Hoppa till innehållet

Yato batteridriven fogpistol 18 V, utan batteri

Batteridriven fogpistol 18 V för patroner på 300 ml (48 x 255 mm): presskraft 2000 N, steglös hastighet 0,5–8 mm/s, droppskydd. Stomme utan batteri och laddare.

Artikelnummer: 46-YT-82889 EAN: 5906083050510 Innerkartong: 1 Ytterkartong: 5 Enhet: st Varumärke:

Beskrivning

Yato batteridriven fogpistol 18V är en batteridriven fog- och limpistol som med motorkraft pressar ut 48 mm breda och högst 255 mm långa patroner med 300 ml volym. Stomversionen YT-82889 levereras utan batteri och laddare, så den passar den som redan har ett batteri i Yato 18 V-batterisystemet.

Stålkolvens presskraft är 2000 N, och kolvens hastighet ställs in steglöst med vridratten mellan 0,5–8 mm/s (30–480 mm/min). Hastigheten anpassas efter massans flytbarhet: låg hastighet för silikon och akryl, högre för styva monteringslim och kemankare.

När strömbrytaren släpps stannar kolven och dras tillbaka en aning. Detta tar bort trycket från patronens kolv och förhindrar efterdropp av massan från munstycket. En ändlägesgivare stoppar kolven automatiskt när patronen är tom, så att mekanismen inte överbelastas.

Pistolens vikt utan batteri är 1,3 kg. Stommen och patronhållaren är av metall. Driftspänningen är 18 V DC, skyddsklassen III och kapslingsklassen IPX0, så apparaten är avsedd för torra förhållanden. Ljudtrycksnivån är 81 dB(A) och vibrationsvärdet 1,76 m/s².


Användningsområde och lämplighet:

Yato batteridriven fogpistol 18V är avsedd för applicering av patronmassor i bygg-, installations- och servicearbeten där det blir många fogar eller massan är styv.

  • Fogning och tätning: Applicering av silikon, akrylmassor, MS-polymerer och tätningsmassor i fönster-, dörr-, badrums- och fasadfogar med jämn, justerbar matning.
  • Monteringslimning: Utpressning av styva monterings- och bygglim på lister, paneler och skivor; presskraften på 2000 N räcker även för att mata kallt och tjockt lim.
  • Kemankare: Dosering av kemiska ankarmassor på 300 ml i borrhål vid infästnings- och betongarbeten där kraften i en handpistol inte räcker.
  • Fordons- och industriservice: Applicering av lim- och tätningsmassor i verkstäder och produktion där upprepad handpressning belastar handleden.

Pistolen ingår i Yato 18 V-batterisystemet, vars batterier och laddare även passar till seriens andra verktyg, till exempel Yato batterifettspruta 18 V 620 bar, verktygskropp. Lämpliga batterier och laddare är Yato 18V Li-Ion-batteri och Yato batteriladdare 18V 2,2A. Samma pistol med batteri och laddare finns som sats under koden YT-82888.


Förpackningens innehåll:

  • Yato batteridriven fogpistol 18 V (stomme, YT-82889)
  • Bruksanvisning

Batteri och laddare ingår inte.


Egenskaper:

  • Steglös hastighetsreglering: Vridratten ställer in kolvens hastighet på 0,5–8 mm/s, så matningen passar både flytande och styva massor.
  • Automatisk kolvretur: När brytaren släpps dras kolven tillbaka, vilket förhindrar efterdropp av massan och nedsmutsning av ytorna.
  • Ändlägesgivare: Stoppar kolven när patronen är tom, vilket skyddar mekanismen mot överbelastning.
  • Frigöringsknapp för kolven: Kolven dras tillbaka för hand och skjuts mot patronens kolv utan verktyg.
  • Patronhållare av metall och stålkolv: Tål presskraften på 2000 N även med styva massor.
  • Vanlig patronstorlek: Passar standardpatroner med en diameter på 48 mm och en längd på högst 255 mm (300 ml).
  • Yato 18 V-batterisystemet: Samma batteri passar till seriens andra verktyg; reservbatterier på 2 Ah, 3 Ah, 4 Ah och 6 Ah.
  • Batteriversion utan kabel: Arbete på stegar, ställningar och trånga platser utan nätström.

