Hoppa till innehållet

Sickel Schwan svanhals

Svanhalssickel av härdat stål för finbearbetning av konkava träytor. Formen gör det möjligt att bearbeta böjda ytor exakt.

Artikelnummer: 425000 EAN: 4022307130149 Innerkartong: 10 Enhet: st Rekommenderat pris: Varumärke:

Beskrivning

Sickel Schwan svanhals är ett verktyg specialiserat på träbearbetning och särskilt utformat för att jämna till konkava och formrika ytor. Den unika formen, som påminner om en svanhals, ger flera olika radier och krökningar i samma verktyg, vilket gör den till en mångsidig lösning för finbearbetning av ytor. Med verktyget kan fina spån tas bort från träytan, vilket lämnar en slät yta utan det damm och de repor som sandpapper orsakar.

Verktygets blad är tillverkat av härdat stål, vilket ger det den hårdhet och mekaniska motståndskraft som behövs. Stålets egenskaper gör att en skarp grad kan bildas och behållas länge under bearbetningen. Härdningen säkerställer att sickeln inte slits i förtid ens vid bearbetning av hårda träslag som ek eller valnöt, utan behåller en jämn skärförmåga.

Tack vare sin form passar svanhalssickeln utmärkt där raka sicklar eller elverktyg inte kan följa ytans form. De olika bågarna är anpassade efter de konkava former som är vanligast inom snickeriindustrin och vid restaurering. Verktyget fungerar genom att skära träfibrerna, vilket framhäver träets naturliga fibermönster och ger ytan en klar finish.

Sickeln är tillverkad enligt tysk traditionell tillverkningsmetod, vilket syns i produktens tekniska utförande och finish. Den är utformad för att tåla upprepad slipning och vändning av graden, vilket förlänger verktygets livslängd avsevärt. Bladets tjocklek och flexibilitet är optimerade så att användaren kan styra spånets tjocklek genom att ändra verktygets lutningsvinkel och tryck.

Vid användning är Sickel Schwan svanhals ett effektivt sätt att ta bort gammal lack, färg eller bearbetningsmärken från böjda ytor. Den är en viktig del av verktygsutrustningen i projekt som kräver geometrisk precision och perfekt släta ytor innan ytbehandlingsmedel stryks på.


Användning:

  • Finbearbetning av konkava ytor: Verktygets främsta användningsområde är att jämna till konkava ytor, till exempel svarvade delar, möbelben och dekorativa snidningar. Svanhalsformen gör att verktyget kan anpassas till rännor och spår av olika storlek, där slipning skulle vara långsam eller oexakt. Genom att använda sickeln säkerställer du att ytans form förblir oförändrad samtidigt som ojämnheterna försvinner.
  • Restaurering och borttagning av gammal yta: Vid restaurering av gamla möbler är sickeln ett oumbärligt hjälpmedel för att ta bort gamla ytbehandlingsmedel från svåra profiler. Med den kan oxiderad lack eller färg skrapas bort skikt för skikt utan att träet under skadas. Till skillnad från kemiska borttagningsmedel ger sickeln ett mekaniskt och kontrollerat arbete, vilket är avgörande vid vård av historiskt värdefulla föremål.
  • Framhävning av träets fibrer: Sickeln används som sista moment före oljning eller vaxning, så att träets porer förblir öppna och fibermönstret syns så tydligt som möjligt. Slipning täpper ofta igen träets fibrer med fint damm, men sickelns skärande rörelse skär fibrerna rent. Det förbättrar ytbehandlingsmedlets inträngning och resultatets optiska djup.

Förpackningens innehåll:

  • 1 x Sickel Schwan svanhals, härdat stål

Egenskaper:

  • Svanhalsform: Flera olika krökningsradier i samma blad för mångsidig bearbetning av konkava ytor.
  • Härdat stål: Säkerställer bladets hållbarhet och gör det möjligt att vända en exakt skärande grad.
  • Mångsidig profil: Passar både för djupa rännor och flacka bågar.
  • Dammfritt arbete: Ger fina spån i stället för slipdamm, vilket gör arbetsmiljön renare.
  • Tysk tillverkning: Tillverkad enligt traditionella tillverkningsstandarder.

