Siirry sisältöön

Procat Jyrsinteräsarja 12 osaa 6 mm karalla puulaatikossa

Kaksitoista kovametallisärmäistä jyrsinterää 6 mm karalla puisessa lokerolaatikossa: reunatyöstö, uritus ja kaiverrus puuhun, vaneriin ja MDF:ään yhdellä sarjalla.

Tuotenumero: 4-04003 EAN: 6430058040033 Ulkolaatikko: 20 Yksikkö: srj Suositushinta: Tuotemerkki:

Kuvaus

Procat Jyrsinteräsarja 12 osaa sisältää kaksitoista yleisintä jyrsinterää 6 mm karalla puisessa säilytyslaatikossa. Terät on tarkoitettu puun ja puupohjaisten levyjen työstöön käsijyrsimellä tai jyrsinpöydässä.

Terien runko on terästä ja leikkaavat särmät ovat kovametallia. Kovametallisärmä säilyttää leikkuukykynsä hiiliterästä pidempään kovapuussa, lastulevyssä ja MDF:ssä, joiden liima-aineet kuluttavat särmää.

6 mm kara on yleisin pienten ja akkukäyttöisten käsijyrsimien istukkakoko. Sarjaa voidaan käyttää myös 8 mm istukalla varustetuissa jyrsimissä erikseen hankittavan supistushylsyn kanssa. Kara on kiinnitettävä istukkaan koko kiinnityspituudeltaan, jotta terä ei heitä.

Puinen säilytyslaatikko pitää terät erillään toisistaan ja suojaa särmät kolhuilta. Laatikon lokeroihin on merkitty terien muotokuvat, joista oikean terän löytää ilman erillistä mittausta. Rinnakkainen laajempi kokonaisuus on Procat Jyrsinteräsarja 35 osaa alumiinisalkku 8 mm istukka.


Käyttötarkoitus ja soveltuvuus:

Jyrsinterillä poistetaan puuainesta pyörivällä leikkuuliikkeellä. Terän muoto määrää työstöjäljen profiilin, ja karakoko määrää, mihin jyrsimeen terä sopii.

  • Reunatyöstö: kappaleen reunan pyöristys, viistäminen ja profilointi kalusteissa, tasoissa ja listoissa.
  • Uritus: pohjaurat, ponttiurat ja kaapeliurat levyihin ja massiivipuuhun.
  • Kaiverrus: kuvioiden, kirjainten ja koristeviivojen jyrsintä mallineen tai vapaan käden ohjauksella.
  • Liitostyöstö: huultaminen ja liitosurat, kun kappale ohjataan vasteesta tai laakerista.
  • Jyrsinpöytätyöt: pienten kappaleiden profilointi, kun jyrsin on kiinnitetty pöytään ja kappale ohjataan vasteesta.

Pakkauksen sisältö:

  • 12 jyrsinterää, kara 6 mm
  • Puinen säilytyslaatikko lokeroilla ja terien muotokuvilla

Ominaisuudet:

  • Kovametallisärmät: säilyttävät leikkuukyvyn liimaa sisältävissä levymateriaaleissa, joissa hiiliteräsrauta tylsyy nopeasti.
  • 6 mm kara: sopii yleisimpiin pieniin ja akkukäyttöisiin käsijyrsimiin sekä 8 mm istukkaan supistushylsyllä.
  • 12 terää: yksi sarja kattaa reunatyöstön, urituksen ja kaiverruksen perusprofiilit.
  • Puinen laatikko: terät erillään toisistaan, särmät suojassa kuljetuksessa ja varastossa.
  • Muotokuvat lokeroissa: oikea terä löytyy profiilin perusteella ilman mittaamista.

Tekniset Ominaisuudet:

  • Teriä: 12 kpl.
  • Karan halkaisija: 6 mm.
  • Rungon materiaali: teräs.
  • Leikkaava särmä: kovametalli.
  • Työstettävät materiaalit: massiivipuu, vaneri, MDF, lastulevy.
  • Säilytys: puinen lokerolaatikko.
  • Yhteensopivuus: 6 mm istukka; 8 mm istukka supistushylsyllä.

Procat Jyrsinteräsarja 12 osaa käyttöohje:

Terän kiinnitys: Irrota jyrsin virtalähteestä tai poista akku. Työnnä kara istukkaan koko kiinnityspituudeltaan ja vedä sitä noin 1–2 mm takaisin ulos, jotta kara ei pohjaa istukan pohjaan. Kiristä istukkamutteri avaimella. Löysästi kiinnitetty terä irtoaa pyörinnässä.