Tekniska egenskaper:

  • Spänning: 18 V DC.
  • Kolvens presskraft: 2000 N.
  • Kolvens hastighet: 0,5–8 mm/s (30–480 mm/min), steglös reglering.
  • Patronens längd: högst 255 mm.
  • Patronens diameter: 48 mm.
  • Patronens volym: 300 ml.
  • Batterityp: Li-Ion 18 V (ingår inte).
  • Antal batterier i satsen: inget batteri.
  • Laddare i satsen: nej.
  • Skyddsklass: III.
  • Kapslingsklass: IPX0.
  • Ljudtrycksnivå LpA: 81,0 ± 3,0 dB(A).
  • Ljudeffektnivå LwA: 92,0 ± 3,0 dB(A).
  • Vibration ah: 1,76 ± 1,5 m/s².
  • Verktygets vikt: 1,3 kg (utan batteri).
  • Standarder: EN 62841-1:2015 + A11:2022, EN ISO 12100:2010, EN 55014-1:2017 + A11:2020, EN 55014-2:2015.

Bruksanvisning för Yato batteridriven fogpistol 18V:

Montering av patron: Ta ut batteriet. Öppna patronens munstycke enligt tillverkarens anvisning före monteringen; en stängd patron kan skada pistolen eller pressa ut massa på kolvsidan. Tryck på kolvens frigöringsknapp och dra tillbaka kolven för hand. Sätt först in patronens främre del i hållaren och tryck sedan in den bakre delen. Skjut kolven mot patronens kolv med frigöringsknappen intryckt.

Användning: Kontrollera att strömbrytaren inte är intryckt och sätt i batteriet. Håll pistolen med båda händerna, rikta munstycket mot fogen och tryck på brytaren. Välj kolvens hastighet med vridratten genom att prova dig fram; håll munstycket nära ytan och för det med en jämn rörelse. När brytaren släpps stoppas matningen och kolven dras tillbaka en aning.

Igensättning: Om ingen massa kommer ut och pistolen går tungt eller vibrerar ska du genast släppa brytaren, ta ut batteriet och kontrollera munstyckets öppning och eventuell härdad massa.

Underhåll: Ta ut batteriet före rengöring. Ta bort massa som hamnat på pistolen innan den härdar, utan lösningsmedel, syror eller slipmedel. Rengör höljet, ventilationsöppningarna och brytarna med tryckluft (högst 0,3 MPa), en pensel eller en torr trasa. Under garantitiden får apparaten inte tas isär.

Batteri: Förvara Li-Ion-batteriet vid 0–30 °C med cirka 70 % laddning; ladda det en gång om året vid långtidsförvaring. Kortslut inte polerna. Använd endast laddare i Yato 18 V-systemet.


Varningar:

  • Läs bruksanvisningen och säkerhetsdatabladet för massan som ska appliceras innan arbetet påbörjas; använd den skyddsutrustning som massan kräver.
  • Rikta aldrig patronens munstycke mot människor eller djur och placera det inte mot huden: massan pressas ut med stor kraft och kan tränga in under huden.
  • Stoppa inte in fingrarna mellan kolven och patronhållaren; presskraften på 2000 N kan orsaka allvarliga skador.
  • Ta alltid ut batteriet före byte av patron, inställningar och rengöring.
  • Använd endast patroner vars mått motsvarar de tekniska uppgifterna; bygg inte om pistolen för andra patroner.
  • Använd skyddsglasögon och hörselskydd; använd inte pistolen i regn eller våta förhållanden (IPX0).
  • Ett skadat batteri får inte användas eller transporteras; skydda batteripolerna under transport.

Vanliga frågor:

Ingår batteri eller laddare i stommen Yato batteridriven fogpistol 18V? Nej. YT-82889 är en stomversion utan batteri och laddare; satsen med batteri och laddare är YT-82888.

Vilka patroner passar till pistolen? Standardpatroner med en diameter på 48 mm, en längd på högst 255 mm och en volym på 300 ml (silikon, akryl, monteringslim, kemankare).

Kan man pressa ut styvt monteringslim i kyla med pistolen? Kolvens presskraft är 2000 N, vilket räcker för styva massor; sänk hastigheten med vridratten så att matningen förblir jämn.

