Siirry sisältöön

Yato Akkuruoho- ja pensassakset 18V hiiliharjaton runko

Hiiliharjattomat 18 V ruoho- ja pensassakset: 100 mm ruohoterä ja 200 mm pensasleikkuriterä, 1200 min⁻¹, työkaluton terän vaihto. Ilman akkua ja laturia.

Tuotenumero: 46-YT-828336 EAN: 5906083125812 Sisälaatikko: 1 Ulkolaatikko: 10 Yksikkö: kpl Tuotemerkki:

Kuvaus

Yato akkuruoho- ja pensassakset hiiliharjaton (YT-828336) on kädessä pidettävä 18 V akkutyökalu, jossa on hiiliharjaton moottori ja kaksi vaihdettavaa terää: 100 mm ruohoterä nurmikon reunoille ja 200 mm pensasleikkuriterä pensaiden muotoiluun. Runkomalli toimitetaan ilman akkua ja laturia.

Moottorin pyörimisnopeus on 15 000 min⁻¹ ja terän leikkausnopeus 1200 min⁻¹, teho 100 W. Hiiliharjattomassa moottorissa ei ole kuluvia hiiliharjoja. Valmistajan ilmoittama suurin leikkuuleveys on ruohoterällä 92 mm ja pensasleikkuriterällä 180 mm.

Terät vaihdetaan ilman työkaluja: kahta lukituspainiketta painetaan, terä asetetaan runkoon ja salvat lukitsevat sen. Sakset voi kiinnittää erikseen myytävään teleskooppivarteen YT-828337, jolloin nurmikon reunoja voi leikata seisten pyörien varassa. Virtakytkimessä on lukitus, joka estää tahattoman käynnistymisen.

Sakset käyttävät Yato 18V -järjestelmän akkuja ja latureita, joten samat akut käyvät muihinkin sarjan työkaluihin. Ilman akkua sakset painavat 0,98 kg, ja niiden sähköinen suojausluokka on III. Akkukäyttö on hiljaista, eikä työhön tarvita jatkojohtoa.


Käyttötarkoitus ja soveltuvuus:

Yato akkuruoho- ja pensassakset hiiliharjaton on tarkoitettu koristenurmen viimeistelyyn paikoissa, joihin ruohonleikkuri ei ulotu, sekä pienten pensasaitojen ja koristepensaiden muotoiluun. Suurempiin nurmialueisiin sopii saman sarjan Yato Akkutrimmeri 18V 25-30 cm runko, ja saksiin tarvittava akku on esimerkiksi Yato 18V Li-Ion akku, joka ladataan esimerkiksi Yato Akkulaturi 18V 2.4-4.5A älykäs pikalaturi -laturilla.

  • Nurmikon reunat: ruohoterällä leikataan reunat polkujen, kiveysten, seinien, aitojen, puiden ja pensaiden vierestä.
  • Pienet pensasaidat ja koristepensaat: pensasleikkuriterällä muotoillaan matalia aitoja, pallo- ja kartiomuotoja ja reunusistutuksia.
  • Nuoret kasvaimet ja ohuet oksat: pehmeät versot ja pienet oksat; paksuja puutuneita oksia ei leikata.
  • Seisten työskentely: teleskooppivarren YT-828337 kanssa ruohoterällä ilman kumartumista.

Sakset eivät ole tarkoitettu yli 2 m² nurmialueiden leikkaamiseen.


Pakkauksen sisältö:

  • Akkuruoho- ja pensassakset (runko)
  • Ruohoterä 100 mm
  • Pensasleikkuriterä 200 mm
  • Käyttöohje

Akku ja laturi eivät sisälly pakkaukseen.


Ominaisuudet:

  • 2in1-sakset: ruohoterä 100 mm ja pensasleikkuriterä 200 mm, vaihto ilman työkaluja.
  • Hiiliharjaton moottori: 100 W, 15 000 min⁻¹, terän leikkausnopeus 1200 min⁻¹.
  • Kytkimen lukitus: kytkin käynnistyy vasta, kun lukitusta siirretään peukalolla.
  • Yato 18V -akkujärjestelmä: käy saman järjestelmän akuilla ja latureilla.
  • Teleskooppivarsi lisävarusteena: yhteensopiva Yato YT-828337 -varren kanssa.
  • Kevyt rakenne: 0,98 kg ilman akkua, käyttö yhdellä kädellä.

