Hoppa till innehållet

Yato batteridriven arbetslampa 18 V 6000 lm 65 W, utan batteri

Bärbar COB LED-strålkastare på 65 W för Yato 18 V-batterier och nätström: 6000 / 1800 lm med batteri, 3200 / 1000 lm från nätet, IPX4, IK07, powerbank, magnetstativ, stativgänga. Utan batteri.

Artikelnummer: 46-YT-829600 EAN: 5906083109294 Innerkartong: 1 Ytterkartong: 4 Enhet: st

Beskrivning

Yato batteridriven arbetslampa 18V 6000 lm (YT-829600) är en bärbar 65 W COB LED-strålkastare som drivs både med Li-Ion-batterier för Yato 18 V-batteriplattformen och med nätström. Vid batteridrift ger lampan på full effekt 6000 lm och på låg effekt 1800 lm; vid nätdrift är motsvarande värden 3200 lm och 1000 lm. Produkten är en stomversion: batteri och laddare ingår inte i leveransen.

Höljets material är ABS, aluminium och glasfiberförstärkt PA-GF, och skyddskupan är av genomskinlig polykarbonat. Den mekaniska slagtåligheten är i klass IK07. Vid batteridrift är kapslingsklassen IPX4 (stänkskyddad); vid nätdrift är lampan inte vattenskyddad.

Lampan har en powerbankfunktion, med vilken USB-enheter kan laddas från 18 V-batteriet, samt en laddningsindikatorför batteriet. Stativet har en magnet för fastsättning på stålytor och ett gängat hål för trebensstativ ; lampdelens lutningsvinkel är ställbar. I höljets överkant finns ett bärhandtag.

Ljusets färgtemperatur är 6500 K och färgåtergivningsindex CRI 80; LED-ljuskällans livslängd är 10 000 h. Måtten är 250 x 140 x 300 mm och vikten utan batteri 2,46 kg. Yato batteridriven arbetslampa 18V 6000 lm använder samma batterier som de andra verktygen i Yato 18 V-serien, till exempel Yato batteridriven slagborrmaskin 18 V 75 Nm borstlös motor, stomme; med adaptrarna YT-829601–YT-829604, som köps separat, kan lampan även användas med batterier från Bosch Professional (GBA 18V), DeWalt, Milwaukee och Makita.


Användningsområde och lämplighet:

Yato batteridriven arbetslampa 18V 6000 lm är avsedd för belysning av arbetsobjektet på byggarbetsplatser, i verkstäder och vid friluftsliv, både med batteri- och nätdrift.

  • Byggarbetsplatser och utomhusarbeten: ljusflödet 6000 lm vid batteridrift och IPX4-stänkskyddet gör det möjligt att använda lampan även i fuktiga förhållanden och på områden som inte är skyddade mot regn. Magnetstativet fäster i stålkonstruktioner och fordonets ram.
  • Bilverkstäder och verkstäder: vid nätdrift fungerar lampan utan batteri som fast arbetsplatsbelysning med ett ljusflöde på 3200 lm; lutningsinställningen och stativfästet riktar ljuset mot arbetsobjektet. För mindre utrymmen passar Yato batteridriven arbetslampa 18 V / 230 V 1600 lm 20 W, utan batteri.
  • Friluftsliv och fritidshus: med powerbankfunktionen laddas telefonen eller en annan USB-enhet från 18 V-batteriet; för större strömförsörjning passar Yato bärbar kraftstation 504 Wh 600 W.
  • Räddnings- och serviceuppdrag: bärhandtaget, vikten 2,46 kg och det slagtåliga IK07-höljet passar för mobil användning i fältförhållanden.

Förpackningens innehåll:

  • Yato batteridriven arbetslampa YT-829600 med stativ

Batteri och laddare ingår inte i leveransen (stomversion).


