Siirry sisältöön

Yato Akkumaaliruisku 18V BL hiiliharjaton runko

Hiiliharjaton 18 V HVLP-maaliruisku: enintään 1000 ml/min, 1000 ml säiliö, 4 suutinta 1,8–3,0 mm ja puhallinsuutin pölynpoistoon. Runkomalli ilman akkua ja laturia.

Tuotenumero: 46-YT-82767 EAN: 5906083122873 Sisälaatikko: 1 Ulkolaatikko: 4 Yksikkö: kpl Tuotemerkki:

Kuvaus

Yato akkumaaliruisku 18V runko on HVLP-tekniikalla (High Volume Low Pressure) toimiva akkukäyttöinen maaliruisku, jossa on hiiliharjaton moottori, suurin käyttöpaine 25 kPa, tuotto enintään 1000 ml/min ja 1000 ml säiliö. Ruisku ei tarvitse kompressoria eikä verkkovirtaa. Runkomalli toimitetaan ilman akkua ja laturia Yato 18V -järjestelmän Li-Ion-liukuakuille.

HVLP-periaatteessa maali sumutetaan suurella ilmamäärällä ja matalalla paineella, mikä vähentää ruiskutussumua ja materiaalihukkaa. Mukana on neljä suutinta (1,8 / 2,2 / 2,6 / 3,0 mm), joilla suuttimen koko sovitetaan materiaalin viskositeettiin. Säädettävällä ilmahatulla valitaan pyöreä, pystysuora litteä tai vaakasuora litteä ruiskutuskuvio, ja maalimäärän säätimellä sekä viuhkan säätövivulla säädetään materiaalin syöttöä ja ruiskutuksen leveyttä.

Ruiskutusyksikkö irrotetaan vapautuspainikkeella, ja sen tilalle kiinnitetään mukana tuleva puhallinsuutin. Puhaltimena laitteella poistetaan pölyä pinnoilta ennen maalausta, puhdistetaan työkaluja kipsipölystä tai puhalletaan lehtiä. Säiliön taivutettu imuputki käännetään työskentelysuunnan mukaan, jolloin maali nousee myös maalattaessa kattoa tai matalia pintoja.

Laitteen paino on 1,7 kg, eristysluokka III ja tärinä alle 2,5 m/s². Mukana tuleva viskositeettikuppi kertoo, onko maali sopivan ohutta: suositeltu enimmäisvaluma-aika on 60 sekuntia. Yato 18V -akut YT-828461–YT-828465 sopivat myös muihin saman järjestelmän työkaluihin.


Käyttötarkoitus ja soveltuvuus:

Yato akkumaaliruisku 18V runko on tarkoitettu maalien, lakkojen ja muiden pinnoitteiden levittämiseen, kun materiaali on ohennettu viskositeettikupin mukaiseen juoksevuuteen. Syttyviä materiaaleja ei ruiskuteta. Ruiskutettavat alueet rajataan maalarinteipillä, kuten Blue Dolphin Maalarinteippi 627 ammattilaatu, ja ympäristö suojataan esimerkiksi tuotteella Painter Suojamuovi teipillä ulkokäyttöön. Maali sekoitetaan tasaiseksi ennen viskositeetin mittausta, esimerkiksi porakoneeseen kiinnitettävällä sekoittimella Vorel Maalinsekoitin PP 80 x 500 mm.

  • Aidat, huvimajat ja puurakenteet: Laudoitusten ja rimojen maalaus litteällä ruiskutuskuviolla noin 20–30 cm:n etäisyydeltä.
  • Huonekalut, ovet ja listat: Tarkempi työ pienellä maalimäärällä ja kapealla viuhkalla noin 5–15 cm:n etäisyydeltä.
  • Patterit ja metalliosat: Pyöreä ruiskutuskuvio nurkkiin, reunoihin ja vaikeasti tavoitettaviin kohtiin.
  • Katot ja korkeat pinnat: Imuputki käännetään ylöspäin työskentelyä varten, jotta se pysyy maalissa.
  • Pölynpoisto ja puhallus: Puhallinsuuttimella pintojen pölynpoisto ennen maalausta, työkalujen puhdistus kipsipölystä ja lehtien puhallus.

Pakkauksen sisältö:

  • Akkumaaliruisku 18 V (runko) ja ruiskutusyksikkö 1000 ml säiliöllä
  • Suuttimet 1,8 / 2,2 / 2,6 / 3,0 mm (4 kpl)
  • Puhallinsuutin
  • Viskositeettikuppi

Akku ja laturi eivät sisälly toimitukseen.


