Hoppa till innehållet

Procat hushållssax 14 cm 2Cr13 rostfritt stål

Liten universalsax 14 cm av rostfritt stål 2Cr13: ledskruv och symmetriska fingeröglor med mjuk insida. För klippning av papper, papp, tejp och snören.

Artikelnummer: 41764 EAN: 6430058041764 Innerkartong: 50 Ytterkartong: 400 Enhet: st Rekommenderat pris: Varumärke:

Beskrivning

Procat hushållssax 14 cm är en liten universalsax för klippning av papper, papp, tejp, snören och förpackningsmaterial hemma och på kontoret. Saxens totala längd är 14 cm och bredden 6,5 cm. Därför får den plats i en låda, en pennkopp eller ett fack på skrivbordet.

Båda skären är tillverkade av rostfritt stål 2Cr13. 2Cr13 är ett martensitiskt rostfritt stål med cirka 13 % krom. Kromet skyddar skärets yta mot korrosion, och den härdbara martensitiska strukturen gör att eggen behåller sin skärförmåga vid användning. På skärets yta är märkningen STAINLESS STEEL stansad.

Skären är sammanfogade med en ledskruv med kupat huvud där skären övergår i handtagen. Skruvförbandet håller skären mot varandra under hela klipprörelsen. Skären blir jämnt smalare mot smala, avsmalnande spetsar som når in i små öppningar, hörn och fogar på förpackningar.

Handtagen är av svart plast, och båda fingeröglorna har en röd mjuk yta på insidan. Fingeröglorna är lika stora och runda, så handtaget är symmetriskt och har ingen separat tumögla och fingerögla. Den mjuka insidan minskar trycket från öglans kant mot fingrarna vid upprepade klipp.

Saxen är dimensionerad för lätta och tunna material, och den lilla storleken gör det lättare att klippa exakt på trånga ställen. Den är dock ingen plåtsax och inget verktyg för tung klippning. För att klippa metall, metalltråd, tjockt läder, grenar eller hård plast behövs ett verktyg som är tillverkat för ändamålet.


Användning och lämplighet:

Procat hushållssax 14 cm passar för dagliga lätta klippuppgifter i hemmet, på kontoret och i lagret, där liten storlek och ett exakt grepp är viktigare än ett långt skär.

  • Papper och kartong: Öppna kuvert och klippa blanketter, utskrifter, fotografier och tunn kartong. Det korta skäret och de smala spetsarna gör det lättare att klippa kurvor och små former, till exempel klistermärken och bilder till klippböcker.
  • Papp och förpackningar: Öppna kartongförpackningar, flikar på papplådor och plastförpackningar. Tunn papp klipps med skärens inre del nära leden, där klippkraften är som störst.
  • Tejp och klistermärken: Klippa av packtejp, maskeringstejp, presenttejp och etikettark. Den smala spetsen kommer in under tejpskarven när en låda öppnas.
  • Snören och band: Klippa av paketsnöre, bindsnöre för blommor, gummiband, sytråd och presentband med en jämn ände.
  • Små klippuppgifter i hemmet: Öppna livsmedels- och fröpåsar, ta bort märklappar från kläder samt små klipp vid pyssel och paketinslagning.

För längre klipplinjer och köksbruk passar Procat hushållssax 21 cm 2Cr13 rostfritt stål, som har längre skär, nötknäppare och bladskydd. I samma storleksklass finns Mikov universalsax 14 cm Comfort RST, och Yato kökssax 210 mm, som är avsedd för matlagning, har en flasköppnare.


Förpackningens innehåll:

  • 1 st: Hushållssax 14 cm, skär av rostfritt stål 2Cr13, svarta plasthandtag med röda fingeröglor.
  • Förpackning: Genomskinlig plastpåse med streckkodsetikett.

Egenskaper:

  • Rostfritt stål 2Cr13: Det martensitiska stålet med cirka 13 % krom tål fukt, tejplim och vanliga rengöringsmedel bättre än olegerat kolstål.
  • Ledskruv med kupat huvud: Skruvförbandet håller ihop skären, och det runda kupade huvudet har inga vassa kanter vid leden.
  • Symmetriska fingeröglor: Två lika stora runda öglor ger samma grepp åt vilket håll saxen än hålls, och ingen ögla är särskilt avsedd för tummen.
  • Mjuk insida: Den röda mjuka ytan inuti öglorna jämnar ut trycket mot fingrarna vid upprepade klipp.
  • Smala spetsar: De avsmalnande spetsarna passar för exakta klipp, små öppningar och för att öppna tejpskarvar.
  • Liten storlek: Måtten 14 x 6,5 cm gör saxen lätt att förvara i en låda, i ett pennfodral och på skrivbordet.

