Hoppa till innehållet

Yato batteridriven arbetslampa 18 V 3600 lm 30 W, utan batteri

Bärbar COB LED-strålkastare på 30 W för Yato 18 V-batterier: 3600 / 1800 lm, ljuskägla 120°, 6000–6500 K, aluminiumhölje IK07, lutningsinställning och gänga för trebensstativ. Stomme utan batteri och laddare.

Artikelnummer: 46-YT-82965 EAN: 5906083109225 Innerkartong: 1 Ytterkartong: 5 Enhet: st

Beskrivning

Yato batteridriven arbetslampa 18V 3600 lm (YT-82965) är en bärbar 30 W COB LED-strålkastare som drivs med Li-Ion-batterier för Yato 18 V-batteriplattformen. Lampan ger 3600 lm på full effekt och 1800 lmpå halv effekt, och ljuskäglan är 120° bred. Produkten är en stomversion: batteri och laddare ingår inte i leveransen.

Lampans hölje är av aluminium, och den genomskinliga skyddskupan är av slagtålig PVC-plast. Den mekaniska slagtåligheten är i klass IK07 och kapslingsklassen IP20, så lampan är avsedd för torra inomhusutrymmen. Ljuskällans färgtemperatur är 6000–6500 K (kallvit) och färgåtergivningsindex CRI ≥ 80.

Lampan står på sitt eget stålstativ, och lampdelens lutningsvinkel ställs in med två låsvred. Stativets botten har ett gängat fäste för trebensstativ, och bärhandtaget är format i höljets överkant. Måtten är 220 x 205 x 62 mm och vikten utan batteri cirka 1,6 kg.

Belysningstiden med ett 2 Ah-batteri är 40 min på full effekt och 80 min på halv effekt; med större batterier ökar tiden i proportion till kapaciteten. LED-ljuskällans livslängd är 50 000 h. Yato batteridriven arbetslampa 18V 3600 lm använder samma batterier som de andra verktygen i Yato 18 V-serien, till exempel Yato batteridriven slagborrmaskin 18 V 75 Nm borstlös motor, stomme.


Användningsområde och lämplighet:

Yato batteridriven arbetslampa 18V 3600 lm är avsedd för belysning av arbetsobjektet i situationer där nätström inte finns tillgänglig eller sladdar skulle störa arbetet.

  • Byggarbetsplatser och renoveringsobjekt: ljusflödet 3600 lm och ljuskäglan på 120° lyser upp ett rum eller en arbetsplats utan förlängningssladdar. Batteridriften passar för objekt där elen ännu inte är inkopplad.
  • Bilverkstäder och verkstäder: den lutbara lampdelen och stativfästet riktar ljuset till exempel under ett fordon eller bakom en verktygsmaskin. För mindre utrymmen passar Yato batteridriven arbetslampa 18 V / 230 V 1600 lm 20 W, utan batteri, och för ett större ljusflöde passar 50 W-modellen med samma stomme, Yato batteridriven arbetslampa 18 V 5000 lm 50 W, utan batteri.
  • Lager och tekniska utrymmen: den kompakta stommen på 220 x 205 mm och bärhandtaget gör lampan lätt att flytta vid inspektions- och servicearbeten.
  • Friluftsliv under tak: lampan i klass IP20 kan användas skyddad mot regn, till exempel under ett tak eller i ett tält. Som handlampa passar Yato ficklampa 100 W 8000 lm IPX4, aluminiumhölje, uppladdningsbar.

Förpackningens innehåll:

  • Yato batteridriven arbetslampa YT-82965 med stativ
  • Bruksanvisning

Batteri och laddare ingår inte i leveransen (stomversion).


