Mikov Nitojan niitti toimistokäyttöön ja askarteluun

Tuotevertailu:

Mikov Nitojan niitti on sinkitty teräslankaniitti liimatuissa liuskoissa neljässä koossa. Vertailussa yleisimmät toimistoniittikoot ja niiden vastineet: lankatyyppi, sääriosan pituus, nidontapaksuus ja nitojatyyppi.

Niittikoko	Vastaava vakiomerkintä	Sääriosan pituus	Nidontapaksuus 80 g/m²	Nitojatyyppi
Mikov Nitojan niitti 24/6	24/6	6 mm	n. 20–30 arkkia	Pöytä- ja sähkönitojat
Mikov Nitojan niitti 24/8	24/8	8 mm	n. 30–50 arkkia	Pöytänitojat, paksut niput
Mikov Nitojan niitti 26/6	26/6	6 mm	n. 20–30 arkkia	Kevyet pöytä- ja sähkönitojat
Mikov Nitojan niitti No. 10	No. 10	Lyhyt minikoko	n. 15–20 arkkia	Pienet käsinitojat
Rapid 24/6 -toimistoniitti	24/6	6 mm	n. 20–30 arkkia	Pöytänitojat
Leitz Power Performance 24/6	24/6	6 mm	n. 25–30 arkkia	Pöytänitojat
Novus 24/6 -toimistoniitti	24/6	6 mm	n. 20–30 arkkia	Pöytänitojat
Tehonitojan niitti 23/12	23/12	12 mm	n. 70–90 arkkia	Tehonitojat

Koot 24/6, 24/8 ja 26/6 ovat toimistonitojien vakiomerkintöjä, joten samaa merkintää käyttävät eri valmistajien niitit ovat mitoiltaan keskenään vaihdettavissa. Ratkaiseva ero syntyy sääriosan pituudesta: 6 mm sääri riittää tavanomaiseen 20–30 arkin nippuun, 8 mm sääri ulottuu 30–50 arkin läpi ja 23-sarjan tehonitojan niitit yltävät 12–16 mm säärellä selvästi paksumpiin nippuihin, mutta vaativat oman nitojatyyppinsä.

Lankatyyppi 24 ja lankatyyppi 26 eroavat langan poikkipinnasta, vaikka sääriosan pituus on molemmissa 6 mm. Tyypin 26 lanka on ohuempi ja tarkoitettu kevyempiin makasiineihin, joten niitit eivät ole vapaasti keskenään vaihdettavissa vaan nitojaan merkitty koko ratkaisee. No. 10 on kapein ja lyhytsäärisin näistä ja rajoittuu pieniin käsinitojiin.

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Mikov Nitojan niitti toimistokäyttöön ja askarteluun:

Tunnistetiedot

Tuote: Nitojan niitti, sinkitty teräslanka, liimatut liuskat
Toimittajan tuotenumero: 20100005
EAN: 8595004395327
Tullinimike: 8305 20
Koot: 24/6, 24/8, 26/6, No. 10
Sääriosan pituus: 6 mm (24/6, 26/6), 8 mm (24/8)
Rasian sisältö: 1000 kpl tai 2000 kpl koosta riippuen
Jäljitettävyys: erätunniste on merkitty myyntipakkaukseen

Käyttötarkoitus

Paperiarkkien, kartongin ja muiden ohuiden materiaalien kiinnittäminen nipuksi käsi-, pöytä- tai sähkönitojalla toimisto-, koulu- ja askartelukäytössä. Niitti ladataan vain sellaiseen nitojaan, jonka valmistaja on ilmoittanut kyseiselle niittikoolle. Tuotetta ei ole tarkoitettu kuormaa kantavaan kiinnitykseen, metallin tai puun nitomiseen eikä rakennuskäyttöön.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lelu. Irtonaiset niitit ovat pieniä ja teräväkärkisiä: ne aiheuttavat nielaisu-, tukehtumis- ja pistovaaran pienille lapsille ja lemmikeille. Säilytä rasia suljettuna lasten ja lemmikkien ulottumattomissa ja kerää irronneet niitit työpöydältä.