Ominaisuudet:

  • HVLP-ruiskutus: Suuri ilmamäärä ja matala paine (enintään 25 kPa) vähentävät ruiskutussumua ja hukkaa.
  • Tuotto enintään 1000 ml/min: Maalimäärän säädin rajoittaa tai lisää materiaalin syöttöä työn mukaan.
  • Kolme ruiskutuskuviota: Pyöreä sekä litteä pysty- ja vaakasuihku säädettävällä ilmahatulla.
  • Neljä suutinta: 1,8 / 2,2 / 2,6 / 3,0 mm eri viskositeettisille materiaaleille.
  • Viuhkan säätövipu: Ilmavirran ja ruiskutuksen leveyden säätö.
  • Puhallintoiminto: Ruiskutusyksikön tilalle vaihdettava puhallinsuutin.
  • Hiiliharjaton moottori: Ei vaihdettavia hiiliharjoja.
  • Käännettävä imuputki: Maalin syöttö myös ylös- ja alaspäin ruiskutettaessa.
  • Vaihdettava ilmansuodatin: Takasuojuksen alla oleva suodatin puhdistetaan tai vaihdetaan likaantumisen mukaan.

Tekniset Ominaisuudet:

  • Tyyppi: HVLP
  • Toiminnot: maaliruisku, puhallin
  • Jännite: 18 V DC
  • Moottori: hiiliharjaton
  • Suurin käyttöpaine: 25 kPa
  • Suurin tuotto: 1000 ml/min (1 l/min)
  • Säiliön tilavuus: 1000 ml
  • Suuttimen halkaisijat: 1,8 / 2,2 / 2,6 / 3,0 mm
  • Ruiskutuskuviot: pyöreä, litteä pysty, litteä vaaka
  • Suositeltu enimmäisviskositeetti: 60 s mukana tulevalla viskositeettikupilla
  • Akkutyyppi: Li-Ion
  • Akkujen määrä: ei akkua
  • Laturi mukana: ei
  • Eristysluokka: III
  • Äänenpainetaso LpA: 82,5 ± 3,0 dB(A)
  • Äänitehotaso LwA: 90,5 ± 3,0 dB(A)
  • Tärinä ah: < 2,5 ± 1,5 m/s²
  • Laitteen paino: 1,7 kg
  • Yhteensopivat akut: Yato 18V Li-Ion YT-828461, YT-828462, YT-828463, YT-828464, YT-828465
  • Yhteensopivat laturit: YT-828498, YT-828499, YT-828500, YT-828501, YT-828502, YT-828503, YT-828504

Yato akkumaaliruisku 18V runko käyttöohje:

Kaikki asennukset, säädöt ja puhdistus tehdään akku irrotettuna. Lue koko käyttöohje ennen ensimmäistä käyttöä.

  1. Maalin valmistelu: Sekoita maali tasaiseksi ja mittaa viskositeetti: upota viskositeettikuppi maaliin, nosta se ylös ja mittaa valumisaika. Yli 60 sekunnin valuma tarkoittaa, että maali ohennetaan valmistajan ohjeen mukaan ja mitataan uudelleen.
  2. Ruiskutusyksikkö: Kohdista ruiskutusyksikön ulokkeet rungon loviin ja työnnä pohjaan, kunnes lukitus napsahtaa. Varmista kevyesti vetämällä, ettei yksikkö irtoa.
  3. Säiliön täyttö: Kierrä säiliö irti, käännä imuputken taivutettu pää työskentelysuunnan mukaan, täytä enintään merkittyyn rajaan ja kierrä säiliö tiiviisti kiinni.
  4. Säädöt: Valitse ilmahatulla ruiskutuskuvio (rako pystyyn = vaakapinnat, rako vaakaan = pystypinnat, pyöreä = nurkat ja reunat). Aseta suihkun säätövipu pienimmälle ennen ilmahatun kääntämistä. Säädä maalimäärä ja viuhkan leveys koeruiskutuksella pahville.
  5. Ruiskutus: Työnnä ladattu Yato 18V -akku paikalleen. Pidä ruisku kohtisuorassa pintaan ja liikuta sitä tasaisesti sivu- tai pystysuunnassa; aloita ruiskutus liikkeen jo alettua ja lopeta ennen liikkeen pysähtymistä. Levitä useita ohuita kerroksia.
  6. Puhallin: Irrota ruiskutusyksikkö vapautuspainikkeella ja kiinnitä puhallinsuutin samalla tavalla.
  7. Puhdistus: Puhdista heti käytön jälkeen: päästä paine säiliöstä, kaada jäännösmaali takaisin astiaan, puhdista säiliö, imuputki ja ilmausreikä vedellä tai maalille sopivalla syttymättömällä liuottimella. Älä upota ilmahattua liuottimeen äläkä irrota suuttimen punaista tiivistettä. Tarkista ja puhdista ilmansuodatin säännöllisesti.

