Hoppa till innehållet

Procat hålsågssats 15 delar 22–114 mm i aluminiumväska

Sats i 15 delar: 11 hålsågar av bimetall 22–114 mm, två dornar med centrumborr, 300 mm förlängning och insexnyckel i aluminiumväska.

Artikelnummer: KW049116 EAN: 6420610194373 Innerkartong: 1 Ytterkartong: 5 Enhet: st Rekommenderat pris: Varumärke:

Beskrivning

Procat hålsågssats 15 delar innehåller 11 hålsågar av bimetall i storleksområdet 22–114 mm, två dornar, en 300 mm förlängning och en insexnyckel i en aluminiumväska. Hålsågarnas storlekar är 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64, 76, 92, 105 och 114 mm.

En hålsåg av bimetall består av två material: tandningen är av snabbstål och stommen av segt fjäderstål. Tandningen tål värme och förblir skärande, medan den böjliga stommen inte går sönder av sidobelastning. Hålsågarna skär i trä, plast, aluminium och andra mjuka material.

Kylspåren på hålsågens sida släpper ut spån och värme ur snittet. Kylningen gör att hålsågens diameter inte förändras, så hålets mått förblir exakt även vid långa snitt där hålsågen blir varm.

Dornen fäster hålsågen i maskinen och håller den centrerad under hela snittet. Centrumborret mitt i dornen bestämmer hålets mittpunkt och påbörjar snittet innan hålsågens tandning når ytan. Satsen har två dornar: för små och stora hålsågar. I aluminiumväskan finns en märkt plats för varje hålsåg.


Användning och lämplighet:

En hålsåg skär ett perfekt runt hål i ett skivformat eller tunt arbetsstycke. Storleksområdet 22–114 mm täcker de vanligaste genomföringsmåtten inom el-, VVS- och träarbete.

  • Elinstallation: hål för infällda uttags- och strömbrytardosor i skivor och trä samt genomföringar för ledningar.
  • VVS-genomföringar: hål för rör och ventilationskanaler i vägg- och takskivor.
  • Träarbete: hål för dörrlås och regel, kabelhål i möbler och ventilationsöppningar.
  • Skivarbete: hål i gipsskivor, plywood, spånskivor och MDF-skivor.
  • Lättmetall och plast: hål i aluminiumplåt och i plaströr och -skivor.
  • Förlängning 300 mm: hål i en försänkning eller bakom ett skåp, dit dornen ensam inte når.

Förpackningens innehåll:

  • Hålsågar: 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64, 76, 92, 105 och 114 mm (11 st)
  • Dornar 2 st: för små och stora hålsågar
  • Förlängning 300 mm
  • Insexnyckel
  • Aluminiumväska med märkt plats för varje hålsåg

Egenskaper:

  • Bimetallkonstruktion: tandning av snabbstål och stomme av fjäderstål: den skärande eggen tål värme och stommen går inte sönder.
  • Kylspår: släpper ut spån och värme, så att hålsågens diameter inte förändras när den blir varm.
  • 11 storlekar 22–114 mm: de vanligaste hålmåtten inom bygg- och underhållsarbeten i samma sats.
  • Två dornar: separata för små och stora hålsågar. Centrumborret bestämmer hålets mittpunkt.
  • Förlängning 300 mm: räckvidd in i försänkningar och trånga ställen.
  • Aluminiumväska: märkt plats för varje hålsåg, så hålsågarna hålls i ordning och i förvar.
  • Insexnyckel: för att dra åt låsskruven för dornens centrumborr.

Tekniska egenskaper:

  • Delar i satsen: 15.
  • Hålsågar: 11 st.
  • Hålsågarnas storlekar: 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64, 76, 92, 105 och 114 mm.
  • Hålsågarnas material: bimetall.
  • Hålsågens konstruktion: kylspår på sidan.
  • Dornar: 2 st, för små och stora hålsågar, med centrumborr.
  • Förlängning: 300 mm.
  • Insexnyckel: 1 st.
  • Väska: aluminium, märkta platser för hålsågarna.
  • Material som kan skäras: trä, skivor, plast, aluminium och andra mjuka material.

Bruksanvisning för Procat hålsågssats 15 delar:

Montering: Välj den dorn som motsvarar hålsågens storlek. Skruva fast hålsågen i dornens gänga ända i botten och lås dornens styrstift i hålsågens hål. Skjut in centrumborret genom dornen och dra åt låsskruven med insexnyckeln. Fäst dornens skaft i borrmaskinens chuck.