Varför rinner det massa ur munstycket efter att brytaren släppts? Kolven dras automatiskt tillbaka en aning, men trögheten i flytande massa kan göra att en liten mängd massa kommer ut. Det är normalt.

Vilka Yato 18 V-batterier kan användas i pistolen? Alla Li-Ion-batterier i Yato 18 V-systemet (2 Ah, 3 Ah, 4 Ah och 6 Ah).


Återvinningsanvisningar:

Yato batteridriven fogpistol 18V är en elektrisk apparat som inte får slängas med blandavfallet. Lämna den uttjänta apparaten till en insamlingsplats för elektriska och elektroniska produkter (SER). Li-Ion-batterier lämnas till en insamlingsplats för batterier med polerna tejpade; skadade batterier får inte transporteras. Kartongförpackningen sorteras till kartonginsamlingen och tomma massapatroner enligt massatillverkarens anvisning.


Ytterligare information

Vikt 2200 g
Artikelnummer

46-YT-82889

EAN

5906083050510

Innerkartong

1

Ytterkartong

5

Tillagd i sortimentet

2026-10-14

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato akkusaumauspistooli 18V ja vastaavat 18 V saumauspistoolit

Taulukossa verrataan Yato akkusaumauspistooli 18V -rungon (YT-82889) teknisiä arvoja Yato-sisarmalliin ja muiden valmistajien 18 V akkusaumauspistooleihin valmistajien julkisten tuotetietojen mukaan.

Malli Jännite Patruuna Puristusvoima Männän nopeus Paino ilman akkua Toimitus
Yato akkusaumauspistooli 18V runko (YT-82889) 18 V 300 ml, 48 x 255 mm 2000 N 0,5–8 mm/s, portaaton 1,3 kg runko
Yato Akkusaumauspistooli 18V + 4 Ah akku ja laturi sarja (YT-82888) 18 V 300 ml, 48 x 255 mm 2000 N 0,5–8 mm/s, portaaton 1,3 kg 4 Ah akku + laturi
Makita DCG180Z 18 V 300 ml pidin (myös 600 ml) 5000 N 0–28 mm/s 2,2 kg runko
DeWalt DCE560N 18 V 300–310 ml noin 2490 N (254 kg) 51–533 mm/min – runko
Milwaukee M18 PCG/310C 18 V 310 ml 4500 N 6 nopeusporrasta – runko
Bosch GCG 18V-310 18 V 310 ml 3500 N 7 mm/s 2,0 kg runko

Yato akkusaumauspistooli 18V on vertailun kevein ja sen puristusvoima (2000 N) riittää tavallisiin 300 ml silikoni-, akryyli- ja asennusliimapatruunoihin. Makita, Milwaukee ja Bosch tarjoavat suuremman puristusvoiman raskaille massoille ja ovat vastaavasti painavampia. Yaton automaattinen männän palautus vastaa muiden valmistajien jälkivaluman estoa.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato Akkusaumauspistooli 18V runko
Malli: YT-82889
EAN: 5906083050510
Tuotetyyppi: akkukäyttöinen saumaus- ja liimapistooli 300 ml patruunoille, 18 V DC, suojausluokka III, IPX0
Toimitus: runko ilman akkua ja laturia
Vaatimustenmukaisuusvakuutus 0225/YT-82889/EC/2025: 2006/42/EY, 2014/30/EU, 2011/65/EU; EN 62841-1:2015 + A11:2022, EN ISO 12100:2010, EN 55014-1:2017 + A11:2020, EN 55014-2:2015

