Hoppa till innehållet

Yato batteridriven mutterdragare 18 V 1/2″ 700 Nm, utan batteri

Borstlös 18 V slagmutterdragare med 1/2″ fyrkantsdriv: 350/700 Nm, 0–2600 min⁻¹, 0–5000 slag/min, vikt 1,8 kg. Stommodell utan batteri och laddare; med 1/4″ bitsadapter.

Artikelnummer: 46-YT-828061 EAN: 5906083076787 Innerkartong: 1 Ytterkartong: 6 Enhet: st Varumärke:

Beskrivning

Yato batteridriven mutterdragare 700 Nm (stomme) (YT-828061) är en borstlös 18 V slagmutterdragare med 1/2″ (12,7 mm) fyrkantsdriv. Det maximala åtdragningsmomentet är 700 Nm, och maskinen väger 1,8 kg. Stommodellen levereras utan batteri och laddare, och den använder skjutbatterier i Yato 18 V Li-Ion-serien.

Mutterdragaren har två momentsteg, 350 Nm och 700 Nm, där en indikatorlampa på kontrollpanelen visar valet, samt två hastighetsområden 0–2000 och 0–2600 min⁻¹. Slagfrekvensen är 0–5000 slag/min, och den tangentiella slagmekanismen aktiveras vid åtdragning och lossning.

Startbrytarens potentiometer reglerar varvtalet steglöst, och vid rotation moturs finns ett intermittent driftläge för att lossa muttrar. Utrustningen omfattar spindelbroms, riktningsomkopplare, gummerad stomme och kontrollpanelens laddningsindikator med 4 steg.

I förpackningen finns 1/2″–1/4″ bitsadapter för bits med sexkantsfattning. Lämpliga batterier är Yato 18 V Li-Ion-batterierna 2,0 Ah (YT-828461), 3,0 Ah (YT-828462), 4,0 Ah (YT-828463) och 6,0 Ah (YT-828464). Den angivna ljudtrycksnivån är 86,0 ± 3,0 dB(A), vibrationsvärdet 7,58 ± 1,5 m/s², isoleringsklassen är III och kapslingsklassen IPX0.


Användningsområde och lämplighet:

Mutterdragaren är avsedd för att lossa och dra åt muttrar och bultar vid fordons- och maskinservice samt vid monteringsarbeten. För användningsområden som kräver högre moment passar Yato batteridriven mutterdragare 18V 850 Nm, utan batteri och den med 3/4″ fäste utrustade Yato batteridriven mutterdragare 18V 2400 Nm, utan batteri.

  • Hjulbyte: hjulmuttrar på personbilar och skåpbilar med 1/2″ slaghylsor; steget 350 Nm begränsar åtdragningsmomentet.
  • Verkstäder: lossning och åtdragning av bultförband i chassi, fjädring och fästen.
  • Monteringsarbeten: bultförband i stålkonstruktioner, ställningar och fästen utan tryckluft eller nätström.
  • Yato 18 V-batterisystemet: stommodellen utnyttjar redan anskaffade Yato 18 V Li-Ion-batterier och laddare.

Förpackningens innehåll:

  • Yato batteridriven mutterdragare 18 V 1/2″ 700 Nm (stomme)
  • Bitsadapter 1/2″ → 1/4″

Batteri och laddare ingår inte.


Egenskaper:

  • Borstlös motor: inga kolborstar att byta; motorn drivs med ett Yato 18 V Li-Ion-batteri.
  • Två momentsteg: 350 Nm eller 700 Nm, val med knappen och indikatorlampan på kontrollpanelen vid rotation medurs.
  • Intermittent driftläge: vid rotation moturs roterar fyrkantsdrivet bara en kort period när brytaren trycks in; läget är avsett för lossning av muttrar och bultar.
  • Steglös hastighetsreglering: startbrytarens potentiometer reglerar varvtalet 0–2600 min⁻¹.
  • Tangentiell slagmekanism: 0–5000 slag/min, aktiveras vid åtdragning och lossning.
  • Överlastkoppling: kopplar ur drivningen av fyrkantsdrivet när det maximala åtdragningsmomentet uppnås.
  • Spindelbroms och riktningsomkoppling: fyrkantsdrivet stannar när brytaren släpps; rotationsriktningen ändras med omkopplaren ovanför avtryckaren.
  • Gummerad stomme och bältekrok: stommen tål stötar, och bältekroken av metall håller mutterdragaren till hands under arbetspauser.
  • Laddningsindikator: indikatorlamporna på kontrollpanelens nedre rad visar batteriets laddningsnivå i fyra steg.

Tekniska egenskaper:

  • Fäste: 1/2″ (12,7 mm) fyrkantsdriv
  • Maximalt åtdragningsmoment: 350 / 700 Nm
  • Varvtal (tomgång): 0–2000 / 0–2600 min⁻¹
  • Slagfrekvens: 0–5000 min⁻¹
  • Spänning: 18 V DC
  • Batterityp: Li-Ion
  • Medföljande batterier: nej (stommodell)
  • Laddare medföljer: nej
  • Motor: borstlös
  • Slagmekanism: ja
  • Momentinställning: ja (2 steg)
  • Elektronisk hastighetsreglering: ja
  • Byte av rotationsriktning: ja
  • Separat funktionsväljare: nej (det intermittenta läget väljs på kontrollpanelen)
  • Spindelbroms: ja
  • Indikator för batteriets laddningsnivå: ja
  • Arbetsbelysning: nej
  • Isoleringsklass: III
  • Kapslingsklass: IPX0
  • Ljudtrycksnivå LpA: 86,0 ± 3,0 dB(A)
  • Ljudeffektnivå LWA: 97,0 ± 3,0 dB(A)
  • Vibration: 7,58 ± 1,5 m/s²
  • Vikt: 1,8 kg
  • Högsta tillåtna yttemperatur: 60 °C
  • Kompatibla batterier: Yato 18 V Li-Ion (YT-828461–YT-828465)
  • Kompatibla laddare: Yato YT-828498–YT-828502

Bruksanvisning för Yato batteridriven mutterdragare 700 Nm (stomme):

Läs hela bruksanvisningen före första användningen. Hylsan eller adaptern byts alltid med batteriet uttaget.

  1. Val av hylsa: välj en 1/2″ slaghylsa som passar storleken på den del som ska lossas eller dras åt och fäst den på fyrkantsdrivet (bits via 1/4″-adaptern).
  2. Rotationsriktning och steg: välj riktning med omkopplaren och sätt i ett fulladdat Yato 18 V-batteri i foten. Vid rotation medurs väljer du 350 Nm eller 700 Nm med knappen på kontrollpanelen; vid rotation moturs väljer du kontinuerligt eller intermittent läge.
  3. Start: skruva muttern eller bulten för hand minst två varv på gängan, sätt hylsan över mutterns eller bultens huvud och ta tag i mutterdragaren med båda händerna.
  4. Åtdragning och lossning: tryck in startbrytaren; ju djupare brytaren trycks in, desto högre blir hastigheten. När slagmekanismen börjar slå och förbandet är åtdraget släpper du brytaren. Den slutliga åtdragningen av hjulmuttrar görs med momentnyckel till fordonstillverkarens värde.
  5. Avslutning och underhåll: ta ut batteriet, rengör kåpan och ventilationsöppningarna med en torr trasa, en borste eller tryckluft på högst 0,3 MPa utan kemikalier. Fel repareras av en auktoriserad serviceverkstad med originalreservdelar.

