Hoppa till innehållet

Yato batteridriven borrmaskin 18 V 55 Nm, borstlös, utan batteri

Borstlös 18 V borrskruvdragare med slagfunktion: 55 Nm, två hastigheter 0–450 / 0–1800 min⁻¹, 13 mm chuck, vikt 1,0 kg. Stomme utan batteri och laddare; med stödhandtag.

Artikelnummer: 46-YT-827822 EAN: 5906083131448 Innerkartong: 1 Ytterkartong: 5 Enhet: st Varumärke:

Beskrivning

Yato batteridriven borrmaskin 55 Nm (stomme) (YT-827822) är en 18 V borrskruvdragare med borstlös motor och slagborrfunktion. Maskinen levereras utan batteri och laddare och passar i Yato 18 V-batterisystemet. Det högsta åtdragningsmomentet är 55 Nm, och med maskinen kan man borra, slagborra samt skruva i och ur skruvar och bultar.

Växellådan med två hastigheter ger varvtalen 0–450 och 0–1800 min⁻¹. Den lägre hastigheten är avsedd för skruvdragning och den högre för borrning och slagborrning. Hastigheten regleras dessutom steglöst med avtryckaren, och spindelbromsen stoppar chucken när avtryckaren släpps.

Den självcentrerande borrchucken på 13 mm dras åt för hand medan man håller i chuckens ring. Momentväljaren har numrerade kopplingsinställningar för skruvdragning samt symboler för borr och hammare för borrning och slagborrning; i borr- och slagläget begränsar kopplingen inte momentet.

Maskinens vikt utan batteri är 1,0 kg. Stommen har LED-arbetsbelysning och ett bältesclips av metall, och i leveransen ingår ett stödhandtag. Ljudeffektnivån är 93,8 dB(A), så hörselskydd används vid slagborrning.


Användningsområde och lämplighet:

Borrskruvdragaren är avsedd för borrning av hål i trä, träbaserade skivor och metaller samt för iskruvning och urskruvning av skruvar och bultar. Slagborrning underlättar borrning i vissa mineraliska material; i trä, metall och plast används inte slag.

  • Monterings- och finarbeten: Fastsättning av möbler, lister, skenor och konsoler med inställbart moment.
  • Träarbeten: Hål i trä och skivor samt iskruvning av träskruvar i förborrade hål.
  • Metallarbeten: Hål i tunnplåt och profiler med metallborr.
  • Pluggfästen: Hål i tegel och stenmaterial med slagborrning och slagborr; först ett kort styrhål utan slag.

Maskinen drivs med Yato 18 V-batterier, till exempel Yato 18V Li-Ion-batteri, som laddas till exempel med laddaren Yato batteriladdare 18V 2,2A. Ett alternativ med högre moment i samma system är Yato batteridriven slagborrmaskin 18V 120 Nm borstlös motor, utan batteri.


Förpackningens innehåll:

  • Yato borrskruvdragare 18 V, borstlös, med bältesclips (stomme utan batteri och laddare)
  • Stödhandtag
  • Bruksanvisning

Egenskaper:

  • Borstlös motor: Inga kolborstar som slits; bättre verkningsgrad.
  • Åtdragningsmoment 55 Nm: För skruvdragning, borrning och slagborrning.
  • Två hastigheter: 0–450 min⁻¹ för skruvdragning och 0–1800 min⁻¹ för borrning; hastigheten byts när maskinen står stilla.
  • Slagborrfunktion: Kopplas in med hammarsymbolen på momentväljaren.
  • Inställbar koppling: Numrerade momentinställningar skyddar skruvhuvudet och gängan.
  • Hastighetsreglering och spindelbroms: Avtryckaren reglerar hastigheten steglöst; chucken stannar när den släpps.
  • Riktningsomkopplare: Mittläget låser avtryckaren.
  • Självcentrerande chuck 13 mm: Åtdragning för hand medan man håller i chuckens ring.
  • LED-arbetsbelysning och bältesclips: Lyser upp borrstället; maskinen kan hängas i bältet.
  • Stödhandtag: Förbättrar kontrollen vid borrning och slagborrning.
  • Yato 18 V-systemet: Batterierna YT-828461 (2 Ah), YT-828462 (3 Ah), YT-828463 (4 Ah), YT-828464 (6 Ah) och YT-828465 (9 Ah).