Egenskaper:

  • COB LED-ljuskälla 65 W: enhetlig ljusyta, 6000 lm vid batteridrift.
  • Två effektlägen: hög (6000 lm med batteri / 3200 lm med nätström) och låg (1800 lm med batteri / 1000 lm med nätström).
  • Två strömkällor: Yato 18 V Li-Ion-batteri eller nätström via DC-uttaget.
  • Powerbankfunktion: USB-utgång för laddning av enheter från 18 V-batteriet.
  • Laddningsindikator: batteriets laddningsnivå syns på lampans baksida.
  • Magnetstativ: en magnet i stativets botten för fastsättning på stålytor.
  • Stativfäste och lutningsinställning: gängat hål i stativet, lampdelen kan vridas.
  • Batteriadaptrar (tillbehör): YT-829601–YT-829604 för batterier från Bosch Professional, DeWalt, Milwaukee och Makita.
  • Skyddsklass III: fungerar med klenspänning.

Tekniska egenskaper:

  • Ljuskälla: COB LED, 65 W
  • Ljusflöde vid batteridrift: 6000 lm (hög) / 1800 lm (låg)
  • Ljusflöde vid nätdrift: 3200 lm (hög) / 1000 lm (låg)
  • Belysningslägen: 2
  • Färgtemperatur: 6500 K
  • Färgåtergivningsindex CRI Ra: 80
  • LED-ljuskällans livslängd: 10 000 h
  • Batterispänning: 18 V DC, Li-Ion (batteri ingår inte)
  • Powerbankfunktion: ja (USB)
  • Laddningsindikator: ja
  • Kapslingsklass: IPX4 vid batteridrift
  • Slagtålighet: IK07
  • Skyddsklass: III
  • Magnet: 1 st i stativet
  • Material: ABS, aluminium, PA-GF; skyddskupa polykarbonat, genomskinlig
  • Mått: 250 x 140 x 300 mm
  • Vikt utan batteri: 2,46 kg

Bruksanvisning för Yato batteridriven arbetslampa 18V 6000 lm:

Batteridrift: Öppna locket till batterifacket på lampans baksida, skjut in ett laddat Yato 18 V-batteri i fästet tills spärren låser och stäng locket. IPX4-skyddet förutsätter att locket är stängt.

Nätdrift: Anslut nätadapterns DC-kontakt till uttaget på lampans baksida. Vid nätdrift är ljusflödet 3200 / 1000 lm, och lampan är då inte vattenskyddad.

Användning: Tänd lampan med strömbrytaren och välj effektläge (hög / låg). USB-utgången slås på med en egen knapp när lampan används som powerbank. Titta inte in i ljuskällan när lampan är tänd.

Lutningsinställning och fastsättning: Ställ in lampdelens vinkel med strömmen bruten. Fäst lampan på ett trebensstativ med stativets gänga eller placera magnetstativet på en ren stålyta; säkerställ att lampan inte kan falla ned.

Underhåll: Ta ut batteriet och koppla bort nätadaptern före rengöring. Torka av höljet och skyddskupan med en mjuk, fuktig trasa utan lösningsmedel. Håll ventilationsöppningarna rena. Lampan får inte demonteras.


Varningar:

  • Vid nätdrift är lampan inte vattenskyddad, så använd nätadaptern endast i torra utrymmen.
  • Titta inte rakt in i ljuskällan, eftersom starkt ljus kan skada synen.
  • Höljet och skyddskupan blir varma under användning, så det finns risk för brännskador; täck inte över lampan.
  • Använd inte i brandfarlig eller explosionsfarlig miljö.
  • Använd endast Yato 18 V Li-Ion-batterier, Yato-laddare och tillverkarens adaptrar; det är förbjudet att modifiera batterifästet.
  • Magnetstativ: håll det borta från pacemakers, magnetkort och elektronik.
  • Använd inte lampan om skyddskupan, höljet eller sladden är skadad.

Vanliga frågor:

Ingår batteri eller laddare i leveransen av Yato batteridriven arbetslampa 18V 6000 lm?
Nej. Produkten är en stomversion; Yato 18 V-batteri och laddare köps separat.

Varför är ljusflödet lägre vid nätdrift än med batteri?
Vid nätdrift begränsar lampan effekten till 3200 lm (hög) och 1000 lm (låg); med batteri får du fulla 6000 lm.

Kan lampan användas med batterier av andra märken?
Ja, med adaptrarna YT-829601–YT-829604 som säljs separat (Bosch Professional GBA 18V, DeWalt, Milwaukee, Makita).