Tekniska egenskaper:

  • Material: Härdat stål.
  • Form: Svanhals
  • Tillverkningsland: Tyskland.
  • Användningsområde: Konkava och formrika träytor.
  • Slipbarhet: Kan slipas om och graden kan vändas.

Bruksanvisning för Sickel Schwan svanhals:

Före första användningen eller när sickeln blir slö måste den raka sidan slipas och graden vändas med en sickelslip. Håll sickeln med båda händerna och luta den något i arbetsriktningen. Dra eller skjut sickeln längs träytan i fiberriktningen. Reglera spånets tjocklek genom att ändra trycket och arbetsvinkeln. Under arbetet kan sickeln bli varm av friktionen, så ta pauser vid behov. Rengör bladet efter användning och stryk på ett tunt skikt skyddsolja för att förhindra rost om verktyget inte ska användas på länge.

Slip- och skötselanvisningar för sickeln

Sickelns skärpa bygger inte på en traditionell slipad egg utan på en liten metallkrok som har vänts mekaniskt i kanten, det vill säga graden. När sickeln slutar ge fina spån och bara ger damm måste den slipas på nytt.

1. Uträtning av kanten (filning)

Det första steget är att ta bort den gamla graden och räta ut sickelns kant.

  • Spänn fast sickeln stadigt i ett skruvstycke.

  • Använd en fin metallfil och dra den längs sickelns kant i 90 graders vinkel.

  • Målet är en helt rak och jämn kant. På en svanhalssickel följer du bladets böjda former noggrant.

  • Fila tills kanten är jämn hela vägen.

2. Slipning av kanten (polering)

Filen lämnar en grov yta som måste jämnas till innan graden vänds.

  • Använd en fin slipsten (t.ex. vatten- eller oljesten med kornstorlek 1000–4000).

  • Slipa sickelns kant (90 grader) och även båda sidorna (planen) mot stenen.

  • Fortsätt slipa tills kanten är spegelblank och vinkeln är en skarp 90 grader. Ju jämnare kanten är, desto renare spån får du.

3. Förberedelse av kanten (plattning)

Innan graden vänds ”dras” stålet ut så att det blir spänt.

  • Lägg sickeln på ett plant underlag.

  • Tryck polerstålet (en hård, polerad stålstav) mot planet och dra några gånger mot kanten. Det förtätar metallen och förbereder den för vändningen.

4. Vändning av graden

Det här är det mest kritiska steget, där den egentliga skäreggen bildas.

  • Spänn fast sickeln i skruvstycket igen.

  • Håll först polerstålet i 90 graders vinkel mot kanten och dra det bestämt längs kanten.

  • Luta polerstålet något (cirka 5–10 grader) vid de följande dragen och dra igen.

  • Upprepa draget 2–3 gånger med jämnt, kraftigt tryck.

  • Resultat: I bladets kant har det nu bildats en liten ”krok” som känns med fingret och som skär träet som en hyvel.

Att tänka på med svanhalssickeln:

En svanhalssickel är svårare att slipa än en rak sickel, eftersom du måste följa en radie som ändras. Använd kortare drag vid slipningen och se till att graden vänds jämnt längs hela bågen, så att du kan utnyttja verktygets olika delar på olika ställen på arbetsstycket.


Varningar:

Bladets kanter och den vända graden är mycket vassa, så hantera produkten försiktigt för att undvika skärskador. Använd alltid skyddsglasögon, eftersom små träspån kan flyga vid bearbetningen. Förvara verktyget skyddat mot fukt för att förhindra rost. Använd inte verktyget för att bearbeta annat än trä eller liknande mjuka material, så att det härdade stålet inte skadas.


Vanliga frågor:

Hur skiljer sig en svanhalssickel från en rak sickel?
En svanhalssickel är särskilt utformad för böjda och konkava ytor, medan en rak sickel är avsedd för plana ytor. Svanhalsen har flera olika bågar som passar för olika radier.

