Hoppa till innehållet

Schwan sticksåg 300 mm, med trähandtag

Formsåg med smalt 300 mm blad för svängda snitt och urtag: bladets spets träs in genom ett borrhål mitt i skivan. Trähandtag, blad utan förstärkning, tillverkad i Tyskland.

Artikelnummer: 13-368030 EAN: 4022307120553 Ytterkartong: 6 Enhet: st Rekommenderat pris: Varumärke:

Beskrivning

Schwan sticksåg 300 mm är en handsåg med smalt blad som smalnar av mot spetsen, för sågning av svängda former och urtag i skiv- och trämaterial. Bladet är 300 mm långt och saknar förstärkning, så det kan vridas i sågspåret och följa en svängd linje.

Sticksågens funktion bygger på det smala bladet: när bladet är smalt kan sågspåret svänga utan att bladets sida skaver mot spårets väggar. Bladet är samtidigt tillräckligt styvt för raka snitt, så med samma såg görs både urtagets kontur och dess raka sidor. Den smala spetsen får plats i ett förborrat starthål mitt i skivan, så att urtaget kan sågas utan att kanten berörs.

Handtaget är av trä och fäst i bladets bakände. Trähandtaget ger en rak greppslinje i linje med bladet, vilket är avgörande vid svängd sågning: sågen vrids med handleden, och greppet bestämmer bladets vinkel. Handtagets form gör att du kan arbeta även på trånga ställen där en såg med ryggförstärkning eller brett blad inte får plats.

Användningsområden är urtag i gips- och träskivor, svängda former i trä och plywood samt sågning där ett bredare blad inte når fram. För raka, snygga kapningar och fogar finns Schwan ryggsåg 250 mm, med trähandtag, och för längre raka sågningar Schwan handsåg 400 mm, med trähandtag. Tillverkningslandet är Tyskland.


Användning och lämplighet:

Sticksågen är en formsåg: den sågar där snittlinjen inte är rak eller där sågningen börjar mitt i arbetsstycket.

  • Urtag i skivor: urtag för dosor, rör och genomföringar i gipsskiva och träskiva; ett starthål borras inom urtaget och bladets spets träs in genom hålet.
  • Svängda former: bågar, rundningar och vågformer i trä och plywood; det smala bladet vrids i spåret utan att sidan fastnar.
  • Trånga ställen: sågning inuti skåp, inbyggnader och konstruktioner där ett brett blad eller en såg med ryggförstärkning inte får plats.
  • Passningsarbete: anpassning av ändformer på lister och paneler mot ett motstycke, när snittlinjen följer en profil.
  • Rivningssågning: små, lokala öppningar i en befintlig konstruktion utan maskiner.

Förpackningens innehåll:

  • 1 x sticksåg 300 mm, med trähandtag

Egenskaper:

  • Smalt blad som smalnar av mot spetsen: gör det möjligt att såga svängda snitt och börja sågningen i ett borrhål.
  • Bladlängd 300 mm: det långa draget håller sågningen jämn även i tjockare skivor.
  • Blad utan förstärkning: sågdjupet begränsas inte, och bladet kan gå igenom arbetsstycket i hela dess bredd.
  • Rak och svängd sågning med samma blad: urtagets kontur och raka sidor utan verktygsbyte.
  • Trähandtag: rak greppslinje i linje med bladet, vridning som styrs med handleden.
  • Tillverkad i Tyskland.

Tekniska egenskaper:

  • Sågtyp: sticksåg (formsåg, smalt blad).
  • Bladlängd: 300 mm.
  • Bladets form: smalt, avsmalnande mot spetsen, utan förstärkning.
  • Handtagets material: trä.
  • Tillverkningsland: Tyskland.
  • Material: trä, plywood, skivmaterial.

Bruksanvisning för Schwan sticksåg 300 mm:

Förberedelse: Märk ut hela snittlinjen. Spänn fast arbetsstycket eller stöd skivan så att området som sågas inte kan vibrera.

Start mitt i arbetsstycket: Borra ett starthål innanför området som ska sågas ut, med större diameter än bladets spets. Trä in bladets spets i hålet och börja såga med korta drag.

Start från kanten: Placera bladets spets på linjen i en flack vinkel och gör några korta rörelser för att öppna spåret innan du går över till drag över hela bladets längd.

Svängda snitt: Såga med korta rörelser och vrid sågen gradvis mellan varje drag. Tvinga inte bladet i sidled mitt i ett drag, eftersom det smala bladet då böjs eller går av. Vid snäva bågar sågas först avlastningsspår utanför bågen, så att materialet lossnar i bitar.

Raka snitt: Använd hela bladets längd med jämna drag och håll bladet vinkelrätt mot arbetsstycket.

