Hoppa till innehållet

Yato teleskopskaft 70–110 cm för gräs- och busksax

Förlängningsskaft i aluminium, 70–110 cm, med hjul och strömbrytare i handtaget för Yatos 18 V batteridrivna grässaxar (YT-828335/336/357/358). Kantklippning stående.

Artikelnummer: 46-YT-828337 EAN: 5906083125836 Innerkartong: 1 Ytterkartong: 1 Enhet: st Varumärke:

Beskrivning

Yato teleskopskaft 70–110 cm (YT-828337) är ett förlängningsskaft för Yatos 18 V batteridrivna gräs- och busksaxar YT-828335, YT-828336, YT-828357 och YT-828358. Skaftets längd kan ställas in mellan 700–1100 mm, så gräskanterna kan klippas stående utan att man behöver böja sig.

Skaftet är tillverkat av aluminium. I den övre änden finns ett handtag med egen strömbrytare och brytarspärr. I den nedre änden finns en fästplatta för saxen och två hjul, som saxen rullar på över gräsmattan. Skaftets kontakt ansluts till saxens uttag, och saxen styrs sedan med brytaren på handtaget.

Längden låses genom att man vrider höjdjusteringsringen mellan symbolerna för öppet och stängt lås. Saxen fästs på plattan med två sidokrokar och en främre krok. Med skaftet används saxens gräsblad; bladet och batteriet monteras i saxen innan den fästs på skaftet.

Den vibration som tillverkaren har uppmätt i skaftets handtag är med de borstlösa saxarna YT-828335/YT-828336 1,196 ± 1,5 m/s² och med modellerna med kolborstar YT-828357/YT-828358 2,421 ± 1,5 m/s². Skaftet levereras utan sax, batteri och laddare.


Användningsområde och lämplighet:

Yato teleskopskaft 70–110 cm är ett tillbehör till gräsbladet på Yatos batteridrivna gräs- och busksaxar. Med skaftet blir den handhållna saxen en kanttrimmer på hjul som man arbetar med stående.

  • Gräskanter: klippning av kanter längs gångar, stenläggningar och rabatter utan att böja sig.
  • Trånga ställen: längs väggar, staket, träd och buskar där gräsklipparen inte når.
  • Skonsamt för ryggen: längden ställs in på 70–110 cm efter användarens längd.
  • Jämn klipphöjd: hjulen håller bladet på jämn höjd över gräsytan.

Förpackningens innehåll:

  • Teleskopskaft 70–110 cm med handtag, strömbrytare, kontakt, fästplatta för saxen och hjul
  • Bruksanvisning

Sax, batteri och laddare ingår inte i förpackningen.


Egenskaper:

  • Ställbar längd 700–1100 mm: höjdjusteringsringen låser längden.
  • Aluminiumskaft: lätt och tåligt skaft.
  • Strömbrytare i handtaget: brytare och brytarspärr i handtaget, elektrisk anslutning till saxen med kontakt.
  • Hjul: saxen rullar på jämn höjd över gräsytan.
  • Krokfäste: två sidokrokar och en främre krok låser saxen på plattan.
  • Kompatibilitet: borstlösa YT-828335 och YT-828336 samt YT-828357 och YT-828358 med kolborstar.

Tekniska egenskaper:

  • Längd: 700–1100 mm.
  • Material: aluminium.
  • Kompatibla saxar: Yato YT-828335, YT-828336, YT-828357, YT-828358.
  • Blad som används: saxens gräsblad.
  • Delar: handtag, brytarspärr, brytare, höjdjusteringsring, förlängningsdel, kontakt, fästplatta för saxen, sidokrokar, främre krok, hjul.
  • Vibration i handtaget: 1,196 ± 1,5 m/s² (YT-828335/YT-828336), 2,421 ± 1,5 m/s² (YT-828357/YT-828358).

Bruksanvisning för Yato teleskopskaft 70–110 cm:

Före montering: montera gräsbladet och batteriet i saxen enligt saxens bruksanvisning. Bladet eller batteriet kan inte bytas när saxen sitter på skaftet. Håll händerna borta från bladet och rör inte brytaren under monteringen.