Borrning: Märk ut hålets mittpunkt. Placera centrumborret på markeringen och borra först igenom med det, vinkelrätt mot ytan. Låt hålsågens tandning nå ytan först när centrumborret styr. Använd lågt varvtal och jämn matning: en stor diameter innebär en hög periferihastighet, och för hög hastighet bränner tandningen. Med stora hålsågar används en kraftigare maskin, eftersom behovet av vridmoment ökar med diametern.

Spånavgång: Lyft hålsågen ur snittet med några sekunders mellanrum, så att spånen kommer ut och hålsågen svalnar. Rensa spån från utrymmena mellan kylspåren.

Genomgång: Minska matningen precis före genomgången, så att skivans baksida inte rivs upp. För ett rent hål på båda sidor: borra först igenom med centrumborret, vänd arbetsstycket och såga hålet från båda sidorna.

Lossa den utsågade biten: Bänd loss den genom hålsågens sidoöppningar med en skruvmejsel eller tryck ut den bakifrån. Försök inte ta loss biten med fingrarna när hålsågen sitter i maskinen.

Skötsel: Låt hålsågen svalna efter användning, rengör den från spån och förvara den på sin plats i väskan. Använd skärvätska eller olja när du skär metall.


Varningar:

  • Använd skyddsglasögon: spån och avbrutna tänder slungas ut ur snittet.
  • Spänn fast arbetsstycket. Om hålsågen kilar fast vrider den maskinen kraftigt, och ett arbetsstycke som hålls i handen slungas iväg.
  • Håll borrmaskinen med båda händerna och använd stödhandtaget med stora hålsågar. Bakslaget är kraftigt.
  • Hålsågen och den utsågade biten blir heta: risk för brännskador direkt efter snittet. Använd skyddshandskar, men inte löst sittande handskar nära en roterande hålsåg.
  • Använd inte löst sittande kläder, smycken eller långt, utsläppt hår. Den roterande hålsågen fastnar i dem.
  • Kontrollera att det inte finns elledningar, rör eller bärande konstruktioner bakom borrstället.
  • Koppla bort maskinen från strömkällan eller batteriet innan du byter hålsåg.
  • Hålsågarna av bimetall är avsedda för trä, skivor, plast och lättmetall. Härdat stål och stenmaterial förstör tandningen.
  • Förvara väskan oåtkomligt för barn. Tandningen är vass.

Vanliga frågor:

Vilka storlekar innehåller Procat hålsågssats 15 delar? Elva hålsågar: 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64, 76, 92, 105 och 114 mm.

Vilka material kan man skära med bimetallhålsågarna? Trä, plywood och skivmaterial, plast, aluminium och andra mjuka material.

Vad behövs kylspåren till? De släpper ut spån och värme ur snittet, så att hålsågen inte expanderar och hålets diameter förblir exakt.

Vad gör centrumborret? Det bestämmer hålets mittpunkt och håller hålsågen på plats tills tandningen har gått in i materialet.

Varför har satsen två dornar? Små och stora hålsågar fästs i dornar av olika storlek. Rätt dorn ger hålsågen stöd längs hela omkretsen.

Vilket varvtal används för hålsågen? Lågt varvtal och jämn matning. Ju större hålsåg, desto lägre varvtal, eftersom periferihastigheten ökar med diametern.

Hur tar man loss den utsågade biten från hålsågen? Bänd ut den genom hålsågens sidoöppningar med en skruvmejsel eller tryck ut den bakifrån när maskinen har stannat.


Återvinningsanvisningar:

Uttjänta hålsågar, dornar, centrumborr, förlängning och insexnyckel sorteras som metall. Aluminiumväskan hör till metallinsamlingen. Ta bort eventuella inre delar och tätningar av plast och sortera dem som plast. Skydda den vassa tandningen före kassering.