Underhåll: Torka av bladet efter användning och stryk på en tunn oljefilm. Ta bort kåda och lim med lösningsmedel. Förvara sågen torrt så att bladet inte trycker mot andra verktyg. Kontrollera regelbundet handtagets infästning.


Varningar:

  • Tandningen är vass: håll bladet i bakänden och förvara sågen skyddad.
  • Det smala bladet kan gå av vid belastning i sidled. Använd inte sågen som bändverktyg och tvinga inte fram en båge.
  • Spänn fast eller stöd arbetsstycket; en skiva som böjer sig klämmer fast bladet i spåret.
  • Kontrollera före sågning av ett genomföringsurtag att det inte finns elledningar eller rör på stället.
  • Använd skyddsglasögon; sågdamm och spån slungas mot ansiktet.
  • Använd andningsskydd vid sågning i gipsskiva.
  • Förvaras utom räckhåll för barn.

Vanliga frågor:

Vad är Schwan sticksåg 300 mm avsedd för? För svängda snitt och sågning av urtag i trä, plywood och skivmaterial, samt för sågning på trånga ställen.

Kan man såga ett urtag mitt i skivan? Ja. Borra ett starthål innanför urtaget och trä in bladets spets genom hålet, så behöver kanten inte brytas upp.

Hur snäva bågar kan man såga? Bågens skärpa begränsas av bladets bredd. Vid snäva bågar sågas avlastningsspår utanför bågen, så att materialet lossnar i bitar och bladet inte fastnar.

Vad är skillnaden mellan en sticksåg och en ryggsåg? Sticksågens smala blad utan förstärkning vrids i spåret för svängda snitt, medan Schwan ryggsåg 250 mm, med trähandtag har förstärkt blad och sågar ett rakt spår.

Passar sågen för gipsskiva? Ja. Dosurtag i gipsskiva är ett typiskt användningsområde för sticksågen; använd andningsskydd på grund av dammet.

Varför fastnar bladet vid sågningen? Den vanligaste orsaken är en skiva som böjer sig eller saknar stöd och klämmer ihop spåret. Stöd arbetsstycket på båda sidor om snittlinjen.

Var är sågen tillverkad? I Tyskland.


Återvinning:

En uttjänt sticksåg sorteras i delar: bladet till metallinsamling och trähandtaget till träavfall eller som energiavfall. Skydda tandningen innan sågen kasseras, till exempel med kartong. Förpackningskartongen lämnas till kartonginsamling och plastfilmen till plastinsamling.


Ytterligare information

Vikt 196 g
Dimensioner 430 × 120 × 22 mm
Artikelnummer

13-368030

EAN

4022307120553

Ytterkartong

6

Typ av säljförpackning

Ei pakkausta

Tillagd i sortimentet

2023-10-19

Benämning SE

Schwan Sticksåg 300 mm, med trähandtag

Benämning GB

Schwan Compass Saw 300 mm, with wooden handle

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Schwan pistosaha 300 mm on kapealla jäykisteettömällä terällä varustettu muotosaha puukahvalla. Vertailussa muut pisto- ja aukkosahat: terän pituus, terän muoto, kahva ja tyypillinen käyttökohde.

Tuote Terän pituus Terän muoto Terä vaihdettava Kahva Käyttö
Schwan Pistosaha 300 mm, puukahvalla (368030) 300 mm Kapea, kärkeä kohti kapeneva, jäykisteetön Ei Puu Kaarevat leikkaukset, aukot, ahtaat kohdat
Schwan Selkäsaha 250 mm, puukahvalla 250 mm Suora, ohut, jäykistetty selkä Ei Puu Suorat katkaisut ja liitokset
Schwan Käsisaha 400 mm, puukahvalla 400 mm Leveä, hienohampainen Ei Puu Listojen katkaisu ja halkaisu
Bahco pistosaha / kipsilevysaha n. 300 mm Kapeneva, karkaistu hammastus Ei Muovi Kipsilevyn aukot
Stanley pistosaha n. 300–350 mm Kapeneva Osassa malleja kyllä Bimateriaali Levyaukot ja kaaret
Irwin Jack aukkosaha n. 300 mm Kapeneva, karkaistu Ei Muovi Kipsilevy ja puu
Japanilainen azebiki- tai keyhole-saha n. 150–270 mm Kapea, vetosahaus Osassa malleja kyllä Puu Upotusaloitus ja tarkka muotosahaus

Pistosahojen ero syntyy terän leveydestä ja siitä, onko terä vaihdettavissa. Kapea terä sahaa jyrkempiä kaaria mutta kestää vähemmän sivuttaiskuormaa; vaihdettavateräiset mallit sallivat eri hammastukset samaan kahvaan. Vetosahaavat japanilaiset mallit tekevät kapean uran ja aloittavat upotuksen ilman porareikää, mutta niiden terä on hauraampi. Schwan-mallissa on kiinteä kapeneva terä ja puukahva, jolloin sama saha käy sekä kaareviin että suoriin leikkauksiin.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Schwan Pistosaha 300 mm, puukahvalla:

Tunnistetiedot

Tuote: Schwan pistosaha 300 mm, puukahvalla
Valmistajan tuotenumero: 368030
EAN: 4022307120553
Tullinimike: 8202 10 00
Terä: teräs, kapea ja kärkeä kohti kapeneva, jäykisteetön
Kahva: puu
Valmistusmaa: Saksa

Käyttötarkoitus

Käsikäyttöinen pistosaha kaarevien leikkausten ja aukkojen sahaukseen puuhun, vaneriin, levymateriaaleihin ja kipsilevyyn. Ei tarkoitettu metallin sahaukseen, vipuamiseen eikä konekäyttöön.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Terävä hammastus ja kapea kärki – ei lasten käyttöön ilman valvontaa. Säilytä hammastus suojattuna lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Kiinnitä tai tue työkappale ennen sahausta. Kappaleen keskeltä aloitettaessa poraa aloitusreikä leikattavan alueen sisäpuolelle ja pujota terän kärki reiästä. Sahaa lyhyillä vedoilla ja käännä sahaa vetojen välissä; älä pakota terää sivusuunnassa. Pyyhi ja öljyä terä käytön jälkeen.

Toiminta ja suojatoimet

Kapea terä kääntyy sahausurassa ilman että kylki hankaa seinämiin, jolloin kaareva leikkaus on mahdollinen. Puukahva antaa pitävän otteen. Suojalasit suositellaan; kipsipölylle hengityssuojain. Tarkista läpivientien kohdalta johdot ja putket ennen sahausta.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys kuivassa sisätilassa. Kosteus ruostuttaa terän ja turvottaa puukahvan.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Viiltohaava: terävä hammastus, terän lipsahdus aloituksessa. Terän murtuminen: sivuttaiskuorma kapealle jäykisteettömälle terälle. Terän jumiutuminen: tukematon levy puristaa uran kiinni. Silmävamma: sinkoutuvat lastut. Sähköisku tai vesivahinko: piiloon jäävä johto tai putki läpiviennin kohdalla. Riskit hallitaan käyttöohjeella, kappaleen tuennalla, rakenteen tarkistuksella sekä suojalasien ja hengityssuojaimen käytöllä.

Valmistaja

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Saksa
+49 2191 5728
info@schwan-rs.de
www.schwan-rs.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Schwan sticksåg 300 mm med trähandtag:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Schwan sticksåg (formsåg) 300 mm med trähandtag
Tillverkarens artikelnummer: 368030
EAN: 4022307120553
Tulltaxenummer: 8202 10 00
Blad: stål, smalt och avsmalnande mot spetsen, utan ryggförstyvning
Handtag: trä
Tillverkningsland: Tyskland

Avsedd användning

Handdriven formsåg för kurviga snitt och urtag i trä, plywood, skivmaterial och gipsskiva. Inte avsedd för metall, brytning eller maskindrift.

Varningar för barn och husdjur

Vass tandning och smal spets – inte för barn utan tillsyn. Förvaras med skyddad tandning utom räckhåll för barn och husdjur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Spänn fast eller stöd arbetsstycket före sågning. Vid start mitt i stycket borras ett starthål innanför det område som ska sågas ut och bladets spets förs in i hålet. Såga med korta drag och vrid sågen mellan dragen; tvinga inte bladet i sidled. Torka av och olja bladet efter användning.

Funktion och skyddsåtgärder

Det smala bladet kan vrida sig i sågspåret utan att sidan skaver mot spårets väggar, vilket gör kurviga snitt möjliga. Trähandtaget ger säkert grepp. Skyddsglasögon rekommenderas; andningsskydd vid gipsdamm. Kontrollera ledningar och rör före genomföringar.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring torrt inomhus. Fukt rostar bladet och sväller trähandtaget.

Riskbedömning och riskkartläggning

Skärskada: vass tandning, bladet slinter vid start. Bladbrott: sidobelastning på det smala bladet utan ryggförstyvning. Bladet fastnar: ostöttad skiva klämmer ihop spåret. Ögonskada: flygande spån. Elstöt eller vattenskada: dold ledning eller rör vid genomföring. Riskerna hanteras genom bruksanvisning, stöttning av arbetsstycket, kontroll av konstruktionen samt skyddsglasögon och andningsskydd.

Tillverkare

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Tyskland
+49 2191 5728
info@schwan-rs.de
www.schwan-rs.de

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Murverktyg tillverkade i Tyskland, populära bland proffs, till ett konkurrenskraftigt pris.

Se hela Schwan-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i kartonger à 6 st, så den kan beställas i hela kartonger.

Artikelnumret är 13-368030 och EAN-koden 4022307120553 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.