Hur slipas en sickel?
Sickelns kant slipas först rak med en slipsten, och därefter vänds en liten ”krok”, det vill säga en grad, i kanten med ett polerstål av hårdmetall. Graden gör det egentliga skärarbetet.

Kan man ta bort färg med den?
Ja, sickeln passar utmärkt för att skrapa bort gammal färg och lack, särskilt från profillister och böjda möbeldelar.


Återvinning:

Sickeln är tillverkad av stål och ska kasseras som metallavfall.


Ytterligare information

Vikt 33 g
Dimensioner 120 × 70 × 1 mm
Artikelnummer

425000

EAN

4022307130149

Innerkartong

10

Typ av säljförpackning

Ei pakkausta

Tillagd i sortimentet

2011-01-15

Benämning SE

Sickel Schwan svanhals

Benämning GB

Scraper Schwan gooseneck

Leverantörens artikelnummer

425000

Leverantörens produktnamn

S-Hals-Ziehklinge 120 mm

Tulltaxenummer

8205591000

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuotenimi: Sikli Schwan joutsenkaula
Tuotetyyppi: Puuntyöstötyökalu / Kaavin
Materiaali: Karkaistu teräs
Valmistusmaa: Saksa
Erätunniste: Katso tuotteen pakkaus tai stanssaus terässä.

Käyttötarkoitus

Tuote on tarkoitettu koverien, monimuotoisten ja kaarevien puupintojen tasoittamiseen, viimeistelyyn sekä vanhojen pintakäsittelyaineiden (kuten lakan ja maalin) mekaaniseen poistamiseen. Työkalu on suunniteltu käytettäväksi käsikäyttöisesti puusepänteollisuudessa, entisöinnissä ja rakennuskohteissa.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Tuote on erittäin terävä ja valmistettu metallista. Se ei ole lelu. Säilytä tuote ehdottomasti lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Terävät reunat voivat aiheuttaa vakavia viiltovammoja.

Käyttöohje ja turvatiedot

Käytä tuotetta ainoastaan puun tai vastaavien pehmeiden pintojen työstämiseen. Varmista ennen käyttöä, että terä on ehjä eikä siinä ole halkeamia. Käytä työskennellessäsi viiltosuojattuja käsineitä ja suojalaseja, sillä työstössä syntyy teräviä lastuja. Teroita ja käännä purras vain siihen tarkoitetuilla asianmukaisilla työkaluilla (viila, hiomakivi ja purrain).

Toiminta ja suojatoimet

Mikäli terä vääntyy huomattavasti tai siihen tulee murtumia, lopeta käyttö välittömästi. Teräksinen työkalu voi kuumentua kitkan vaikutuksesta käytön aikana – vältä koskemasta kuumaan terään paljain käsin. Käytä työkalua aina hallituilla liikkeillä itsestäsi poispäin tai hallitusti itseesi päin noudattaen erityistä varovaisuutta.

Ympäristöolosuhteet

Säilytä työkalu kuivassa tilassa. Karkaistu teräs on altis ruostumiselle, jos se altistuu kosteudelle tai syövyttäville aineille. Pitkäaikaisessa säilytyksessä terä on suositeltavaa suojata ohueella öljykerroksella.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Suurin riski tuotteen käytössä on viiltovamma, joka johtuu terän reunasta tai väärästä teroitustekniikasta. Toissijainen riski on silmiin lentävät lastut. Käyttäjän tulee varmistaa tukeva työasento ja työkappaleen kunnollinen kiinnitys ennen työstöä. Mekaaninen lujuus on mitoitettu kestämään normaalia käsikäyttöistä painetta.

Valmistaja

Schwan Werkzeuge
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Germany
Phone: +49 2191 5728
Fax: +49 2191 51089
E-mail: info@schwan-rs.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Murverktyg tillverkade i Tyskland, populära bland proffs, till ett konkurrenskraftigt pris.

Se hela Schwan-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i kartonger à 10 st, så den kan beställas i hela kartonger.

Artikelnumret är 425000 och EAN-koden 4022307130149 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.