Egenskaper:

  • COB LED-ljuskälla 30 W: enhetlig, skuggfri ljusyta och belysningsvinkel 120°.
  • Två effektlägen: 100 % (3600 lm) och 50 % (1800 lm) väljs med samma strömbrytare.
  • Lutningsinställning: lampdelen vrids i stativet och låses med två vred.
  • Stativfäste: gängat fästhål för trebensstativ i stativet.
  • Aluminiumhölje och skyddskupa av PVC: slagtålighet IK07.
  • Bärhandtag: integrerat i höljets överkant.
  • Yato 18 V-batteriplattformen: kompatibel med batterierna YT-82842, YT-82843, YT-82844, YT-82845 och YT-828461–YT-828465.
  • Skyddsklass III: fungerar endast med klenspänning (18 V DC).

Tekniska egenskaper:

  • Ljuskälla: COB LED, 30 W
  • Ljusflöde: 3600 lm (100 %) / 1800 lm (50 %)
  • Belysningslägen: 2
  • Belysningsvinkel: 120°
  • Färgtemperatur: 6000–6500 K
  • Färgåtergivningsindex CRI Ra: ≥ 80
  • LED-ljuskällans livslängd: 50 000 h
  • Batterispänning: 18 V DC, Li-Ion (batteri ingår inte)
  • Belysningstid med 2 Ah-batteri: 40 min (100 %) / 80 min (50 %)
  • Kapslingsklass: IP20
  • Slagtålighet: IK07
  • Skyddsklass: III
  • Höljets material: aluminium; skyddskupa PVC, genomskinlig
  • Mått: 220 x 205 x 62 mm
  • Vikt utan batteri: 1,6 kg

Bruksanvisning för Yato batteridriven arbetslampa 18V 3600 lm:

Montering av batteriet: Skjut in ett laddat Yato 18 V-batteri i styrningarna på batterifästet på baksidan av höljet tills spärren låser. Kontrollera genom att dra i batteriet att det inte lossnar av sig självt.

Användning: Tänd lampan genom att trycka på strömbrytaren. Samma brytare växlar effektläge mellan 100 % och 50 % och släcker lampan. Titta inte in i ljuskällan när lampan är tänd.

Lutningsinställning: Ta ut batteriet, lossa båda låsvreden, vrid lampdelen till önskad vinkel och dra åt vreden. Inställningen görs alltid med strömmen bruten.

Trebensstativ: Fäst lampan med stativets gänga på ett trebensstativ som bär lampans och batteriets sammanlagda vikt. Annan upphängning är förbjuden.

Underhåll: Ta ut batteriet före underhåll. Rengör höljet, ventilationsöppningarna och brytaren med tryckluft (högst 0,3 MPa), en pensel eller en torr trasa; skyddskupan torkas av med en mjuk, fuktig trasa. Inga lösningsmedel eller vassa redskap. Lampan får inte demonteras under garantitiden.


Varningar:

  • Endast för inomhusbruk (IP20): utsätt inte för regn eller vätskor och sänk inte ned i vatten.
  • Använd inte i brandfarlig eller explosionsfarlig miljö (färgångor, bränsle, lösningsmedel).
  • Täck inte över lampan under användning, eftersom det finns risk för överhettning och brand.
  • Höljet blir varmt under användning, så det finns risk för brännskador vid beröring.
  • Skyddskupan går inte att byta; en skadad eller trasig kupa gör lampan obrukbar.
  • Titta inte rakt in i ljuskällan, eftersom starkt ljus kan skada synen.
  • Använd endast Yato 18 V Li-Ion-batterier och Yato-laddare; det är förbjudet att modifiera batterifästet.
  • Lämna inte lampan utan uppsikt med batteriet anslutet.

Vanliga frågor:

Ingår batteri eller laddare i leveransen av Yato batteridriven arbetslampa 18V 3600 lm?
Nej. Produkten är en stomversion; batteri och laddare köps separat ur Yato 18 V-serien.

Hur länge lyser lampan på en laddning?
Med ett 2 Ah-batteri 40 min på full effekt och 80 min på halv effekt. Med ett 4 Ah-batteri blir tiderna ungefär dubbelt så långa och med ett 6 Ah-batteri ungefär tre gånger så långa.