Montering: placera saxens undersida mot skaftets fästplatta och skjut in saxen vågrätt i plattan tills vänster och höger sidokrok samt den främre kroken låser i saxens urtag. Skjut sedan in skaftets kontakt i saxens uttag.

Inställning av längd: vrid höjdjusteringsringen mot symbolen för öppet lås, ställ in längden efter användarens längd och vrid ringen mot symbolen för stängt lås. Kontrollera att längden inte ändras av sig själv under arbetet.

Användning: skjut brytarspärren på handtaget med tummen och tryck på brytaren med pekfingret. När brytaren hålls intryckt kan spärren släppas. Saxen stannar när brytaren släpps; bladet kan röra sig en kort stund till. Styr saxen på hjulen så att bladet inte träffar marken, stenar eller vedartade växtdelar. Gräs som är högre än 15–20 cm klipps i två steg.

Förvaring: ta loss saxen från skaftet och batteriet från saxen, rengör skaftet och hjulen och förvara skaftet på en torr, stängd plats utom räckhåll för barn.


Varningar:

  • Läs saxens bruksanvisning innan skaftet används.
  • Håll händer och fötter borta från bladet; bladet rör sig en kort stund efter att brytaren släppts.
  • Ta ut batteriet före borttagning av stopp, underhåll och förvaring.
  • Använd skyddsglasögon, hörselskydd, långbyxor och slutna skor.
  • Använd inte i regn, under våta förhållanden eller vid åska.
  • Håll kringstående, barn och djur på minst 5 m avstånd.

Vanliga frågor:

Vilka saxar passar Yato teleskopskaft 70–110 cm till? Yatos batteridrivna gräs- och busksaxar YT-828335, YT-828336, YT-828357 och YT-828358.

Kan häckbladet användas med skaftet? Nej. Med skaftet används gräsbladet, som monteras innan saxen fästs på skaftet.

Hur startas saxen från skaftet? Skaftets kontakt ansluts till saxens uttag, och saxen startas med brytaren på handtaget medan brytarspärren trycks in.

Hur långt kan skaftet ställas in? Längden ställs in mellan 70 och 110 cm med höjdjusteringsringen.


Återvinningsanvisningar:

Ett uttjänt Yato teleskopskaft 70–110 cm innehåller en brytare och ledningar, så det lämnas till en insamlingsplats för elektriska och elektroniska produkter (SER). Förpackningens kartong sorteras till kartonginsamlingen och plasten till plastinsamlingen.


Ytterligare information

Vikt 1000 g
Artikelnummer

46-YT-828337

EAN

5906083125836

Innerkartong

1

Ytterkartong

1

Tillagd i sortimentet

2026-10-14

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu: Yato teleskooppivarsi 70-110 cm ja vastaavat ruohosaksien jatkovarret

Akkuruohosaksien jatkovarret ovat valmistajakohtaisia: varsi sopii vain saman valmistajan saksiin. Taulukossa on verrattu pituuden säätöaluetta ja varustusta.

Varsi Pituus Pyörät Materiaali Sopii saksiin
Yato YT-828337 70–110 cm kyllä alumiini Yato YT-828335, YT-828336, YT-828357, YT-828358
Bosch AdvancedShear 18V-10 -jatkovarsi (F016800608) enintään 115 cm kyllä – Bosch AdvancedShear 18V-10
Gardena 9859-20 teleskooppivarsi 74–96 cm kyllä – Gardena ClassicCut Li, ComfortCut Li

Yhteenveto: kaikissa vertailun varsissa on pyörät. Yato YT-828337:n säätöalue 70–110 cm on vertailun laajin; Bosch-varren enimmäispituus on 115 cm ja Gardena-varren 96 cm.