Käyttöohje ja turvatiedot

Tarkista nitojaan merkitty niittikoko ennen latausta. Avaa makasiini, aseta liuska kärjet alaspäin makasiinin perälle asti ja sulje nitoja. Kohdista arkit tasaiseksi nipuksi ja paina nitojaa kohtisuoraan yhdellä liikkeellä. Älä ylitä nitojan valmistajan ilmoittamaa enimmäisarkkimäärää. Poista tukos avaamalla makasiini ja irrottamalla vääntynyt niitti pihdeillä, älä sormin. Säilytä rasia kuivassa; kosteus irrottaa liuskojen liimasidoksen.

Toiminta ja suojatoimet

Niitti on passiivinen kiinnike: nitojan isku työntää sääret paperinipun läpi ja vastalevyn ura taivuttaa ne nipun alapuolelle. Sinkkipinnoite suojaa teräslankaa korroosiolta. Suojatoimet: oikean niittikoon käyttö, liuskojen käsittely kärjet itsestä poispäin, tukoksen poisto työkalulla, rasian pitäminen suljettuna ja säilytys lasten ulottumattomissa.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys kuivassa sisätilassa normaalissa huonelämpötilassa. Kosteus irrottaa liuskojen liimasidoksen ja voi ajan mittaan aiheuttaa jälkiä paperiin. Suoraa auringonvaloa ja kosteita varastotiloja vältetään.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Pistovamma: terävä niitinkärki liuskaa käsiteltäessä tai tukosta poistettaessa – hallitaan käsittelysuunnalla ja työkalun käytöllä. Nielaisu- ja tukehtumisvaara: irtonainen niitti lapsen tai lemmikin ulottuvilla – hallitaan säilytyksellä ja irronneiden niittien keräämisellä. Sinkoutuminen: vääntynyt liuska, väärä niittikoko tai kova nidottava materiaali – hallitaan koon tarkistuksella ja ehjien liuskojen käytöllä. Puristumisvamma: sormet nitojan leukojen välissä – hallitaan käyttöohjeella. Korroosiojälki paperissa: kostea säilytystila – hallitaan kuivalla varastoinnilla.

Valmistaja

Mikov s.r.o.
Mikulášovice 741
407 79 Mikulášovice
Tšekki
+420 412 394 113
sales@mikov.cz
www.mikov.cz

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

---

GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Mikov häftklammer för kontor och pyssel:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Häftklammer, förzinkad ståltråd, limmade stavar
Leverantörens artikelnummer: 20100005
EAN: 8595004395327
Tulltaxenummer: 8305 20
Storlekar: 24/6, 24/8, 26/6, No. 10
Benlängd: 6 mm (24/6, 26/6), 8 mm (24/8)
Förpackningens innehåll: 1000 st eller 2000 st beroende på storlek
Spårbarhet: partiidentifiering är märkt på säljförpackningen

Avsedd användning

Sammanfogning av pappersark, kartong och andra tunna material till buntar med hand-, bords- eller elhäftare i kontors-, skol- och pysselmiljö. Klammern laddas endast i en häftare som tillverkaren angett för storleken. Produkten är inte avsedd för bärande infästning, för häftning av metall eller trä eller för byggbruk.

Varningar för barn och husdjur

Ingen leksak. Lösa klammer är små och har vassa spetsar: de innebär risk för sväljning, kvävning och stickskada för små barn och husdjur. Förvara asken stängd utom räckhåll för barn och husdjur och samla upp lossnade klammer från arbetsbordet.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Kontrollera den klammerstorlek som är märkt på häftaren före laddning. Öppna magasinet, placera staven med spetsarna nedåt ända in i magasinet och stäng häftaren. Rikta arken till en jämn bunt och tryck ned häftaren vinkelrätt med en rörelse. Överskrid inte det maximala antal ark som häftarens tillverkare anger. Åtgärda stopp genom att öppna magasinet och ta bort den böjda klammern med tång, inte med fingrarna. Förvara asken torrt; fukt löser upp stavarnas limförband.