Kan lampan användas utomhus i regn?
Nej. Kapslingsklassen IP20 skyddar inte mot vatten; utomhus endast skyddad mot regn.

Vad är skillnaden mot modellerna YT-82966 och YT-82961?
YT-82966 är en version på 50 W / 5000 lm med samma stomme. YT-82961 är en modell på 20 W / 1600 lm som även fungerar med 230 V nätström.

Passar lampan på ett trebensstativ?
Ja, stativets botten har ett gängat fästhål för trebensstativ.


Återvinningsanvisningar:

Kartongförpackningen sorteras till kartonginsamlingen och plastskydden till plastinsamlingen. En uttjänt Yato batteridriven arbetslampa 18V 3600 lm är elektriskt och elektroniskt avfall (SER): den får inte slängas med blandavfallet utan ska lämnas till en SER-insamlingsplats eller till återförsäljaren. Li-Ion-batteriet tas ut före återvinning, polerna tejpas och batteriet lämnas till batteriinsamlingen; ett skadat batteri får inte transporteras oskyddat.


Ytterligare information

Vikt 1940 g
Artikelnummer

46-YT-82965

EAN

5906083109225

Innerkartong

1

Ytterkartong

5

Tillagd i sortimentet

2026-10-14

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: akkukäyttöiset työmaavalaisimet 18 V

Taulukko vertailee Yato akkutyövalaisin 18V 3600 lm -mallia Yaton muihin 18 V -valonheittimiin sekä muiden valmistajien 18 V -työmaavalaisimiin valmistajien julkisten tietojen perusteella.

Malli Valovirta Tehotilat Virtalähde Kotelointi Paino ilman akkua
Yato YT-82965 Akkutyövalaisin 18V 3600LM 30W runko 3600 / 1800 lm 2 18 V akku IP20, IK07 1,6 kg
Yato YT-82966 Akkutyövalaisin 18V 5000LM 50W runko 5000 / 2500 lm 2 18 V akku IP20, IK07 1,6 kg
Yato YT-82961 Akkutyövalaisin 18V / 230V 1600LM 20W runko 1600 lm – 18 V akku / 230 V – –
Yato YT-829600 Akkutyövalaisin 18V 6000LM 65W runko 6000 / 1800 lm (akulla) 2 18 V akku / 230 V, powerbank IPX4 (akkukäytössä), IK07 2,46 kg
DeWalt DCL074 (18 V XR) enint. 5000 lm 3 18 V akku IP55 –
Makita DML811 (18 V LXT) 3000 / 1500 / 750 lm 3 18 V akku / verkkovirta IP65 –
Bosch GLI 18V-4000 C 4000 lm 3 18 V akku – 2,0 kg
Milwaukee M18 Rover 2361-20 1500 lm 2 18 V akku IP65 –

Yato YT-82965 sijoittuu valovirraltaan Makitan 3000 lm ja Boschin 4000 lm mallien väliin, mutta IP20-kotelointi rajaa sen sisäkäyttöön, kun taas IP55–IP65-luokitellut kilpailijat sopivat myös kosteisiin olosuhteisiin. Tietoja merkitty viivalla, kun valmistaja ei ilmoita arvoa julkisesti.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato Akkutyövalaisin 18V 3600LM 30W runko. Valmistajan malli: YT-82965. EAN: 5906083109225. Tuotetyyppi: akkukäyttöinen COB LED -valonheitin jalustalla, 30 W, 3600 lm, 18 V DC, suojausluokka III, IP20, IK07. Akku ja laturi eivät sisälly.