Käyttötarkoitus

Patruunamassojen (silikonit, akryylit, asennusliimat, kemialliset ankkurit, tiivistysmassat) levittäminen jäykistä 48 x 255 mm patruunoista rakennus-, asennus- ja huoltotöissä. Käytetään Yato 18 V -järjestelmän Li-Ion-akulla. Ei saa muuttaa muille patruunatyypeille eikä käyttää muuhun tarkoitukseen.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Säilytä laite, akku ja patruunat lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Massa puristuu ulos suurella voimalla ja voi tunkeutua ihon alle; männän ja pitimen väliin jäävä sormi voi vammautua vakavasti. Rakennusmassat voivat olla terveydelle haitallisia nieltynä tai iholla.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue käyttöohje ja massan käyttöturvallisuustiedote ennen käyttöä. Irrota akku ennen patruunan vaihtoa, säätöjä ja puhdistusta. Avaa patruunan suutin ennen asennusta. Älä suuntaa suutinta ihmisiä tai eläimiä kohti. Älä työnnä sormia männän ja patruunan pitimen väliin. Käytä suojalaseja ja kuulonsuojaimia (LpA 81 dB(A)). Jos massaa ei tule ja laite käy raskaasti, vapauta kytkin heti ja tarkista tukos akku irrotettuna. Lataa akut vain Yato 18 V -laturilla kuivassa tilassa valvottuna.

Toiminta ja suojatoimet

Teräsmäntä työntää patruunan mäntää 2000 N voimalla; nopeus säädetään kiertosäätimellä 0,5–8 mm/s. Suojatoimet: kytkimen vapautus pysäyttää männän ja vetää sitä taakse (jälkivaluman esto), ääriasennon anturi pysäyttää moottorin patruunan tyhjentyessä, männän vapautuspainike irrottaa vedon käsin siirtoa varten. Suojausluokka III (pienoisjännite 18 V DC).

Ympäristöolosuhteet

Käyttö kuivissa olosuhteissa; kotelointiluokka IPX0 (ei suojattu vedeltä). Ei räjähdysvaarallisiin tiloihin. Akun säilytys 0–30 °C, noin 50 % suhteellinen kosteus, varaus noin 70 % pitkäaikaissäilytyksessä. Pidä tuuletusaukot puhtaina.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: massan ruiskuaminen ihon alle tai silmiin (suojalasit, suutinta ei iholle), puristumisvamma männän ja pitimen välissä (sormet pois mekanismista), melu 81 dB(A) (kuulonsuojaimet), tärinä 1,76 m/s² (tauotus pitkässä käytössä), rakennusmassan kemialliset vaarat (massan käyttöturvallisuustiedote ja suojaimet), Li-Ion-akun vaurioituminen tai oikosulku (ehjä akku, napojen suojaus, oikea laturi). Jäännösriskit minimoidaan noudattamalla käyttöohjetta.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław
Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produkt: Yato batteridriven fogpistol 18V, stomme
Modell: YT-82889
EAN: 5906083050510
Produkttyp: batteridriven fog- och limpistol för 300 ml patroner, 18 V DC, skyddsklass III, IPX0
Leverans: stomme utan batteri och laddare
Försäkran om överensstämmelse 0225/YT-82889/EC/2025: 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU; EN 62841-1:2015 + A11:2022, EN ISO 12100:2010, EN 55014-1:2017 + A11:2020, EN 55014-2:2015

Avsedd användning

Applicering av patronmassor (silikon, akryl, monteringslim, kemiska ankare, tätningsmassor) ur styva patroner 48 x 255 mm vid bygg-, monterings- och underhållsarbeten. Används med Li-ion-batteri ur Yato 18 V-systemet. Får inte ändras för andra patrontyper eller användas för andra ändamål.

Varningar för barn och husdjur

Inte för barn. Förvara verktyget, batteriet och patronerna utom räckhåll för barn och husdjur. Massan pressas ut med stor kraft och kan tränga in under huden; ett finger mellan kolven och hållaren kan skadas allvarligt. Byggmassor kan vara hälsofarliga vid förtäring eller hudkontakt.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs bruksanvisningen och massans säkerhetsdatablad före användning. Ta bort batteriet före patronbyte, inställningar och rengöring. Öppna patronens munstycke före montering. Rikta aldrig munstycket mot människor eller djur. Stick inte in fingrar mellan kolven och patronhållaren. Använd skyddsglasögon och hörselskydd (LpA 81 dB(A)). Om ingen massa kommer ut och verktyget går tungt, släpp strömbrytaren genast och kontrollera blockeringen med batteriet borttaget. Ladda batterier endast med Yato 18 V-laddare i torrt utrymme under uppsikt.