Ytterligare information

Vikt 3760 g
Dimensioner 360 × 270 × 73 mm
Artikelnummer

KW049116

EAN

6420610194373

Innerkartong

1

Ytterkartong

5

Typ av säljförpackning

Muovitus

Tillagd i sortimentet

2010-10-11

Benämning SE

Hålsågssats Procat 15 delar 22-114 mm i aluminiumväska

Benämning GB

Hole Saw Set Procat 15 pieces 22-114 mm in aluminum case

Tulltaxenummer

8202390000

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Reikäsahasarja Procat 15 osaa on bi-metallinen reikäsahasarja kokoalueella 22-114 mm. Vertailussa reiän tekemisen yleisimmät menetelmät ja niiden erot: kokoalue, leikattavat materiaalit, reiän laatu ja koneen vaatimus.

Menetelmä Kokoalue Materiaalit Reiän laatu Huomioitavaa
Reikäsahasarja Procat 15 osaa 22-114 mm, 11 kokoa Puu, levy, muovi, alumiini Pyöreä, keskiöporan ohjaama Bi-metalli, jäähdytysrimat, 2 istukkaa, 300 mm jatkovarsi
Hiiliteräksinen reikäsaha Vaihteleva Puu ja pehmeä levy Pyöreä Hammastus tylsyy nopeammin lämmössä kuin bi-metallissa
Timanttireikäsaha Vaihteleva Laatta, kivi, lasi Pyöreä, ei hammastusta Ei sovi puulle eikä metallille; usein vesijäähdytys
Rasiaupotusjyrsin Kiinteä rasiakoko Kivirakenteet Pyöreä upotus Vaatii poravasaran, vain sähkörasioille
Sarveispora (Forstner) Pieni ja keskikokoinen Puu Tasapohjainen upotus Ei läpimenevä leikkuupala; hitaampi suurissa halkaisijoissa
Kuviosaha ympyräleikkuulla Vapaa Puu, levy, muovi Käsityön tarkkuus Vaatii aloitusreiän, reunasta karkeampi

Reikäsaha on ainoa menetelmä, jolla suuret halkaisijat leikataan tavallisella porakoneella nopeasti ja pyöreiksi: terä leikkaa vain reiän kehän, jolloin poistettavaa materiaalia on murto-osa umpiporaan verrattuna. Bi-metalliterä eroaa hiiliteräksisestä siinä, että nopeusteräshammastus kestää leikkauslämpöä ja pysyy leikkaavana pidempään, kun taas jousiteräsrunko taipuu murtumatta sivuttaiskuormassa. Timanttireikäsaha on tarkoitettu kivi- ja laattamateriaaleille eikä leikkaa puuta tai metallia; vastaavasti bi-metalliterä ei kestä kiviainesta. Sarveispora tekee tasapohjaisen upotuksen ilman läpimenoa mutta on hidas suurissa halkaisijoissa, ja kuviosaha vaatii aloitusreiän ja jättää karkeamman reunan. Keskiöpora ja jäähdytysrimat erottavat reikäsahan laadullisesti: keskiöpora estää terän vaeltamisen aloituksessa ja rimat päästävät lastun ulos, jolloin terä ei laajene lämmössä ja reiän mitta pysyy tarkkana.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Reikäsahasarja Procat 15 osaa 22-114 mm alumiinisalkussa:

Tunnistetiedot

Tuote: Reikäsahasarja Procat, 15 osaa, 22-114 mm
Tuotenumero: KW049116
EAN: 6420610194373
Osia sarjassa: 15
Terät: 11 kpl bi-metallia, koot 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64, 76, 92, 105 ja 114 mm
Istukat: 2 kpl keskiöporalla, pienille ja suurille terille
Jatkovarsi: 300 mm
Kuusiokoloavain: 1 kpl
Säilytys: alumiinisalkku merkityin teräpaikoin
Tullinimike: 8202390000

Käyttötarkoitus

Pyöreiden reikien leikkaaminen porakoneella puuhun, vaneriin ja levymateriaaleihin, muoviin, alumiiniin ja muihin pehmeisiin materiaaleihin: sähkörasioiden upotukset, LVI-läpiviennit, lukkopesät ja johtoreiät. Tuotetta ei ole tarkoitettu karkaistun teräksen, betonin, kiven, laatan eikä lasin leikkaamiseen, ei käsikäyttöiseksi sahaksi eikä käytettäväksi kulmahiomakoneessa tai muussa suurikierroksisessa koneessa.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Terien hammastus on terävä ja keskiöporan kärki pistävä: säilytä salkku suljettuna ja lasten sekä lemmikkien ulottumattomissa. Pidä lapset ja lemmikit poissa työalueelta porauksen aikana; sinkoutuva lastu, kuuma leikkuupala ja pyörivä terä aiheuttavat vaaran. Siivoa lastut ja irronneet leikkuupalat pois työn jälkeen.

