Siirry sisältöön

Yato Akkuoksasaha 6″ 18V + 2 Ah akku ja laturi sarja

18 V miniketjusaha oksien karsintaan 2 Ah akulla ja laturilla: 6″ laippa, työpituus 127 mm, ketju 5,6 m/s, paino 1,3 kg ilman akkua.

Tuotenumero: 46-YT-828113 EAN: 5906083116148 Sisälaatikko: 1 Ulkolaatikko: 4 Yksikkö: srj Tuotemerkki:

Kuvaus

Yato akkuoksasaha 6″ 18V 2 Ah on kevyt akkukäyttöinen miniketjusaha oksien karsintaan sekä puiden ja pensaiden leikkaamiseen. Laipan kokonaispituus on 6″ (158,5 mm) ja työpituus 127 mm, ja saha painaa ilman akkua 1,3 kg. Sarjaan kuuluvat 18 V 2 Ah Li-Ion-akku ja laturi.

Ketjun nopeus on enintään 5,6 m/s ja moottorin kierrosluku 3500 min⁻¹. Ketju on puoliksi taltta-hampainen (jako 0,3″ / 7,62 mm, vetolenkin paksuus 1,1 mm, 28 vetolenkkiä), ja vetopyörässä on 7 hammasta. Laipan päällä on yläsuojus, joka peittää ketjun yläosan sahauksen aikana.

Ketju kiristetään ilman työkaluja sivukannen lukitusnupilla, ja keskipakojarru pysäyttää ketjun. Kahvassa on pehmeä pinnoite ja kytkimen lukitus. Sahassa ei ole öljysäiliötä, joten ketju voidellaan käsin öljykannulla 15–20 minuutin käytön välein.

Käyttöjännite on 18 V DC ja suojausluokka III. Äänitehotaso on 95 ± 3 dB(A) (taattu 98 dB(A)) ja tärinä alle 2,5 ± 1,5 m/s², joten kuulonsuojaimet ja suojakäsineet ovat tarpeen. Saha ei sovellu puiden kaatamiseen, eikä sitä saa käyttää sateessa.


Käyttötarkoitus ja soveltuvuus:

Yato akkuoksasaha 6″ 18V 2 Ah on tarkoitettu oksien sahaamiseen sekä puiden ja pensaiden leikkaamiseen; puiden kaatamiseen sitä ei käytetä.

  • Hedelmäpuiden leikkaus: Ylimääräisten oksien ja vesojen poisto omenapuista ja muista hedelmäpuista maasta käsin.
  • Pensaiden ja aitojen hoito: Paksujen pensasoksien ja juurivesojen katkaisu, kun pensasleikkuri tai oksasakset eivät riitä.
  • Myrskytuhojen siivous: Katkenneiden oksien pätkiminen kuljetettavaan kokoon pukilla.
  • Mökki ja piha: Pienten risujen ja ohuiden runkojen raivaus ilman bensiinimoottoria ja pakokaasuja.

Sahaan käyvät myös muut Yato 18 V -akut, kuten Yato 18V Li-Ion akku. Pidemmällä laipalla varustettu oksasaha on Yato Akkuoksasaha 7″ 18V + 2 Ah akku ja laturi sarja. Ilman akkua ja laturia sama saha on malli YT-828114.


Pakkauksen sisältö:

  • Yato akkuoksasaha 18 V
  • Laippa 6″ (158,5 mm)
  • Sahaketju
  • Laipan suojus
  • Li-Ion-akku 18 V 2 Ah
  • Laturi (latausasema)
  • Käyttöohje

Ominaisuudet:

  • Kevyt rakenne: 1,3 kg ilman akkua ja 127 mm työpituus; tasapainoinen saha karsintaan maasta käsin.
  • Yläsuojus: Peittää laipan ja ketjun yläosan sahauksen aikana.
  • Pikakiristys: Ketjun kireys säädetään ilman työkaluja sivukannen lukitusnupilla; ketjun tulee nousta 3–4 mm laipasta.
  • Keskipakojarru: Pysäyttää ketjun, kun kytkin vapautetaan.
  • Puoliksi taltta-hampainen ketju: Jako 0,3″ (7,62 mm), vetolenkki 1,1 mm, 28 vetolenkkiä; puoliavoin laippa ja G-kiinnitys.
  • Käsivoitelu: Ei öljysäiliötä eikä automaattivoitelua; ketju puhdistetaan ja öljytään 15–20 minuutin välein.
  • Pehmeä kahva ja kytkimen lukitus: Kytkin toimii vasta, kun lukituspainiketta painetaan peukalolla.
  • Yato 18 V -järjestelmä: Yhteensopiva Yato 18 V Li-Ion -akkujen YT-828461–YT-828465 ja laturien YT-828498–YT-828504 kanssa.
  • Akku ja laturi: 2 Ah (36 Wh) akku latautuu noin tunnissa; akussa on varaustason ilmaisin ja laturissa merkkivalot.