Käyttötarkoitus

Työkohteen valaiseminen sisätiloissa rakennustyömailla, korjaamoissa, varastoissa ja vastaavissa kuivissa tiloissa Yato 18 V Li-Ion-akulla. Valaisin asetetaan omalle jalustalleen tai kiinnitetään kolmijalkaan jalustan kierteestä. Ei tarkoitettu kiinteään asennukseen eikä käyttöön sateessa tai kosteissa tiloissa.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Voimakas valonlähde voi vahingoittaa näköä – älä anna lasten katsoa valoon. Runko kuumenee käytössä ja voi aiheuttaa palovammoja; pidä lapset ja lemmikit etäällä käytössä olevasta valaisimesta. Irrotettava akku ja pienet osat säilytetään lasten ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue käyttöohje ennen käyttöä. Käytä vain Yato 18 V Li-Ion-akkuja (YT-82842–YT-82845, YT-828461–YT-828465) ja Yato-latureita. Älä käytä syttyvässä tai räjähdysvaarallisessa ympäristössä. Älä peitä valaisinta käytön aikana. Älä pese nesteellä äläkä upota veteen. Älä katso valonlähteeseen. Säädä kallistus vain akku irrotettuna. Kiinnitä kolmijalkaan vain jalustan kierteestä; muu ripustus on kielletty. Rikkoutunutta suojakupua ei voi vaihtaa – poista valaisin käytöstä.

Toiminta ja suojatoimet

Virtakytkin käynnistää valaisimen, vaihtaa tehotilan (100 % / 50 %) ja sammuttaa sen. Suojausluokka III: laite toimii vain 18 V pienoisjännitteellä, mikä poistaa verkkojännitteen sähköiskuriskin. Alumiinirunko ja IK07-luokan suojakupu suojaavat LED-valonlähdettä iskuilta. Tarkista ennen jokaista käyttöä rungon, suojakuvun, kytkimen ja ilmanvaihtoaukkojen kunto.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö kuivissa sisätiloissa tai sateelta suojassa (IP20). Suojaa kosteudelta, pölyltä ja nesteroiskeilta. Säilytys kuivassa, akku irrotettuna. Li-Ion-akkua ei saa altistaa yli 50 °C lämpötilalle tai avotulelle.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: silmävaurio voimakkaasta valosta, palovammat kuumasta rungosta, tulipalo peitettynä tai syttyvässä ympäristössä käytettynä, sähkö- ja palovaara vaurioituneesta tai väärästä akusta, kaatumisvaara epävakaalla alustalla tai alimitoitetulla kolmijalalla, sirpalevaara rikkoutuneesta suojakuvusta. Riskejä hallitaan käyttöohjeen noudattamisella, ennakkotarkastuksella ja vain yhteensopivien akkujen käytöllä.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produkt: Yato batteridriven arbetsbelysning 18V 3600 lm 30 W, utan batteri. Tillverkarens modell: YT-82965. EAN: 5906083109225. Produkttyp: batteridriven COB LED-strålkastare med stativfot, 30 W, 3600 lm, 18 V DC, skyddsklass III, IP20, IK07. Batteri och laddare ingår inte.

Avsedd användning

Belysning av arbetsplatsen inomhus på byggarbetsplatser, i verkstäder, lager och liknande torra utrymmen med Yato 18 V Li-Ion-batteri. Lampan ställs på sin egen stativfot eller monteras på stativ via fotens gänga. Inte avsedd för fast installation eller för användning i regn eller fuktiga utrymmen.

Varningar för barn och husdjur

Inte avsedd för barn. Den starka ljuskällan kan skada synen – låt inte barn titta in i ljuset. Huset blir varmt under drift och kan orsaka brännskador; håll barn och husdjur på avstånd från lampan när den används. Det löstagbara batteriet och små delar förvaras utom räckhåll för barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen före användning. Använd endast Yato 18 V Li-Ion-batterier (YT-82842–YT-82845, YT-828461–YT-828465) och Yato-laddare. Använd inte i brandfarlig eller explosiv miljö. Täck inte över lampan under drift. Tvätta inte med vätska och sänk inte ned i vatten. Titta inte in i ljuskällan. Justera lutningen endast med batteriet borttaget. Montera på stativ endast via fotens gänga; annan upphängning är förbjuden. Ett trasigt skyddsglas kan inte bytas – ta lampan ur bruk.

