Siirry sisältöön

Reikäsahasarja Procat 15 osaa 22-114 mm alumiinisalkussa

15-osainen sarja: 11 bi-metalliterää 22-114 mm, kaksi istukkaa keskiöporalla, 300 mm jatkovarsi ja kuusiokoloavain alumiinisalkussa.

Tuotenumero: KW049116 EAN: 6420610194373 Sisälaatikko: 1 Ulkolaatikko: 5 Yksikkö: kpl Suositushinta: Tuotemerkki:

Kuvaus

Reikäsahasarja Procat 15 osaa sisältää 11 bi-metallista reikäsahanterää kokoalueella 22-114 mm, kaksi istukkaa, 300 mm jatkovarren ja kuusiokoloavaimen alumiinisalkussa. Terien koot ovat 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64, 76, 92, 105 ja 114 mm.

Bi-metallinen terä on rakenteeltaan kaksiaineinen: hammastus on nopeusterästä ja rungon selkä sitkeää jousiterästä. Hammastus kestää lämpöä ja pysyy leikkaavana, kun taas taipuisa runko ei murru sivuttaiskuormasta. Terät leikkaavat puuta, muovia, alumiinia ja muita pehmeitä materiaaleja.

Terän kyljessä olevat jäähdytysrimat päästävät lastun ja lämmön ulos leikkauksesta. Jäähdytys pitää terän halkaisijan muuttumattomana, joten reiän mitta pysyy tarkkana myös pitkässä leikkauksessa, jossa terä lämpenee.

Istukka kiinnittää terän koneeseen ja pitää sen keskellä leikkauksen ajan. Istukan keskellä oleva keskiöpora määrää reiän keskipisteen ja aloittaa leikkauksen ennen kuin terän hammastus koskettaa pintaa. Sarjassa on kaksi istukkaa: pienille ja suurille terille. Alumiinisalkussa on merkitty paikka jokaiselle terälle.


Käyttötarkoitus ja soveltuvuus:

Reikäsaha leikkaa täydellisen pyöreän reiän levymäiseen tai ohueen kappaleeseen. Kokoalue 22-114 mm kattaa sähkö-, LVI- ja puutyön yleisimmät läpivientimitat.

  • Sähköasennus: pisto- ja kytkinrasioiden upotusreiät levyyn ja puuhun sekä johtojen läpiviennit.
  • LVI-läpiviennit: putkien ja ilmanvaihtokanavien reiät seinä- ja kattolevyihin.
  • Puutyö: ovien lukkopesät ja säppien reiät, huonekalujen johtoreiät ja tuuletusaukot.
  • Levytyö: kipsilevyn, vanerin, lastulevyn ja MDF-levyn reiät.
  • Kevytmetalli ja muovi: alumiinilevyn ja muoviputken sekä -levyn reiät.
  • Jatkovarsi 300 mm: reikä syvennykseen tai kaapin taakse, johon istukka yksinään ei ylety.

Pakkauksen sisältö:

  • Reikäsahanterät: 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64, 76, 92, 105 ja 114 mm (11 kpl)
  • Istukat 2 kpl: pienille ja suurille terille
  • Jatkovarsi 300 mm
  • Kuusiokoloavain
  • Alumiinisalkku, jossa merkitty paikka jokaiselle terälle

Ominaisuudet:

  • Bi-metallirakenne: nopeusteräshammastus ja jousiteräsrunko – leikkaava särmä kestää lämpöä, runko ei murru.
  • Jäähdytysrimat: päästävät lastun ja lämmön ulos, jolloin terän halkaisija ei muutu kuumentuessa.
  • 11 kokoa 22-114 mm: yleisimmät rakennus- ja kunnossapitotöiden reikämitat samassa sarjassa.
  • Kaksi istukkaa: erikseen pienille ja suurille terille; keskiöpora määrää reiän keskipisteen.
  • Jatkovarsi 300 mm: ulottuvuus syvennyksiin ja ahtaisiin kohtiin.
  • Alumiinisalkku: merkitty paikka jokaiselle terälle, terät järjestyksessä ja tallessa.
  • Kuusiokoloavain: istukan keskiöporan lukitusruuvin kiristykseen.

