppgifter

Produktnamn: Laatu Vinterarbetshandske Teddy Pro vattentät syntetisk
Tillverkarens produktnamn: Laatuhanska Teddy PRO Talvi
Modellnummer: 121W
Artikelnummer: LAATU-121W (storleksspecifika nummer 75-121W-10, 75-121W-11)
GTIN/EAN: 6429811209503, 6429811209510
Produktkategori: Personlig skyddsutrustning, kategori I (låga risker), skyddshandske
Standard: EN 420
Material: syntetiskt yttermaterial, Teddy-plyschfoder
Storlekar: 10, 11

Avsedd användning

Skydd av händerna mot kyla, väta och smuts samt förbättrat grepp vid hantering, fastighetsskötsel och utomhusarbete under den kalla årstiden. Inte avsedd som mekaniskt skydd (ingen EN 388-klassning) och inte som kemikalie- eller värmeskydd.

Varningar för barn och husdjur

Produkten är ingen leksak. Förvaras utom räckhåll för barn och husdjur. Upphängningskortet och eventuell plastpåse kan medföra kvävningsrisk för små barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

VARNING: Handsken är personlig skyddsutrustning av kategori I och har inte genomgått mekaniska skyddsprovningar enligt EN 388 eller kylskyddsprovningar enligt EN 511. Handsken skyddar inte mot nötning, skärskador, punktering, stötar, kemikalier, elektricitet eller värme (ingen EN 407-klassning); den får inte användas vid svetsning, heta arbeten eller hantering av heta föremål, eftersom det syntetiska yttermaterialet och Teddy-fodret kan smälta. Kontrollera handsken före varje användning; använd inte en handske med rivet yttermaterial eller uppsprucken söm. Välj rätt storlek enligt storlekstabellen. Byt en blöt handske mot en torr. Använd inte handsken nära roterande maskindelar på grund av risk för att fastna.

Funktion och skyddsåtgärder

Skyddet bygger på ett vattentätt syntetiskt yttermaterial som hindrar vatten och snömodd från att tränga in, samt ett tjockt Teddy-plyschfoder som binder luft till ett värmeisolerande skikt. Handledsskyddet hindrar snö och kall luft från att komma in i handsken. Värmeisoleringen bygger på ett torrt foder, varför en blöt handske ska bytas mot en torr. En skadad handske ska omedelbart tas ur bruk.

Miljöförhållanden

Förvaras torrt, i rumstemperatur och skyddat från direkt solljus i originalförpackningen. Lämplig för kalla, fuktiga och blöta utomhusförhållanden. Ej lämplig för hantering av kemikalier, oljor, heta föremål eller vassa kanter. Handsken får inte torkas på en värmeradiator, med fläkt eller nära öppen eld.

Riskbedömning och riskkartläggning

Kvarstående risker: skär-, stick- eller nötningsskada från vassa föremål (ingen mekanisk skyddsklassning); risk för förfrysning vid långvarigt arbete i kyla eller med blött foder; brännskada från heta ytor; fastnande i roterande maskindelar; hudirritation hos känsliga personer vid materialkontakt. Riskerna minskas genom att handsken endast används för sitt avsedda ändamål, genom att en EN 388-klassad handske väljs för arbeten som kräver mekaniskt skydd, genom rätt storleksval, genom att fodret hålls torrt och genom kontroll före användning.

Tillverkare

Suojasi Safety Oy
Kalustetie 4
01720 Petikko, Vanda
Finland
+358 45 6001018
verkkokauppa@suojasisafety.com
www.suojasisafety.fi

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i innerkartonger à 12 st och ytterkartonger à 120 st, så den kan beställas i hela förpackningar.

Modellernas artikelnummer är 75-121W-10, 75-121W-11 och EAN-koderna 6429811209503, 6429811209510 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.