Beskrivning
Yato koppborste M6 25 mm rostfri är en kompakt borste för borrmaskiner, avsedd för rengöring och förbehandling av metallytor. Tråden av rostfritt stål (INOX) tål fukt och minskar risken för järnkontaminering på ytor av rostfritt stål. Den lilla diametern Ø25 mm ger utmärkt sikt och kontroll i skrymslen, hörn och formade profiler.
Koppformen fördelar kontakten jämnt och hindrar kanten från att gräva sig in, vilket gör borsten lämplig för att skapa en jämn mikrostruktur före grundmålning, beläggning eller limning. M6-fästet passar direkt i borrchucken eller en adapter, och borrmaskinens ställbara varvtal ger kontrollerat arbete även på tunnplåt och värmekänsliga arbetsstycken.
Typiska användningsområden är borttagning av rost, flagnande färg och oxider, lätt putsning av svetsområden samt förrengöring av små delar och detaljer. Rätt använd (med lätt till måttligt tryck och lämpligt varvtal) ger borsten en jämn yta utan onödig materialavverkning.
Användningsområden:
-
Borttagning av rost och färgrester på trånga ställen: Koppen på Ø25 mm når in i skrymslen, hörn och smala profiler. Jämn borstning tar bort korrosion och svaga beläggningar och lämnar en råhet som förbättrar vidhäftningen för en senare beläggning.
-
Lätt putsning och oxidborttagning i svetsområden: Den lilla borsten är som gjord för fogar, kanter och svåråtkomliga ställen där större tillbehör inte fungerar. Det jämna resultatet minskar behovet av efterslipning.
-
Uppruggning av ytan före beläggning/limning: Mekanisk uppruggning ger en enhetlig mikrostruktur som förbättrar den mekaniska vidhäftningen för lim och beläggningar, särskilt på små ståldelar och fogytor.
-
Underhåll i utomhusmiljö och fuktiga förhållanden: INOX-trådens korrosionsbeständighet passar för punktreparationer av stålkonstruktioner utomhus och förrengöring av räcken och maskindelar utan risk för järnkontaminering.
Egenskaper:
-
Diameter: 25 mm: Mycket god precision i hörn, skrymslen och på små ytor.
-
Fäste: M6: Rak, centrerad infästning i borrchuck/adapter; snabbt att komma igång.
-
Trådmaterial: Rostfritt stål (INOX): Korrosionsbeständigt och minskar järnkontaminering på rostfria ytor.
-
Konstruktion: Koppborste: Jämn kontakt och kontrollerad materialavverkning; minskar risken att kanten gräver sig in.
-
Användning: Rost, färg, oxider, lätta svetsstänk: Förrengöring och uppruggning före beläggning/målning.
-
Drift: Ställbart varvtal: Arbeta med lätt till måttligt tryck för att undvika överhettning och ojämnt slitage.
Bruksanvisning för Yato koppborste M6 25 mm rostfri:
-
Montering: Koppla bort borrmaskinen från batteriet/elnätet. Fäst borsten rakt och centrerat i M6-fästet/chucken; dra åt enligt tillverkarens anvisningar.
-
Provkörning: Låt borsten gå på tomgång en kort stund. Avbryt om det uppstår onormala vibrationer eller ”kast”.
-
Arbete: Håll en flack vinkel och gör jämna svepande rörelser. Låt borsten göra jobbet; undvik punktvis tryck och värmeuppbyggnad.
-
Pauser: Stanna regelbundet, ta bort löst material och kontrollera slitage/obalans.
-
Skötsel: Rengör från damm och spån; torka och förvara torrt. Räta inte ut böjda trådar med våld.
Varningar:
-
Använd alltid skyddsglasögon/visir, andningsskydd anpassat till dammnivån, skyddshandskar och vid behov hörselskydd.
-
Överskrid inte det varvtal som borsten och borrmaskinen tillåter.
-
Använd inte en skadad, sned eller obalanserad borste.
-
Håll brännbara material borta från arbetsområdet; gnistor kan uppstå från arbetsstycket.
