Hoppa till innehållet

Procat läderförkläde

Heltäckande förkläde i äkta läder, 80 x 47 cm. Skyddar kläderna mot gnistor, spån och smuts vid slip-, smides-, trä- och servicearbete. Nackband, midjeband och bröstficka.

Artikelnummer: 41863 EAN: 6430058041863 Enhet: st Rekommenderat pris: Varumärke:

Beskrivning

Procat läderförkläde är ett heltäckande förkläde med bröstlapp i äkta läder, som täcker användarens framsida från bröstet till knäna. Förklädet mäter 80 x 47 cm (längd x bredd). Lädret skyddar kläderna under mot gnistor, spån, stänk, smuts och nötning vid slipning och kapning av metall samt vid trä- och smidesarbete.

Förklädet är tillverkat av äkta läder med brun, mockaliknande och sträv yta. Lädret är sytt av flera delar: en lodrät mittsöm delar bröstlappen och nederdelen, och en vågrät söm löper i midjehöjd. Sömmarna är stickade med ljus tråd, och mittsömmen och den vågräta sömmen har dubbelstickning.

Förklädet hängs runt halsen med ett svart vävt tygband som är nitat i bröstlappens båda övre hörn. På midjans sidor sitter nitade midjeband som knyts bakom ryggen. Bröstlappen smalnar av upptill i rundade armhål, så att axlar och armar rör sig fritt.

I brösthöjd sitter en bröstficka i läder med nitförstärkta övre hörn och PROCAT-tryck på framsidan. I fickan får en penna, en märkkrita eller ett litet måttband plats. Det sitter nitar även i ändarna av den vågräta sömmen, så förklädets mest belastade punkter är förstärkta.

Läder smälter inte av gnistor som syntettyger gör, och det tål nötning, smuts och spån. Därför passar förklädet för slipning och kapning av metall, smides- och servicearbete, träarbete, läderarbete och grillning.


Användningsområden och lämplighet:

Läderförklädet passar för arbeten där klädernas framsida utsätts för gnistor, spån, stänk, smuts eller nötning.

  • Slipning och kapning av metall: Vid slipning och kapning med vinkelslip skyddar förklädet klädernas framsida mot gnistor, spån och slipdamm. Ögon, ansikte och händer skyddas dessutom med skyddsutrustning avsedd för arbetet.
  • Smedje- och smidesarbete: Vid smide och uppvärmning av metall tar lädret emot glödskal, gnistor och sot från ässjan innan de når kläderna.
  • Träarbete och verkstad: Vid sågning, hyvling och slipning håller förklädet spån och sågspån borta från kläderna, och i bröstfickan har du penna och märkkrita nära till hands.
  • Service- och reparationsarbete: På maskinverkstaden, inom fastighetsskötsel och i garaget skyddar förklädet kläderna mot oljestänk, fett och smuts.
  • Grillning och rökning: Lädret skyddar kläderna mot fettstänk, gnistor och sotig grillutrustning.
  • Läder- och hantverksarbete: Vid skärning, nitning och färgning av läder skyddar förklädet kläderna mot färgämnen, lim och nötning.

Till arbetsklädseln passar till exempel Yato T-shirt svart 180 g/m2 100 % bomull under förklädet, Laatu montagehandske 4131X 15 ga slitstark för service- och monteringsarbete samt Vorel varselväst gul EN ISO 20471 för gårds- och trafikområden.


Förpackningens innehåll:

  • 1 st: Läderförkläde 80 x 47 cm, nackband och midjeband färdigt monterade.
  • Produktetikett: Etikett fäst på fickan, med produktnamn och streckkod.

Egenskaper hos Procat läderförkläde:

  • Äkta läder: Läder smälter inte av gnistor som syntettyger gör, och det tål nötning och slitage.
  • Heltäckande modell: Längden 80 cm täcker kroppens framsida från bröstet till knäna, och bredden 47 cm täcker magen och låren.
  • Rundade armhål: Bröstlappen smalnar av upptill, så att axlar och armar rör sig fritt.
  • Nitade band: Nackbandet och midjebanden är fästa i lädret med metallnitar som håller dem på plats även vid dragbelastning.
  • Midjeband att knyta: Banden knyts bakom ryggen, och med knutens åtdragning anpassas förklädet till olika kroppsstorlekar.
  • Bröstficka: Nitförstärkt läderficka för penna, märkkrita eller ett litet måttband.
  • Dubbelstickning: Mittsömmen och den vågräta sömmen är sydda med två stygnrader.