Tekniska egenskaper:

  • Total längd: 14 cm.
  • Bredd: 6,5 cm.
  • Skärens material: Martensitiskt rostfritt stål 2Cr13, cirka 13 % krom.
  • Märkning på skäret: STAINLESS STEEL.
  • Led: Ledskruv med kupat huvud.
  • Handtagets material: Svart plast, röd mjuk yta på fingeröglornas insidor.
  • Fingeröglor: 2 st, lika stora och runda (symmetriskt handtag).
  • Spetsform: Smala, avsmalnande spetsar.
  • Färg: Svart och röd, skären stålfärgade.

Bruksanvisning för Procat hushållssax 14 cm:

  1. Grepp: För in tummen i den ena fingeröglan och lång- eller pekfingret i den andra. Öglorna är lika stora, så vilken som helst av dem passar för tummen.
  2. Klippning: Placera materialet mellan skären och tryck ihop handtagen med en jämn rörelse. Tjockare material, till exempel papp, klipps med skärens inre del nära leden och fina detaljer med spetsarna.
  3. Tejp och klistermärken: Lim fastnar på skären, så torka av dem med en fuktig trasa efter användning. Intorkat lim lossnar med en liten mängd alkohol.
  4. Rengöring: Diska vid behov skären för hand med ett milt rengöringsmedel och torka dem direkt. Handdisk rekommenderas, eftersom värmen och fukten i diskmaskinen belastar leden och plasthandtagen.
  5. Underhåll: Tillsätt då och då en droppe tunn olja i leden och öppna och stäng saxen några gånger. Torka bort överflödig olja.
  6. Förvaring: Förvara saxen med skären stängda på en torr plats, till exempel i en låda eller i en pennkopp med spetsarna nedåt.

Varningar:

  • Vassa skär och spetsar: Skären och spetsarna kan orsaka skär- och stickskador. Håll saxen i handtagen och håll fingrarna borta från klipplinjen.
  • Förvaras oåtkomligt för barn: Saxen är ingen pysselsax för barn. Förvara den utom räckhåll för barn och husdjur.
  • Bära och räcka över: Bär saxen med skären stängda och spetsarna nedåt. Räck över saxen till någon annan med handtagen först.
  • Elledningar: Klipp inte i spänningsförande ledningar eller kablar. Ståldelarna leder ström, och saxen är inte isolerad för elarbete.
  • Fel material: Klipp inte metall, metalltråd, tjockt läder eller hård plast. Skäret kan få hack eller böjas och leden kan lossna.
  • Inte för bändning: Använd inte saxen som skruvmejsel, hävstång eller burköppnare, eftersom spetsarna kan brytas av.

Vanliga frågor:

Vad passar Procat hushållssax 14 cm för, och vad passar den inte för?
Den passar för att klippa papper, kartong, tunn papp, tejp, klistermärken, snören och lätta förpackningar. Saxen passar inte för att klippa metall, metalltråd, tjockt läder, grenar eller spänningsförande ledningar.

Vad betyder 2Cr13-stål i saxens skär?
2Cr13 är ett martensitiskt rostfritt stål med cirka 13 % krom. Kromet ger korrosionsbeständighet, och den martensitiska strukturen kan härdas, vilket gör att skäret förblir skarpt.

Kan rostfria skär av 2Cr13 rosta?
Rostfritt stål är inte helt rostbeständigt. Långvarig fukt, saltvatten eller förvaring i vått skick kan orsaka punktformiga rostfläckar, så skären ska torkas efter diskning.

Kan man klippa papp med en 14 cm sax?
Tunn kartong och flikar på papplådor går att klippa med skärens inre del nära leden. För långa snitt i tjock wellpapp passar en brytbladskniv bättre.

Hur skiljer sig saxen på 14 cm från hushållssaxen på 21 cm?
Saxen på 14 cm är liten och lätt och är avsedd för exakta klipp och små förvaringsutrymmen. Modellen Procat hushållssax 21 cm har längre skär, mikrotandning, nötknäppare och bladskydd för längre klipp och köksarbete.