Funktion och skyddsåtgärder

Strömbrytaren tänder lampan, växlar driftläge (100 % / 50 %) och släcker den. Skyddsklass III: apparaten drivs endast med 18 V klenspänning, vilket eliminerar risken för elstöt från nätspänning. Aluminiumhuset och skyddsglaset i klass IK07 skyddar LED-ljuskällan mot stötar. Kontrollera före varje användning husets, skyddsglasets, strömbrytarens och ventilationsöppningarnas skick.

Miljöförhållanden

Användning i torra inomhusutrymmen eller skyddat från regn (IP20). Skydda mot fukt, damm och vätskestänk. Förvaras torrt med batteriet borttaget. Li-Ion-batteriet får inte utsättas för temperaturer över 50 °C eller öppen eld.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: ögonskada av starkt ljus, brännskador av varmt hus, brand om lampan täcks över eller används i brandfarlig miljö, el- och brandrisk från skadat eller fel batteri, risk för att lampan välter på ostadigt underlag eller underdimensionerat stativ, risk för splitter från trasigt skyddsglas. Riskerna hanteras genom att följa bruksanvisningen, kontrollera lampan före användning och endast använda kompatibla batterier.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato cordless floodlight 18V 3600 lm 30 W, body only. Manufacturer’s model: YT-82965. EAN: 5906083109225. Product type: battery-powered COB LED floodlight with stand, 30 W, 3600 lm, 18 V DC, protection class III, IP20, IK07. Battery and charger not included.

Intended use

Illuminating the workplace indoors on construction sites, in workshops, warehouses and similar dry locations using a Yato 18 V Li-Ion battery. The light stands on its own base or is mounted on a tripod via the threaded hole in the base. Not intended for fixed installation or for use in rain or damp locations.

Warnings for children and pets

Not for use by children. The strong light source can damage eyesight – do not let children look into the light. The housing becomes hot during operation and can cause burns; keep children and pets away from the light while in use. Keep the removable battery and small parts out of reach of children.

Instructions and safety information

Read the manual before use. Use only Yato 18 V Li-Ion batteries (YT-82842–YT-82845, YT-828461–YT-828465) and Yato chargers. Do not use in a flammable or explosive atmosphere. Do not cover the light during operation. Do not wash with liquid or immerse in water. Do not look into the light source. Adjust the tilt only with the battery removed. Mount on a tripod only via the threaded hole in the base; any other suspension is prohibited. A broken protective glass cannot be replaced – take the light out of service.

Operation and protective measures

The power switch turns the light on, changes the mode (100 % / 50 %) and turns it off. Protection class III: the device runs only on 18 V extra-low voltage, which eliminates the risk of electric shock from mains voltage. The aluminium housing and IK07-rated protective cover protect the LED light source against impacts. Before each use, check the condition of the housing, protective cover, switch and ventilation slots.

Environmental conditions

Use in dry indoor locations or sheltered from rain (IP20). Protect from moisture, dust and liquid splashes. Store dry with the battery removed. Do not expose the Li-Ion battery to temperatures above 50 °C or open flame.

Risk assessment

Identified risks: eye damage from strong light, burns from the hot housing, fire if covered or used in a flammable atmosphere, electrical and fire hazard from a damaged or incorrect battery, tipping on an unstable surface or an underrated tripod, fragments from a broken protective cover. The risks are controlled by following the manual, inspecting the light before use and using only compatible batteries.

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i kartonger à 5 st, så den kan beställas i hela kartonger.

Artikelnumret är 46-YT-82965 och EAN-koden 5906083109225 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.