Hoppa till innehållet

Procat skyddsglasögon 802

Ögonskydd med klar lins enligt kraven i EN 166:2001: skydd mot partiklar med hög hastighet och slag med låg energi, justerbara skalmar. Finns också som imfri version.

Enhet: st Varumärke:

Beskrivning

Procat skyddsglasögon 802 är ögonskydd med klar lins som uppfyller kraven i standarden EN 166:2001. Glasögonen är avsedda att skydda mot partiklar med hög hastighet och slag med låg energi, det vill säga spån, flisor och dammpartiklar som slungas iväg vid bearbetning.

Linsen är hel och klar: den påverkar inte färguppfattningen, så glasögonen kan användas inomhus och i halvmörker utan att sikten försämras. Linsen böjer sig efter ansiktet ända ut på sidorna, så att sidoskyddet är en del av linsen och inget separat sidoskydd behövs. Den böjda formen ger också ett bredare synfält åt sidorna jämfört med en rak lins.

Skalmarna är justerbara: skalmens längd ändras med en stegvis justering, så att glasögonen sitter tätt på ansikten av olika storlek. Tät passform är en förutsättning för skyddet; partiklar kan komma in under och förbi glasögon som sitter löst. Den lätta konstruktionen håller vikten på näsryggen låg även vid långvarig användning.

Glasögonen finns i två versioner: normal och imfri. Den imfria versionen är behandlad så att fukt som kondenserar på linsens yta sprider sig till en sammanhängande film i stället för droppar som stör sikten. Den imfria versionen är avsedd för situationer där temperaturen växlar, arbetet är fysiskt eller andningsskydd används samtidigt. Ett alternativ med mörk lins för utomhusarbete är Procat skyddsglasögon mörk lins, UV-skyddat mörkt solglas.


Användningsområde och lämplighet:

Skyddsglasögonen är avsedda för att skydda ögonen mot mekaniska risker i arbeten där material lossnar eller slungas iväg.

  • Sågning, borrning och slipning: spån och flisor som lossnar vid bearbetning av trä, metall och stenmaterial.
  • Rivnings- och slagarbeten: mejsling och hamring, där splitter far iväg i slagriktningen.
  • Dammiga arbetsmoment: städning, blåsning och materialhantering där fint damm virvlar upp i luften.
  • Inomhusarbete och halvmörker: den klara linsen gör inte sikten mörkare, så glasögonen passar också för arbete i svag belysning.
  • Imfri version: temperaturväxlingar, fysiskt arbete och användning med andningsskydd.

Förpackningens innehåll:

  • 1 x Procat skyddsglasögon 802 i vald version (normal eller imfri)

Egenskaper:

  • Överensstämmelse med EN 166:2001: uppfyller kraven i standarden för ögonskydd.
  • Skydd mot partiklar med hög hastighet: slag med låg energi, som spån och flisor som slungas iväg vid bearbetning.
  • Klar lins: påverkar inte färguppfattningen, passar inomhus och i halvmörker.
  • Sidoskydd integrerat i linsen: den böjda linsen når ut till sidorna utan separat sidoskydd.
  • Justerbara skalmar: stegvis längdjustering för tät passform.
  • Imfri version: fukten sprider sig som en film på linsen i stället för droppar som stör sikten.

Tekniska egenskaper:

  • Standard: EN 166:2001.
  • Skyddsnivå: partiklar med hög hastighet, slag med låg energi.
  • Linsens färgton: klar.
  • Sidoskydd: integrerat i linsens form.
  • Skalmar: justerbar längd.
  • Versioner: normal och imfri.

Bruksanvisning för Procat skyddsglasögon 802:

Före användning: Kontrollera linsen med avseende på repor, sprickor och gropar. En repig lins sprider ljuset och har försämrad slagtålighet, så byt glasögonen om sikten har försämrats eller linsen har skador.

Anpassning: Justera skalmens längd så att linsen sitter nära ansiktet och vilar på näsryggen. Glasögonen sitter rätt när de stannar på plats när du vrider på huvudet och böjer dig framåt. Vid användning med andningsskydd placerar du skyddets överkant så att utandningsluften inte stiger upp bakom linsen.