Tekniset Ominaisuudet:

  • Jännite: 18 V DC.
  • Teho: 100 W.
  • Moottori: hiiliharjaton.
  • Moottorin pyörimisnopeus: 15 000 min⁻¹.
  • Leikkausnopeus: 1200 min⁻¹.
  • Terät: ruohoterä 100 mm, pensasleikkuriterä 200 mm.
  • Suurin leikkuuleveys: ruoho 92 mm, pensasaita 180 mm.
  • Akkutyyppi: Li-Ion.
  • Akkujen määrä pakkauksessa: ei akkua.
  • Laturi pakkauksessa: ei.
  • Teleskooppinen: ei (yhteensopiva teleskooppivarren YT-828337 kanssa).
  • Sähköinen suojausluokka: III.
  • Kotelointiluokka: IPX0.
  • Käyttölämpötila: −10…+40 °C.
  • Äänenpainetaso LpA: 76,8 ± 3,0 dB(A) pensasleikkuri, 77,4 ± 3,0 dB(A) ruohosakset.
  • Äänitehotaso LwA: 84,8 ± 3,0 dB(A) pensasleikkuri, 85,4 ± 3,0 dB(A) ruohosakset.
  • Tärinä: 1,708 ± 1,5 m/s² pensasleikkuri, 2,000 ± 1,5 m/s² ruohosakset, 1,196 ± 1,5 m/s² jatkovarren kahva.

Yato akkuruoho- ja pensassakset hiiliharjaton käyttöohje:

Terän vaihto: varmista, ettei kytkintä ole painettu, ja käytä suojakäsineitä. Paina molempia terän lukituspainikkeita, aseta terä runkoon niin, että käyttötappi menee terän vetorattaaseen ja rungon tappi terän reikään, ja vapauta painikkeet. Terä irrotetaan painamalla molempia painikkeita.

Akku: Työnnä akku saksien akkupaikkaan liittimet edellä, kunnes salpa lukittuu. Saksissa käytetään Yato 18V -akkuja YT-828461…YT-828465, ja ne ladataan Yato-latureilla YT-828498…YT-828504.

Käynnistys: siirrä kytkimen lukitusta peukalolla ja paina kytkintä etusormella; kytkintä painettaessa lukituksen voi vapauttaa. Sakset pysähtyvät, kun kytkin vapautetaan, mutta terä voi liikkua vielä hetken.

Ruohon leikkaus: ohjaa saksia niin, ettei terä ole käden ja vartalon välissä. Yli 15–20 cm korkea ruoho leikataan kahdessa vaiheessa. Terä ei saa koskea maahan, kiviin tai puumaisiin osiin. Teleskooppivarteen kiinnitettäessä asenna ruohoterä ja akku ensin.

Pensaiden leikkaus: käytä pensasleikkuriterää ja leikkaa vain ohuita, pehmeitä oksia. Jos oksa juuttuu terien väliin, vapauta kytkin heti ja irrota oksa varovasti.

Huolto ja säilytys: pidä tuuletusaukot puhtaina ja ulkopintojen lämpötila alle 60 °C. Ennen pitkää säilytystä lataa akku, irrota terä, puhdista se ja suojaa ohuella koneöljykerroksella sekä teräsuojuksella. Säilytä kuivassa, pimeässä ja tuuletetussa tilassa lasten ulottumattomissa.


Varoitukset:

  • Pidä kädet ja jalat loitolla terästä; terä liikkuu hetken kytkimen vapauttamisen jälkeen.
  • Irrota akku ennen terän vaihtoa, tukoksen poistoa, huoltoa ja säilytystä.
  • Käytä suojalaseja, kuulonsuojaimia, pitkiä housuja ja umpinaisia jalkineita.
  • Älä käytä sateessa, märissä olosuhteissa tai ukkosella; älä altista kosteudelle (IPX0).
  • Pensaassa voi olla piilossa johtoja; pidä saksia vain eristetyistä tartuntapinnoista.
  • Pidä sivulliset, lapset ja eläimet vähintään 5 m:n päässä; lapset eivät saa käyttää saksia.
  • Käytä vain Yato 18V -akkuja ja -latureita; älä altista akkua tulelle tai yli 130 °C:n lämmölle.