Tekniset Ominaisuudet:

  • Osia sarjassa: 15.
  • Teriä: 11 kpl.
  • Terien koot: 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64, 76, 92, 105 ja 114 mm.
  • Terien materiaali: bi-metalli.
  • Terän rakenne: jäähdytysrimat kyljessä.
  • Istukat: 2 kpl, pienille ja suurille terille, keskiöporalla.
  • Jatkovarsi: 300 mm.
  • Kuusiokoloavain: 1 kpl.
  • Salkku: alumiini, merkityt teräpaikat.
  • Leikattavat materiaalit: puu, levy, muovi, alumiini ja muut pehmeät materiaalit.

Reikäsahasarja Procat 15 osaa käyttöohje:

Kokoonpano: Valitse terän kokoa vastaava istukka. Kierrä terä istukan kierteeseen pohjaan asti ja lukitse istukan ohjaustapit terän reikiin. Työnnä keskiöpora istukan läpi ja kiristä lukitusruuvi kuusiokoloavaimella. Kiinnitä istukan varsi porakoneen istukkaan.

Poraus: Merkitse reiän keskipiste. Aseta keskiöpora merkkiin ja poraa se ensin läpi kohtisuoraan pintaan nähden. Anna terän hammastuksen koskettaa pintaa vasta, kun keskiöpora ohjaa. Käytä pientä kierrosnopeutta ja tasaista syöttöä: suuri halkaisija tarkoittaa suurta kehänopeutta, ja liika nopeus polttaa hammastuksen. Suurilla terillä käytetään voimakkaampaa konetta, koska vääntömomentin tarve kasvaa halkaisijan mukana.

Lastunpoisto: Nosta terä ylös leikkauksesta muutaman sekunnin välein, jotta lastu pääsee ulos ja terä jäähtyy. Puhdista jäähdytysrimojen välit lastusta.

Läpimeno: Kevennä syöttöä juuri ennen läpimenoa, jotta levyn takapinta ei repeä. Puhtaaseen reikään molemmin puolin: poraa ensin keskiöpora läpi, käännä kappale ja saha reikä kummaltakin puolelta.

Leikkuupalan irrotus: Kammetaan irti terän sivuaukoista ruuvitaltalla tai työnnetään ulos takaa. Älä yritä irrottaa palaa sormin terän ollessa koneessa.

Huolto: Anna terän jäähtyä käytön jälkeen, puhdista lastuista ja säilytä salkun omalla paikallaan. Käytä metallia leikatessa leikkuunestettä tai öljyä.


Varoitukset:

  • Käytä suojalaseja: lastu ja katkennut hammas sinkoutuvat leikkauksesta.
  • Kiinnitä työkappale. Terän kiilautuminen kääntää konetta rajusti, ja käsin pidetty kappale sinkoutuu.
  • Pidä porakoneesta molemmin käsin ja käytä lisäkahvaa suurilla terillä; takapotku on voimakas.
  • Terä ja leikkuupala kuumenevat: palovammavaara heti leikkauksen jälkeen. Käytä suojakäsineitä, mutta älä väljiä käsineitä pyörivän terän lähellä.
  • Älä käytä väljiä vaatteita, koruja tai avoimia pitkiä hiuksia; pyörivä terä tarttuu niihin.
  • Varmista, ettei porauskohdan takana ole sähköjohtoja, putkia tai kantavia rakenteita.
  • Irrota kone virtalähteestä tai akusta ennen terän vaihtoa.
  • Bi-metalliterät on tarkoitettu puulle, levylle, muoville ja kevytmetallille; karkaistu teräs ja kiviaines rikkovat hammastuksen.
  • Säilytä salkku lasten ulottumattomissa; hammastus on terävä.