Funktion och skyddsåtgärder

Klammern är ett passivt fästelement: häftarens slag driver benen genom pappersbunten och städets spår viker dem under bunten. Förzinkningen skyddar ståltråden mot korrosion. Skyddsåtgärder: användning av rätt klammerstorlek, hantering av stavarna med spetsarna bort från kroppen, borttagning av stopp med verktyg, att hålla asken stängd samt förvaring utom räckhåll för barn.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring torrt inomhus i normal rumstemperatur. Fukt löser upp stavarnas limförband och kan med tiden ge märken i papperet. Direkt solljus och fuktiga lagerutrymmen undviks.

Riskbedömning och riskkartläggning

Stickskada: vass klammerspets vid hantering av staven eller vid borttagning av stopp – hanteras genom hanteringsriktning och verktygsanvändning. Svälj- och kvävningsrisk: lös klammer inom räckhåll för barn eller husdjur – hanteras genom förvaring och uppsamling. Utslungning: böjd stav, fel klammerstorlek eller hårt material – hanteras genom kontroll av storlek och användning av hela stavar. Klämskada: fingrar mellan häftarens käftar – hanteras genom bruksanvisningen. Korrosionsmärke i papper: fuktigt lagerutrymme – hanteras genom torr förvaring.

Tillverkare

Mikov s.r.o.
Mikulášovice 741
407 79 Mikulášovice
Tjeckien
+420 412 394 113
sales@mikov.cz
www.mikov.cz

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

---

GPSR Document (English):

This document covers the information required under the EU General Product Safety Regulation (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) for the product Mikov stapler staples for office and craft use:

Identification details

Product: Stapler staples, galvanised steel wire, glued strips
Supplier’s product number: 20100005
EAN: 8595004395327
Customs tariff code: 8305 20
Sizes: 24/6, 24/8, 26/6, No. 10
Leg length: 6 mm (24/6, 26/6), 8 mm (24/8)
Box contents: 1000 pcs or 2000 pcs depending on size
Traceability: the batch identifier is marked on the sales packaging

Intended use

Fastening sheets of paper, card and other thin materials into a bundle with a hand-held, desktop or electric stapler in office, school and craft use. Load the staples only into a stapler for which its manufacturer has specified that staple size. The product is not intended for load-bearing fastening, stapling metal or wood, or construction use.

Warnings for children and pets

Not a toy. Loose staples are small and sharp-pointed: they present a swallowing, choking and puncture hazard to small children and pets. Keep the box closed and out of the reach of children and pets, and collect any loose staples from the desk.

Instructions for use and safety information

Check the staple size marked on the stapler before loading. Open the magazine, insert the strip points down all the way to the back of the magazine and close the stapler. Align the sheets into an even bundle and press the stapler straight down in a single movement. Do not exceed the maximum number of sheets specified by the stapler manufacturer. Clear a jam by opening the magazine and removing the bent staple with pliers, not with your fingers. Store the box in a dry place; moisture breaks the adhesive bond of the strips.

Operation and protective measures

The staple is a passive fastener: the stroke of the stapler drives the legs through the paper bundle, and the groove in the anvil plate bends them under the bundle. The zinc coating protects the steel wire against corrosion. Protective measures: using the correct staple size, handling the strips with the points facing away from yourself, clearing jams with a tool, keeping the box closed and storing it out of the reach of children.

Environmental conditions

Use and storage in dry indoor conditions at normal room temperature. Moisture breaks the adhesive bond of the strips and may over time leave marks on paper. Avoid direct sunlight and damp storage areas.

Risk assessment and risk mapping

Puncture injury: sharp staple point when handling a strip or clearing a jam – controlled by handling direction and use of a tool. Swallowing and choking hazard: a loose staple within reach of a child or pet – controlled by storage and collecting loose staples. Ejection: a bent strip, wrong staple size or hard material being stapled – controlled by checking the size and using intact strips. Pinching injury: fingers between the jaws of the stapler – controlled by the instructions for use. Corrosion marks on paper: damp storage area – controlled by dry storage.