Tekniska egenskaper:

  • Spänning: 18 V DC.
  • Maximalt åtdragningsmoment: 55 Nm.
  • Varvtal: 0–450 / 0–1800 min⁻¹.
  • Funktioner: skruvdragning, borrning, slagborrning.
  • Motor: borstlös.
  • Slag: ja.
  • Chuckstorlek: 13 mm.
  • Chucktyp: självcentrerande.
  • Hastighetsreglering: ja.
  • Elektronisk varvtalsreglering: ja.
  • Spindelbroms: ja.
  • Riktningsomkopplare: ja.
  • Arbetsbelysning: ja (LED).
  • Batterityp: Li-Ion, 18 V.
  • Batterier i satsen: nej (stomme).
  • Laddare i satsen: nej.
  • Ljudtrycksnivå LpA: 85,8 ± 5,0 dB(A).
  • Ljudeffektnivå LwA: 93,8 ± 5,0 dB(A).
  • Vibration (med slag / utan slag): 9,83 ± 1,5 / 4,38 ± 1,5 m/s².
  • Verktygets vikt: 1,0 kg.
  • Högsta tillåtna yttemperatur: 60 °C.
  • Förvaring: torrt, ventilerat utrymme, under 40 °C.
  • Standarder: EN 62841-1, EN 62841-2-1, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2.

Bruksanvisning för Yato batteridriven borrmaskin 55 Nm (stomme):

Batteri: Skjut in ett Yato 18 V-batteri i batterifacket tills spärrarna låser. Ta alltid ut batteriet före byte av tillbehör och justeringar.

Montering av borr: Håll i chuckens ring och vrid borrchucken för att öppna backarna. Skjut in borren i botten och stäng backarna. Bits fästs med en bitshållare. Kontrollera att borren sitter stadigt och utan glapp.

Skruvdragning: Välj den lägre hastigheten och skruvsymbolen och ställ in kopplingens siffra efter fästelementets storlek och materialet. Börja med den lägsta inställningen och prova i spillmaterial. Sluta dra åt när kopplingen löser ut. För träskruvar borras ett förhål.

Borrning och slagborrning: Kontrollera att det inte finns elkablar vid borrstället. Ställ väljaren på borrsymbolen och välj den högre hastigheten. Håll maskinen vinkelrätt mot ytan och tryck i borrens riktning. I stenmaterial borrar du först ett kort styrhål utan slag och byter sedan till hammarsymbolen.

Underhåll och förvaring: Ta ut batteriet och rengör höljet, ventilationsöppningarna och brytarna med tryckluft (högst 0,3 MPa), en borste eller en torr trasa; höljet kan torkas av med en trasa fuktad med såpvatten. Förvara på en torr, ventilerad plats under 40 °C.


Varningar:

  • Läs bruksanvisningen före användning. Använd skyddsglasögon, hörselskydd och skyddshandskar, särskilt vid slagborrning.
  • Ta ut batteriet före byte av tillbehör, justeringar och underhåll. Ändra inte inställningarna medan maskinen är igång.
  • Håll maskinen stadigt och använd stödhandtaget: om borren fastnar kan reaktionsmomentet vrida maskinen.
  • Håll maskinen i de isolerade greppytorna om borren kan träffa dolda elledningar.
  • Borra inte med skruvsymbolen inställd: om kopplingen löser ut under borrningen kan borren skadas och kontrollen försämras.
  • Börja borra med låg hastighet; överskrid inte borrens högsta tillåtna hastighet. Temperaturen på ytterytorna får inte överstiga 60 °C.
  • Använd endast Yato 18 V-batterierna YT-828461…YT-828465. Inte för barn. Utsätt inte maskinen för regn eller fukt.

Vanliga frågor:

Ingår batteri och laddare i Yato batteridriven borrmaskin 55 Nm (stomme)? Nej. I leveransen ingår maskinen och stödhandtaget; batteri och laddare köps separat i Yato 18 V-systemet.

Har maskinen slagborrfunktion? Ja. Slaget kopplas in med hammarsymbolen på momentväljaren och används endast i stenmaterial.

Vilka batterier passar till maskinen? Yato 18 V Li-Ion-batterierna YT-828461 (2 Ah), YT-828462 (3 Ah), YT-828463 (4 Ah), YT-828464 (6 Ah) och YT-828465 (9 Ah).

Hur mycket väger maskinen? Maskinen väger 1,0 kg utan batteri.

Med vilken hastighet skruvar man? För skruvdragning används den lägre hastigheten (0–450 min⁻¹), för borrning den högre (0–1800 min⁻¹).