Tekniset Ominaisuudet:

  • Jännite: 18 V DC.
  • Akkutyyppi: Li-Ion (Yato 18 V).
  • Akun kapasiteetti: 2000 mAh (2 Ah).
  • Akun energia: 36 Wh.
  • Akkuja toimituksessa: 1.
  • Laturi toimituksessa: kyllä.
  • Latausaika: 1 h.
  • Pikalataus: kyllä.
  • Varaustason ilmaisin: kyllä.
  • Laturi: 200–240 V~, 50/60 Hz, 2 A; lähtö 21,5 V DC, 2,2 A.
  • Kierrosluku: 3500 min⁻¹.
  • Ketjun nopeus: enintään 5,6 m/s.
  • Laipan kokonaispituus: 6″ (158,5 mm).
  • Laipan työpituus: 5″ (127 mm).
  • Ketjutyyppi: puoliksi taltta-hampainen (half chisel).
  • Ketjun jako: 0,3″ (7,62 mm).
  • Vetolenkin paksuus / laipan uran leveys: 0,043″ (1,1 mm).
  • Vetolenkkien määrä: 28.
  • Vetopyörä: 7 hammasta × 7,62 mm.
  • Laipan tyyppi: puoliavoin.
  • Kiinnitystyyppi: G.
  • Automaattinen ketjun voitelu: ei (voitelu käsin 15–20 min välein).
  • Ketjun pikakiristys: kyllä.
  • Jarru: kyllä, keskipakojarru.
  • Pehmeä kahva: kyllä.
  • Suojausluokka: III.
  • Äänenpainetaso LpA: 87 ± 3 dB(A).
  • Äänitehotaso LwA: 95 ± 3 dB(A).
  • Taattu äänitehotaso: 98 dB(A) (2000/14/EY).
  • Tärinä ah: < 2,5 ± 1,5 m/s².
  • Paino: 1,3 kg (ilman akkua).
  • Ketjun kireys: ketju nousee 3–4 mm laipasta; tarkistus 10 min välein.
  • Standardit: EN 62841-1, EN ISO 12100, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2.

Yato akkuoksasaha 6″ 18V 2 Ah käyttöohje:

Akun lataus: Akku toimitetaan lataamattomana. Työnnä akku laturiin ja kytke laturi pistorasiaan; merkkivalo näyttää latauksen tilan. 2 Ah akku latautuu noin tunnissa. Lataa vain kuivassa sisätilassa aikuisen valvonnassa.

Laipan ja ketjun asennus: Irrota akku ja käytä suojakäsineitä. Avaa lukitusnuppi, irrota sivukansi ja asenna laippa ja ketju niin, että ketjun hampaat osoittavat rungossa näkyvän kulkusuunnan mukaisesti ja ketju on laipan urassa ja vetopyörän hampaissa. Asenna sivukansi ja kiristä nuppi kevyesti.

Ketjun kiristys: Kiristä ketjua kääntämällä lukitusnuppia myötäpäivään. Kun ketjua vedetään laipan keskeltä, sen tulee nousta 3–4 mm laipasta. Tarkista kireys 10 minuutin välein.

Voitelu: Sahassa ei ole öljysäiliötä. Irrota akku 15–20 minuutin käytön välein, irrota sivukansi, puhdista ketju ja öljyä lenkit ketjuöljyllä esimerkiksi öljykannulla. Älä käytä käytettyä moottoriöljyä.

Käyttö: Irrota laipan suojus. Pidä oikea käsi kahvassa ja vasen rungon kumitetulla osalla, paina kytkimen lukitusta peukalolla ja sitten kytkintä. Anna ketjun saavuttaa täysi nopeus ennen kuin viet sen puuhun, ja sahaa laipan alareunalla – älä laipan kärjen yläneljänneksellä. Sahaa oksat noin 15 cm rungosta kolmella sahauksella: alta 1/3 syvyyteen, päältä ja lopuksi rungon vierestä ylhäältä.

Huolto ja säilytys: Irrota akku. Puhdista runko pehmeällä kuivalla liinalla, kiristä löystyneet ruuvit ja tarkista ketjun kunto; teroita ketju tai teroituta se huollossa. Sivele ketjuun ohut öljykerros ja säilytä saha kuivassa paikassa laipan suojus paikallaan.