Manufacturer

Mikov s.r.o.
Mikulášovice 741
407 79 Mikulášovice
Czech Republic
+420 412 394 113
sales@mikov.cz
www.mikov.cz

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

---

GPSR-i dokument (Eesti):

Käesolev dokument sisaldab teavet, mida ELi üldine tooteohutusmäärus (GPSR – General Product Safety Regulation, (EL) 2023/988) nõuab toote Mikov klammerdaja klambrid kontori- ja meisterdamiskasutuseks kohta:

Identifitseerimisandmed

Toode: Klammerdaja klambrid, tsingitud terastraat, liimitud ribad
Tarnija tootenumber: 20100005
EAN: 8595004395327
Tollinomenklatuuri kood: 8305 20
Suurused: 24/6, 24/8, 26/6, No. 10
Jala pikkus: 6 mm (24/6, 26/6), 8 mm (24/8)
Karbi sisu: 1000 tk või 2000 tk olenevalt suurusest
Jälgitavus: partii tunnus on märgitud müügipakendile

Kasutusotstarve

Paberilehtede, kartongi ja muude õhukeste materjalide kokkukinnitamine pakiks käsi-, laua- või elektrilise klammerdajaga kontoris, koolis ja meisterdamisel. Klambreid laaditakse ainult sellisesse klammerdajasse, mille tootja on selle klambrisuuruse jaoks ette näinud. Toode ei ole ette nähtud koormust kandvaks kinnitamiseks, metalli või puidu klammerdamiseks ega ehituskasutuseks.

Hoiatused laste ja lemmikloomade kohta

Ei ole mänguasi. Lahtised klambrid on väikesed ja teravate otstega: need põhjustavad väikelastele ja lemmikloomadele allaneelamis-, lämbumis- ja torkevigastuse ohtu. Hoidke karp suletuna laste ja lemmikloomade käeulatusest eemal ning koguge lahtised klambrid töölaualt kokku.

Kasutusjuhend ja ohutusteave

Kontrollige enne laadimist klammerdajale märgitud klambrisuurust. Avage salv, asetage riba otstega allapoole salve lõpuni ja sulgege klammerdaja. Seadke lehed ühtlaseks pakiks ja vajutage klammerdajat risti ühe liigutusega. Ärge ületage klammerdaja tootja määratud suurimat lehtede arvu. Ummistuse kõrvaldamiseks avage salv ja eemaldage kõverdunud klamber tangidega, mitte sõrmedega. Hoidke karpi kuivas; niiskus lahustab ribade liimsideme.

Toimimine ja kaitsemeetmed

Klamber on passiivne kinnitusvahend: klammerdaja löök surub jalad läbi paberipaki ja alusplaadi soon painutab need paki alla. Tsinkkate kaitseb terastraati korrosiooni eest. Kaitsemeetmed: õige klambrisuuruse kasutamine, ribade käsitsemine otstega endast eemale, ummistuse kõrvaldamine tööriistaga, karbi suletuna hoidmine ja hoiustamine laste käeulatusest eemal.

Keskkonnatingimused

Kasutamine ja hoidmine kuivas siseruumis tavalisel toatemperatuuril. Niiskus lahustab ribade liimsideme ja võib aja jooksul jätta paberile jälgi. Vältida tuleb otsest päikesevalgust ja niiskeid laoruume.

Riskihindamine ja riskide kaardistamine

Torkevigastus: terav klambriots riba käsitsemisel või ummistuse kõrvaldamisel – maandatakse käsitsemissuuna ja tööriista kasutamisega. Allaneelamis- ja lämbumisoht: lahtine klamber lapse või lemmiklooma käeulatuses – maandatakse hoiustamise ja lahtiste klambrite kokkukogumisega. Väljapaiskumine: kõverdunud riba, vale klambrisuurus või kõva klammerdatav materjal – maandatakse suuruse kontrollimise ja tervete ribade kasutamisega. Muljumisvigastus: sõrmed klammerdaja lõugade vahel – maandatakse kasutusjuhendi järgimisega. Korrosioonijälg paberil: niiske laoruum – maandatakse kuiva hoiustamisega.

Tootja

Mikov s.r.o.
Mikulášovice 741
407 79 Mikulášovice
Tšehhi
+420 412 394 113
sales@mikov.cz
www.mikov.cz

ELi importija / vastutav ettevõtja (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Soome
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795