Återvinningsanvisningar:

Kartongförpackningen och bruksanvisningen i papper lämnas till kartong- och pappersinsamlingen. Yato batteridriven borrmaskin 55 Nm (stomme) är en elektrisk apparat: en uttjänt maskin lämnas till insamlingen för elektriska och elektroniska produkter (SER), inte till blandavfallet. Li-Ion-batterier som använts med maskinen lämnas till batteriinsamlingen eller till återförsäljaren; tejpa kontakterna före transport.


Ytterligare information

Vikt 2400 g
Artikelnummer

46-YT-827822

EAN

5906083131448

Innerkartong

1

Ytterkartong

5

Tillagd i sortimentet

2026-10-14

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato akkuporakone 55 Nm runko ja vastaavat 18 V porakone-ruuvinvääntimet

Taulukossa verrataan Yato akkuporakone 55 Nm runko -tuotteen (YT-827822) teknisiä arvoja Yato-sisarmalleihin ja muiden valmistajien hiiliharjattomiin 18 V porakone-ruuvinvääntimiin valmistajien ja jälleenmyyjien julkisten tuotetietojen mukaan. Paino ilman akkua.

Malli Jännite Suurin vääntömomentti Kierrosluku Isku Istukka Paino Toimitus
Yato YT-827822 18 V 55 Nm 0–450 / 0–1800 /min kyllä 13 mm 1,0 kg runko + lisäkahva
Yato YT-827821 18 V 55 Nm 0–450 / 0–1800 /min kyllä 13 mm 1,0 kg 2 × 4 Ah akku + laturi + kotelo
Bosch GSB 18V-55 18 V 55 Nm 0–460 / 0–1800 /min kyllä 13 mm – runko
Makita DHP485 18 V 50 Nm 0–500 / 0–1900 /min kyllä 13 mm – runko
DeWalt DCD796 18 V 70 Nm 0–550 / 0–2000 /min kyllä 13 mm 1,3 kg runko

Yato YT-827821/YT-827822 on vääntömomentiltaan (55 Nm) samaa luokkaa kuin Bosch GSB 18V-55, ja sen kierrosluku 0–1800 min⁻¹ vastaa Boschin arvoa. Paino 1,0 kg ilman akkua on vertailun pienin ilmoitettu. DeWalt DCD796 tarjoaa enemmän vääntömomenttia (70 Nm). Akut eivät ole eri valmistajien välillä yhteensopivia.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato Akkuporakone 18V 55Nm BL hiiliharjaton runko
Valmistajan koodi: YT-827822
EAN: 5906083131448
Brändi: Yato (TOYA S.A.)
Tyyppi: hiiliharjaton akkuporakone-ruuvinväännin iskutoiminnolla 18 V DC, itsekeskittävä 13 mm istukka, vyökoukku, lisäkahva; toimitetaan ilman akkua ja laturia
Vaatimustenmukaisuus: CE, EN 62841-1, EN 62841-2-1, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2 (DoC 0226/YT-827820/EC/2026)

Käyttötarkoitus

Reikien poraaminen puuhun, puupohjaisiin materiaaleihin ja metalleihin ilman iskua, iskuporaus tiettyihin kivennäismateriaaleihin sekä ruuvien ja pulttien kiinnittäminen ja irrottaminen. Vain kuivissa olosuhteissa.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Pyörivä istukka ja terät sekä Li-Ion-akut: säilytä kone, terät, akut ja laturi lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Akkujen lataus vain aikuisen jatkuvassa valvonnassa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue käyttöohje ennen käyttöä ja säilytä se. Käytä suojalaseja, kuulonsuojaimia ja suojakäsineitä. Irrota akku ennen terän vaihtoa, säätöjä, huoltoa ja säilytystä. Kiinnitä työkappale puristimilla tai ruuvipenkkiin, käytä lisäkahvaa ja pidä koneesta tukevasti kiinni. Tarkista ennen porausta, ettei porauskohdassa ole sähkökaapeleita. Pidä koneesta kiinni eristetyistä tartuntapinnoista, jos terä voi osua piilossa oleviin sähköjohtoihin. Aloita poraus pienellä nopeudella terän kärki kappaletta vasten; älä ylitä terän suurinta sallittua nopeutta. Älä poraa ruuvisymboli asetettuna äläkä muuta asetuksia koneen käydessä. Vaihda pyörimissuuntaa vain koneen ollessa pysähdyksissä. Lataa akut vain Yato-laturilla kuivassa tilassa; älä oikosulje akun napoja. Jos koneesta kuuluu epäilyttävää ääntä tai tulee hajua, sammuta se ja irrota akku.