Syvyyden säätö: Aseta jyrsintäsyvyys jyrsimen syvyysvasteesta. Syvät urat jyrsitään useassa vedossa, tyypillisesti enintään terän halkaisijan verran kerrallaan. Yhdellä vedolla tehty liian syvä ura kuormittaa terää ja polttaa puun pinnan.

Työstösuunta: Kiinnitä työkappale. Ohjaa jyrsintä vastasyöttöön eli terän pyörimissuuntaa vastaan; myötäsyötössä kone tempaisee itsensä eteenpäin. Reunatyöstössä laakeri tai vaste ohjaa terää kappaletta pitkin.

Koeajo: Kokeile uutta profiilia hukkakappaleeseen ennen varsinaista työtä ja tarkasta jälki sekä syvyys.

Huolto: Puhdista terät käytön jälkeen pihkasta ja purusta hartsinpoistoaineella; pihkakerros lisää kitkaa ja kuumentaa särmää. Kuivaa terät ja suihkuta ohut ruostesuoja rungolle, ei särmälle. Säilytä terät laatikossa erillään toisistaan.


Varoitukset:

  • Irrota kone virtalähteestä tai poista akku ennen terän vaihtoa.
  • Käytä suojalaseja ja kuulonsuojaimia; jyrsintä sinkoaa lastuja ja tuottaa voimakasta melua. Puupöly kerätään kohdepoistolla.
  • Älä käytä murtunutta, vääntynyttä tai tylsää terää. Tarkista särmät ja laakeri ennen jokaista kiinnitystä.
  • Kiinnitä työkappale puristimilla. Kädessä pidetty kappale voi temmata teräs mukanaan.
  • Älä ylitä jyrsimen valmistajan terälle ilmoittamaa kierroslukua. Suurihalkaisijaiset terät vaativat pienemmän kierrosluvun.
  • Terä on kuuma heti työstön jälkeen. Anna jäähtyä ennen käsittelyä.
  • Älä käytä 6 mm karaa 8 mm istukassa ilman siihen tarkoitettua supistushylsyä.
  • Säilytä terät lasten ulottumattomissa laatikossa; särmät ovat teräviä.

Usein Kysyttyä, UKK:

Sopiiko 6 mm kara 8 mm istukkaan? Sopii erikseen hankittavan supistushylsyn kanssa. Ilman hylsyä kara ei kiristy istukkaan ja irtoaa pyörinnässä.

Voiko teriä käyttää jyrsinpöydässä? Kyllä, kun jyrsin on kiinnitetty pöytään ja kappale ohjataan vasteesta. Laakerilliset reunaterät toimivat myös ilman vastetta kappaleen reunaa pitkin.

Kuinka syvän uran voi jyrsiä kerralla? Syvä ura jaetaan useaan vetoon. Nyrkkisääntönä yhdellä vedolla otetaan enintään terän halkaisijan verran syvyyttä.

Miksi työstöjälki on palanut? Yleisimmät syyt ovat liian hidas syöttö, tylsä särmä ja pihkainen terä. Nosta syöttönopeutta, puhdista terä ja tarkasta särmien kunto.

Voiko terillä työstää muovia tai alumiinia? Terät on tarkoitettu puulle ja puupohjaisille levyille. Metallin ja muovin työstöön käytetään niille tarkoitettuja teriä ja lastuamisarvoja.

Miten terät puhdistetaan? Liota tai suihkuta hartsinpoistoainetta, harjaa pihka pois messinkiharjalla, kuivaa ja suojaa runko ohuella öljykalvolla. Särmää ei saa raaputtaa metallilla.


Kierrätysohjeet:

Käytöstä poistetut jyrsinterät toimitetaan metallinkeräykseen; kovametallikärjelliset terät kuuluvat metallijätteeseen. Puinen säilytyslaatikko lajitellaan puujätteeseen tai energiajakeeseen. Suojaa terävät särmät ennen hävittämistä.


Lisätiedot

Paino 421 g (gramma)
Mitat 162 × 130 × 49 mm (millimetri)
Tuotenumero

4-04003

EAN

6430058040033

Ulkolaatikko

20

Myyntipakkauksen tyyli

Muovitus + pahvikortti

Lisätty valikoimaan

2024-01-18

Nimike SE

Procat Frässtålsats 12 delar 6 mm skaft i trälåda

Nimike GB

Procat Router Bit Set 12 pieces with 6 mm shank and wooden box

Myyntipakkauksen yksikkö

SRJ

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Procat Jyrsinteräsarja 12 osaa on kovametallisärmäinen 6 mm karan jyrsinteräsarja puulaatikossa. Vertailussa muut jyrsinteräsarjat: terien määrä, karakoko, särmämateriaali ja pakkaus.