Usein Kysyttyä, UKK:

Sisältyykö Yato akkuruoho- ja pensassakset hiiliharjaton -pakkaukseen akku? Ei. Runkomalli YT-828336 toimitetaan ilman akkua ja laturia; akulla ja latausasemalla varustettu sarja on YT-828335.

Mitkä terät pakkauksessa on? Ruohoterä 100 mm ja pensasleikkuriterä 200 mm. Varateriä on saatavana erikseen: ruohoterä YT-828339 ja pensasleikkuriterä YT-828338.

Voiko saksia käyttää seisten? Kyllä, ruohoterän kanssa erikseen myytävään teleskooppivarteen YT-828337 kiinnitettynä.

Kuinka suurille nurmialueille sakset sopivat? Reunoihin ja ahtaisiin paikkoihin; yli 2 m² alueet leikataan ruohonleikkurilla tai trimmerillä.

Mikä ero on hiiliharjattomalla ja hiiliharjallisella mallilla? Hiiliharjattomissa YT-828335/YT-828336 moottorissa ei ole kuluvia hiiliharjoja ja terän leikkausnopeus on 1200 min⁻¹; hiiliharjallisten YT-828357/YT-828358 leikkausnopeus on 1300 min⁻¹.


Kierrätysohjeet:

Käytöstä poistettu Yato akkuruoho- ja pensassakset hiiliharjaton on sähkölaite (SER): se toimitetaan sähkö- ja elektroniikkaromun keräyspisteeseen tai myyjälle, ei sekajätteeseen. Li-Ion-akut kierrätetään erikseen akkujen ja paristojen keräyspisteessä navat teipattuina. Pakkauksen kartonki lajitellaan kartonginkeräykseen.


Lisätiedot

Paino 1750 g (gramma)
Tuotenumero

46-YT-828336

EAN

5906083125812

Sisälaatikko

1

Ulkolaatikko

10

Lisätty valikoimaan

2026-10-14

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato akkuruoho- ja pensassakset hiiliharjaton ja vastaavat akkuruoho- ja pensassakset

Kaikissa vertailun saksissa on 18 V akku sekä erilliset ruoho- ja pensasterät. Yaton hiiliharjattomat mallit YT-828335/YT-828336 eroavat saman sarjan hiiliharjallisista YT-828357/YT-828358 moottorin ja leikkausnopeuden osalta. Akut eivät ole valmistajien välillä yhteensopivia.

Malli Jännite Moottori Ruohoterä Pensasterä Leikkausnopeus / iskuluku Muuta
Yato YT-828336 18 V hiiliharjaton 100 mm 200 mm 1200 min⁻¹ ilman akkua ja laturia; 0,98 kg ilman akkua; jatkovarsi YT-828337
Yato YT-828335 18 V hiiliharjaton 100 mm 200 mm 1200 min⁻¹ 2 Ah akku ja latausasema
Yato YT-828357 / YT-828358 18 V hiiliharjallinen 100 mm 200 mm 1300 min⁻¹ sarja / runko
Bosch AdvancedShear 18V-10 18 V – 10 cm 20 cm – jatkovarsi lisävarusteena
Makita DUM604 18 V – 160 mm sisältyy 2500 min⁻¹ 1,4–1,8 kg

Yhteenveto: Yaton ruoho- ja pensassakset ovat terien koolta samaa luokkaa kuin Bosch AdvancedShear 18V-10; Makita DUM604:n ruohoterä on leveämpi. Iskuluvut eivät ole suoraan vertailukelpoisia, koska valmistajat ilmoittavat ne eri tavoin.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato Akkuruoho- ja pensassakset 18V hiiliharjaton runko
Valmistajan tuotenumero: YT-828336
EAN: 5906083125812
Brändi: YATO
Tyyppi: akkukäyttöiset ruoho- ja pensassakset, 18 V DC, hiiliharjaton moottori, ilman akkua ja laturia