Toiminta ja suojatoimet

Hiiliharjaton moottori, kaksinopeuksinen vaihteisto (0–450 / 0–1800 min⁻¹), iskutoiminto, suurin vääntömomentti 55 Nm, vääntömomentin valitsin ja liukukytkin, elektroninen nopeudensäätö, karajarru, pyörimissuunnan vaihtokytkin (keskiasento lukitsee käynnistyskytkimen), LED-työvalo, vyökoukku ja lisäkahva. Äänenpainetaso LpA 85,8 dB(A), äänitehotaso LwA 93,8 dB(A), tärinä 9,83 m/s² (iskulla). Ulkopintojen lämpötila ei saa ylittää 60 °C.

Ympäristöolosuhteet

Ei sateeseen eikä kosteisiin tiloihin. Älä käytä räjähdysvaarallisissa tiloissa. Säilytä kone kuivassa, tuuletetussa paikassa alle 40 °C:ssa ja akut 0–30 °C:ssa, suhteellinen kosteus noin 50 %, pitkäaikaisessa säilytyksessä noin 70 % varauksessa. Li-Ion-akut ovat kuljetuksessa vaarallisia aineita: teippaa koskettimet, älä kuljeta vaurioitunutta akkua. Käytöstä poistettu kone ja laturi SER-keräykseen, akut akkukeräykseen.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: koneen kiertyminen terän juuttuessa, pyörivän istukan ja terän aiheuttama takertuminen, taipuvat pitkät terät, kiviaines- ja metallipöly, melu (LwA 93,8 dB(A)) ja tärinä, sähköisku osuttaessa jännitteiseen johtoon sekä akun oikosulku, elektrolyyttivuoto ja ylikuumeneminen. Riskejä pienennetään lisäkahvalla, henkilönsuojaimilla, työkappaleen kiinnityksellä, tukevalla otteella, akun irrottamisella ennen huoltoa, taukojen pitämisellä ja käyttöohjeen noudattamisella.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produkt: Yato Akkuporakone 18V 55Nm BL hiiliharjaton runko
Tillverkarens kod: YT-827822
EAN: 5906083131448
Varumärke: Yato (TOYA S.A.)
Typ: borstlös sladdlös borrskruvdragare med slagfunktion 18 V DC, självcentrerande 13 mm chuck, bältesklämma, stödhandtag; levereras utan batteri och laddare
Överensstämmelse: CE, EN 62841-1, EN 62841-2-1, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2 (DoC 0226/YT-827820/EC/2026)

Avsedd användning

Borrning av hål i trä, träbaserade material och metaller utan slag, slagborrning i vissa mineraliska material samt i- och urskruvning av skruvar och bultar. Endast under torra förhållanden.

Varningar för barn och husdjur

Inte för barn. Roterande chuck och borrar samt Li-Ion-batterier: förvara maskinen, borrar, batterier och laddare utom räckhåll för barn och husdjur. Batterierna får endast laddas under ständig tillsyn av en vuxen.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen före användning och spara den. Använd skyddsglasögon, hörselskydd och skyddshandskar. Ta ut batteriet före byte av borr, inställningar, underhåll och förvaring. Spänn fast arbetsstycket med tvingar eller i ett skruvstycke, använd stödhandtaget och håll maskinen stadigt. Kontrollera före borrning att det inte finns elkablar i borrstället. Håll maskinen i de isolerade greppytorna om borren kan träffa dolda elledningar. Börja borra med lågt varvtal med borrspetsen mot arbetsstycket; överskrid inte borrens högsta tillåtna varvtal. Borra inte med skruvsymbolen inställd och ändra inte inställningarna medan maskinen är igång. Ändra rotationsriktning endast när maskinen står still. Ladda batterierna endast med Yato-laddare i ett torrt rum; kortslut inte batteriets poler. Om maskinen låter misstänkt eller luktar, stäng av den och ta ut batteriet.

Funktion och skyddsåtgärder

Borstlös motor, tvåväxlad växellåda (0–450 / 0–1800 min⁻¹), slagfunktion, max. vridmoment 55 Nm, vridmomentväljare och slirkoppling, elektronisk varvtalsreglering, spindelbroms, omkopplare för rotationsriktning (mittläget låser strömbrytaren), LED-arbetsbelysning, bältesklämma och stödhandtag. Ljudtrycksnivå LpA 85,8 dB(A), ljudeffektnivå LwA 93,8 dB(A), vibrationer 9,83 m/s² (med slag). De yttre ytornas temperatur får inte överstiga 60 °C.

