• Käyttöohje FI
• Users Manual EN

GPSR-TUOTETURVALLISUUSDOKUMENTTI

Tuote: Kapro 875G – vihreäsäteinen ristilaser (1V + 4P + luotipisteet)
Tuotekategoria: Mittaus- ja merkintälaitteet / linja- ja pistelaserit
Malli/tuotekoodi: 875G
Kauppanimitys: Ristilaser, vihreä 1 pystylinja + 4 pistettä + luotipisteet, pehmeä kotelo

1) Tuotteen tekniset tunnistetiedot

• Sädekonfiguraatio: 1× pystysuuntainen linja (V), 4× kohdistuspistettä (P), luotipisteet (ylös/alas)

• Säteen väri / aallonpituus: vihreä, tyypill. 510–530 nm

• Laserin luokka: Class 2 (EN 60825-1)

• Tarkkuus: ±0,3 mm/m

• Itsetasausalue: ±3° (heilurimekanismi)

• Toimintatilat: automaattinen itsetasaus; manuaalikaltevuus (tilt); pulssitila vastaanottimelle

• Käyttökantama: n. 30 m paljain silmin (olosuhteista riippuen); vastaanottimella pidemmälle (pulssitila)

• IP-luokitus: IP65 (pölytiivis, suojattu vesisuihkuilta – ei upotusta)

• Kiinnitys: 1/4″ jalustakierre; 5/8″ yhteensopivuus adapterilla/magneettikiinnikkeellä

• Virransyöttö: ladattava akku tai 4×AA-paristot (setistä riippuen)

• Käyttölämpötila / säilytys: −10…+45 °C / −20…+60 °C (tyypilliset)

• Mitat ja massa: kompakti runko; massa tyypill. ~0,6–0,8 kg (setistä riippuen)

2) Talouden toimijat ja yhteystiedot

Valmistaja
Kapro Industries Ltd. (Headquarters & Production)
Kadarim 20117, Israel
Puhelin: +972 4 698 6204
Sähköposti: info@kapro.com

Keskisen Euroopan myyntikonttori
Kapro Central Europe – Sales Office
Sähköposti: claus@kapro.com

Tuotantolaitos (Suzhou, Kiina)
Puhelin: +86 512 6312 0988
Sähköposti: info@kapro.com

Tuotanto & myynti (Qingdao, Kiina)
Puhelin: +86 532 8610 6865
Sähköposti: info@kapro.com

Yhdysvallat
Kapro Tools Inc.
Puhelin: +1 (920) 648 2900
Sähköposti: info@kapro.com

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR)
Toolcat Oy 1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
www.toolcat.fi
+358442703795

3) Tarkoitettu käyttö ja rajaukset

• Tarkoitettu käyttö: vaaitus, suoruuden kohdistus ja pisteen siirto (lattia ↔ katto), sähkö-/LVI-reittien, valaisinpisteiden, runkojen ja sisäverhousten kohdistus. Pystylinja + neljä pistettä + luotipisteet kattavat sekä viiva- että pistemerkinnät. Pulssitila mahdollistaa vastaanottimen käytön kirkkaassa valossa ja pitkille etäisyyksille.

• Ei tarkoitettu: lasten käyttöön; laser ei ole lelu. Ei käyttöön räjähdysvaarallisissa tiloissa. Vältä suoraa katselua lasersäteeseen ja voimakkaita heijastuksia.

4) Toimitussisältö (vakiopaketti)

• Kapro 875G ristilaser (1V + 4P + luotipisteet)

• Magneettinen monitoimikiinnike / jalusta-adapteri (1/4″ ↔ 5/8″)

• Kohdelaatta (lasertarget)

• Virtalähde: ladattava akku tai 4×AA-paristot (setistä riippuen)

• Latausjohto / virtalähde (akkusetissä)

• Pehmeä kuljetuskotelo

• Käyttöohje

5) Merkinnät ja käyttäjälle annettavat tiedot (GPSR 9–10 artiklat)

Tuote-/pakkausmerkinnät (minimivaatimukset):

• Tuotenimi ja malli: Kapro 875G

• Valmistajan nimi ja yhteystiedot (kohta 2)

• EU-talouden toimijan yhteystiedot (kohta 2)

• Laserin turvallisuusmerkinnät: Class 2, EN 60825-1, aallonpituusalue, varoituspiktogrammi, teksti “Älä katso suoraan säteeseen”

• IP65-merkintä

• Virtalähde, käyttö- ja säilytyslämpötilat

• Erä-/sarjanumero ja/tai valmistuspäivä (jäljitettävyys)

• WEEE- ja paristomerkinnät (erilliskeräys)

Käyttöohjeen pakolliset sisällöt (tiivistelmä):

• Itsetasaus, manuaalikaltevuus ja pulssitila; sädevalinnat (viiva/pisteet/luotipisteet)

• Laserluokan varoitukset, ikonit ja turvallinen käyttö

• Paristojen/akun turvallinen käsittely ja hävittäminen

• Kenttäkalibroinnin menettely ja sallitut poikkeamat

• Huolto, puhdistus, kuljetus ja säilytys

6) Vaarojen tunnistaminen ja riskienhallinta

*Kvalitatiivinen arvio (Matala/Keskitaso/Korkea) ennen hallintatoimenpiteitä.