Käyttötarkoitus

Koristenurmen leikkaaminen paikoissa, joihin ruohonleikkuri ei ulotu (seinien, aitojen, puiden ja polkujen vierustat, nurmikon reunat), sekä pienten pensasaitojen ja koristepensaiden muotoilu. Ei yli 2 m² nurmialueille eikä paksuille puutuneille oksille.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei leikkikalu. Lapset eivät saa käyttää saksia. Pidä lapset, sivulliset ja lemmikit vähintään 5 m:n päässä työalueelta. Säilytä sakset ja akku lasten ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue käyttöohje ennen käyttöä. Käytä suojalaseja, kuulonsuojaimia, pitkiä housuja ja umpinaisia jalkineita; terää vaihdettaessa suojakäsineitä. Pidä kädet ja jalat loitolla terästä; terä liikkuu hetken kytkimen vapauttamisen jälkeen. Irrota akku ennen terän vaihtoa, tukoksen poistoa, huoltoa ja säilytystä. Pidä saksia vain eristetyistä tartuntapinnoista. Käytä vain Yato 18V -akkuja ja -latureita.

Toiminta ja suojatoimet

Kytkimen lukitus estää tahattoman käynnistymisen. Terät lukittuvat runkoon kahdella salvalla. Sähköinen suojausluokka III, kotelointiluokka IPX0. Melu: LpA 76,8 / 77,4 ± 3,0 dB(A), LwA 84,8 / 85,4 ± 3,0 dB(A) (pensas / ruoho). Tärinä 1,708 / 2,000 ± 1,5 m/s² (pensas / ruoho), jatkovarren kahva 1,196 ± 1,5 m/s².

Ympäristöolosuhteet

Käyttölämpötila −10…+40 °C. Käyttö kuivalla säällä; ei sateessa, märissä olosuhteissa eikä ukkosella; vain päivänvalossa tai hyvässä valaistuksessa. Säilytys kuivassa, pimeässä ja tuuletetussa tilassa; akun säilytys 0–30 °C. Käytöstä poistettu laite SER-keräykseen, Li-Ion-akut akkujen ja paristojen keräykseen.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: viilto- ja leikkuuvammat terästä, tahaton käynnistyminen, lentävät kivet ja roskat, piilossa olevat johdot, melu ja tärinä sekä Li-Ion-akun ylikuumeneminen tai vaurioituminen. Riskejä hallitaan kytkimen lukituksella, salpalukituksella, teräsuojuksilla, henkilönsuojaimilla, etäisyydellä sivullisiin ja käyttöohjeen mukaisilla työtavoilla.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produkt: Yato Akkuruoho- ja pensassakset 18V hiiliharjaton runko (batteridriven gräs- och busksax)
Tillverkarens artikelnummer: YT-828336
EAN: 5906083125812
Varumärke: YATO
Typ: batteridriven gräs- och busksax, 18 V DC, borstlös motor, utan batteri och laddare

Avsedd användning

Klippning av prydnadsgräs på platser som gräsklipparen inte når (längs väggar, staket, träd och gångar, gräsmattekanter) samt formning av små häckar och prydnadsbuskar. Inte för gräsytor över 2 m² eller för tjocka, förvedade grenar.

Varningar för barn och husdjur

Ingen leksak. Barn får inte använda saxen. Håll barn, obehöriga och husdjur minst 5 m från arbetsområdet. Förvara saxen och batteriet utom räckhåll för barn.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen före användning. Använd skyddsglasögon, hörselskydd, långbyxor och täckta skor; skyddshandskar vid byte av blad. Håll händer och fötter borta från bladet; bladet rör sig en kort stund efter att strömbrytaren släppts. Ta ut batteriet före byte av blad, borttagning av blockeringar, underhåll och förvaring. Håll saxen endast i de isolerade greppytorna. Använd endast Yato 18V-batterier och -laddare.

Funktion och skyddsåtgärder

Strömbrytarspärren förhindrar oavsiktlig start. Bladen låses i huset med två spärrar. Elektrisk skyddsklass III, kapslingsklass IPX0. Buller: LpA 76,8 / 77,4 ± 3,0 dB(A), LwA 84,8 / 85,4 ± 3,0 dB(A) (häck / gräs). Vibrationer 1,708 / 2,000 ± 1,5 m/s² (häck / gräs), förlängningsskaftets handtag 1,196 ± 1,5 m/s².