Tål lampan regn?
Vid batteridrift är kapslingsklassen IPX4, det vill säga stänkskyddad. Vid nätdrift finns inget vattenskydd.

Vad är skillnaden mot modellerna YT-82966 och YT-82965?
YT-82966 (5000 lm) och YT-82965 (3600 lm) är enbart batteridrivna IP20-lampor utan powerbankfunktion och magnet.


Återvinningsanvisningar:

Kartongförpackningen sorteras till kartonginsamlingen och plastskydden till plastinsamlingen. En uttjänt Yato batteridriven arbetslampa 18V 6000 lm är elektriskt och elektroniskt avfall (SER): den får inte slängas med blandavfallet utan ska lämnas till en SER-insamlingsplats eller till återförsäljaren. Li-Ion-batteriet tas ut före återvinning, polerna tejpas och batteriet lämnas till batteriinsamlingen; ett skadat batteri får inte transporteras oskyddat.


Ytterligare information

Vikt 3125 g
Artikelnummer

46-YT-829600

EAN

5906083109294

Innerkartong

1

Ytterkartong

4

Tillagd i sortimentet

2026-10-14

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: akku- ja verkkovirtakäyttöiset työmaavalaisimet 18 V

Taulukko vertailee Yato akkutyövalaisin 18V 6000 lm -mallia Yaton muihin 18 V -valonheittimiin sekä muiden valmistajien 18 V -työmaavalaisimiin valmistajien julkisten tietojen perusteella.

Malli Valovirta Tehotilat Virtalähde Kotelointi Paino ilman akkua
Yato YT-829600 Akkutyövalaisin 18V 6000LM 65W runko 6000 / 1800 lm akulla, 3200 / 1000 lm verkosta 2 18 V akku / verkkovirta, powerbank IPX4 (akkukäytössä), IK07 2,46 kg
Yato YT-82966 Akkutyövalaisin 18V 5000LM 50W runko 5000 / 2500 lm 2 18 V akku IP20, IK07 1,6 kg
Yato YT-82965 Akkutyövalaisin 18V 3600LM 30W runko 3600 / 1800 lm 2 18 V akku IP20, IK07 1,6 kg
Yato YT-82961 Akkutyövalaisin 18V / 230V 1600LM 20W runko 1600 lm – 18 V akku / 230 V – –
DeWalt DCL074 (18 V XR) enint. 5000 lm 3 18 V akku IP55 –
Makita DML811 (18 V LXT) 3000 / 1500 / 750 lm 3 18 V akku / verkkovirta IP65 –
Bosch GLI 18V-4000 C 4000 lm 3 18 V akku – 2,0 kg
Milwaukee M18 Rover 2361-20 1500 lm 2 18 V akku IP65 –

Yato YT-829600 on vertailun suurin valovirraltaan (6000 lm akkukäytössä) ja Makitan DML811 ohella ainoa, joka toimii myös verkkovirralla; lisäksi sillä on powerbank-toiminto ja magneettijalusta. IPX4-luokitus on alhaisempi kuin DeWaltin IP55 ja Makitan IP65. Tietoja merkitty viivalla, kun valmistaja ei ilmoita arvoa julkisesti.

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato Akkutyövalaisin 18V 6000LM 65W runko. Valmistajan malli: YT-829600. EAN: 5906083109294. Tuotetyyppi: akku- ja verkkovirtakäyttöinen COB LED -valonheitin jalustalla, 65 W, 6000 lm, 18 V DC, suojausluokka III, IPX4 (akkukäytössä), IK07, powerbank-toiminto, magneettijalusta. Akku ja laturi eivät sisälly.