LIITTEET

GPSR

GPSR Dokumentti:

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle:

Tunnistetiedot

Tuote: Yato Teleskooppivarsi 70-110 cm ruoho- ja pensassaksille
Valmistajan tuotenumero: YT-828337
EAN: 5906083125836
Brändi: YATO
Tyyppi: teleskooppinen jatkovarsi pyörillä ja virtakytkimellä akkuruoho- ja pensassaksiin, pituus 700–1100 mm, alumiini

Käyttötarkoitus

Yato YT-828335-, YT-828336-, YT-828357- ja YT-828358-akkuruoho- ja pensassaksien käyttäminen seisten ruohoterällä nurmikon reunojen ja ahtaiden paikkojen leikkaamiseen. Ei pensasleikkuriterän kanssa.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei leikkikalu. Pidä lapset, sivulliset ja lemmikit vähintään 5 m:n päässä työalueelta. Säilytä varsi ja sakset lasten ulottumattomissa akku irrotettuna.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lue saksien käyttöohje ennen käyttöä. Asenna ruohoterä ja akku saksiin ennen niiden kiinnittämistä varteen; pidä kädet loitolla teristä ja kytkimestä kiinnityksen aikana. Varmista, ettei varren pituus muutu käytön aikana. Käytä suojalaseja, kuulonsuojaimia, pitkiä housuja ja umpinaisia jalkineita. Irrota akku ennen tukoksen poistoa, huoltoa ja säilytystä.

Toiminta ja suojatoimet

Kahvan virtakytkimessä on lukitus, joka estää tahattoman käynnistymisen. Sakset lukittuvat kiinnitysalustaan kahdella sivukoukulla ja etukoukulla. Pituus lukitaan korkeudensäätörenkaalla. Tärinä kahvassa 1,196 ± 1,5 m/s² (YT-828335/YT-828336) ja 2,421 ± 1,5 m/s² (YT-828357/YT-828358).

Ympäristöolosuhteet

Käyttö kuivalla säällä, ei sateessa, märissä olosuhteissa eikä ukkosella; vain päivänvalossa tai hyvässä valaistuksessa. Säilytys kuivassa, suljetussa ja tuuletetussa tilassa. Käytöstä poistettu varsi toimitetaan SER-keräykseen.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Tunnistetut riskit: leikkuuvammat saksien terästä, tahaton käynnistyminen, terän osuminen kiviin tai maahan ja lentävät roskat, liikkuva varsi väärin lukittuna sekä tärinä. Riskejä hallitaan kytkimen lukituksella, koukkukiinnityksellä, pituuden lukituksella, henkilönsuojaimilla ja käyttöohjeen mukaisilla työtavoilla.

Valmistaja

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Puola
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument:

Detta dokument omfattar de uppgifter som EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) kräver för produkten:

Identifiering

Produkt: Yato Teleskooppivarsi 70-110 cm ruoho- ja pensassaksille (teleskopiskt förlängningsskaft för gräs- och busksax)
Tillverkarens artikelnummer: YT-828337
EAN: 5906083125836
Varumärke: YATO
Typ: teleskopiskt förlängningsskaft med hjul och strömbrytare för batteridrivna gräs- och busksaxar, längd 700–1100 mm, aluminium

Avsedd användning

Användning av de batteridrivna gräs- och busksaxarna Yato YT-828335, YT-828336, YT-828357 och YT-828358 i stående ställning med gräsbladet för klippning av gräsmattekanter och trånga platser. Inte med häcksaxbladet.

Varningar för barn och husdjur

Ingen leksak. Håll barn, obehöriga och husdjur minst 5 m från arbetsområdet. Förvara skaftet och saxen utom räckhåll för barn med batteriet uttaget.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Läs saxens bruksanvisning före användning. Montera gräsbladet och batteriet i saxen innan den fästs på skaftet; håll händerna borta från knivarna och strömbrytaren under monteringen. Kontrollera att skaftets längd inte ändras under arbetet. Använd skyddsglasögon, hörselskydd, långbyxor och täckta skor. Ta ut batteriet före borttagning av blockeringar, underhåll och förvaring.