Varoitukset:

  • Hengityksensuojain: Käytä aina hengityksensuojainta sekä suojalaseja, suojakäsineitä ja kuulonsuojaimia; huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta.
  • Ei ihmisiä tai eläimiä kohti: Älä koskaan suuntaa ruiskua ihmisiin tai eläimiin; suihku voi aiheuttaa injektiovamman, jolloin on hakeuduttava heti lääkäriin.
  • Kielletyt materiaalit: Älä ruiskuta syttyviä aineita, kipsiä, julkisivumaaleja, voimakkaasti hankaavia, syövyttäviä tai happamia materiaaleja äläkä koostumukseltaan tuntemattomia aineita.
  • Syttymättömät puhdistusaineet: Laitetta ja ruiskutusyksikköä ei saa puhdistaa syttyvillä liuottimilla.
  • Tiiviste ja suojus: Älä käytä laitetta, jos suuttimen tiiviste puuttuu tai on vaurioitunut tai jos suojukset ovat vaurioituneet.
  • Työalue: Älä syö, juo tai tupakoi työalueella. Lapset tai opastamattomat henkilöt eivät saa käyttää ruiskua.
  • Akut: Käytä vain Yato 18V -akkuja ja niiden latureita; älä altista akkua yli 130 °C:n lämpötilalle äläkä oikosulje napoja.

Usein Kysyttyä, UKK:

Sisältyykö Yato akkumaaliruisku 18V runko -toimitukseen akku ja laturi?
Ei. Mukana ovat ruisku 1000 ml säiliöllä, neljä suutinta, puhallinsuutin ja viskositeettikuppi. Akuiksi sopivat Yato 18V -akut YT-828461–YT-828465.

Pitääkö maali ohentaa?
Maali ohennetaan, jos sen valumisaika mukana tulevasta viskositeettikupista on yli 60 sekuntia. Ohennus tehdään maalin valmistajan suosituksen mukaan.

Voiko ruiskulla levittää julkisivumaalia tai kipsipohjaisia tuotteita?
Ei. Julkisivumaalit, kipsi sekä voimakkaasti hankaavat, syövyttävät, happamat ja syttyvät materiaalit ovat valmistajan ohjeessa kiellettyjä.

Mihin puhallinsuutinta käytetään?
Pintojen pölynpoistoon ennen maalausta, työkalujen puhdistukseen kipsipölystä ja lehtien puhaltamiseen. Suutin vaihdetaan ruiskutusyksikön tilalle vapautuspainikkeella.

Millä etäisyydellä pinnasta ruiskutetaan?
Kapeat pinnat noin 5–15 cm:n ja suuret avoimet pinnat noin 20–30 cm:n etäisyydeltä, ruisku kohtisuorassa pintaan nähden.


Kierrätysohjeet:

Yato akkumaaliruisku 18V runko on sähkö- ja elektroniikkalaite (SER), jota ei saa hävittää sekajätteen mukana; toimita se SER-keräyspisteeseen. Li-ion-akut palautetaan erikseen paristojen ja akkujen keräykseen navat teipattuina. Maalijäämät ja maalilla likaantuneet liuottimet toimitetaan vaarallisen jätteen keräykseen, eikä niitä kaadeta viemäriin. Pahvipakkaus kierrätetään kartonkina ja muovipussit muovinkeräykseen.

Lisätiedot

Paino 1875 g (gramma)
Tuotenumero

46-YT-82767

EAN

5906083122873

Sisälaatikko

1

Ulkolaatikko

4

Lisätty valikoimaan

2026-10-14

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato akkumaaliruisku 18V runko ja vastaavat 18 V akkumaaliruiskut

Taulukossa verrataan Yaton hiiliharjattoman 18 V HVLP-maaliruiskun (YT-82767) teknisiä arvoja Yaton sarjamalliin ja muiden valmistajien 18 V akkumaaliruiskuihin valmistajien ja jälleenmyyjien julkisten tuotetietojen mukaan.