-
Får inte användas i explosionsfarliga miljöer. Förvaras utom räckhåll för barn.
Vanliga frågor:
Är en borste på 25 mm för liten för rostborttagning?
Nej, den är avsedd för punktvis rengöring och trånga ställen. För stora ytor bör du välja en större diameter (t.ex. 75–100 mm).
Kan borsten användas på rostfritt stål?
Ja. INOX-tråden minskar järnkontamineringen. Rengör ytan efter användning för bästa resultat.
Passar den för aluminium?
Ja, för lätt oxidborttagning och uppruggning. Använd lätt tryck och måttligt varvtal för att undvika repor.
När ska borsten bytas?
När tråden är ojämnt sliten, buntar saknas eller vibrationerna ökar: byt till en ny för säkerhetens skull och för ett jämnt resultat.
Återvinning:
GPSR
GPSR-DOKUMENTTI
Asetus (EU) 2023/988 – Yleinen tuoteturvallisuus
Tuote: Yato Kuppiharja M6 25 mm RST (porakoneelle)
Dokumentin versio: 1.0
Päiväys: 22.10.2025
Kieli: FI
1. Tuotteen yksilöinti ja käyttötarkoitus
-
Kaupallinen nimi: Yato Kuppiharja M6 25 mm RST
-
Tyyppi/malli: Kuppiharja porakoneeseen, ruostumaton teräslanka (INOX), aaltolanka/crimped
-
Mitat ja liitäntä: Ø25 mm; M6-kiinnitys poraistukkaan/adapteriin
-
Kuvaus: Pieni RST-kuppiharja paikalliseen puhdistukseen ja esikäsittelyyn ahtaissa kohdissa.
-
Tarkoitettu käyttötarkoitus: Ruosteen, hilseilevän maalin ja oksidien mekaaninen poisto sekä pinnan karhennus ennen pinnoitusta/maalausta/liimausta.
-
Kohdekäyttäjä: Työkalujen käyttöön perehdytetty aikuinen. Ei lasten lelu.
2. Sovellettava sääntely ja ohjeisto
-
GPSR (EU) 2023/988 – yleiset tuoteturvallisuusvaatimukset.
-
REACH (EY) 1907/2006 – SVHC-tiedonantovelvoitteet tarvittaessa.
-
Pakkaus- ja jätehuolto: kansalliset lajittelu- ja merkintävaatimukset.
-
Viitteelliset PPE-standardit (suositus käyttäjälle): EN 166 (silmäsuojaimet), EN 149/EN 143 (hengityksensuojaimet), EN 388 (käsineet), EN 352 (kuulonsuojaus).
-
Riskinarvioinnin periaatteet: EN ISO 12100 (soveltuvin osin käsikäyttöisille lisävarusteille).
3. Materiaalit ja rakenne
-
Harjasmateriaali: Ruostumaton teräslanka (INOX), aaltolanka (crimped).
-
Runko: Metallinen kuppirunko.
-
Kiinnitys: M6-kierteinen varsi/adapteri poraistukkaan; keskitetty asennus edellytetty.
-
Käyttöraja: Noudata tuotteeseen/pakkaukseen merkittyä enimmäiskierroslukua ja porakoneen rajoja.
4. Riskinarviointi (GPSR 9–10 artiklat)
4.1 Tunnistetut vaarat
-
Mekaaninen sinkoutuminen: langan/partikkelien irtoaminen sekä työkappaleen lastut → silmä-/kasvovauriovaara.
-
Epätasapaino/tärinä: vino tai löysä kiinnitys, kulunut/vaurioitunut harja → hallinnan menetys.
-
Lämpö/kipinät työstökohteesta: pistemäinen kuormitus kuumentaa pintaa; metallin käsittely voi kipinöidä.
-
Pöly/hiukkaset: ruoste-, maali- ja oksidipöly → hengitysteiden ärsytys.
-
Sähköturvallisuus: johdollisen poran käyttö kosteissa oloissa tai vaurioituneella johdolla → sähköiskun vaara.
-
Ergonomia: pitkäkestoinen käyttö kovalla paineella → rasitusvammojen riski.