Usein Kysyttyä, UKK:

Mitä kokoja Reikäsahasarja Procat 15 osaa sisältää? Yksitoista terää: 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64, 76, 92, 105 ja 114 mm.

Mitä materiaaleja bi-metalliterillä voi leikata? Puuta, vaneria ja levymateriaaleja, muovia, alumiinia ja muita pehmeitä materiaaleja.

Mihin jäähdytysrimoja tarvitaan? Ne päästävät lastun ja lämmön ulos leikkauksesta, jolloin terä ei laajene ja reiän halkaisija pysyy tarkkana.

Mitä keskiöpora tekee? Se määrää reiän keskipisteen ja pitää terän paikallaan, kunnes hammastus on uponnut materiaaliin.

Miksi sarjassa on kaksi istukkaa? Pienet ja suuret terät kiinnittyvät eri kokoiseen istukkaan; oikea istukka takaa terän tuen koko kehälle.

Millä kierrosnopeudella reikäsahaa käytetään? Pienellä kierrosnopeudella ja tasaisella syötöllä. Mitä suurempi terä, sitä hitaampi kierrosnopeus, koska kehänopeus kasvaa halkaisijan mukana.

Miten leikkuupala irrotetaan terästä? Kammetaan ulos terän sivuaukoista ruuvitaltalla tai työnnetään takaa ulos, kun kone on pysähtynyt.


Kierrätysohjeet:

Käytöstä poistetut terät, istukat, keskiöporat, jatkovarsi ja kuusiokoloavain lajitellaan metallinkeräykseen. Alumiinisalkku kuuluu metallinkeräykseen; irrota siitä mahdolliset muoviset sisäosat ja tiivisteet ja lajittele ne muovinkeräykseen. Suojaa terävä hammastus ennen hävittämistä.


Lisätiedot

Paino 3760 g (gramma)
Mitat 360 × 270 × 73 mm (millimetri)
Tuotenumero

KW049116

EAN

6420610194373

Sisälaatikko

1

Ulkolaatikko

5

Myyntipakkauksen tyyli

Muovitus

Lisätty valikoimaan

2010-10-11

Nimike SE

Hålsågssats Procat 15 delar 22-114 mm i aluminiumväska

Nimike GB

Hole Saw Set Procat 15 pieces 22-114 mm in aluminum case

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Reikäsahasarja Procat 15 osaa on bi-metallinen reikäsahasarja kokoalueella 22-114 mm. Vertailussa reiän tekemisen yleisimmät menetelmät ja niiden erot: kokoalue, leikattavat materiaalit, reiän laatu ja koneen vaatimus.

Menetelmä Kokoalue Materiaalit Reiän laatu Huomioitavaa
Reikäsahasarja Procat 15 osaa 22-114 mm, 11 kokoa Puu, levy, muovi, alumiini Pyöreä, keskiöporan ohjaama Bi-metalli, jäähdytysrimat, 2 istukkaa, 300 mm jatkovarsi
Hiiliteräksinen reikäsaha Vaihteleva Puu ja pehmeä levy Pyöreä Hammastus tylsyy nopeammin lämmössä kuin bi-metallissa
Timanttireikäsaha Vaihteleva Laatta, kivi, lasi Pyöreä, ei hammastusta Ei sovi puulle eikä metallille; usein vesijäähdytys
Rasiaupotusjyrsin Kiinteä rasiakoko Kivirakenteet Pyöreä upotus Vaatii poravasaran, vain sähkörasioille
Sarveispora (Forstner) Pieni ja keskikokoinen Puu Tasapohjainen upotus Ei läpimenevä leikkuupala; hitaampi suurissa halkaisijoissa
Kuviosaha ympyräleikkuulla Vapaa Puu, levy, muovi Käsityön tarkkuus Vaatii aloitusreiän, reunasta karkeampi