Malli Suurin tuotto Säiliö Suuttimet Moottori Puhallinsuutin mukana Paino (valmistajan ilmoitus)
Yato YT-82767 (runko) 1000 ml/min 1000 ml 1,8 / 2,2 / 2,6 / 3,0 mm hiiliharjaton kyllä 1,7 kg
Yato YT-82765 (sarja 4 Ah akulla) 1000 ml/min 1000 ml 2,2 mm – – 1,2 kg
Bosch AdvancedSpray 18V-500 500 ml/min 1200 ml yksi suutin, kaksi ilmahattua hiiliharjaton – 1,1 kg
Einhell TE-SY 18/90 Li 1000 ml/min 1200 ml 1,5 / 2,5 / 3,0 mm – – 2,62 kg

Yaton YT-82767:ssä on vertailun laajin suutinvalikoima, ja sen ruiskutusyksikön tilalle voi vaihtaa puhallinsuuttimen pölynpoistoon. Boschin ja Einhellin säiliöt ovat 1200 ml, mutta Boschin tuotto on 500 ml/min. Kaikki vertailun laitteet käyttävät oman valmistajansa 18 V akkujärjestelmää, joten akut eivät ole keskenään vaihtokelpoisia.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato Akkumaaliruisku 18V BL hiiliharjaton runko
Malli: YT-82767
EAN: 5906083122873
Tuotemerkki: YATO
Tuotetyyppi: akkukäyttöinen HVLP-maaliruisku ja puhallin, 18 V DC, hiiliharjaton moottori; runkomalli ilman akkua ja laturia, mukana 4 suutinta, puhallinsuutin ja viskositeettikuppi
CE-merkintä; EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus 0326/YT-82767/EC/2026

Käyttötarkoitus

Maalien, lakkojen ja muiden pinnoitemateriaalien ruiskuttaminen pinnoille sekä puhallinsuuttimella pölyn ja roskien puhaltaminen. Ei syttyville, hankaaville, syövyttäville tai happamille materiaaleille, kipsille eikä julkisivumaaleille.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Laite ei ole lelu. Lapset tai maaliruiskun käyttöön perehtymättömät henkilöt eivät saa käyttää laitetta. Pidä lapset ja lemmikit poissa työalueelta ja ruiskutussumusta. Säilytä laite, pinnoitemateriaalit ja akut lasten ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue koko käyttöohje ennen käyttöä ja säilytä se. Käytä aina hengityksensuojainta sekä suojalaseja, suojakäsineitä ja kuulonsuojaimia, ja huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta. Älä koskaan suuntaa ruiskua ihmisiin tai eläimiin; suihkun aiheuttamassa injektiovammassa hakeudu heti lääkäriin ja kerro ruiskutetun aineen tyyppi. Noudata ruiskutettavan aineen pakkausmerkintöjä. Älä syö, juo tai tupakoi työalueella. Älä puhdista laitetta syttyvillä liuottimilla. Älä käytä laitetta ilman suuttimen suojusta ja tiivistettä. Irrota akku ennen säätöjä, puhdistusta ja huoltoa. Toimitetaan ilman akkua ja laturia; käytä vain Yato 18V Li-Ion -akkuja YT-828461–YT-828465 ja latureita YT-828498–YT-828504. Älä oikosulje akun napoja, älä käytä vaurioitunutta tai muutettua akkua äläkä altista sitä tulelle tai yli 130 °C:n lämpötilalle. Li-ion-akut ovat kuljetuksessa vaarallisia aineita: suojaa navat teipillä ja noudata kolmannen osapuolen kuljetuksessa vaarallisten aineiden määräyksiä.

Toiminta ja suojatoimet

HVLP-ruiskutus, suurin käyttöpaine 25 kPa, tuotto enintään 1000 ml/min, säiliö 1000 ml, suuttimet 1,8 / 2,2 / 2,6 / 3,0 mm, kolme ruiskutuskuviota, maalimäärän ja viuhkan säätö, irrotettava ruiskutusyksikkö ja puhallinsuutin, vaihdettava ilmansuodatin. Hiiliharjaton moottori, eristysluokka III. Melu LpA 82,5 ± 3,0 dB(A), LwA 90,5 ± 3,0 dB(A); tärinä < 2,5 ± 1,5 m/s².