Miljöförhållanden

Inte i regn eller fuktiga utrymmen. Använd inte i explosionsfarlig miljö. Förvara maskinen torrt och ventilerat under 40 °C och batterierna vid 0–30 °C och cirka 50 % relativ luftfuktighet, vid långtidsförvaring laddade till cirka 70 %. Li-Ion-batterier är farligt gods vid transport: tejpa kontakterna och transportera inte ett skadat batteri. Uttjänt maskin och laddare lämnas till insamling av elavfall (WEEE), batterierna till batteriinsamling.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: att maskinen vrids om borren fastnar, indragning av roterande chuck och borr, långa borrar som böjs, sten- och metalldamm, buller (LwA 93,8 dB(A)) och vibrationer, elektrisk stöt vid kontakt med strömförande ledning samt kortslutning, elektrolytläckage och överhettning av batteriet. Riskerna minskas med stödhandtaget, personlig skyddsutrustning, fastspänning av arbetsstycket, ett stadigt grepp, att batteriet tas ut före underhåll, regelbundna pauser och att bruksanvisningen följs.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato Akkuporakone 18V 55Nm BL hiiliharjaton runko
Manufacturer’s code: YT-827822
EAN: 5906083131448
Brand: Yato (TOYA S.A.)
Type: brushless cordless drill/driver with hammer function 18 V DC, self-centring 13 mm chuck, belt clip, side handle; supplied without battery and charger
Conformity: CE, EN 62841-1, EN 62841-2-1, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2 (DoC 0226/YT-827820/EC/2026)

Intended use

Drilling holes in wood, wood-based materials and metals without impact, hammer drilling in selected mineral materials, and driving and removing screws and bolts. Dry conditions only.

Warnings for children and pets

Not for use by children. Rotating chuck and bits and Li-Ion batteries: keep the drill, bits, batteries and charger out of the reach of children and pets. Charge batteries only under constant adult supervision.

Instructions and safety information

Read the instruction manual before use and keep it. Wear safety glasses, hearing protection and protective gloves. Remove the battery before changing the bit and before adjustments, maintenance and storage. Clamp the workpiece with clamps or in a vice, use the side handle and hold the drill firmly. Check for electrical cables before drilling. Hold the drill by the insulated gripping surfaces if the bit may contact hidden wiring. Start drilling at low speed with the bit tip on the workpiece; do not exceed the maximum speed rating of the bit. Do not drill with the screw symbol selected and do not change settings while the drill is running. Change the direction of rotation only when the drill is stopped. Charge batteries only with a Yato charger in a dry room; do not short-circuit the battery terminals. If the drill makes suspicious noises or smells, switch it off and remove the battery.

Operation and protective measures

Brushless motor, two-speed gearbox (0–450 / 0–1800 min⁻¹), hammer function, max. torque 55 Nm, torque selector and slip clutch, electronic speed control, spindle brake, direction switch (centre position locks the trigger), LED work light, belt clip and side handle. Sound pressure level LpA 85.8 dB(A), sound power level LwA 93.8 dB(A), vibration 9.83 m/s² (with impact). External surface temperature must not exceed 60 °C.

Environmental conditions

Not for use in rain or damp locations. Do not use in explosive atmospheres. Store the drill in a dry, ventilated place below 40 °C and batteries at 0–30 °C and approx. 50 % relative humidity, charged to approx. 70 % for long-term storage. Li-Ion batteries are dangerous goods in transport: tape the contacts and do not transport a damaged battery. Dispose of the drill and charger via WEEE collection and the batteries via battery collection.

Risk assessment

Identified risks: the drill twisting if the bit jams, entanglement by the rotating chuck and bit, long bits bending, mineral and metal dust, noise (LwA 93.8 dB(A)) and vibration, electric shock if contacting live wiring, and battery short circuit, electrolyte leakage and overheating. Risks are reduced by the side handle, personal protective equipment, clamping the workpiece, a firm grip, removing the battery before maintenance, regular breaks and following the manual.

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Ett märke som proffsen föredrar: brett sortiment av hand- och elverktyg; hållbart och innovativt.

Se hela Yato-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i kartonger à 5 st, så den kan beställas i hela kartonger.

Artikelnumret är 46-YT-827822 och EAN-koden 5906083131448 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.