7) Turvallisuus- ja varoitustekstit (pakkaus & ohje)

• VAROITUS – LASERSÄDE (Class 2, EN 60825-1): Älä katso suoraan säteeseen. Vältä kiiltävien pintojen heijastuksia. Pidä poissa lasten ulottuvilta.

• VAROITUS – PARISTOT/AKKU: Älä oikosulje, pura tai polta. Käytä vain ohjeen mukaisia paristoja/akkua ja laturia. Poista paristot pitkäaikaisen varastoinnin ajaksi.

• HUOMIO – MEKAANINEN: Varmista tukeva kiinnitys; vältä iskuja ja pudotuksia.

• IP65: Pölytiivis ja suojattu vesisuihkuilta; ei upotusta tai painepesua.

8) Käyttö, huolto ja kalibrointi

Käyttöönotto: Aseta vakaalle alustalle/jalustalle. Kytke virta; automaattitilassa itsetasaus toimii ±3° alueella. Odota tasaantuminen ennen merkintää.
Sädevalinnat: Aktivoi vain tarvittavat säteet (pystylinja, pisteet, luotipisteet) näkyvyyden ja virrankulutuksen optimointiin.
Manuaalikaltevuus: Aktivoi pitkällä painalluksella; vilkku/LED ilmaisee, ettei itsetasaus ole käytössä. Aseta haluttu kaltevuus ja merkitse.
Pulssitila & vastaanotin: Ota pulssitila käyttöön ulkona ja pitkillä etäisyyksillä; käytä yhteensopivaa vastaanotinta.
Kenttäkalibrointi: Tee säännöllisesti (esim. kaksoismittaus 5–10 m; hyväksyttävä poikkeama ≤ ±0,3 mm/m). Dokumentoi tulokset.
Huolto: Puhdista optiikka pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla. Poista pöly ja roiskeet, kuivaa käytön jälkeen.
Säilytys: Lukitse heiluri kuljetuksessa (jos varustettu lukituksella), säilytä kuivassa. Poista paristot pitkäaikaista varastointia varten. Lataa akku säännöllisesti.

9) Ympäristö ja kierrätys

• Laite: SER/WEEE – toimita hyväksyttyyn sähkö- ja elektroniikkaromun keräykseen.

• Paristot/akut: erilliskeräys; ei sekajätteeseen.

• Pakkaus: pahvi ja muovi paikallisten lajitteluohjeiden mukaan.

10) Jäljitettävyys

• Erä-/sarjanumerointi: merkitään laitteen runkoon ja/tai pakkaukseen.

• Dokumenttien hallinta: säilytä tämä dokumentti, vastaanottotarkastukset, erä-/toimituslistat, kalibrointitestit ja asiakaspalautteet.

• Ilmoitukset: EU-talouden toimija vastaanottaa vaaratilanne- ja laatuilmoitukset ja välittää ne valmistajalle.

11) Sovellettavat standardit ja ohjeistukset

• EN 60825-1 – Laser products: Safety of laser products (luokitus Class 2)

• Valmistajan käyttöohje ja tekniset tuotetiedot (tarkkuus, kantama, lämpötila-alueet, IP-luokitus, laserparametrit)

12) Korjaavat toimet ja tiedonantovelvoite (GPSR 35–37 artiklat)

• Vaaratilanneseuranta: EU-toimija ylläpitää rekisteriä (päivämäärä, kuvaus, vaikutus, toimenpiteet) ja analysoi trendit.

• Korjaavat toimet: turvallisuustiedote, ohjeen päivitys, tarkastus-/kalibrointikampanja, palautus tai vaihto – yhteistyössä valmistajan kanssa.

• Viranomaisilmoitukset: vakavan riskin ilmetessä ilmoitetaan viranomaisille viipymättä ja käynnistetään takaisinveto.

13) Liite A – Tekniset tiedot (koontitaulukko)

• Sädetyypit: 1× pystylinja, 4× kohdistuspistettä + luotipisteet

• Säde: vihreä, n. 510–530 nm; Class 2

• Tarkkuus: ±0,3 mm/m

• Itsetasaus: ±3° (heiluri)

• Kantama: ~30 m (ilman vastaanotinta); vastaanottimella pidemmälle (pulssitila)

• IP-luokitus: IP65

• Kiinnitys: 1/4″ runko; 5/8″ adapterilla/magneettikiinnikkeellä

• Virtalähde: ladattava akku tai 4×AA (setistä riippuen)

• Kuljetus: pehmeä kotelo

14) Talouden toimijoiden vahvistus

Valmistaja: Kapro Industries Ltd.
EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija: [Nimi, Y-tunnus, osoite]
Vastuuhenkilö GPSR-asioissa: [Nimi, titteli]
Sähköposti/puhelin: [täydennä]
Allekirjoitus ja päiväys: [—]