Ympäristöolosuhteet

Käytä vain hyvin tuuletetussa tilassa, jossa ei ole syttyviä höyryjä, ja ruiskuta materiaali huoneenlämpöisenä. Ei saa altistaa sateelle tai kosteudelle eikä käyttää räjähdysvaarallisissa tiloissa. Kierrätys: sähkö- ja elektroniikkaromu SER-keräykseen, Li-ion-akut paristo- ja akkukeräykseen, maalijäämät vaarallisen jätteen keräykseen.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: ruiskutettavan aineen höyryjen ja sumun hengittäminen, roiskeet silmiin ja iholle, suihkun aiheuttama injektiovamma, syttyvien höyryjen syttyminen, nesteen pääsy laitteen sisään vaurioituneen tiivisteen kautta ja sähköiskun vaara, melu, Li-ion-akun oikosulku ja ylikuumeneminen. Riskejä hallitaan henkilönsuojaimilla, ilmanvaihdolla, kielletyillä materiaaleilla, suuttimen suojuksella ja tiivisteellä sekä käyttöohjeen noudattamisella. Sovelletut standardit: EN 62841-1:2015 + A11:2022, EN 50580:2012 + A1:2013, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021; direktiivit 2006/42/EY, 2014/30/EU, 2011/65/EU.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produkt: Yato Akkumaaliruisku 18V BL hiiliharjaton runko
Modell: YT-82767
EAN: 5906083122873
Varumärke: YATO
Produkttyp: batteridriven HVLP-färgspruta och blåsmaskin, 18 V DC, borstlös motor; stomme utan batteri och laddare, med 4 munstycken, blåsmunstycke och viskositetskopp
CE-märkning; EU-försäkran om överensstämmelse 0326/YT-82767/EC/2026

Avsedd användning

Sprutning av färg, lack och andra beläggningsmaterial på ytor samt blåsning av damm och skräp med blåsmunstycket. Inte för brandfarliga, slipande, frätande eller sura material, gips eller fasadfärger.

Varningar för barn och husdjur

Enheten är ingen leksak. Barn eller personer som inte är förtrogna med färgsprutor får inte använda enheten. Håll barn och husdjur borta från arbetsområdet och sprutdimman. Förvara enheten, beläggningsmaterialen och batterierna utom räckhåll för barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs hela bruksanvisningen före användning och spara den. Använd alltid andningsskydd samt skyddsglasögon, skyddshandskar och hörselskydd, och se till att ventilationen är tillräcklig. Rikta aldrig sprutan mot människor eller djur; vid injektionsskada från strålen ska läkare omedelbart uppsökas och informeras om vilket ämne som sprutats. Följ märkningen på det sprutade ämnets förpackning. Ät, drick eller rök inte i arbetsområdet. Rengör inte enheten med brandfarliga lösningsmedel. Använd inte enheten utan munstycksskydd och tätning. Ta ut batteriet före justeringar, rengöring och service. Levereras utan batteri och laddare; använd endast Yato 18V Li-Ion-batterier YT-828461–YT-828465 och laddare YT-828498–YT-828504. Kortslut inte batteriets poler, använd inte ett skadat eller modifierat batteri och utsätt det inte för eld eller temperaturer över 130 °C. Li-ion-batterier är farligt gods vid transport: skydda polerna med tejp och följ reglerna för farligt gods vid transport via tredje part.

Funktion och skyddsåtgärder

HVLP-sprutning, högsta arbetstryck 25 kPa, kapacitet högst 1000 ml/min, behållare 1000 ml, munstycken 1,8 / 2,2 / 2,6 / 3,0 mm, tre sprutbilder, reglering av färgmängd och solfjäder, löstagbar sprutenhet och blåsmunstycke, utbytbart luftfilter. Borstlös motor, isolationsklass III. Buller LpA 82,5 ± 3,0 dB(A), LwA 90,5 ± 3,0 dB(A); vibration < 2,5 ± 1,5 m/s².