Rengöring: Skölj först linsen under rinnande vatten för att få bort löst damm, eftersom torr avtorkning repar. Tvätta med mild tvållösning och torka genom att badda med en mjuk trasa. Använd inte lösningsmedel, slipmedel eller pappershanddukar. Ytbehandlingen på den imfria versionen slits av slipande rengöring.

Förvaring: Förvara glasögonen i en påse eller ett fodral, åtskilda från verktyg. Undvik förvaring i solsken och värme; värme gör att bågen slår sig och försämrar den imfria ytbehandlingen.


Varningar:

  • Glasögonen skyddar mot partiklar med hög hastighet och slag med låg energi; de skyddar inte mot slag med hög energi, smält metall, kemikaliestänk, strålning från ljusbågssvetsning eller laserstrålning.
  • Byt omedelbart ut en lins som är repig, sprucken eller har utsatts för slag.
  • Glasögon som sitter löst skyddar inte: partiklar kommer in under och förbi linsen.
  • Ändra inte glasögonens konstruktion och använd inga andra delar än produktens egna.
  • En del användare kan få hudbesvär av bågmaterialet; avbryt användningen om besvär uppstår.
  • Glasögonen ersätter inte andra skydd vid arbeten där ansiktsskärm eller mask krävs.

Vanliga frågor:

Enligt vilken standard är glasögonen? Glasögonen uppfyller kraven i standarden EN 166:2001 och är avsedda att skydda mot partiklar med hög hastighet och slag med låg energi.

Vad är skillnaden mellan den normala och den imfria versionen? Den imfria versionens lins är ytbehandlad så att fukten sprider sig till en sammanhängande film i stället för droppar; sikten bevaras när temperaturen växlar och med andningsskydd.

Passar glasögonen över vanliga glasögon? Glasögonen är lätta och böjda, men de är avsedda att användas som de är. För användning över vanliga glasögon väljs ett skydd som är dimensionerat för det ändamålet.

Kan glasögonen användas vid svetsning? Nej. Den klara linsen filtrerar inte strålningen från svetsens ljusbåge; vid svetsning används ett svetsskydd.

Hur rengör man glasögonen utan att repa dem? De sköljs först med vatten, tvättas med mild tvållösning och torkas genom att baddas med en mjuk trasa: inga lösningsmedel, slipmedel eller papper.

När ska glasögonen bytas? När linsen har repor, sprickor eller märken efter slag, eller när skalmarna inte längre håller glasögonen tätt på plats.


Återvinning:

Uttjänta skyddsglasögon sorteras som plast om den lokala avfallsrådgivningen godkänner blandad plast; annars som restavfall eller brännbart avfall. Upphängningskortet av kartong sorteras som kartong och en eventuell förvaringspåse som plast.


Ytterligare information

Vikt N/A
Dimensioner N/A
Artikelnummer

SUOJALASIT-802, 19824, 41047

EAN

6420610198241, 6430058041047

Modell

,

Innerkartong

12

Ytterkartong

300

Typ av säljförpackning

Muovipussi

Tillagd i sortimentet

2010-02-24, 2008-10-10, 2018-09-13

Benämning SE

Procat Skyddsglasögon 802, Procat Skyddsglasögon 802 klar, Skyddsglasögon 802 Anti-imma

Benämning GB

Procat Safety Glasses 802, Procat Safety Glasses 802 clear, Safety Glasses 802 Anti-fog

Avainsanat

antifoc, huurre, huurtumaton, pienet suojalasit

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Procat suojalasit 802 ovat kirkaslinssiset EN 166:2001 -vaatimukset täyttävät silmiensuojaimet säädettävillä sangoilla. Vertailussa muut suojalasit: linssin sävy, standardi, sivusuojaus ja sangan säätö.

