Siirry sisältöön

Schwan Merkkauslaite 30 m

Tilaustuote. Tilaamme tätä tuotetta varastoon vain tehtyjen tilausten pohjalta, mikäli tuotetta ei ole valmiiksi varastossa.

Käsikäyttöinen merkkauslankakotelo pitkiin suoriin apuviivoihin: 30 m lankaa, metallinen kelausveivi ja päätykoukku sekä ruuvikorkillinen jauheen täyttöaukko.

Tuotenumero: 13-333901 EAN: 4022307118710 Yksikkö: kpl Suositushinta: Tuotemerkki:

Kuvaus

Schwan merkkauslaite 30 m on käsikäyttöinen merkkauslankakotelo, jolla vedetään suora merkintäviiva pinnalle. Kelalla on 30 metriä merkkauslankaa, joka värjääntyy koteloon lisätystä merkkausjauheesta ja jättää pinnalle terävän viivan, kun kireälle vedettyä lankaa napautetaan.

Kotelon runko on muovia ja kelausveivi metallia. Metalliveivi kestää toistuvan kelauksen ja pitää muotonsa myös silloin, kun koko 30 metrin lanka kelataan takaisin yhdellä kertaa. Muovirunko pitää laitteen kevyenä ja suojaa kelan sisällä olevan jauheen kosteudelta.

Langan päässä on metallinen päätykoukku, joka tarttuu levyn reunaan, naulaan tai ruuviin. Koukun avulla linjan voi vetää yksin ilman avustajaa. Kotelon kyljessä on ruuvikorkillinen täyttöaukko, josta merkkausjauhe lisätään kelaa purkamatta.

30 metrin lanka riittää pitkiin seinälinjoihin, lattiakenttiin ja kattopintoihin, joissa viivainta ei voi käyttää. Lyhyempiä linjoja varten valikoimaan kuuluu Schwan Merkkauslankakotelo 15 m, metallirunko. Lanka on kuluva osa ja vaihdettavissa; merkkausjauhe hankitaan erikseen.


Käyttötarkoitus ja soveltuvuus:

Merkkauslaitteella merkitään suoria linjoja pinnoille, joihin viivainta ei saa asetettua tai joissa mitta on liian pitkä viivaimelle.

  • Kattotyöt: aluskatteen, ruoteiden ja kattohuopakaistojen linjat pitkillä lappeilla.
  • Lattia- ja levytyöt: katkaisulinjat levyihin, koolauksen ja listojen paikat.
  • Muuraus: kerrosten ja saumojen linjaus koko seinän pituudelta.
  • Laatoitus: aloitus- ja ristilinjat lattiaan ja seinään.
  • Pihatyöt: kiveyksen ja perustusten linjojen merkintä pitkillä matkoilla.

Toimii kuivilla ja suhteellisen sileillä pinnoilla, kuten betonilla, puulevyllä, tiilellä ja aluskatteella. Märkä tai pölyinen pinta ei ota väriä kunnolla.


Pakkauksen sisältö:

  • Merkkauslankakotelo, muovirunko ja metallinen kelausveivi
  • 30 m merkkauslankaa asennettuna kotelon kelalle
  • Metallinen päätykoukku langan kiinnittämiseen

Merkkausjauhe ei sisälly toimitukseen.


Ominaisuudet:

  • 30 m lanka: riittää pitkiin seinälinjoihin, lattiakenttiin ja kattolappeisiin yhdellä vedolla.
  • Metallinen kelausveivi: kestää toistuvan kelauksen ja kelaa pitkän langan nopeasti takaisin.
  • Muovirunko: kevyt rakenne ja suojaa kelan jauheen kosteudelta.
  • Metallinen päätykoukku: tarttuu levyn reunaan tai naulaan, jolloin linjan voi vetää yksin.
  • Ruuvikorkillinen täyttöaukko: jauheen lisäys kesken työn ilman kotelon purkamista.
  • Vaihdettava lanka: kulunut lanka korvataan uudella ilman kotelon vaihtoa.

Tekniset Ominaisuudet:

  • Langan pituus: 30 m.
  • Rungon materiaali: muovi.
  • Veivin materiaali: metalli.
  • Päätykoukku: metalli.
  • Kelaus: käsiveivi.
  • Täyttö: ruuvikorkillinen täyttöaukko.
  • Merkkausjauhe: ei sisälly, lisätään erikseen.

Schwan merkkauslaite 30 m käyttöohje:

Täyttö: Avaa täyttöaukon ruuvikorkki, kaada koteloon merkkausjauhetta noin puolilleen ja sulje korkki. Ravista koteloa, jotta jauhe tarttuu lankaan tasaisesti koko pituudelta.