Reikäsaha on ainoa menetelmä, jolla suuret halkaisijat leikataan tavallisella porakoneella nopeasti ja pyöreiksi: terä leikkaa vain reiän kehän, jolloin poistettavaa materiaalia on murto-osa umpiporaan verrattuna. Bi-metalliterä eroaa hiiliteräksisestä siinä, että nopeusteräshammastus kestää leikkauslämpöä ja pysyy leikkaavana pidempään, kun taas jousiteräsrunko taipuu murtumatta sivuttaiskuormassa. Timanttireikäsaha on tarkoitettu kivi- ja laattamateriaaleille eikä leikkaa puuta tai metallia; vastaavasti bi-metalliterä ei kestä kiviainesta. Sarveispora tekee tasapohjaisen upotuksen ilman läpimenoa mutta on hidas suurissa halkaisijoissa, ja kuviosaha vaatii aloitusreiän ja jättää karkeamman reunan. Keskiöpora ja jäähdytysrimat erottavat reikäsahan laadullisesti: keskiöpora estää terän vaeltamisen aloituksessa ja rimat päästävät lastun ulos, jolloin terä ei laajene lämmössä ja reiän mitta pysyy tarkkana.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Reikäsahasarja Procat 15 osaa 22-114 mm alumiinisalkussa:

Tunnistetiedot

Tuote: Reikäsahasarja Procat, 15 osaa, 22-114 mm
Tuotenumero: KW049116
EAN: 6420610194373
Osia sarjassa: 15
Terät: 11 kpl bi-metallia, koot 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64, 76, 92, 105 ja 114 mm
Istukat: 2 kpl keskiöporalla, pienille ja suurille terille
Jatkovarsi: 300 mm
Kuusiokoloavain: 1 kpl
Säilytys: alumiinisalkku merkityin teräpaikoin
Tullinimike: 8202390000

Käyttötarkoitus

Pyöreiden reikien leikkaaminen porakoneella puuhun, vaneriin ja levymateriaaleihin, muoviin, alumiiniin ja muihin pehmeisiin materiaaleihin: sähkörasioiden upotukset, LVI-läpiviennit, lukkopesät ja johtoreiät. Tuotetta ei ole tarkoitettu karkaistun teräksen, betonin, kiven, laatan eikä lasin leikkaamiseen, ei käsikäyttöiseksi sahaksi eikä käytettäväksi kulmahiomakoneessa tai muussa suurikierroksisessa koneessa.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Terien hammastus on terävä ja keskiöporan kärki pistävä: säilytä salkku suljettuna ja lasten sekä lemmikkien ulottumattomissa. Pidä lapset ja lemmikit poissa työalueelta porauksen aikana; sinkoutuva lastu, kuuma leikkuupala ja pyörivä terä aiheuttavat vaaran. Siivoa lastut ja irronneet leikkuupalat pois työn jälkeen.

Käyttöohje ja turvatiedot

Irrota kone virtalähteestä tai akusta ennen terän vaihtoa. Valitse terän kokoa vastaava istukka, kierrä terä pohjaan asti, lukitse ohjaustapit terän reikiin ja kiristä keskiöporan lukitusruuvi kuusiokoloavaimella. Kiinnitä työkappale. Merkitse reiän keskipiste, aseta keskiöpora merkkiin ja poraa kohtisuoraan pintaan nähden. Käytä pientä kierrosnopeutta ja tasaista syöttöä; mitä suurempi terä, sitä hitaampi kierrosnopeus. Pidä koneesta molemmin käsin ja käytä lisäkahvaa suurilla terillä. Nosta terä leikkauksesta muutaman sekunnin välein lastunpoistoa ja jäähdytystä varten. Kevennä syöttöä juuri ennen läpimenoa. Irrota leikkuupala terän sivuaukoista vasta koneen pysähdyttyä. Käytä metallia leikatessa leikkuunestettä. Anna terän jäähtyä ennen käsittelyä; puhdista ja palauta salkkuun.