Funktion och skyddsåtgärder

Stålkolven skjuter patronens kolv med 2000 N; hastigheten regleras med vredet 0,5–8 mm/s. Skyddsåtgärder: när strömbrytaren släpps stannar kolven och dras tillbaka (droppstopp), en ändlägessensor stoppar motorn när patronen är tom, frikopplingsknappen lossar kolvdrivningen för manuell förflyttning. Skyddsklass III (klenspänning 18 V DC).

Miljöförhållanden

Användning i torra förhållanden; kapslingsklass IPX0 (inte skyddad mot vatten). Inte i explosionsfarliga utrymmen. Batteriförvaring 0–30 °C, cirka 50 % relativ luftfuktighet, laddning cirka 70 % vid långtidsförvaring. Håll ventilationsöppningarna rena.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: massa som sprutar in under huden eller i ögonen (skyddsglasögon, munstycket aldrig mot huden), klämskada mellan kolv och hållare (fingrar bort från mekanismen), buller 81 dB(A) (hörselskydd), vibration 1,76 m/s² (pauser vid långvarigt arbete), byggmassans kemiska faror (säkerhetsdatablad och skyddsutrustning), skadat eller kortslutet Li-ion-batteri (oskadat batteri, skyddade poler, rätt laddare). Kvarstående risker minimeras genom att bruksanvisningen följs.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław
Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato cordless caulking gun 18V, body only
Model: YT-82889
EAN: 5906083050510
Product type: cordless caulking and adhesive gun for 300 ml cartridges, 18 V DC, protection class III, IPX0
Supplied as: body without battery and charger
Declaration of conformity 0225/YT-82889/EC/2025: 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU; EN 62841-1:2015 + A11:2022, EN ISO 12100:2010, EN 55014-1:2017 + A11:2020, EN 55014-2:2015

Intended use

Application of cartridge compounds (silicones, acrylics, construction adhesives, chemical anchors, sealants) from rigid 48 x 255 mm cartridges in construction, installation and maintenance work. Used with a Li-ion battery from the Yato 18 V system. Must not be modified for other cartridge types or used for any other purpose.

Warnings for children and pets

Not for use by children. Keep the tool, battery and cartridges out of reach of children and pets. The compound is pushed out with great force and can be injected under the skin; a finger between the piston and the holder can be seriously injured. Construction compounds can be harmful if swallowed or in contact with skin.

Instructions and safety information

Read the manual and the compound’s safety data sheet before use. Remove the battery before changing the cartridge, making adjustments or cleaning. Open the cartridge nozzle before installation. Never point the nozzle at people or animals. Never insert fingers between the piston and the cartridge holder. Wear safety glasses and hearing protection (LpA 81 dB(A)). If no compound comes out and the tool labours, release the switch immediately and check for a blockage with the battery removed. Charge batteries only with a Yato 18 V charger in a dry room under supervision.

Operation and protective measures

The steel piston pushes the cartridge piston with 2000 N; the speed is set with the dial between 0.5 and 8 mm/s. Protective measures: releasing the switch stops the piston and retracts it slightly (anti-drip), an end-position sensor stops the motor when the cartridge is empty, and the drive release button disengages the piston for manual positioning. Protection class III (extra-low voltage 18 V DC).

Environmental conditions

Use in dry conditions; ingress protection IPX0 (not protected against water). Not for explosive atmospheres. Battery storage at 0–30 °C, about 50 % relative humidity, charged to about 70 % for long-term storage. Keep the ventilation slots clean.

Risk assessment

Identified risks: compound injected under the skin or into the eyes (safety glasses, nozzle never against the skin), crushing between piston and holder (keep fingers away from the mechanism), noise 81 dB(A) (hearing protection), vibration 1.76 m/s² (breaks during long use), chemical hazards of the construction compound (safety data sheet and protective equipment), damaged or short-circuited Li-ion battery (undamaged battery, protected terminals, correct charger). Residual risks are minimised by following the manual.

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław
Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Ett märke som proffsen föredrar: brett sortiment av hand- och elverktyg; hållbart och innovativt.

Se hela Yato-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Produkten är packad i kartonger à 5 st, så den kan beställas i hela kartonger.

Artikelnumret är 46-YT-82889 och EAN-koden 5906083050510 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.