Tekniska egenskaper:

  • Mått: 80 x 47 cm (längd x bredd).
  • Modell: Heltäckande förkläde med bröstlapp, från bröstet till knäna.
  • Material: Äkta läder, mockaliknande sträv yta.
  • Färg: Brunt läder, svarta band.
  • Konstruktion: Sytt av flera läderdelar, lodrät mittsöm och vågrät söm i midjehöjd.
  • Stickning: Ljus sytråd, dubbelstickning i mittsömmen och den vågräta sömmen.
  • Nackband: Svart vävt tygband, nitat i bröstlappens övre hörn.
  • Midjeband: 2 svarta vävda tygband, nitade på sidorna, knyts bakom ryggen.
  • Ficka: 1 bröstficka i läder, nitar i de övre hörnen, PROCAT-tryck.
  • Nitförstärkningar: Bandens fästpunkter, fickans övre hörn och ändarna av den vågräta sömmen.

Bruksanvisning för Procat läderförkläde:

  1. Påtagning: Trä nackbandet över huvudet så att bröstfickan hamnar i brösthöjd och PROCAT-trycket är vänt utåt.
  2. Fastsättning: För midjebanden bakom ryggen och knyt dem med en hård knut. Stoppa in bandändarna under knuten så att de inte hänger löst.
  3. Kontroll före arbetet: Kontrollera att lädret inte har hål eller brända ställen och att nitar och sömmar är hela.
  4. Under arbetet: Borsta genast bort heta partiklar och gnistrester som hamnat på lädret. Håll förklädet långt från öppen eld och lågor.
  5. Rengöring: Borsta bort damm, spån och torkad smuts med en mjuk borste och torka lätt av fläckar med en fuktig trasa. Förklädet tvättas inte i tvättmaskin.
  6. Torkning: Låt ett fuktigt förkläde torka hängande i rumstemperatur. Torka det inte vid ett element, en bastuugn eller en ässja, eftersom snabb torkning gör lädret hårt och sprickigt.
  7. Läderskötsel: Behandla torrt och styvt läder då och då med läderskötselmedel. Låt medlet sugas in helt och torka bort överskottet innan förklädet används i arbeten med gnistor.
  8. Förvaring: Förvara förklädet hängande på en torr plats.

Varningar:

  • Inte personlig skyddsutrustning: Förklädet är inte personlig skyddsutrustning: det har inte testats eller certifierats för skydd mot värme, lågor eller stänk av smält metall. Det skyddar klädernas framsida mot gnistor, spån, stänk och smuts.
  • Ersätter inte annan skyddsutrustning: Ögon, ansikte, händer och hals skyddas med den skyddsutrustning arbetet kräver.
  • Smält metall: Förklädet används inte i arbeten där smält metall stänker, till exempel vid gjutning.
  • Läder kan brinna: Läder är inte obegränsat brandtåligt. En het partikel, ett ständigt gnistregn eller en låga förkolnar lädret och kan bränna igenom det. Håll förklädet på avstånd från öppen eld.
  • Olja och lösningsmedel: Läder som dränkts i olja, fett eller lösningsmedel antänds lättare. Rengör eller byt ut ett nedsmutsat förkläde före heta arbeten.
  • Roterande maskiner: Banden och nederkanten kan fastna i roterande maskiner, till exempel svarvar, pelarborrmaskiner eller vinkelslipar. Knyt banden hårt och håll ändarna korta.
  • Tygband: Nackbandet och midjebanden är av tyg. Håll dem borta från gnistornas och de heta partiklarnas riktning.
  • Slitage: Kontrollera förklädet regelbundet. Hål, brännskador, förtunnat eller rivet läder samt lossnade nitar eller sömmar är skäl att ta förklädet ur bruk.

Vanliga frågor:

Vilka mått har Procat läderförkläde?
Förklädet är 80 cm långt och 47 cm brett. Hängt runt halsen täcker det kroppens framsida från bröstet till knäna.

Kan läderförklädet användas utomhus i regn?
Förklädet kan användas vid utomhusarbete, men lädret suger upp fukt. Ett blött förkläde torkas hängande i rumstemperatur, inte vid en värmekälla, och det torkade lädret behandlas med läderskötselmedel så att det förblir smidigt.