Toiminta ja suojatoimet

Reikäsaha leikkaa lieriömäisellä terällä kappaleeseen renkaan muotoisen uran, jolloin keskelle jäävä leikkuupala irtoaa ja reikä muodostuu. Istukan keskiöpora määrää reiän keskipisteen ja tukee terää, kunnes hammastus on uponnut materiaaliin. Bi-metallirakenteessa nopeusteräshammastus kestää leikkauslämpöä ja jousiteräsrunko taipuu murtumatta. Terän kyljen jäähdytysrimat päästävät lastun ja lämmön ulos, jolloin terän halkaisija ei muutu kuumentuessa. Suojatoimet: suojalasit, kuulonsuojaimet, työkappaleen kiinnitys, koneen lisäkahva, kohdepölynpoisto sekä porauskohdan takana olevien johtojen ja putkien varmistaminen ennen työtä.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö kuivissa sisä- ja ulkotyöolosuhteissa. Säilytys kuivassa alumiinisalkussa; kosteus ruostuttaa terät ja istukat. Vältä salkun säilytystä kuumassa tai suorassa auringonvalossa. Terät säilytetään omilla merkityillä paikoillaan, jotta hammastus ei kolhiinnu muita teriä vasten.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Takapotku ja hallinnan menetys: terän kiilautuminen leikkaukseen kääntää koneen rajusti – hallitaan työkappaleen kiinnityksellä, lisäkahvalla, molemminkäsiotteella ja pienellä kierrosnopeudella. Silmävamma: sinkoutuva lastu tai katkennut hammas – hallitaan suojalaseilla. Palovamma: kuuma terä ja leikkuupala – hallitaan jäähdytystauoilla, suojakäsineillä terän vaihdon yhteydessä ja odottamalla jäähtymistä. Viilto- ja pistovamma: terävä hammastus ja keskiöpora – hallitaan salkkusäilytyksellä ja koneen irrotuksella virtalähteestä terää vaihdettaessa. Takertumisvaara: väljä vaate, koru tai hiukset pyörivässä terässä – hallitaan pukeutumisella ja hiusten kiinnityksellä. Sähköisku ja vesivahinko: porauskohdan takana oleva johto tai putki – hallitaan rakenteen tarkastuksella ennen porausta. Terän murtuminen: väärä materiaali (karkaistu teräs, kiviaines) tai liian suuri kierrosnopeus – hallitaan käyttörajauksella ja nopeusvalinnalla. Pölyaltistus: puu- ja levypöly – hallitaan kohdepölynpoistolla ja hengityksensuojaimella. Kuulovaurio: porausmelu – hallitaan kuulonsuojaimilla.

Valmistaja

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795
www.toolcat.fi

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Procat hålsågsats 15 delar 22-114 mm i aluminiumväska:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Procat hålsågsats, 15 delar, 22-114 mm
Artikelnummer: KW049116
EAN: 6420610194373
Antal delar: 15
Sågklingor: 11 st bimetall, storlekar 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64, 76, 92, 105 och 114 mm
Fästen: 2 st med centrumborr, för små och stora klingor
Förlängningsskaft: 300 mm
Insexnyckel: 1 st
Förvaring: aluminiumväska med märkta klingplatser
Tulltaxenummer: 8202390000

Avsedd användning

Sågning av runda hål med borrmaskin i trä, plywood och skivmaterial, plast, aluminium och andra mjuka material: infällning av eldosor, VVS-genomföringar, låskistor och kabelhål. Produkten är inte avsedd för härdat stål, betong, sten, kakel eller glas, inte som handsåg och inte för användning i vinkelslip eller andra höghastighetsmaskiner.