Funktion och skyddsåtgärder

Handtagets strömbrytare har en spärr som förhindrar oavsiktlig start. Saxen låses i fästplattan med två sidokrokar och en främre krok. Längden låses med höjdinställningsringen. Vibrationer i handtaget 1,196 ± 1,5 m/s² (YT-828335/YT-828336) och 2,421 ± 1,5 m/s² (YT-828357/YT-828358).

Miljöförhållanden

Används i torrt väder, inte i regn, våta förhållanden eller vid åska; endast i dagsljus eller god belysning. Förvaras i ett torrt, stängt och ventilerat utrymme. Ett uttjänt skaft lämnas till insamling av elavfall.

Riskbedömning och riskkartläggning

Identifierade risker: klippskador från saxens blad, oavsiktlig start, bladet som träffar stenar eller marken och kringflygande skräp, felaktigt låst skaft samt vibrationer. Riskerna hanteras med strömbrytarspärr, krokfäste, längdlåsning, personlig skyddsutrustning och arbetssätt enligt bruksanvisningen.

Tillverkare

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Polen
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vanda
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR document:

This document covers the information required for the product under the EU General Product Safety Regulation (GPSR, (EU) 2023/988):

Identification

Product: Yato Teleskooppivarsi 70-110 cm ruoho- ja pensassaksille (telescopic extension pole for grass and shrub shears)
Manufacturer’s part number: YT-828337
EAN: 5906083125836
Brand: YATO
Type: telescopic extension pole with wheels and power switch for cordless grass and shrub shears, length 700–1100 mm, aluminium

Intended use

Operating the Yato YT-828335, YT-828336, YT-828357 and YT-828358 cordless grass and shrub shears in a standing position with the grass blade for trimming lawn edges and confined spaces. Not with the hedge blade.

Warnings for children and pets

Not a toy. Keep children, bystanders and pets at least 5 m from the work area. Store the pole and shears out of the reach of children with the battery removed.

Instructions and safety information

Read the shears’ instruction manual before use. Fit the grass blade and the battery to the shears before attaching them to the pole; keep your hands away from the blades and the switch while attaching. Make sure the pole length does not change during work. Wear eye protection, hearing protection, long trousers and closed shoes. Remove the battery before clearing jams, maintenance and storage.

Operation and protective measures

The handle’s power switch has a lock-off that prevents accidental starting. The shears lock into the mounting base with two side hooks and a front hook. The length is locked with the height adjustment ring. Vibration at the handle 1.196 ± 1.5 m/s² (YT-828335/YT-828336) and 2.421 ± 1.5 m/s² (YT-828357/YT-828358).

Environmental conditions

Use in dry weather only, not in rain, wet conditions or during thunderstorms; only in daylight or good artificial lighting. Store in a dry, closed and ventilated room. Hand in the pole at the end of its life to a WEEE collection point.

Risk assessment

Identified risks: cutting injuries from the shears’ blade, accidental starting, the blade hitting stones or the ground and flying debris, an incorrectly locked pole, and vibration. The risks are controlled by the switch lock-off, the hook mounting, the length lock, personal protective equipment and working methods according to the instruction manual.

Manufacturer

TOYA S.A.
ul. Sołtysowicka 13-15
51-168 Wrocław, Poland
+48 71 32 46 200
export@yato.pl
www.toya.pl

EU importer / responsible economic operator (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Ett märke som proffsen föredrar: brett sortiment av hand- och elverktyg; hållbart och innovativt.

Se hela Yato-sortimentet

TUKKUOSTAJALLE

Artikelnumret är 46-YT-828337 och EAN-koden 5906083125836 – du kan söka efter produkten med endera koden eller genom att skanna streckkoden i sökningen.

Slutsålda artiklar kan beställas som restorder: vi levererar det som finns i lager direkt och resten som en separat leverans när varorna kommer in till vårt lager.

Priser, lagersaldon och avtalsrabatter visas för inloggade företagskunder. Företagskunder handlar mot faktura. Lagervaror levereras vanligtvis inom 48 timmar i hela Finland. Leveranstiden är normalt 1–5 arbetsdagar beroende på leveranssätt och ort.