Kan läderförklädet tvättas i tvättmaskin?
Nej. Vatten och tvättmedel torkar ut lädret och gör det hårt. Förklädet rengörs genom borstning, fläckar torkas av med en fuktig trasa, och ett fuktigt förkläde torkas i rumstemperatur.

Hur anpassas förklädet till användare av olika storlek?
Midjebanden knyts bakom ryggen, och knutens åtdragning anpassar förklädet till kroppen. Nackbandet bär upp bröstlappen.

Vad kan man ha i bröstfickan?
I fickan får en penna, en märkkrita, ett litet måttband och liknande smådelar plats. Tändare och tändstickor förvaras inte i fickan vid heta arbeten.

Passar läderförklädet för grillning?
Ja. Lädret skyddar kläderna mot fettstänk, gnistor och sotig grillutrustning. Förklädet hålls borta från lågor, och man tar inte tag i heta grillgaller eller kärl med det.


Återvinningsanvisningar:

Ett användbart Procat läderförkläde kan lämnas för återanvändning, till exempel till en återvinningscentral. Ett slitet eller bränt förkläde består av läder, tygband och metallnitar och sorteras som blandavfall enligt den lokala avfallshanteringens anvisningar. Produktetiketten sorteras som blandavfall.


Ytterligare information

Artikelnummer

41863

EAN

6430058041863

Tillagd i sortimentet

2026-04-09

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Nahkaesiliinat eroavat toisistaan mitoiltaan, nahkalaadultaan, kiinnitykseltään ja taskuiltaan. Taulukossa Procat Esiliina nahkainen verrataan kahteen yleiskäyttöiseen nahkaiseen rintalappuesiliinaan: Karlowsky Cowhide Leather Bib Apron X-Back ja Highland Woodworking Leather Shop Apron. Vertailukohteiden arvot perustuvat valmistajien ja myyjien julkaisemiin tuotetietoihin.

Tuote Tyyppi Mitat Materiaali Kiinnitys ja rakenne
Procat Esiliina nahkainen Rintalapullinen kokovartaloesiliina 80 x 47 cm (pituus x leveys) Aito nahka, ruskea mokkamainen pinta Kudottu niskahihna niiteillä, solmittavat vyötärönauhat, niittivahvisteinen rintatasku, kaksinkertainen tikkaus keski- ja vaakasaumoissa
Karlowsky Cowhide Leather Bib Apron X-Back LSLXSK35S Rintalapullinen nahkaesiliina, X-Back-malli 60 x 82 cm (leveys x pituus) 100 % naudannahka, musta Säädettävä nahkainen niskahihna valmiilla rei’illä, selän takana ristikkäiset hihnat
Highland Woodworking Leather Shop Apron 116401 Rintalapullinen verstasesiliina 53 x 69 cm (21″ x 27″, leveys x korkeus kaula-aukon alareunasta helmaan) Pintanahka (top grain) Säädettävät nailonhihnat ristissä selän takana, pikasolki, 4 taskua: jaettu kynätasku, rintatasku ja 2 läpällistä alataskua
  • Pituus: Procat Esiliina nahkainen on 80 cm pitkä ja ulottuu rinnasta polviin. Karlowskyn esiliina on 82 cm pitkä ja 60 cm leveä. Highland Woodworkingin esiliina on 69 cm pitkä kaula-aukon alareunasta mitattuna.
  • Kiinnitys: Procat käyttää niittikiinnitteistä kangasniskahihnaa ja solmittavia vyötärönauhoja. Karlowskyssa on säädettävä nahkainen niskahihna ja ristikkäiset selkähihnat, Highland Woodworkingin esiliinassa ristikkäiset nailonhihnat ja pikasolki.
  • Taskut: Procatissa on yksi niittivahvisteinen rintatasku. Highland Woodworkingin esiliinassa on neljä taskua, joista kahdessa alataskussa on läppä.
  • Käyttöympäristö: Karlowskyn esiliina on tarkoitettu ammattikeittiöihin ja tarjoiluun ja Highland Woodworkingin esiliina verstastöihin. Procat Esiliina nahkainen on tarkoitettu metallin hiontaan ja leikkaukseen, paja-, puu- ja huoltotöihin sekä grillaukseen.