Varoitukset:

  • Lue käyttöohje ennen käyttöä. Käytä suojalaseja, kuulonsuojaimia, suojakäsineitä, hengityksensuojainta ja vartalonmyötäistä vaatetusta.
  • Takapotkun vaara: älä sahaa laipan kärjellä, pidä sahasta kiinni molemmin käsin äläkä seiso sahaustasossa.
  • Älä käytä sahaa puussa, tikkailla, katolla tai olkapäiden korkeuden yläpuolella. Saha ei sovellu puiden kaatamiseen.
  • Sahaa vain puuta; ei muovia, betonia tai muita rakennusmateriaaleja. Varo puussa olevia nauloja ja kiviä.
  • Varo jännityksessä olevia oksia: vapautuva oksa voi iskeä käyttäjään tai heittää sahaa.
  • Irrota akku aina ennen ketjun asennusta, kiristystä, voitelua, juuttuneen puun poistoa ja kuljetusta. Kanna sahaa sammutettuna laipan suojus paikallaan.
  • Älä käytä sahaa sateessa tai sumussa. Lataa akku vain Yato 18 V -laturilla kuivassa tilassa; älä oikosulje akun napoja.
  • Ei lasten käyttöön. Pidä lapset ja sivulliset poissa työalueelta.

Usein Kysyttyä, UKK:

Voitelee Yato akkuoksasaha 6″ 18V 2 Ah ketjun automaattisesti? Ei. Sahassa ei ole öljysäiliötä, joten ketju puhdistetaan ja öljytään käsin 15–20 minuutin käytön välein.

Kuinka paksua oksaa sahalla voi sahata? Laipan työpituus on 127 mm; paksut oksat sahataan vaiheittain 1/3 syvyyteen alta ja loppu päältä.

Mitä sarjaan kuuluu? Saha, laippa, ketju, laipan suojus sekä 18 V 2 Ah Li-Ion-akku ja laturi; akku latautuu noin tunnissa. Ilman akkua ja laturia saha on malli YT-828114.

Mitkä akut sahaan käyvät? Yato 18 V Li-Ion -akut YT-828461–YT-828465; ne ladataan Yato-latureilla YT-828498–YT-828504.

Voiko sahalla kaataa puita? Ei. Saha on tarkoitettu oksiin, pensaisiin ja kevyisiin puutöihin, ja sitä käytetään maasta käsin.


Kierrätysohjeet:

Pahvipakkaus ja paperinen käyttöohje kierrätetään kartonki- ja paperikeräykseen. Yato akkuoksasaha 6″ 18V 2 Ah on sähkölaite: käytöstä poistettu saha ja laturi toimitetaan sähkö- ja elektroniikkaromun (SER) keräyspisteeseen, ei sekajätteeseen. Li-Ion-akku palautetaan akkukeräykseen tai myyjälle; teippaa akun navat ennen kuljetusta, äläkä kuljeta vaurioitunutta akkua. Kulunut ketju ja laippa kierrätetään metallinkeräykseen.


Lisätiedot

Paino 3000 g (gramma)
Tuotenumero

46-YT-828113

EAN

5906083116148

Sisälaatikko

1

Ulkolaatikko

4

Lisätty valikoimaan

2026-10-14

Myyntipakkauksen yksikkö

SRJ

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato akkuoksasaha 6″ 18V 2 Ah ja vastaavat 18 V miniketjusahat

Taulukossa verrataan Yato YT-828113:n teknisiä arvoja Yato 18 V -sisarmalliin ja muiden valmistajien 15 cm:n 18 V oksasahoihin valmistajien ja jälleenmyyjien julkisten tuotetietojen mukaan. Painot ovat ilman akkua valmistajan ilmoituksen mukaan.

Malli Moottori Laippa Ketjun nopeus Ketjun voitelu Paino
Yato YT-828115 / YT-828116 hiiliharjaton 6″ (158,5 mm) 6,2 m/s käsin 1,5 kg
Yato YT-828113 / YT-828114 – 6″ (158,5 mm), työpituus 127 mm 5,6 m/s käsin 1,3 kg
Makita DUC150Z hiiliharjaton 150 mm 8,0 m/s automaattinen 1,7–2,0 kg
Einhell GE-PS 18/15 Li BL hiiliharjaton 158 mm, työpituus 125 mm 4,8 m/s – 1,11 kg
Ryobi RY18PSX15A-0 hiiliharjaton 15 cm – käsin 1,19 kg