Tuote Linssi Standardi Sivusuojaus Sangat Versiot
Procat Suojalasit 802 Kirkas EN 166:2001 Linssiin integroitu Säädettävä pituus Normaali, huurtumaton
Procat Suojalasit tummma linssi, UV-suojattu tumma aurinkolasi Tumma savulinssi, UV-suojattu EN 166, 170, 172 Sisäänrakennettu sivusuoja Liukumattomat sangat, silikonituet Kirkas ja savulinssi
3M SecureFit -suojalasit Kirkas tai värillinen EN 166 Linssiin integroitu Itsesäätyvä sanka Useita pinnoitteita
Uvex i-works -suojalasit Kirkas tai värillinen EN 166 Linssiin integroitu Kiinteä sanka Huurtumaton pinnoite saatavilla
Bolle-suojalasit Kirkas tai värillinen EN 166 Linssiin integroitu Malliston mukaan säädettävä Huurtumaton pinnoite saatavilla
Honeywell-suojalasit Kirkas tai värillinen EN 166 Linssiin integroitu tai erillinen Malliston mukaan säädettävä Huurtumaton pinnoite saatavilla

Kaikki vertailun lasit perustuvat samaan EN 166 -standardiin, joten ero syntyy linssin sävystä, pinnoitteesta ja istuvuuden säädöstä. Kirkas linssi säilyttää värien erottumisen ja sopii sisätöihin, kun taas tumma savulinssi on tarkoitettu kirkkaaseen ulkovaloon ja lisää UV-suojaa. Huurtumaton pinnoite ratkaisee näkyvyysongelman lämpötilanvaihdoksissa ja hengityksensuojaimen kanssa. Sangan pituussäätö vaikuttaa suoraan suojaavuuteen, koska hiukkaset pääsevät väljästi istuvien lasien ohi.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Procat Suojalasit 802:

Tunnistetiedot

Tuote: Procat suojalasit 802, kirkas linssi
Tuotenumerot: 19824 (normaali), 41047 (huurtumaton)
EAN: 6420610198241, 6430058041047
Standardi: EN 166:2001
Suojaustaso: nopeat hiukkaset, matalaenergiset iskut
Linssin sävy: kirkas
Sangat: säädettävä pituus
Tuoteryhmä: henkilönsuojain, silmiensuojain

Käyttötarkoitus

Silmien suojaaminen sinkoutuvilta hiukkasilta ja matalaenergisiltä iskuilta sahauksessa, porauksessa, hionnassa, talttauksessa ja pölyisissä työvaiheissa. Ei tarkoitettu suojaamaan suurienergisiltä iskuilta, sulalta metallilta, kemikaaliroiskeilta, kaarihitsauksen säteilyltä eikä lasersäteilyltä.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten leikkikalu eikä lapsille mitoitettu suojain. Säilytä lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Pidä lapset ja lemmikit poissa työalueelta, jossa hiukkasia sinkoutuu; silmiensuojain suojaa vain käyttäjäänsä.

Käyttöohje ja turvatiedot

Tarkista linssi ennen jokaista käyttökertaa naarmujen, halkeamien ja iskujälkien varalta ja poista vaurioituneet lasit käytöstä. Säädä sankojen pituus niin, että linssi asettuu lähelle kasvoja ja lasit pysyvät paikallaan päätä käännettäessä. Puhdista huuhtelemalla vedellä ja pesemällä miedolla saippualiuoksella; älä käytä liuottimia, hankausaineita tai paperipyyhettä. Säilytä pussissa tai kotelossa erillään työkaluista, suojassa auringonpaisteelta ja kuumuudelta.