Käyttöohje ja turvatiedot

Irrota kone virtalähteestä tai akusta ennen terän vaihtoa. Valitse terän kokoa vastaava istukka, kierrä terä pohjaan asti, lukitse ohjaustapit terän reikiin ja kiristä keskiöporan lukitusruuvi kuusiokoloavaimella. Kiinnitä työkappale. Merkitse reiän keskipiste, aseta keskiöpora merkkiin ja poraa kohtisuoraan pintaan nähden. Käytä pientä kierrosnopeutta ja tasaista syöttöä; mitä suurempi terä, sitä hitaampi kierrosnopeus. Pidä koneesta molemmin käsin ja käytä lisäkahvaa suurilla terillä. Nosta terä leikkauksesta muutaman sekunnin välein lastunpoistoa ja jäähdytystä varten. Kevennä syöttöä juuri ennen läpimenoa. Irrota leikkuupala terän sivuaukoista vasta koneen pysähdyttyä. Käytä metallia leikatessa leikkuunestettä. Anna terän jäähtyä ennen käsittelyä; puhdista ja palauta salkkuun.

Toiminta ja suojatoimet

Reikäsaha leikkaa lieriömäisellä terällä kappaleeseen renkaan muotoisen uran, jolloin keskelle jäävä leikkuupala irtoaa ja reikä muodostuu. Istukan keskiöpora määrää reiän keskipisteen ja tukee terää, kunnes hammastus on uponnut materiaaliin. Bi-metallirakenteessa nopeusteräshammastus kestää leikkauslämpöä ja jousiteräsrunko taipuu murtumatta. Terän kyljen jäähdytysrimat päästävät lastun ja lämmön ulos, jolloin terän halkaisija ei muutu kuumentuessa. Suojatoimet: suojalasit, kuulonsuojaimet, työkappaleen kiinnitys, koneen lisäkahva, kohdepölynpoisto sekä porauskohdan takana olevien johtojen ja putkien varmistaminen ennen työtä.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö kuivissa sisä- ja ulkotyöolosuhteissa. Säilytys kuivassa alumiinisalkussa; kosteus ruostuttaa terät ja istukat. Vältä salkun säilytystä kuumassa tai suorassa auringonvalossa. Terät säilytetään omilla merkityillä paikoillaan, jotta hammastus ei kolhiinnu muita teriä vasten.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Takapotku ja hallinnan menetys: terän kiilautuminen leikkaukseen kääntää koneen rajusti – hallitaan työkappaleen kiinnityksellä, lisäkahvalla, molemminkäsiotteella ja pienellä kierrosnopeudella. Silmävamma: sinkoutuva lastu tai katkennut hammas – hallitaan suojalaseilla. Palovamma: kuuma terä ja leikkuupala – hallitaan jäähdytystauoilla, suojakäsineillä terän vaihdon yhteydessä ja odottamalla jäähtymistä. Viilto- ja pistovamma: terävä hammastus ja keskiöpora – hallitaan salkkusäilytyksellä ja koneen irrotuksella virtalähteestä terää vaihdettaessa. Takertumisvaara: väljä vaate, koru tai hiukset pyörivässä terässä – hallitaan pukeutumisella ja hiusten kiinnityksellä. Sähköisku ja vesivahinko: porauskohdan takana oleva johto tai putki – hallitaan rakenteen tarkastuksella ennen porausta. Terän murtuminen: väärä materiaali (karkaistu teräs, kiviaines) tai liian suuri kierrosnopeus – hallitaan käyttörajauksella ja nopeusvalinnalla. Pölyaltistus: puu- ja levypöly – hallitaan kohdepölynpoistolla ja hengityksensuojaimella. Kuulovaurio: porausmelu – hallitaan kuulonsuojaimilla.