Yato YT-828113 on vertailun kevyimpiä sahoja (1,3 kg ilman akkua), ja sen 127 mm:n työpituus vastaa Einhell GE-PS 18/15 Li BL:n 125 mm:ä. Ketjun nopeus 5,6 m/s on Einhelliä suurempi mutta Makitaa pienempi; Makita DUC150Z voitelee ketjun automaattisesti, Yato ja Ryobi käsin.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato Akkuoksasaha 6″ 18V + 2 Ah akku ja laturi sarja
Valmistajan koodi: YT-828113
EAN: 5906083116148
Brändi: Yato (TOYA S.A.)
Tyyppi: akkukäyttöinen miniketjusaha (oksasaha) 18 V DC, laippa 6″ (158,5 mm), työpituus 127 mm, Li-Ion-akku 2 Ah, laturi 200–240 V~

Käyttötarkoitus

Oksien sahaus sekä puiden ja pensaiden leikkaus maasta käsin. Ei puiden kaatamiseen. Vain kuivissa olosuhteissa, ei sateessa eikä sumussa.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Terävä liikkuva sahaketju ja Li-Ion-akku: säilytä saha, akut ja laturi lasten ja lemmikkien ulottumattomissa lukitussa paikassa. Pidä lapset ja sivulliset poissa työalueelta.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue käyttöohje ennen käyttöä. Käytä suojalaseja, kuulonsuojaimia, suojakäsineitä, hengityksensuojainta ja vartalonmyötäistä vaatetusta. Pidä sahasta kiinni molemmin käsin, älä sahaa laipan kärjellä, puussa, tikkailla tai olkapäiden yläpuolella, äläkä seiso sahaustasossa takapotkun varalta. Irrota akku ennen ketjun asennusta, kiristystä, voitelua ja huoltoa. Ketju voidellaan käsin 15–20 minuutin välein. Lataa akku vain Yato 18 V -laturilla kuivassa tilassa aikuisen valvonnassa; älä oikosulje akun napoja äläkä käytä vaurioitunutta akkua tai laturia.

Toiminta ja suojatoimet

Kytkimen lukitus estää tahattoman käynnistyksen. Keskipakojarru. Laipan suojus kuljetukseen ja säilytykseen. Yläsuojus laipan päällä. Suojausluokka III (pienoisjännite 18 V DC). Akun varaustason ilmaisin ja laturin merkkivalot.

Ympäristöolosuhteet

Ei saa altistaa sateelle tai kosteudelle; ei työtä sumussa tai suuressa ilmankosteudessa. Säilytys varjoisassa, kuivassa ja tuuletetussa paikassa. Akkujen säilytys 0–30 °C, suhteellinen kosteus 50 %, pitkäaikaisessa säilytyksessä noin 70 % varauksessa.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Viiltovaara liikkuvasta ketjusta; takapotku laipan kärjen osuessa esineeseen tai puun puristaessa laippaa; jännityksessä olevan oksan isku; sähköiskun vaara piilossa olevista johdoista; kuulovaurio (taattu äänitehotaso 98 dB(A)); tärinäaltistus; puupöly; Li-Ion-akun palo- ja elektrolyyttivuotovaara oikosulussa tai vaurioituneena. Riskit hallitaan käyttöohjeen, henkilönsuojainten, oikean työasennon, ketjun huollon ja akun oikean käsittelyn avulla.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produkt: Yato batteridriven grensåg 6″ 18V, sats med 2 Ah batteri och laddare
Tillverkarens kod: YT-828113
EAN: 5906083116148
Varumärke: Yato (TOYA S.A.)
Typ: batteridriven minikedjesåg (grensåg) 18 V DC, svärd 6″ (158,5 mm), arbetslängd 127 mm, Li-Ion-batteri 2 Ah, laddare 200–240 V~

Avsedd användning

Kapning av grenar samt beskärning av träd och buskar från marken. Inte för trädfällning. Endast under torra förhållanden, inte i regn eller dimma.

Varningar för barn och husdjur

Inte för barn. Vass rörlig sågkedja och Li-Ion-batteri: förvara sågen, batterierna och laddaren utom räckhåll för barn och husdjur på en låst plats. Håll barn och obehöriga borta från arbetsområdet.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen före användning. Använd skyddsglasögon, hörselskydd, skyddshandskar, andningsskydd och åtsittande kläder. Håll sågen med båda händerna, såga inte med svärdets spets, i ett träd, på en stege eller ovanför axelhöjd, och stå inte i sågplanet med tanke på bakslag. Ta ut batteriet före montering, spänning och smörjning av kedjan samt underhåll. Kedjan smörjs för hand var 15–20:e minut. Ladda batteriet endast med en Yato 18 V-laddare i ett torrt utrymme under uppsikt av en vuxen; kortslut inte batteriets poler och använd inte ett skadat batteri eller en skadad laddare.