Miljöförhållanden

Använd endast i väl ventilerade utrymmen utan brandfarliga ångor och spruta materialet i rumstemperatur. Får inte utsättas för regn eller fukt och inte användas i explosionsfarliga miljöer. Återvinning: elektriskt och elektroniskt avfall till insamling för elavfall, Li-ion-batterier till batteriinsamling, färgrester till insamling av farligt avfall.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: inandning av ångor och dimma från det sprutade ämnet, stänk i ögon och på hud, injektionsskada från strålen, antändning av brandfarliga ångor, vätska som tränger in i enheten via skadad tätning och risk för elektrisk stöt, buller, kortslutning och överhettning i Li-ion-batteriet. Riskerna hanteras med personlig skyddsutrustning, ventilation, förbjudna material, munstycksskydd och tätning samt att bruksanvisningen följs. Tillämpade standarder: EN 62841-1:2015 + A11:2022, EN 50580:2012 + A1:2013, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021; direktiv 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato Akkumaaliruisku 18V BL hiiliharjaton runko
Model: YT-82767
EAN: 5906083122873
Brand: YATO
Product type: cordless HVLP paint sprayer and blower, 18 V DC, brushless motor; body only without battery and charger, with 4 nozzles, blower nozzle and viscosity cup
CE marking; EU declaration of conformity 0326/YT-82767/EC/2026

Intended use

Spraying paints, varnishes and other coating materials onto surfaces, and blowing dust and debris with the blower nozzle. Not for flammable, abrasive, caustic or acidic materials, plaster or facade paints.

Warnings for children and pets

The device is not a toy. Children or persons not familiar with spray guns must not use the device. Keep children and pets away from the work area and spray mist. Store the device, coating materials and batteries out of the reach of children.

Instructions and safety information

Read the entire manual before use and keep it. Always wear a respirator as well as safety goggles, protective gloves and hearing protection, and ensure adequate ventilation. Never point the sprayer at people or animals; in case of an injection injury from the jet seek medical attention immediately and inform the physician of the substance sprayed. Follow the labelling of the sprayed substance. Do not eat, drink or smoke in the work area. Do not clean the device with flammable solvents. Do not use the device without the nozzle guard and seal. Remove the battery before adjustments, cleaning and maintenance. Supplied without battery and charger; use only Yato 18V Li-Ion batteries YT-828461–YT-828465 and chargers YT-828498–YT-828504. Do not short-circuit the battery terminals, do not use a damaged or modified battery and do not expose it to fire or temperatures above 130 °C. Li-ion batteries are dangerous goods in transport: protect the terminals with tape and follow dangerous goods regulations when shipping via third parties.

Operation and protective measures

HVLP spraying, maximum operating pressure 25 kPa, output up to 1000 ml/min, 1000 ml container, nozzles 1.8 / 2.2 / 2.6 / 3.0 mm, three spray patterns, paint volume and fan adjustment, detachable spray unit and blower nozzle, replaceable air filter. Brushless motor, insulation class III. Noise LpA 82.5 ± 3.0 dB(A), LwA 90.5 ± 3.0 dB(A); vibration < 2.5 ± 1.5 m/s².

Environmental conditions

Use only in well-ventilated areas free of flammable vapours and spray the material at room temperature. Do not expose to rain or moisture and do not use in explosive atmospheres. Disposal: waste electrical and electronic equipment to WEEE collection, Li-ion batteries to battery collection, paint residues to hazardous waste collection.

Risk assessment

Identified risks: inhalation of vapours and mist from the sprayed substance, splashes to eyes and skin, injection injury from the jet, ignition of flammable vapours, liquid entering the device through a damaged seal and risk of electric shock, noise, short circuit and overheating of the Li-ion battery. Risks are controlled by personal protective equipment, ventilation, prohibited materials, the nozzle guard and seal, and following the manual. Applied standards: EN 62841-1:2015 + A11:2022, EN 50580:2012 + A1:2013, EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021; directives 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU.

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Ammattilaisten suosima merkki: laaja valikoima käsi- ja sähkötyökaluja; kestävä ja innovatiivinen.

Katso koko Yato-valikoima

TUKKUOSTAJALLE

Tuote on pakattu 4 kpl myyntieriin, joten sen voi tilata kokonaisina laatikoina.

Tilausnumero on 46-YT-82767 ja EAN-koodi 5906083122873 — voit hakea tuotteen kummalla tahansa tai skannaamalla viivakoodin haussa.

Loppuunmyydyt erät voi tilata jälkitoimituksena: toimitamme varastossa olevat heti ja loput erillisenä toimituksena, kun tavara saapuu varastoomme.

Hinnat, varastosaldot ja sopimusalennukset näkyvät kirjautuneille yritysasiakkaille. Yritysasiakkaat ostavat laskulla. Varastotuotteet toimitetaan tyypillisesti 48 tunnissa koko Suomeen. Toimitusaika on normaalisti 1–5 työpäivää lähetystavasta ja sijainnista riippuen.