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuotenimi: Procat Esiliina nahkainen
Tuotenumero: 41863
EAN: 6430058041863
Tuotetyyppi: rintalapullinen kokovartalo-työesiliina
Mitat: 80 x 47 cm (pituus x leveys)
Materiaalit: aito nahka, mustat kudotut kangasnauhat, metalliniitit
Merkinnät: PROCAT-painatus rintataskussa, tuote-etiketti NAHKAESILIINA ja viivakoodi 6430058041863

Käyttötarkoitus

Työesiliina, joka suojaa käyttäjän vaatteiden etuosaa kipinöiltä, lastuilta, roiskeilta, lialta ja hankaukselta metallin hionnassa ja leikkauksessa, puu-, paja- ja huoltotöissä sekä grillauksessa ja nahkatöissä. Esiliina ei ole henkilönsuojain eikä korvaa työn edellyttämiä suojaimia.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Tuote ei ole lelu. Niskahihna ja nauhat voivat aiheuttaa kuristumisvaaran, joten säilytä esiliina lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Pujota niskahihna pään yli ja solmi vyötärönauhat tiukasti selän taakse. Pidä nauhojen päät lyhyinä, koska nauhat voivat takertua pyöriviin koneisiin. Esiliina ei ole henkilönsuojain: sitä ei ole testattu eikä sertifioitu suojaamaan kuumuudelta, liekeiltä tai sulan metallin roiskeilta. Suojaa silmät, kasvot ja kädet työn edellyttämillä suojaimilla. Nahka ei ole tulenkestävä loputtomiin: pidä esiliina etäällä avotulesta ja liekeistä, ja harjaa kuumat kappaleet heti pois nahan pinnalta. Öljyyn, rasvaan tai liuottimiin kastunut esiliina puhdistetaan tai vaihdetaan ennen kuumia töitä. Puhdista esiliina harjaamalla, älä pese sitä pesukoneessa ja kuivaa se huoneenlämmössä.

Toiminta ja suojatoimet

Passiivinen tuote ilman energialähdettä. Nahkainen etukappale ottaa vastaan kipinät, lastut ja roiskeet ennen kuin ne osuvat vaatteisiin. Niskahihna ja vyötärönauhat on kiinnitetty niiteillä. Tarkista ennen jokaista käyttöä, ettei nahassa ole reikiä, palaneita tai ohentuneita kohtia ja että niitit ja saumat ovat ehjät. Vaurioitunut esiliina poistetaan käytöstä.

Ympäristöolosuhteet

Käytetään sisä- ja ulkotiloissa. Säilytä esiliina riippumassa kuivassa paikassa huoneenlämmössä. Kostunut nahka kuivataan huoneenlämmössä, ei lämmönlähteen vieressä. Pitkäaikainen kosteus ja suora kuumuus kovettavat ja halkeiluttavat nahkaa.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: 1) nahan hiiltyminen tai läpipalaminen kuuman kappaleen, jatkuvan kipinäsuihkun, sulan metallin tai liekin vaikutuksesta, 2) nauhojen tai helman takertuminen pyöriviin koneisiin, 3) öljyyn tai liuottimiin kastuneen nahan syttyminen, 4) suojan heikkeneminen kuluneessa tai vaurioituneessa esiliinassa, 5) kuristumisvaara, jos lapset leikkivät nauhoilla. Riskit hallitaan käyttötarkoituksen mukaisella käytöllä, muilla työn edellyttämillä suojaimilla, nauhojen tiukalla solmimisella ja säännöllisellä kunnon tarkastuksella.

Valmistaja

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produktnamn: Procat Läderförkläde
Artikelnummer: 41863
EAN: 6430058041863
Produkttyp: arbetsförkläde med bröstlapp, helkroppsmodell
Mått: 80 x 47 cm (längd x bredd)
Material: äkta läder, svarta vävda textilband, metallnitar
Märkningar: PROCAT-tryck på bröstfickan, produktetikett NAHKAESILIINA och streckkod 6430058041863

Avsedd användning

Arbetsförkläde som skyddar framsidan av användarens kläder mot gnistor, spån, stänk, smuts och nötning vid slipning och kapning av metall, trä-, smides- och underhållsarbete samt vid grillning och läderarbete. Förklädet är inte personlig skyddsutrustning och ersätter inte den skyddsutrustning som arbetet kräver.