Käyttötarkoitus

Työkohteen valaiseminen rakennustyömailla, korjaamoissa, retkeilyssä ja huoltotehtävissä Yato 18 V Li-Ion-akulla tai verkkovirralla. Valaisin asetetaan jalustalleen, kiinnitetään kolmijalkaan jalustan kierteestä tai magneetilla teräspintaan. USB-lähtö on tarkoitettu pienten laitteiden lataamiseen. Ei tarkoitettu kiinteään asennukseen; verkkovirtakäytössä vain kuiviin tiloihin.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Voimakas valonlähde voi vahingoittaa näköä – älä anna lasten katsoa valoon. Runko ja suojakupu kuumenevat käytössä ja voivat aiheuttaa palovammoja; pidä lapset ja lemmikit etäällä käytössä olevasta valaisimesta. Jalustan magneetti ja irrotettava akku säilytetään lasten ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue käyttöohje ennen käyttöä. Käytä vain Yato 18 V Li-Ion-akkuja, Yato-latureita ja valmistajan akkuadaptereita YT-829601–YT-829604. Verkkovirtakäytössä valaisin ei ole vesisuojattu – käytä verkkolaitetta vain kuivassa. Älä käytä syttyvässä tai räjähdysvaarallisessa ympäristössä. Älä peitä valaisinta käytön aikana. Älä katso valonlähteeseen. Säädä kallistus virta katkaistuna. Varmista kolmijalka- ja magneettikiinnityksen pitävyys. Vaurioitunutta valaisinta tai johtoa ei saa käyttää.

Toiminta ja suojatoimet

Virtakytkin käynnistää valaisimen ja vaihtaa tehotilan; USB-lähtö kytketään omalla painikkeella. Suojausluokka III: valaisin toimii pienoisjännitteellä. Suljettu akkutilan kansi antaa IPX4-roiskevesisuojan akkukäytössä. IK07-luokan runko suojaa LED-valonlähdettä iskuilta. Varaustason näyttö ilmaisee akun tilan. Tarkista ennen jokaista käyttöä rungon, suojakuvun, kytkimien ja liitäntöjen kunto.

Ympäristöolosuhteet

Akkukäyttö sisällä ja ulkona roiskevedeltä suojattuna (IPX4); verkkovirtakäyttö vain kuivissa sisätiloissa. Ei upotusta veteen. Säilytys kuivassa, akku irrotettuna. Li-Ion-akkua ei saa altistaa yli 50 °C lämpötilalle tai avotulelle.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: silmävaurio voimakkaasta valosta, palovammat kuumasta rungosta, tulipalo peitettynä tai syttyvässä ympäristössä käytettynä, sähköiskun vaara verkkolaitteen käytöstä kosteassa, sähkö- ja palovaara vaurioituneesta tai väärästä akusta, kaatumis- ja putoamisvaara huonosti kiinnitettynä, magneetin vaikutus tahdistimiin ja magneettikortteihin. Riskejä hallitaan käyttöohjeen noudattamisella, ennakkotarkastuksella ja vain yhteensopivien akkujen ja adapterien käytöllä.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produkt: Yato batteridriven arbetsbelysning 18V 6000 lm 65 W, utan batteri. Tillverkarens modell: YT-829600. EAN: 5906083109294. Produkttyp: batteri- och nätdriven COB LED-strålkastare med stativfot, 65 W, 6000 lm, 18 V DC, skyddsklass III, IPX4 (vid batteridrift), IK07, powerbankfunktion, magnetfot. Batteri och laddare ingår inte.

Avsedd användning

Belysning av arbetsplatsen på byggarbetsplatser, i verkstäder, vid camping och underhållsarbete med Yato 18 V Li-Ion-batteri eller nätström. Lampan ställs på sin fot, monteras på stativ via fotens gänga eller fästs med magneten på en stålyta. USB-utgången är avsedd för laddning av små apparater. Inte avsedd för fast installation; vid nätdrift endast i torra utrymmen.

Varningar för barn och husdjur

Inte avsedd för barn. Den starka ljuskällan kan skada synen – låt inte barn titta in i ljuset. Huset och skyddsglaset blir varma under drift och kan orsaka brännskador; håll barn och husdjur på avstånd från lampan när den används. Fotens magnet och det löstagbara batteriet förvaras utom räckhåll för barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen före användning. Använd endast Yato 18 V Li-Ion-batterier, Yato-laddare och tillverkarens batteriadaptrar YT-829601–YT-829604. Vid nätdrift är lampan inte vattenskyddad – använd nätadaptern endast i torr miljö. Använd inte i brandfarlig eller explosiv miljö. Täck inte över lampan under drift. Titta inte in i ljuskällan. Justera lutningen med strömmen frånkopplad. Kontrollera att stativ- och magnetfästet håller. En skadad lampa eller kabel får inte användas.