Tuote Teriä Kara Särmä Pakkaus Käyttö
Procat Jyrsinteräsarja 12 osaa 6 mm kara 12 6 mm Kovametalli Puinen lokerolaatikko Reunatyöstö, uritus, kaiverrus
Procat Jyrsinteräsarja 35 osaa alumiinisalkku 8 mm istukka 35 8 mm Kovametalli Alumiinisalkku Laaja profiilivalikoima
Bosch 6 mm jyrsinteräsarja 6–15 6 mm / 8 mm Kovametalli Puu- tai muovilaatikko Reuna- ja uratyöstö
Makita jyrsinteräsarja 6 mm n. 10 6 mm Kovametalli Muovikotelo Yleisprofiilit
CMT jyrsinteräsarjat 5–15 6 mm / 8 mm / 12 mm Kovametalli Puulaatikko Profilointi ja liitostyöstö
ENT jyrsinteräsarja n. 6–12 8 mm Kovametalli Puulaatikko Kalustetyöstö

Karakoko on ratkaisevin ero: 6 mm kara sopii pieniin ja akkukäyttöisiin käsijyrsimiin, kun taas 8 ja 12 mm karat vaativat suuremman koneen mutta kestävät suurempaa lastuamiskuormaa. Kovametallisärmä on nykyisin vakiona kaikissa vertailun sarjoissa; ero syntyy terien lukumäärästä, profiilivalikoimasta ja siitä, ohjataanko reunatyöstö laakerilla vai vasteesta.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Procat Jyrsinteräsarja 12 osaa 6 mm karalla puulaatikossa:

Tunnistetiedot

Tuote: Procat jyrsinteräsarja, 12 terää puulaatikossa
Tuotenumero: 4-04003
EAN: 6430058040033
Teriä: 12 kpl
Karan halkaisija: 6 mm
Rungon materiaali: teräs
Leikkaava särmä: kovametalli
Pakkaus: puinen lokerolaatikko

Käyttötarkoitus

Puun ja puupohjaisten levyjen työstö käsijyrsimellä tai pöytäjyrsimessä: reunojen pyöristys ja viistäminen, uritus, huultaminen ja kaiverrus. Terät kiinnitetään 6 mm istukkaan tai 8 mm istukkaan supistushylsyllä. Ei tarkoitettu metallin, kiven tai muovin työstöön eikä käsivaraiseen käyttöön ilman jyrsintä.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten käyttöön. Särmät ovat teräviä ja terät kuumenevat käytössä. Säilytä laatikossa lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Pidä lapset ja lemmikit poissa työalueelta jyrsinnän aikana: lastut sinkoutuvat ja puupöly leviää ilmaan.

Käyttöohje ja turvatiedot

Irrota kone virtalähteestä tai poista akku ennen terän vaihtoa. Työnnä kara istukkaan koko kiinnityspituudeltaan, vedä 1–2 mm takaisin ja kiristä istukkamutteri avaimella. Tarkista särmien ja mahdollisen ohjainlaakerin kunto ennen käyttöä. Kiinnitä työkappale puristimilla. Jyrsi vastasyöttöön ja jaa syvä ura useaan vetoon. Älä ylitä jyrsimen valmistajan terälle ilmoittamaa kierroslukua; suurihalkaisijainen terä vaatii pienemmän kierrosluvun. Käytä suojalaseja, kuulonsuojaimia ja kohdepölynpoistoa.

Toiminta ja suojatoimet

Terä poistaa puuainesta pyörivällä leikkuuliikkeellä, ja terän muoto määrää työstöprofiilin. Suojatoimet: koneen pohjalevy ja suojus, kappaleen kiinnitys, vaste tai ohjainlaakeri, suojalasit, kuulonsuojaimet, hengityksensuojain ja kohdepoisto. Käsineitä ei käytetä pyörivän terän lähellä, ja löysät vaatteet sekä korut on riisuttava.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö ja säilytys kuivassa sisätilassa. Kosteus ruostuttaa teräsrungon ja irrottaa kovametallisärmän juotoksen. Säilytä terät laatikossa erillään toisistaan, jotta särmät eivät kolhiinnu.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Viilto- ja repimävamma: pyörivä terä, kiinnittämätön kappale tai myötäsyöttö – hallitaan kappaleen kiinnityksellä, oikealla syöttösuunnalla ja käsien pitämisellä poissa terän radalta. Terän irtoaminen tai murtuminen: löysä istukkakiinnitys, ylinopeus tai vaurioitunut särmä – hallitaan kiinnityksen tarkastuksella, kierroslukurajan noudattamisella ja terän kunnon tarkastuksella. Silmävamma: sinkoutuvat lastut – hallitaan suojalaseilla. Hengitystiealtistus: puupöly, erityisesti MDF ja lastulevy – hallitaan kohdepoistolla ja hengityksensuojaimella. Kuulovaurio: jyrsintämelu – hallitaan kuulonsuojaimilla. Palovamma: kuuma terä työstön jälkeen – hallitaan jäähdytystauolla.