4.2 Riskienhallintatoimet
-
PPE: suojalasit/visiiri pakollinen; pölytasoon sopiva P2/P3-hengityksensuojain; suojakäsineet; tarvittaessa kuulosuojaimet.
-
Kiinnitys ja koeajo: kiinnitä suoraan ja keskitetysti M6:een/istukkaan; suorita lyhyt tyhjäkäyntikoe; keskeytä, jos on poikkeavaa tärinää/heittoa.
-
Työmenetelmä: loiva kulma, kevyt–kohtalainen paine; tasaiset pyyhkäisyt; vältä pitkäaikaista pistemäistä kosketusta ja ylikuumenemista.
-
Prosessinhallinta: säädä kierrosluku kohteen mukaan; tauota säännöllisesti ja poista irtoaines.
-
Kunnonvalvonta: tarkista ennen jokaista käyttöä (lankojen kuluma, kupin vauriot); vaihda heti, jos epätasapainoa tai vaurioita havaitaan.
-
Työtila: hyvä ilmanvaihto/pölynpoisto; poista syttyvät materiaalit kipinöintialueelta; suojaa johdot mekaaniselta vauriolta.
5. Käyttö- ja huolto-ohjeet
-
Asennus: Irrota pora akusta/verkosta. Kiinnitä harja M6-kiinnitykseen/istukkaan tukevasti ja keskitetysti; kiristä valmistajan ohjeen mukaan.
-
Aloitus: Aseta maltillinen kierrosluku; tee lyhyt koeajo vapaalla ja varmista tasainen käynti.
-
Työskentely: Anna aaltolangan tehdä työ; vältä liiallista painetta ja paikallaan hankausta. Pieni Ø25 mm mahdollistaa tarkan työskentelyn koloissa ja kulmissa.
-
Tauotus: Pysäytä säännöllisesti, poista irtoaines ja tarkista kuluma/epätasapaino.
-
Huolto ja säilytys: Puhdista pölystä/lastuista; kuivaa ja säilytä kuivassa. Älä oikaise vääntyneitä lankoja väkisin.
Varoitukset:
-
Älä ylitä tuotteeseen merkittyä enimmäiskierroslukua.
-
Ei käyttöä räjähdysvaarallisissa tiloissa.
-
Pidä poissa lasten ulottuvilta.
6. Merkinnät ja jäljitettävyys
-
Tuote/pakkaus: tuotenimi, koko/kiinnitys (Ø25 mm, M6), enimmäiskierrosluku, varoituspiktogrammit, valmistajan/maahantuojan tiedot
-
Kielivaatimus: käyttö- ja turvallisuustiedot myyntimaan virallisella kielellä.
-
Jäljitettävyys: erä- ja toimituserätiedot säilytetään vähintään 10 vuotta viimeisestä markkinoille saattamisesta.
7. Pakkauksen turvallisuus ja kierrätys
-
Pakkausmateriaalit: kartonki/paperi; mahdollinen muovikalvo.
-
Kierrätys: kartonki/paperi → keräys; muovikalvo → muovinkeräys paikallisten ohjeiden mukaan.
-
Tuote elinkaaren lopussa: metallinen kuppi ja RST-lanka → metallinkeräys; muut osat paikallisen ohjeen mukaan.
8. Valvonta, reklamaatiot ja jälkitoimet
-
Vaaratilanneraportointi: vakavat tapahtumat arvioidaan 24 h kuluessa; ilmoitus toimivaltaiselle viranomaiselle tarvittaessa.
-
Korjaavat toimet: ohje-/merkintäpäivitykset, vaihtokampanja tai takaisinvetosuunnitelma riskitason perusteella.
9. Talouden toimijat
-
Valmistaja / EU-toimija: TOYA S.A., Sołtysowicka 13–15, 51-168 Wrocław, Puola, info@yato.pl
TUKKUOSTAJALLE
Produkten är packad i innerkartonger à 12 st och ytterkartonger à 96 st, så den kan beställas i hela förpackningar.
Artikelnumret är 46-YT-47496 och EAN-koden 5906083057403 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.
Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.
Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.