Varningar för barn och husdjur

Inte för barn. Klingornas tandning är vass och centrumborrens spets stickande: förvara väskan stängd och utom räckhåll för barn och husdjur. Håll barn och husdjur borta från arbetsområdet under borrning; kringflygande spån, het utsågad plugg och roterande klinga utgör risker. Städa bort spån och lossnade pluggar efter arbetet.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Koppla bort maskinen från ström eller batteri före klingbyte. Välj det fäste som passar klingans storlek, skruva klingan i botten, lås styrstiften i klingans hål och dra åt centrumborrens låsskruv med insexnyckeln. Fäst arbetsstycket. Markera hålets centrum, sätt centrumborren i märket och borra vinkelrätt mot ytan. Använd lågt varvtal och jämn matning; ju större klinga, desto lägre varvtal. Håll maskinen med båda händerna och använd stödhandtag vid stora klingor. Lyft klingan ur skäret med några sekunders mellanrum för spånavgång och kylning. Lätta på matningen strax före genomslag. Ta loss den utsågade pluggen genom klingans sidoöppningar först när maskinen stannat. Använd skärvätska vid sågning i metall. Låt klingan svalna före hantering; rengör och lägg tillbaka i väskan.

Funktion och skyddsåtgärder

Hålsågen skär med en cylindrisk klinga ett ringformat spår i arbetsstycket, varvid pluggen i mitten lossnar och hålet bildas. Fästets centrumborr bestämmer hålets centrum och stöder klingan tills tandningen gripit i materialet. I bimetallkonstruktionen tål snabbstålständerna skärvärmen medan fjäderstålsstommen böjer sig utan att brista. Kylspåren på klingans sida släpper ut spån och värme så att klingans diameter inte ändras vid uppvärmning. Skyddsåtgärder: skyddsglasögon, hörselskydd, fastspänt arbetsstycke, stödhandtag, punktutsug samt kontroll av kablar och rör bakom borrstället före arbetet.

Miljöförhållanden

Användning under torra inne- och uteförhållanden. Förvaring torrt i aluminiumväskan; fukt rostar klingor och fästen. Undvik förvaring i värme eller direkt solljus. Klingorna förvaras på sina märkta platser så att tandningen inte skadas mot andra klingor.

Riskbedömning och riskkartläggning

Kast och förlorad kontroll: klingan kilar fast i skäret och vrider maskinen kraftigt – hanteras med fastspänt arbetsstycke, stödhandtag, tvåhandsgrepp och lågt varvtal. Ögonskada: kringflygande spån eller avbruten tand – hanteras med skyddsglasögon. Brännskada: het klinga och plugg – hanteras med kylpauser, skyddshandskar vid klingbyte och genom att låta delarna svalna. Skär- och stickskada: vass tandning och centrumborr – hanteras med förvaring i väska och bortkoppling av maskinen vid klingbyte. Intrasslingsrisk: löst sittande kläder, smycken eller hår i roterande klinga – hanteras med lämplig klädsel och uppsatt hår. Elstöt och vattenskada: kabel eller rör bakom borrstället – hanteras med kontroll av konstruktionen före borrning. Klingbrott: fel material (härdat stål, stenmaterial) eller för högt varvtal – hanteras genom begränsad användning och varvtalsval. Dammexponering: trä- och skivdamm – hanteras med punktutsug och andningsskydd. Hörselskada: borrbuller – hanteras med hörselskydd.

Tillverkare

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795
www.toolcat.fi

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Toolcatin oma tuotemerkki vuodesta 2003 — laadukkaita työkaluja kilpailukykyisin hinnoin.

Katso koko Procat-valikoima

TUKKUOSTAJALLE

Tuote on pakattu 5 kpl myyntieriin, joten sen voi tilata kokonaisina laatikoina.

Tilausnumero on KW049116 ja EAN-koodi 6420610194373 — voit hakea tuotteen kummalla tahansa tai skannaamalla viivakoodin haussa.

Loppuunmyydyt erät voi tilata jälkitoimituksena: toimitamme varastossa olevat heti ja loput erillisenä toimituksena, kun tavara saapuu varastoomme.

Hinnat, varastosaldot ja sopimusalennukset näkyvät kirjautuneille yritysasiakkaille. Yritysasiakkaat ostavat laskulla. Varastotuotteet toimitetaan tyypillisesti 48 tunnissa koko Suomeen. Toimitusaika on normaalisti 1–5 työpäivää lähetystavasta ja sijainnista riippuen.