Valmistaja

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795
www.toolcat.fi

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Procat hålsågsats 15 delar 22-114 mm i aluminiumväska:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Procat hålsågsats, 15 delar, 22-114 mm
Artikelnummer: KW049116
EAN: 6420610194373
Antal delar: 15
Sågklingor: 11 st bimetall, storlekar 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64, 76, 92, 105 och 114 mm
Fästen: 2 st med centrumborr, för små och stora klingor
Förlängningsskaft: 300 mm
Insexnyckel: 1 st
Förvaring: aluminiumväska med märkta klingplatser
Tulltaxenummer: 8202390000

Avsedd användning

Sågning av runda hål med borrmaskin i trä, plywood och skivmaterial, plast, aluminium och andra mjuka material: infällning av eldosor, VVS-genomföringar, låskistor och kabelhål. Produkten är inte avsedd för härdat stål, betong, sten, kakel eller glas, inte som handsåg och inte för användning i vinkelslip eller andra höghastighetsmaskiner.

Varningar för barn och husdjur

Inte för barn. Klingornas tandning är vass och centrumborrens spets stickande: förvara väskan stängd och utom räckhåll för barn och husdjur. Håll barn och husdjur borta från arbetsområdet under borrning; kringflygande spån, het utsågad plugg och roterande klinga utgör risker. Städa bort spån och lossnade pluggar efter arbetet.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Koppla bort maskinen från ström eller batteri före klingbyte. Välj det fäste som passar klingans storlek, skruva klingan i botten, lås styrstiften i klingans hål och dra åt centrumborrens låsskruv med insexnyckeln. Fäst arbetsstycket. Markera hålets centrum, sätt centrumborren i märket och borra vinkelrätt mot ytan. Använd lågt varvtal och jämn matning; ju större klinga, desto lägre varvtal. Håll maskinen med båda händerna och använd stödhandtag vid stora klingor. Lyft klingan ur skäret med några sekunders mellanrum för spånavgång och kylning. Lätta på matningen strax före genomslag. Ta loss den utsågade pluggen genom klingans sidoöppningar först när maskinen stannat. Använd skärvätska vid sågning i metall. Låt klingan svalna före hantering; rengör och lägg tillbaka i väskan.

Funktion och skyddsåtgärder

Hålsågen skär med en cylindrisk klinga ett ringformat spår i arbetsstycket, varvid pluggen i mitten lossnar och hålet bildas. Fästets centrumborr bestämmer hålets centrum och stöder klingan tills tandningen gripit i materialet. I bimetallkonstruktionen tål snabbstålständerna skärvärmen medan fjäderstålsstommen böjer sig utan att brista. Kylspåren på klingans sida släpper ut spån och värme så att klingans diameter inte ändras vid uppvärmning. Skyddsåtgärder: skyddsglasögon, hörselskydd, fastspänt arbetsstycke, stödhandtag, punktutsug samt kontroll av kablar och rör bakom borrstället före arbetet.

Miljöförhållanden

Användning under torra inne- och uteförhållanden. Förvaring torrt i aluminiumväskan; fukt rostar klingor och fästen. Undvik förvaring i värme eller direkt solljus. Klingorna förvaras på sina märkta platser så att tandningen inte skadas mot andra klingor.

Riskbedömning och riskkartläggning

Kast och förlorad kontroll: klingan kilar fast i skäret och vrider maskinen kraftigt – hanteras med fastspänt arbetsstycke, stödhandtag, tvåhandsgrepp och lågt varvtal. Ögonskada: kringflygande spån eller avbruten tand – hanteras med skyddsglasögon. Brännskada: het klinga och plugg – hanteras med kylpauser, skyddshandskar vid klingbyte och genom att låta delarna svalna. Skär- och stickskada: vass tandning och centrumborr – hanteras med förvaring i väska och bortkoppling av maskinen vid klingbyte. Intrasslingsrisk: löst sittande kläder, smycken eller hår i roterande klinga – hanteras med lämplig klädsel och uppsatt hår. Elstöt och vattenskada: kabel eller rör bakom borrstället – hanteras med kontroll av konstruktionen före borrning. Klingbrott: fel material (härdat stål, stenmaterial) eller för högt varvtal – hanteras genom begränsad användning och varvtalsval. Dammexponering: trä- och skivdamm – hanteras med punktutsug och andningsskydd. Hörselskada: borrbuller – hanteras med hörselskydd.

Tillverkare

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795
www.toolcat.fi

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Toolcats eget varumärke sedan 2003: kvalitetsverktyg till konkurrenskraftiga priser.

Se hela Procat-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i kartonger à 5 st, så den kan beställas i hela kartonger.

Artikelnumret är KW049116 och EAN-koden 6420610194373 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.