Miljöförhållanden

Drifttemperatur −10…+40 °C. Används i torrt väder; inte i regn, våta förhållanden eller vid åska; endast i dagsljus eller god belysning. Förvaras torrt, mörkt och ventilerat; batteriet förvaras vid 0–30 °C. Uttjänt apparat lämnas till insamling av elavfall, Li-Ion-batterier till batteriinsamling.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: skär- och klippskador från bladet, oavsiktlig start, kringflygande stenar och skräp, dolda ledningar, buller och vibrationer samt överhettning eller skada på Li-Ion-batteriet. Riskerna hanteras med strömbrytarspärr, spärrlåsning, knivskydd, personlig skyddsutrustning, avstånd till obehöriga och arbetssätt enligt bruksanvisningen.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato Akkuruoho- ja pensassakset 18V hiiliharjaton runko (cordless grass and shrub shears)
Manufacturer’s part number: YT-828336
EAN: 5906083125812
Brand: YATO
Type: cordless grass and shrub shears, 18 V DC, brushless motor, without battery and charger

Intended use

Trimming ornamental grass where a lawn mower cannot reach (along walls, fences, trees and paths, lawn edges) and shaping small hedges and ornamental shrubs. Not for lawn areas larger than 2 m² or for thick, woody branches.

Warnings for children and pets

Not a toy. Children must not use the shears. Keep children, bystanders and pets at least 5 m from the work area. Store the shears and battery out of the reach of children.

Instructions and safety information

Read the instruction manual before use. Wear eye protection, hearing protection, long trousers and closed shoes; protective gloves when changing blades. Keep hands and feet away from the blade; the blade keeps moving for a moment after the switch is released. Remove the battery before changing blades, clearing jams, maintenance and storage. Hold the shears by the insulated gripping surfaces only. Use only Yato 18V batteries and chargers.

Operation and protective measures

The switch lock-off prevents accidental starting. The blades lock into the housing with two latches. Electrical insulation class III, ingress protection IPX0. Noise: LpA 76.8 / 77.4 ± 3.0 dB(A), LwA 84.8 / 85.4 ± 3.0 dB(A) (hedge / grass). Vibration 1.708 / 2.000 ± 1.5 m/s² (hedge / grass), extension pole handle 1.196 ± 1.5 m/s².

Environmental conditions

Operating temperature −10…+40 °C. Use in dry weather; not in rain, wet conditions or during thunderstorms; only in daylight or good artificial lighting. Store dry, dark and ventilated; store the battery at 0–30 °C. Hand in the device at the end of its life to a WEEE collection point and Li-Ion batteries to a battery collection point.

Risk assessment

Identified risks: cuts and lacerations from the blade, accidental starting, flying stones and debris, concealed wires, noise and vibration, and overheating or damage of the Li-Ion battery. The risks are controlled by the switch lock-off, latch locking, blade guards, personal protective equipment, distance to bystanders and working methods according to the instruction manual.

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Ammattilaisten suosima merkki: laaja valikoima käsi- ja sähkötyökaluja; kestävä ja innovatiivinen.

Katso koko Yato-valikoima

TUKKUOSTAJALLE

Tuote on pakattu 10 kpl myyntieriin, joten sen voi tilata kokonaisina laatikoina.

Tilausnumero on 46-YT-828336 ja EAN-koodi 5906083125812 — voit hakea tuotteen kummalla tahansa tai skannaamalla viivakoodin haussa.

Loppuunmyydyt erät voi tilata jälkitoimituksena: toimitamme varastossa olevat heti ja loput erillisenä toimituksena, kun tavara saapuu varastoomme.

Hinnat, varastosaldot ja sopimusalennukset näkyvät kirjautuneille yritysasiakkaille. Yritysasiakkaat ostavat laskulla. Varastotuotteet toimitetaan tyypillisesti 48 tunnissa koko Suomeen. Toimitusaika on normaalisti 1–5 työpäivää lähetystavasta ja sijainnista riippuen.