Funktion och skyddsåtgärder

Strömbrytaren tänder lampan och växlar driftläge; USB-utgången aktiveras med en egen knapp. Skyddsklass III: lampan drivs med klenspänning. Det stängda batterifackets lock ger IPX4-stänkskydd vid batteridrift. Huset i klass IK07 skyddar LED-ljuskällan mot stötar. Laddningsindikatorn visar batteriets status. Kontrollera före varje användning husets, skyddsglasets, strömbrytarnas och anslutningarnas skick.

Miljöförhållanden

Batteridrift inomhus och utomhus skyddat mot stänkvatten (IPX4); nätdrift endast i torra inomhusutrymmen. Får inte sänkas ned i vatten. Förvaras torrt med batteriet borttaget. Li-Ion-batteriet får inte utsättas för temperaturer över 50 °C eller öppen eld.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: ögonskada av starkt ljus, brännskador av varmt hus, brand om lampan täcks över eller används i brandfarlig miljö, risk för elstöt om nätadaptern används i fuktig miljö, el- och brandrisk från skadat eller fel batteri, risk för att lampan välter eller faller vid dålig fastsättning, magnetens påverkan på pacemakers och magnetkort. Riskerna hanteras genom att följa bruksanvisningen, kontrollera lampan före användning och endast använda kompatibla batterier och adaptrar.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato cordless floodlight 18V 6000 lm 65 W, body only. Manufacturer’s model: YT-829600. EAN: 5906083109294. Product type: battery- and mains-powered COB LED floodlight with stand, 65 W, 6000 lm, 18 V DC, protection class III, IPX4 (on battery power), IK07, powerbank function, magnetic base. Battery and charger not included.

Intended use

Illuminating the workplace on construction sites, in workshops, when camping and during maintenance work using a Yato 18 V Li-Ion battery or mains power. The light stands on its base, is mounted on a tripod via the threaded hole in the base or attached by the magnet to a steel surface. The USB output is intended for charging small devices. Not intended for fixed installation; on mains power only in dry locations.

Warnings for children and pets

Not for use by children. The strong light source can damage eyesight – do not let children look into the light. The housing and protective cover become hot during operation and can cause burns; keep children and pets away from the light while in use. Keep the base magnet and the removable battery out of reach of children.

Instructions and safety information

Read the manual before use. Use only Yato 18 V Li-Ion batteries, Yato chargers and the manufacturer’s battery adapters YT-829601–YT-829604. On mains power the light is not water-protected – use the mains adapter only in dry conditions. Do not use in a flammable or explosive atmosphere. Do not cover the light during operation. Do not look into the light source. Adjust the tilt with the power switched off. Make sure the tripod or magnetic mounting holds. Do not use a damaged light or cable.

Operation and protective measures

The power switch turns the light on and changes the mode; the USB output is activated with its own button. Protection class III: the light runs on extra-low voltage. The closed battery compartment lid provides IPX4 splash protection on battery power. The IK07-rated housing protects the LED light source against impacts. The charge level indicator shows the battery status. Before each use, check the condition of the housing, protective cover, switches and connectors.

Environmental conditions

Battery use indoors and outdoors protected from splashing water (IPX4); mains use only in dry indoor locations. Do not immerse in water. Store dry with the battery removed. Do not expose the Li-Ion battery to temperatures above 50 °C or open flame.

Risk assessment

Identified risks: eye damage from strong light, burns from the hot housing, fire if covered or used in a flammable atmosphere, electric shock if the mains adapter is used in damp conditions, electrical and fire hazard from a damaged or incorrect battery, tipping or falling if poorly mounted, magnet interference with pacemakers and magnetic cards. The risks are controlled by following the manual, inspecting the light before use and using only compatible batteries and adapters.

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i kartonger à 4 st, så den kan beställas i hela kartonger.

Artikelnumret är 46-YT-829600 och EAN-koden 5906083109294 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.