Toiminta ja suojatoimet

Kaareva yhtenäinen linssi pysäyttää sinkoutuvat hiukkaset ja ulottuu sivuille, jolloin sivusuojaus on osa linssiä. Säädettävät sangat pitävät suojaimen tiiviisti kasvoilla. Suojatoimet: lasien tarkastus ennen käyttöä, oikea sovitus, vaurioituneen linssin vaihto sekä muiden tarvittavien suojainten – kuulonsuojainten, hengityksensuojaimen ja kasvosuojaimen – käyttö työvaiheen mukaan.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys normaalissa työskentelylämpötilassa. Kuumuus ja pitkäaikainen auringonpaiste vääntävät kehystä ja heikentävät huurtumatonta pintakäsittelyä. Kosteassa ja lämpötilan vaihdellessa suositellaan huurtumatonta versiota.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Silmävamma sinkoutuvasta hiukkasesta: suojaustason ylittävä isku tai vaurioitunut linssi – hallitaan suojaustason mukaisella käytöllä ja linssin tarkastuksella. Näkyvyyden menetys: linssin huurtuminen tai naarmuuntuminen – hallitaan huurtumattomalla versiolla ja oikealla puhdistustavalla. Suojauksen pettäminen: väljä istuvuus – hallitaan sankojen säädöllä. Ihoärsytys: kehysmateriaalin aiheuttama kosketusoire – hallitaan käytön keskeyttämisellä. Väärä suojaintyyppi: käyttö hitsauksessa tai kemikaalityössä – hallitaan käyttötarkoituksen rajauksella.

Valmistaja

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795
www.toolcat.fi

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Procat Skyddsglasögon 802:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Procat skyddsglasögon 802, klar lins
Artikelnummer: 19824 (normal), 41047 (imfri)
EAN: 6420610198241, 6430058041047
Standard: EN 166:2001
Skyddsnivå: höghastighetspartiklar, låg energi
Linsens ton: klar
Skalmar: justerbar längd
Produktgrupp: personlig skyddsutrustning, ögonskydd

Avsedd användning

Skydd av ögonen mot kringflygande partiklar och slag med låg energi vid sågning, borrning, slipning, mejsling och dammiga arbetsmoment. Inte avsedd som skydd mot slag med hög energi, smält metall, kemikaliestänk, strålning från bågsvetsning eller laserstrålning.

Varningar för barn och husdjur

Ingen leksak och inte dimensionerad för barn. Förvaras utom räckhåll för barn och husdjur. Håll barn och husdjur borta från arbetsområden där partiklar slungas iväg; ögonskyddet skyddar endast bäraren.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Kontrollera linsen före varje användning med avseende på repor, sprickor och slagmärken och ta skadade glasögon ur bruk. Justera skalmarnas längd så att linsen ligger nära ansiktet och glasögonen sitter kvar när huvudet vrids. Rengör genom att skölja med vatten och tvätta med mild tvållösning; använd inte lösningsmedel, slipande medel eller pappersservett. Förvaras i påse eller etui åtskilt från verktyg, skyddat mot solljus och värme.

Funktion och skyddsåtgärder

Den böjda hellinsen stoppar kringflygande partiklar och sträcker sig åt sidorna, vilket ger sidoskydd som en del av linsen. Justerbara skalmar håller skyddet tätt mot ansiktet. Skyddsåtgärder: kontroll före användning, korrekt inpassning, byte av skadad lins samt användning av övriga skydd – hörselskydd, andningsskydd och visir – enligt arbetsmoment.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring i normal arbetstemperatur. Värme och långvarigt solljus deformerar bågen och försämrar den imfria ytbehandlingen. I fuktiga förhållanden och vid växlande temperatur rekommenderas den imfria versionen.

Riskbedömning och riskkartläggning

Ögonskada av kringflygande partikel: slag över skyddsnivån eller skadad lins – hanteras genom användning inom skyddsnivån och kontroll av linsen. Förlorad sikt: imma eller repor – hanteras med imfri version och rätt rengöring. Bristande skydd: glapp inpassning – hanteras med justering av skalmarna. Hudirritation: kontaktbesvär av bågmaterialet – hanteras genom att avbryta användningen. Fel typ av skydd: användning vid svetsning eller kemikaliearbete – hanteras genom avgränsad användning.

Tillverkare

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795
www.toolcat.fi

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Toolcats eget varumärke sedan 2003: kvalitetsverktyg till konkurrenskraftiga priser.

Se hela Procat-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i innerkartonger à 12 st och ytterkartonger à 300 st, så den kan beställas i hela förpackningar.

Modellernas artikelnummer är 19824, 41047 och EAN-koderna 6420610198241, 6430058041047 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.