Kan saxen diskas i diskmaskin?
Handdisk rekommenderas. Diskmaskinens värme, diskmedel och långvarig fukt belastar leden och plasthandtagen och gör skäret slött.


Återvinningsanvisningar:

En uttjänt Procat hushållssax 14 cm består av ståldelar och plasthandtag. Skydda skären och spetsarna med till exempel papper eller tejp innan du kasserar saxen, så att de inte skadar personalen inom avfallshanteringen. Lämna saxen till metallinsamling eller hantera den enligt de lokala avfallsföreskrifterna. Den genomskinliga plastpåsen sorteras som plastförpackning och streckkodsetiketten som blandavfall.


Ytterligare information

Vikt 26 g
Dimensioner 150 × 80 × 6 mm
Artikelnummer

41764

EAN

6430058041764

Innerkartong

50

Ytterkartong

400

Typ av säljförpackning

Muovipussi + enari

Tillagd i sortimentet

2026-10-08

Benämning SE

Procat Hushållsax

Benämning GB

Procat Household Scissors

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Pienet yleissakset jaetaan kokoluokan, terämateriaalin, kahvamuotoilun ja lisätoimintojen mukaan. Taulukossa Procat taloussakset 14 cm verrataan samaan tuoteperheeseen kuuluviin 21 cm taloussaksiin, saman kokoluokan Mikov Comfort -saksiin, Yato Gastro -keittiösaksiin sekä Fiskars Classic -sarjan 13 cm saksiin. Arvot perustuvat valmistajien ja myyjien julkaisemiin tuotetietoihin.

Tuote Kokonaispituus Terä Kahva Erityispiirteet Käyttökohde
Procat Taloussakset 14 cm 14 cm (leveys 6,5 cm) 2Cr13 ruostumaton teräs, kapeat suippenevat kärjet Musta muovi, punainen pehmeä sisäpinta, symmetriset sormirenkaat Kupukantainen nivelruuvi, paino 26 g Paperi, pahvi, teippi, narut, pakkaukset
Procat Taloussakset 21 cm 21 cm 2Cr13 ruostumaton teräs, toisessa terässä mikrosahalaita Musta-punainen muovikahva Pähkinänsärkijä, muovinen teräsuojus Pakkaukset, kalvot, keittiö
Mikov Yleissakset 14 cm Comfort RST 14 cm Ruostumaton teräs, terän pituus 6,5 cm Sininen muovi ja harmaa TPE-kumi Metallinen nivelruuvi, paino 29 g Paperi, ohut muovi, kartonki, kevyet tekstiilit
Yato Keittiösakset 210 mm 210 mm 2CR13 ruostumaton teräs, 80 mm, paksuus 1,8 mm, 52–55 HRC, aallotettu Ergonominen kahva oikea- ja vasenkätisille Pullonavaaja, pähkinänsärkijä Keittiö ja ruoanlaitto
Fiskars Classic ompelusakset 13 cm 13 cm Tarkkuushiottu ruostumaton teräs, kapeat terävät kärjet Oranssi PBT-muovi Säädettävä teräruuvi, paino 27 g Ompelu ja askartelu
Fiskars Classic -sakset 13 cm 13 cm Ruostumaton teräs, lyhyt terä Oranssi iskunkestävä kahva oikea- ja vasenkätisille Soveltuu myös lapsille Paperi, kalvot ja pienet kappaleet
  • Kokoluokka: Procat taloussakset 14 cm, Mikov Comfort ja Fiskars Classic 13 cm ovat tarkkuuteen ja pieniin säilytystiloihin tarkoitettuja saksia. 21 cm ja 210 mm sakset sopivat pidempiin leikkauslinjoihin ja keittiötöihin.
  • Terämateriaali: Procat 14 cm, Procat 21 cm ja Yato Gastro käyttävät 2Cr13-ruostumatonta terästä. Mikov ja Fiskars ilmoittavat terän materiaaliksi ruostumattoman teräksen.
  • Kahva: Procat 14 cm -saksissa on kaksi samankokoista pyöreää sormirengasta ja pehmeä sisäpinta. Mikov Comfort käyttää TPE-kumiosia ja Fiskars Classic yhtenäistä PBT-muovikahvaa.
  • Lisätoiminnot: Procat 14 cm, Mikov ja Fiskars ovat pelkkiä leikkaussaksia. Procat 21 cm ja Yato Gastro sisältävät pähkinänsärkijän, Yato lisäksi pullonavaajan.