Varningar för barn och husdjur

Produkten är ingen leksak. Nackbandet och knytbanden kan medföra risk för strypning, så förvara förklädet utom räckhåll för barn och husdjur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Trä nackbandet över huvudet och knyt midjebanden ordentligt bakom ryggen. Håll bandändarna korta, eftersom banden kan fastna i roterande maskiner. Förklädet är inte personlig skyddsutrustning: det är varken testat eller certifierat för att skydda mot värme, lågor eller stänk av smält metall. Skydda ögon, ansikte och händer med den skyddsutrustning som arbetet kräver. Läder är inte obegränsat brandtåligt: håll förklädet borta från öppen eld och lågor och borsta genast bort heta partiklar från läderytan. Ett förkläde som har dränkts in i olja, fett eller lösningsmedel rengörs eller byts ut före heta arbeten. Rengör förklädet genom borstning, tvätta det inte i tvättmaskin och torka det i rumstemperatur.

Funktion och skyddsåtgärder

Passiv produkt utan energikälla. Läderframstycket tar emot gnistor, spån och stänk innan de når kläderna. Nackbandet och midjebanden är fästa med nitar. Kontrollera före varje användning att lädret inte har hål, brända eller förtunnade partier och att nitar och sömmar är hela. Ett skadat förkläde tas ur bruk.

Miljöförhållanden

Används inomhus och utomhus. Förvara förklädet hängande på en torr plats i rumstemperatur. Fuktigt läder torkas i rumstemperatur, inte bredvid en värmekälla. Långvarig fukt och direkt värme gör lädret hårt och sprickigt.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: 1) att lädret förkolnas eller bränns igenom av heta föremål, ihållande gnistregn, smält metall eller lågor, 2) att band eller fåll fastnar i roterande maskiner, 3) att läder som dränkts in i olja eller lösningsmedel antänds, 4) försämrat skydd hos ett slitet eller skadat förkläde, 5) risk för strypning om barn leker med banden. Riskerna hanteras genom användning enligt avsett ändamål, annan skyddsutrustning som arbetet kräver, ordentligt knutna band och regelbunden kontroll av skicket.

Tillverkare

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product name: Procat Leather Apron
Item number: 41863
EAN: 6430058041863
Product type: full-length work apron with bib
Dimensions: 80 x 47 cm (length x width)
Materials: genuine leather, black woven fabric straps, metal rivets
Markings: PROCAT print on the chest pocket, product label NAHKAESILIINA and barcode 6430058041863

Intended use

Work apron that protects the front of the user’s clothing from sparks, chips, splashes, dirt and abrasion in metal grinding and cutting, woodwork, forge and maintenance work, as well as in grilling and leatherwork. The apron is not personal protective equipment and does not replace the protective equipment required by the work.

Warnings for children and pets

The product is not a toy. The neck strap and ties can present a strangulation hazard, so keep the apron out of the reach of children and pets.

Instructions and safety information

Put the neck strap over your head and tie the waist ties firmly behind your back. Keep the tie ends short, as the ties can become caught in rotating machinery. The apron is not personal protective equipment: it has not been tested or certified to protect against heat, flames or molten metal splashes. Protect your eyes, face and hands with the protective equipment required by the work. Leather is not indefinitely fire-resistant: keep the apron away from open fire and flames, and brush hot particles off the leather surface immediately. An apron soaked with oil, grease or solvents must be cleaned or replaced before hot work. Clean the apron by brushing, do not wash it in a washing machine and dry it at room temperature.

Operation and protective measures

Passive product without an energy source. The leather front panel catches sparks, chips and splashes before they reach the clothing. The neck strap and waist ties are attached with rivets. Before each use, check that the leather has no holes, burnt or thinned areas and that the rivets and seams are intact. A damaged apron must be taken out of use.

Environmental conditions

For use indoors and outdoors. Store the apron hanging in a dry place at room temperature. Damp leather is dried at room temperature, not next to a heat source. Prolonged moisture and direct heat make the leather hard and cracked.

Risk assessment

Identified risks: 1) charring or burn-through of the leather from hot objects, continuous spark showers, molten metal or flames, 2) ties or the hem becoming caught in rotating machinery, 3) ignition of leather soaked with oil or solvents, 4) reduced protection from a worn or damaged apron, 5) strangulation hazard if children play with the ties. The risks are managed through use according to the intended purpose, other protective equipment required by the work, firmly tied straps and regular condition checks.

Manufacturer

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Toolcats eget varumärke sedan 2003: kvalitetsverktyg till konkurrenskraftiga priser.

Se hela Procat-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Artikelnumret är 41863 och EAN-koden 6430058041863 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.