Varningar:

  • Skyddsutrustning: använd skyddsglasögon, hörselskydd och skyddshandskar.
  • Grepp: håll mutterdragaren med båda händerna i de isolerade greppytorna; fästet kan träffa en dold elledning.
  • Hylsor: använd endast hylsor avsedda för slagdragning; vanliga handverktygshylsor kan spricka.
  • Hjulmuttrar: dra inte åt hjulmuttrar till fullt moment enbart med mutterdragaren; kontrollera åtdragningen med momentnyckel.
  • Överbelastning: ta pauser; ytterytornas temperatur får inte överstiga 60 °C.
  • Oavsiktlig start: ta ut batteriet före byte av hylsa, inställningar, underhåll och förvaring.
  • Batteri: använd inte ett skadat batteri och kortslut inte dess kontakter.
  • Barn: förvara mutterdragaren och batterierna utom räckhåll för barn.

Vanliga frågor:

Hur stort moment har Yato batteridriven mutterdragare 700 Nm (stomme)?
Det maximala åtdragningsmomentet är 700 Nm, och det lägre steget är 350 Nm.

Ingår batteri och laddare i leveransen?
Nej. YT-828061 är en stommodell; i förpackningen finns mutterdragaren och en 1/2″–1/4″ bitsadapter. Samma mutterdragare finns med 3,0 Ah-batteri och laddare (YT-82806) samt som hylssats (YT-82807).

Vilka batterier passar till skruvdragaren?
Yato 18 V Li-Ion-batterier, till exempel 2,0 Ah (YT-828461), 3,0 Ah (YT-828462), 4,0 Ah (YT-828463) och 6,0 Ah (YT-828464).

Vad används det intermittenta driftläget till?
Vid rotation moturs startar det intermittenta läget fyrkantsdrivet bara en kort period åt gången, vilket gör det lättare att lossa muttrar kontrollerat.

Hur mycket väger mutterdragaren?
Utan batteri väger mutterdragaren 1,8 kg.


Återvinningsanvisningar:

Yato batteridriven mutterdragare 700 Nm (stomme) är en elektrisk och elektronisk apparat som inte får slängas med blandavfallet: lämna uttjänta apparater till en insamlingsplats för elektriska och elektroniska produkter (SER). Li-Ion-batterier lämnas till insamlingen av batterier; tejpa batteriets kontakter före transport för att förhindra kortslutning. Kartongförpackningen sorteras till kartonginsamlingen och plastdelarna till plastinsamlingen.


Ytterligare information

Vikt 2250 g
Artikelnummer

46-YT-828061

EAN

5906083076787

Innerkartong

1

Ytterkartong

6

Tillagd i sortimentet

2026-10-14

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato akkumutteriväännin 700 Nm ja vastaavat 18 V 1/2″ mutterivääntimet

Taulukossa verrataan Yaton 700 Nm akkumutterivääntimen (YT-828061, myös sarjoissa YT-82806 ja YT-82807) teknisiä arvoja Yato-sisarmalleihin ja muiden valmistajien 18 V 1/2″ iskeviin mutterivääntimiin valmistajien ja jälleenmyyjien julkisten tuotetietojen mukaan.

Malli Jännite Vääntiö Suurin momentti Tyhjäkäyntikierrokset Iskutaajuus Paino
Yato YT-828061 (YT-82806, YT-82807) 18 V 1/2″ 350 / 700 Nm (2 porrasta) 0–2000 / 0–2600 min⁻¹ 0–5000 min⁻¹ 1,8 kg
Yato YT-827793 18 V 1/2″ 850 Nm 0–2350 min⁻¹ 0–2600 min⁻¹ –
Yato YT-828071 / YT-828072 18 V 1/2″ 1200 Nm 0–1400 / 0–1900 / 0–2400 min⁻¹ 2200 min⁻¹ 1,9 kg
Makita DTW700 18 V 1/2″ 700 Nm 0–2200 min⁻¹ (4 tilaa) 0–2700 min⁻¹ –
Milwaukee M18 FMTIW2F12 18 V 1/2″ 745 Nm (avaus 881 Nm) 0–2575 min⁻¹ (3 vaihdetta) 0–3100 min⁻¹ –