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuotenimi: Procat Taloussakset 14 cm 2Cr13 ruostumaton teräs
Tuotenumero: 41764
EAN: 6430058041764
Tuotetyyppi: käsikäyttöiset yleissakset
Mitat: kokonaispituus 14 cm, leveys 6,5 cm
Materiaalit: terät 2Cr13 ruostumaton teräs, kahvat musta muovi, sormirenkaiden sisäpinnoilla punainen pehmeä pinta
Merkinnät: terässä STAINLESS STEEL, pakkauksessa viivakoodietiketti 41764 / 6430058041764

Käyttötarkoitus

Käsikäyttöiset sakset paperin, kartongin, ohuen pahvin, teipin, tarrojen, narujen ja kevyiden pakkausmateriaalien leikkaamiseen kotona, toimistossa ja varastossa. Tuotetta ei ole tarkoitettu metallin, metallilangan, paksun nahan, oksien, kovan muovin tai jännitteisten sähköjohtojen leikkaamiseen.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Tuote ei ole lelu eikä lasten askartelusakset. Terävät terät ja kärjet aiheuttavat viilto- ja pistovaaran. Säilytä sakset lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Pidä saksia kahvoista ja pidä sormet poissa leikkauslinjalta. Leikkaa vain käyttötarkoituksen mukaisia materiaaleja. Kuljeta sakset terät suljettuina ja kärjet alaspäin, ja ojenna ne toiselle kahvat edellä. Älä leikkaa jännitteisiä johtoja tai kaapeleita: teräsosat johtavat sähköä, eikä tuotetta ole eristetty sähkötöihin. Älä käytä saksia vipuna tai ruuvitalttana. Puhdista ja kuivaa terät käytön jälkeen.

Toiminta ja suojatoimet

Mekaaninen käsityökalu ilman energialähdettä. Kaksi terää on liitetty kupukantaisella nivelruuvilla, ja leikkausvoima syntyy käyttäjän puristaessa kahvoja yhteen. Tuotteen mukana ei toimiteta teräsuojusta, joten sakset säilytetään terät suljettuina laatikossa, kynäkupissa tai muussa suljetussa paikassa. Tarkista ennen käyttöä, että nivel on tiukka eikä terissä ole lohkeamia.

Ympäristöolosuhteet

Tarkoitettu käytettäväksi ja säilytettäväksi kuivissa sisätiloissa normaalissa huonelämpötilassa. Vältä pitkäaikaista kosteutta, suolaista vettä ja märkänä säilyttämistä, jotka voivat aiheuttaa ruostetäpliä. Älä altista muovikahvoja kuumuudelle, kuten lieden tai lämmittimen läheisyydelle.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: 1) viilto- tai pistovamma teräviin teriin ja kärkiin koskettaessa, 2) sähköisku, jos jännitteistä johtoa leikataan, 3) terän lohkeaminen tai kärjen katkeaminen, jos saksia käytetään kovien materiaalien leikkaamiseen tai vipuamiseen, 4) lasten tapaturmat, jos sakset jätetään heidän ulottuvilleen. Riskit hallitaan käyttötarkoituksen mukaisella käytöllä, edellä mainituilla varoituksilla ja oikealla säilytyksellä.

Valmistaja

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produktnamn: Procat Hushållsax 14 cm 2Cr13 rostfritt stål
Artikelnummer: 41764
EAN: 6430058041764
Produkttyp: handhållen allsax
Mått: total längd 14 cm, bredd 6,5 cm
Material: skär av rostfritt stål 2Cr13, handtag av svart plast, röd mjuk yta på insidan av fingerhålen
Märkningar: STAINLESS STEEL på skäret, streckkodsetikett 41764 / 6430058041764 på förpackningen

Avsedd användning

Handhållen sax för att klippa papper, kartong, tunn papp, tejp, etiketter, snören och lätta förpackningsmaterial i hemmet, på kontoret och i lagret. Produkten är inte avsedd för att klippa metall, metalltråd, tjockt läder, grenar, hård plast eller strömförande elkablar.