Merkintä: Kiinnitä päätykoukku linjan alkupisteeseen naulaan, ruuviin tai levyn reunaan. Vedä lankaa ulos kotelosta linjan loppupisteeseen ja pidä lanka kireällä pintaa vasten. Nosta lankaa keskeltä pystysuoraan noin 10–20 cm pinnasta ja päästä irti kohtisuoraan, jolloin lanka napsahtaa pintaan ja jättää viivan.

Pitkät linjat: Yli kymmenen metrin linjoilla lanka notkuu keskeltä. Kiristä lanka kunnolla ja napauta pitkä linja kahdessa osassa: paina lanka keskeltä pintaa vasten ja napauta ensin toinen puoli, sitten toinen.

Kelaus: Pidä langasta kevyesti kiinni ja kelaa veivillä tasaisesti, jotta lanka asettuu kelalle limittymättä.

Huolto: Harjaa jauhepöly kotelon ulkopinnoilta työn jälkeen. Kun viiva jää heikoksi vaikka jauhetta on, vaihda lanka. Säilytä kuivassa; kostunut jauhe paakkuuntuu eikä tartu lankaan.


Varoitukset:

  • Kireä lanka voi katketessaan iskeytyä takaisin – pidä kasvot poissa langan linjalta ja käytä suojalaseja.
  • Merkkausjauhe pölyää: vältä pölyn hengittämistä ja silmiin joutumista, käytä hengityssuojainta ahtaassa tilassa.
  • Merkintäviiva on pysyvä monella huokoisella pinnalla – kokeile huomaamattomaan kohtaan ennen näkyviä pintoja.
  • Älä käytä lankaa nostamiseen, vetämiseen tai kiinnitykseen.
  • Säilytä jauhe ja laite lasten ulottumattomissa.

Usein Kysyttyä, UKK:

Sisältyykö merkkausjauhe Schwan merkkauslaite 30 m -laitteeseen? Ei sisälly. Jauhe hankitaan erikseen ja lisätään kotelon täyttöaukosta.

Kuinka pitkä lanka kotelossa on? Kelalla on 30 metriä lankaa, joten yhtenäinen merkintä onnistuu noin 30 metrin matkalle.

Miten pitkä linja saadaan suoraksi? Kiristä lanka kunnolla ja napauta linja kahdessa osassa: paina lanka keskeltä pintaan ja napauta puolet erikseen. Näin keskellä notkuva lanka ei kaareuta viivaa.

Voiko langan vaihtaa? Kyllä. Lanka on kuluva osa: kulunut lanka kelataan pois ja tilalle asennetaan uusi samaa vahvuutta oleva merkkauslanka.

Toimiiko laite ulkona? Toimii kuivalla säällä. Kosteus ja tuuli haittaavat jauheen tarttumista lankaan ja viivan pysymistä pinnalla.


Kierrätysohjeet:

Käytöstä poistettu merkkauslaite puretaan osiin: muovirunko muovinkeräykseen tai energiajakeeseen, metalliveivi ja päätykoukku metallinkeräykseen, tekstiililanka sekajätteeseen. Merkkausjauheen jäämät hävitetään pakkauksen ohjeen mukaan; älä huuhdo jauhetta viemäriin. Tuotepakkaus kierrätetään pahvinkierrätyksessä paikallisten oheiden mukaisesti.


Lisätiedot

Paino 130 g (gramma)
Mitat 190 × 80 × 35 mm (millimetri)
Tuotenumero

13-333901

EAN

4022307118710

Myyntipakkauksen tyyli

Pahvikortti, ripustettava

Lisätty valikoimaan

2023-03-06

Nimike SE

Schwan Märkhylsa 30 m

Nimike GB

Schwan Chalk Line Reel 30 m

Myyntipakkauksen yksikkö

KPL

TUOTEVERTAILU

Tuotevertailu:

Schwan merkkauslaite 30 m on muovirunkoinen veivikelalaite, jossa on metallinen kelausveivi ja päätykoukku sekä täyttöaukko merkkausjauheelle. Vertailussa muut merkkauslankakotelot: langan pituus, rungon materiaali, kelaustapa ja jauheen täyttö.

Tuote Langan pituus Runko Veivi Kelaus Jauheen täyttö
Schwan merkkauslaite 30 m (333901) 30 m Muovi Metalli Käsiveivi Ruuvikorkillinen täyttöaukko
Schwan merkkauslankakotelo 15 m, metallirunko 15 m Metalli Metalli Käsiveivi Pikatäyttöaukko
Kapro 322 -merkkauslankakotelo n. 30 m Metallikuori Metalli Käsiveivi Täyttöaukko
Stanley FatMax Xtreme -merkkauslanka n. 30 m Alumiini Metalli Pikakelaus Täyttöaukko
Tajima Chalk-Rite -merkkauslanka n. 15–30 m Muovi ja metalli Metalli Pikakelaus Täyttöaukko