Valmistaja

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795
www.toolcat.fi

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Procat frässtålsats 12 delar med 6 mm skaft i trälåda:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Procat frässtålsats, 12 fräsar i trälåda
Artikelnummer: 4-04003
EAN: 6430058040033
Antal fräsar: 12 st
Skaftdiameter: 6 mm
Stommaterial: stål
Skäregg: hårdmetall
Förpackning: trälåda med fack

Avsedd användning

Bearbetning av trä och träbaserade skivor med handöverfräs eller fräsbord: rundning och fasning av kanter, spårfräsning, falsning och snidning. Fräsarna spänns i en 6 mm spännhylsa eller i en 8 mm spännhylsa med reducerhylsa. Inte avsedd för bearbetning av metall, sten eller plast och inte för frihandsanvändning utan fräsmaskin.

Varningar för barn och husdjur

Inte för barn. Eggarna är vassa och fräsarna blir heta vid användning. Förvaras i lådan utom räckhåll för barn och husdjur. Håll barn och husdjur borta från arbetsområdet under fräsning: spån slungas ut och trädamm sprids i luften.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Koppla bort maskinen från strömmen eller ta ur batteriet före fräsbyte. För in skaftet i spännhylsan i hela inspänningslängden, dra ut det 1–2 mm och dra åt spännhylsemuttern med nyckel. Kontrollera eggarna och ett eventuellt styrlager före användning. Spänn fast arbetsstycket. Fräs mot matningsriktningen och dela upp djupa spår i flera pass. Överskrid inte det varvtal som fräsmaskinens tillverkare anger för fräsen; en fräs med stor diameter kräver lägre varvtal. Använd skyddsglasögon, hörselskydd och punktutsug.

Funktion och skyddsåtgärder

Fräsen avverkar trämaterial med en roterande skärrörelse, och fräsens form bestämmer profilen. Skyddsåtgärder: maskinens bottenplatta och skydd, fastspänning av arbetsstycket, anhåll eller styrlager, skyddsglasögon, hörselskydd, andningsskydd och utsug. Handskar ska inte användas nära den roterande fräsen, och lösa kläder och smycken ska tas av.

Miljöförhållanden

Användning och förvaring torrt inomhus. Fukt rostar stålstommen och skadar lödfogen för hårdmetalleggen. Förvara fräsarna åtskilda i lådan så att eggarna inte skadas.

Riskbedömning och riskkartläggning

Skär- och rivskada: roterande fräs, ospänt arbetsstycke eller medmatning – hanteras med fastspänning, rätt matningsriktning och genom att hålla händerna borta från fräsens bana. Fräsen lossnar eller brister: lös inspänning, övervarvning eller skadad egg – hanteras med kontroll av inspänningen, varvtalsgräns och kontroll av fräsens skick. Ögonskada: utslungade spån – hanteras med skyddsglasögon. Exponering för luftvägarna: trädamm, särskilt MDF och spånskiva – hanteras med utsug och andningsskydd. Hörselskada: fräsbuller – hanteras med hörselskydd. Brännskada: het fräs efter bearbetning – hanteras med avkylningspaus.

Tillverkare

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795
www.toolcat.fi

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Toolcatin oma tuotemerkki vuodesta 2003 — laadukkaita työkaluja kilpailukykyisin hinnoin.

Katso koko Procat-valikoima

TUKKUOSTAJALLE

Tuote on pakattu 20 kpl myyntieriin, joten sen voi tilata kokonaisina laatikoina.

Tilausnumero on 4-04003 ja EAN-koodi 6430058040033 — voit hakea tuotteen kummalla tahansa tai skannaamalla viivakoodin haussa.

Loppuunmyydyt erät voi tilata jälkitoimituksena: toimitamme varastossa olevat heti ja loput erillisenä toimituksena, kun tavara saapuu varastoomme.

Hinnat, varastosaldot ja sopimusalennukset näkyvät kirjautuneille yritysasiakkaille. Yritysasiakkaat ostavat laskulla. Varastotuotteet toimitetaan tyypillisesti 48 tunnissa koko Suomeen. Toimitusaika on normaalisti 1–5 työpäivää lähetystavasta ja sijainnista riippuen.