Yaton 700 Nm:n momentti vastaa Makita DTW700:n ilmoitettua kiristysmomenttia, ja ilmoitettu iskutaajuus 0–5000 min⁻¹ on vertailun suurin. Suurempaa momenttia tarvittaessa Yato-sarjassa on 1200 Nm:n YT-828071 / YT-828072. Kaikki vertailun koneet käyttävät oman valmistajansa 18 V akkujärjestelmää, joten akut eivät ole keskenään vaihtokelpoisia.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle: Yato akkumutteriväännin 18 V 1/2″ 700 Nm, runkomalli (YT-828061).

Tunnistetiedot

Tuote: akkukäyttöinen iskumutteriväännin, hiiliharjaton
Malli: YT-828061 (runkomalli, ilman akkua ja laturia)
Tuotemerkki: Yato
EAN: 5906083076787
Jännite: 18 V DC, Li-Ion
Vaatimustenmukaisuus: CE

Käyttötarkoitus

Muttereiden ja pulttien avaaminen ja kiristäminen iskuhylsyillä (1/2″ neliövääntiö); 1/4″ kärjet sovittimella. Ei muiden työlisälaitteiden käyttämiseen.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei leluksi. Säilytä väännin, akut lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Lapset eivät saa käyttää laitetta. Pakkausmateriaalit pois lasten ulottuvilta.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue käyttöohje ennen käyttöä ja säilytä se. Käytä suojalaseja, kuulonsuojaimia ja suojakäsineitä. Pidä vääntimestä kiinni molemmin käsin eristetyistä tartuntapinnoista. Käytä vain iskukäyttöön tarkoitettuja hylsyjä. Irrota akku ennen hylsyn vaihtoa, säätöjä, huoltoa ja varastointia. Tarkista pyöränmutterien kiristys momenttiavaimella. Älä ylikuormita laitetta: ulkopintojen lämpötila ei saa ylittää 60 °C. Korjaukset vain valtuutetussa huollossa alkuperäisillä varaosilla.

Toiminta ja suojatoimet

Hiiliharjaton moottori, ylikuormituskytkin, karajarru, pyörimissuunnan vaihtokytkin, kaksi momenttiporrasta ja jaksottainen tila ohjauspaneelissa, akun varaustilan ilmaisin, kennojen ylikuumenemissuoja. Eristysluokka III (suojajännite 18 V DC).

Ympäristöolosuhteet

Kotelointiluokka IPX0: ei suojaa vedeltä – käytä ja säilytä kuivassa. Ei räjähdysvaarallisiin tiloihin. Säilytä akut viileässä ja kuivassa.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: reaktiomomentti ja hallinnan menetys (molempien käsien ote), sinkoutuvat osat haljenneesta hylsystä (iskuhylsyt, suojalasit), melu LWA 97,0 ± 3,0 dB(A) (kuulonsuojaimet), tärinä 7,58 ± 1,5 m/s² (tauot), piilossa oleva sähköjohto (eristetyt tartuntapinnat), pyöränmutterien virheellinen kiristys (momenttiavain), kuumeneminen ylikuormituksessa (enintään 60 °C), Li-Ion-akun oikosulku (liittimien suojaus kuljetuksessa).

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten: Yato sladdlös mutterdragare 18 V 1/2″ 700 Nm, utan batteri (YT-828061).

Identifiering

Produkt: sladdlös mutterdragare med slagverk, borstlös
Modell: YT-828061 (utan batteri och laddare)
Varumärke: Yato
EAN: 5906083076787
Spänning: 18 V DC, Li-Ion
Överensstämmelse: CE

Avsedd användning

Lossning och åtdragning av muttrar och bultar med slaghylsor (1/2″ fyrkantsdrivning); 1/4″ bits med adapter. Inte för att driva andra arbetstillsatser.