Varningar för barn och husdjur

Produkten är ingen leksak och ingen pysselsax för barn. De vassa skären och spetsarna medför risk för skär- och sticksår. Förvara saxen utom räckhåll för barn och husdjur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Håll saxen i handtagen och håll fingrarna borta från klipplinjen. Klipp endast material som motsvarar den avsedda användningen. Bär saxen med skären stängda och spetsarna nedåt, och räck den till någon annan med handtagen först. Klipp inte strömförande ledningar eller kablar: ståldelarna leder ström och produkten är inte isolerad för elarbete. Använd inte saxen som hävstång eller skruvmejsel. Rengör och torka skären efter användning.

Funktion och skyddsåtgärder

Mekaniskt handverktyg utan energikälla. De två skären är sammanfogade med en ledskruv med kupat huvud, och klippkraften uppstår när användaren trycker ihop handtagen. Inget skärskydd medföljer, så saxen förvaras med skären stängda i en låda, en pennkopp eller på en annan skyddad plats. Kontrollera före användning att leden är fast och att skären inte har några skador.

Miljöförhållanden

Avsedd att användas och förvaras i torra inomhusutrymmen vid normal rumstemperatur. Undvik långvarig fukt, saltvatten och förvaring i vått tillstånd, vilket kan orsaka rostfläckar. Utsätt inte plasthandtagen för värme, till exempel nära spis eller värmeelement.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: 1) skär- eller sticksår vid kontakt med vassa skär och spetsar, 2) elstöt om en strömförande ledning klipps, 3) att skäret skadas eller spetsen bryts om saxen används för hårda material eller som hävstång, 4) olyckor med barn om saxen lämnas inom deras räckhåll. Riskerna hanteras genom användning enligt avsett ändamål, ovanstående varningar och korrekt förvaring.

Tillverkare

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product name: Procat Household Scissors 14 cm 2Cr13 stainless steel
Item number: 41764
EAN: 6430058041764
Product type: hand-operated general-purpose scissors
Dimensions: overall length 14 cm, width 6.5 cm
Materials: blades 2Cr13 stainless steel, handles black plastic, red soft surface inside the finger loops
Markings: STAINLESS STEEL on the blade, barcode label 41764 / 6430058041764 on the packaging

Intended use

Hand-operated scissors for cutting paper, card, thin cardboard, tape, labels, string and light packaging materials at home, in the office and in the warehouse. The product is not intended for cutting metal, metal wire, thick leather, branches, hard plastic or live electrical cables.

Warnings for children and pets

The product is not a toy and not craft scissors for children. The sharp blades and tips present a risk of cuts and puncture wounds. Keep the scissors out of the reach of children and pets.

Instructions and safety information

Hold the scissors by the handles and keep fingers away from the cutting line. Cut only materials that match the intended use. Carry the scissors with the blades closed and the tips pointing down, and hand them to another person handles first. Do not cut live wires or cables: the steel parts conduct electricity and the product is not insulated for electrical work. Do not use the scissors as a lever or screwdriver. Clean and dry the blades after use.

Operation and protective measures

Mechanical hand tool without an energy source. The two blades are joined by a dome-head pivot screw, and the cutting force is produced when the user squeezes the handles together. No blade guard is supplied, so the scissors are stored with the blades closed in a drawer, a pen cup or another protected place. Before use, check that the pivot is tight and that the blades are not damaged.

Environmental conditions

Intended for use and storage in dry indoor spaces at normal room temperature. Avoid prolonged moisture, salt water and storing the scissors wet, which can cause rust spots. Do not expose the plastic handles to heat, for example near a stove or heater.

Risk assessment

Identified risks: 1) cuts or puncture wounds from contact with the sharp blades and tips, 2) electric shock if a live wire is cut, 3) chipped blades or broken tips if the scissors are used on hard materials or as a lever, 4) accidents involving children if the scissors are left within their reach. The risks are managed through use according to the intended purpose, the warnings above and correct storage.

Manufacturer

Toolcat Oy
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Toolcats eget varumärke sedan 2003: kvalitetsverktyg till konkurrenskraftiga priser.

Se hela Procat-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i innerkartonger à 50 st och ytterkartonger à 400 st, så den kan beställas i hela förpackningar.

Artikelnumret är 41764 och EAN-koden 6430058041764 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.