Funktion och skyddsåtgärder

Strömbrytarspärr förhindrar oavsiktlig start. Centrifugalbroms. Svärdskydd för transport och förvaring. Övre skydd på svärdet. Skyddsklass III (klenspänning 18 V DC). Batteriets laddningsindikator och laddarens indikatorlampor.

Miljöförhållanden

Får inte utsättas för regn eller fukt; inget arbete i dimma eller hög luftfuktighet. Förvaras på en skuggig, torr och ventilerad plats. Batterierna förvaras vid 0–30 °C, 50 % relativ luftfuktighet, vid långtidsförvaring cirka 70 % laddade.

Riskbedömning och riskkartläggning

Skärskada från rörlig kedja; bakslag när svärdets spets träffar ett föremål eller träet klämmer svärdet; slag från gren i spänn; risk för elstöt från dolda ledningar; hörselskada (garanterad ljudeffektnivå 98 dB(A)); vibrationsexponering; trädamm; brand- och elektrolytläckagerisk hos Li-Ion-batteri vid kortslutning eller skada. Riskerna hanteras genom bruksanvisningen, personlig skyddsutrustning, rätt arbetsställning, underhåll av kedjan och korrekt hantering av batteriet.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato cordless pruning chainsaw 6″ 18V kit with 2 Ah battery and charger
Manufacturer code: YT-828113
EAN: 5906083116148
Brand: Yato (TOYA S.A.)
Type: cordless mini chainsaw (pruning saw) 18 V DC, guide bar 6″ (158.5 mm), working length 127 mm, Li-Ion battery 2 Ah, charger 200–240 V~

Intended use

Cutting branches and pruning trees and shrubs from the ground. Not for felling trees. Dry conditions only, not in rain or fog.

Warnings for children and pets

Not for use by children. Sharp moving saw chain and Li-Ion battery: keep the saw, batteries and charger out of reach of children and pets in a locked place. Keep children and bystanders away from the work area.

Instructions and safety information

Read the manual before use. Wear safety glasses, hearing protection, protective gloves, a dust mask and close-fitting clothing. Hold the saw with both hands, do not cut with the tip of the guide bar, in a tree, on a ladder or above shoulder height, and do not stand in the cutting plane in case of kickback. Remove the battery before fitting, tensioning or lubricating the chain and before maintenance. Lubricate the chain by hand every 15–20 minutes. Charge the battery only with a Yato 18 V charger in a dry room under adult supervision; do not short-circuit the battery terminals or use a damaged battery or charger.

Operation and protective measures

Switch lock prevents unintentional starting. Centrifugal brake. Guide bar cover for transport and storage. Top cover over the guide bar. Protection class III (extra-low voltage 18 V DC). Battery charge level indicator and charger indicator lights.

Environmental conditions

Do not expose to rain or moisture; do not work in fog or high humidity. Store in a shaded, dry and ventilated place. Store batteries at 0–30 °C, 50 % relative humidity, at about 70 % charge for long-term storage.

Risk assessment

Risk of cuts from the moving chain; kickback when the tip of the guide bar hits an object or the wood pinches the bar; impact from a branch under tension; risk of electric shock from hidden wiring; hearing damage (guaranteed sound power level 98 dB(A), measured 95 dB(A)); vibration exposure; wood dust; fire and electrolyte leakage risk of the Li-Ion battery if short-circuited or damaged. Risks are controlled through the manual, personal protective equipment, correct working posture, chain maintenance and correct handling of the battery.

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław
Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Ammattilaisten suosima merkki: laaja valikoima käsi- ja sähkötyökaluja; kestävä ja innovatiivinen.

Katso koko Yato-valikoima

TUKKUOSTAJALLE

Tuote on pakattu 4 kpl myyntieriin, joten sen voi tilata kokonaisina laatikoina.

Tilausnumero on 46-YT-828113 ja EAN-koodi 5906083116148 — voit hakea tuotteen kummalla tahansa tai skannaamalla viivakoodin haussa.

Loppuunmyydyt erät voi tilata jälkitoimituksena: toimitamme varastossa olevat heti ja loput erillisenä toimituksena, kun tavara saapuu varastoomme.

Hinnat, varastosaldot ja sopimusalennukset näkyvät kirjautuneille yritysasiakkaille. Yritysasiakkaat ostavat laskulla. Varastotuotteet toimitetaan tyypillisesti 48 tunnissa koko Suomeen. Toimitusaika on normaalisti 1–5 työpäivää lähetystavasta ja sijainnista riippuen.