Varningar för barn och husdjur

Ingen leksak. Förvara mutterdragaren, batterierna utom räckhåll för barn och husdjur. Barn får inte använda verktyget. Håll förpackningsmaterialet borta från barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen före användning och spara den. Använd skyddsglasögon, hörselskydd och skyddshandskar. Håll mutterdragaren med båda händerna i de isolerade greppytorna. Använd endast hylsor avsedda för slagverktyg. Ta bort batteriet före byte av hylsa, inställningar, underhåll och förvaring. Kontrollera hjulmuttrarnas åtdragning med momentnyckel. Överbelasta inte verktyget: ytterytornas temperatur får inte överstiga 60 °C. Reparationer endast av auktoriserad service med originalreservdelar.

Funktion och skyddsåtgärder

Borstlös motor, överbelastningskoppling, spindelbroms, omkopplare för rotationsriktning, två momentsteg och intermittent läge på kontrollpanelen, laddningsindikator, överhettningsskydd för cellerna. Isolationsklass III (skyddsklenspänning 18 V DC).

Miljöförhållanden

Kapslingsklass IPX0: inget skydd mot vatten – använd och förvara torrt. Inte för explosionsfarliga miljöer. Förvara batterierna svalt och torrt.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: reaktionsmoment och förlorad kontroll (grepp med båda händerna), utkastade delar från spräckt hylsa (slaghylsor, skyddsglasögon), buller LWA 97,0 ± 3,0 dB(A) (hörselskydd), vibration 7,58 ± 1,5 m/s² (pauser), dold elledning (isolerade greppytor), felaktig åtdragning av hjulmuttrar (momentnyckel), uppvärmning vid överbelastning (högst 60 °C), kortslutning i Li-Ion-batteriet (skydda polerna vid transport).

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988): Yato cordless impact wrench 18 V 1/2″ 700 Nm, body only (YT-828061).

Identification

Product: cordless impact wrench, brushless
Model: YT-828061 (body only, without battery and charger)
Brand: Yato
EAN: 5906083076787
Voltage: 18 V DC, Li-Ion
Conformity: CE

Intended use

Loosening and tightening nuts and bolts with impact sockets (1/2″ square drive); 1/4″ bits with the adapter. Not for driving other work attachments.

Warnings for children and pets

Not a toy. Keep the wrench, batteries out of the reach of children and pets. Children must not use the tool. Keep packaging materials away from children.

Instructions and safety information

Read the manual before use and keep it. Wear safety goggles, hearing protection and protective gloves. Hold the wrench with both hands by the insulated gripping surfaces. Use only sockets designed for impact tools. Remove the battery before changing sockets, adjusting, servicing or storing. Check the tightening of wheel nuts with a torque wrench. Do not overload the tool: the outer surface temperature must not exceed 60 °C. Repairs only by an authorised service centre using original spare parts.

Operation and protective measures

Brushless motor, overload clutch, spindle brake, direction-of-rotation switch, two torque levels and intermittent mode on the control panel, battery charge indicator, cell overheating protection. Insulation class III (safety extra-low voltage 18 V DC).

Environmental conditions

Protection rating IPX0: no protection against water – use and store in dry conditions. Not for explosive atmospheres. Store batteries in a cool, dry place.

Risk assessment

Identified risks: reaction torque and loss of control (two-handed grip), ejected parts from a cracked socket (impact sockets, safety goggles), noise LWA 97.0 ± 3.0 dB(A) (hearing protection), vibration 7.58 ± 1.5 m/s² (breaks), concealed electrical wiring (insulated gripping surfaces), incorrect tightening of wheel nuts (torque wrench), overheating under overload (max. 60 °C), short circuit of the Li-Ion battery (protect terminals during transport).

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Ett märke som proffsen föredrar: brett sortiment av hand- och elverktyg; hållbart och innovativt.

Se hela Yato-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i kartonger à 6 st, så den kan beställas i hela kartonger.

Artikelnumret är 46-YT-828061 och EAN-koden 5906083076787 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.