Vertailun erot syntyvät langan pituudesta ja rungon materiaalista. 30 metrin lanka riittää pitkiin seinälinjoihin, kattolappeisiin ja pihakohteisiin, kun taas 15 metrin malli riittää huonekohtaisiin linjoihin ja on kevyempi kantaa. Metallirunko kestää työmaan iskut paremmin, mutta muovirunko pitää laitteen kevyempänä ja suojaa jauheen kosteudelta. Pikakelausmekanismi kelaa pitkän langan nopeammin kuin suora käsiveivi, mutta veivimekanismissa on vähemmän rikkoutuvia osia. Kaikissa vertailun malleissa lanka on kuluva vaihdettava osa ja merkkausjauhe lisätään erikseen.

GPSR

GPSR Dokumentti (Suomi):

Tämä asiakirja kattaa EU:n yleisen tuoteturvallisuusasetuksen (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) edellyttämät tiedot tuotteelle Schwan Merkkauslaite 30 m:

Tunnistetiedot

Tuote: Schwan Merkkauslaite 30 m
Valmistajan tuotenumero: 333901
EAN: 4022307118710
Langan pituus: 30 m
Runko: muovi
Kelausveivi: metalli
Päätykoukku: metalli
Täyttö: ruuvikorkillinen täyttöaukko
Merkkausjauhe: ei sisälly toimitukseen

Käyttötarkoitus

Käsikäyttöinen merkkauslankakotelo suorien merkintäviivojen tekemiseen rakennus-, katto-, laatoitus- ja levytystöissä. Ei tarkoitettu nostoihin, kuorman kiinnittämiseen, vetämiseen eikä mittalaitteeksi.

Lasten ja lemmikkien varoitukset

Ei lasten leikkikalu. Pitkä lanka aiheuttaa kuristumis- ja takertumisvaaran; merkkausjauhe pölyää ja ärsyttää silmiä ja hengitysteitä. Säilytä laite ja jauhe lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.

Käyttöohje ja turvatiedot

Lisää merkkausjauhe täyttöaukosta ja sulje korkki ennen käyttöä. Kiinnitä päätykoukku tukevasti ja pidä lanka kireällä. Nosta lankaa keskeltä kohtisuoraan ja päästä irti; älä katso langan linjaa pitkin. Käytä suojalaseja ja tarvittaessa hengityssuojainta. Älä käytä lankaa nostamiseen tai kiinnitykseen. Vaihda kulunut lanka. Noudata merkkausjauheen pakkauksen ohjeita.

Toiminta ja suojatoimet

Kelalle värjäytynyt lanka jättää pinnalle suoran viivan, kun kireälle vedettyä lankaa napautetaan. Metallinen kelausveivi kelaa 30 metrin langan takaisin ja kestää toistuvan käytön. Muovirunko suojaa kelan jauheen kosteudelta. Metallinen päätykoukku kiinnittyy levyn reunaan tai naulaan, jolloin linjan voi vetää yksin. Suositellut suojaimet: suojalasit ja hengityssuojain pölyisissä tai ahtaissa tiloissa.

Ympäristöolosuhteet

Käyttö kuivissa olosuhteissa sisällä ja ulkona. Säilytys kuivassa. Kosteus paakkuunnuttaa jauheen ja heikentää viivan tarttuvuutta; tuuli haittaa merkintää ulkona.

Riskiarviot ja riskikartoitus

Iskeytyminen ja silmävamma: katkeava kireä lanka palautuu voimalla. Hengitystieärsytys ja silmien ärsytys: merkkausjauheen pöly. Pintavaurio: viiva jää pysyväksi huokoisella pinnalla. Putoamisvaara: linjan vetäminen tikkailta tai katolta. Kuristumisvaara: pitkä irrallinen lanka lasten ulottuvilla. Riskit hallitaan suojalaseilla, hengityssuojaimella, langan kunnon tarkistuksella, turvallisilla työasennoilla sekä säilyttämällä laite ja jauhe lasten ulottumattomissa.

Valmistaja

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Saksa
+49 2191 5728
info@schwan-rs.de
www.schwan-rs.de

EU-maahantuoja / vastuullinen talouden toimija (GPSR) tiedot:

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Suomi
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795


GPSR-dokument (Svenska):

Detta dokument omfattar de uppgifter som krävs enligt EU:s allmänna produktsäkerhetsförordning (GPSR – General Product Safety Regulation, (EU) 2023/988) för produkten Schwan slagsnöre 30 m:

Identifieringsuppgifter

Produkt: Schwan slagsnöre 30 m
Tillverkarens artikelnummer: 333901
EAN: 4022307118710
Snörlängd: 30 m
Hölje: plast
Vev: metall
Ändkrok: metall
Påfyllning: påfyllningsöppning med skruvlock
Kritpulver: ingår inte

Avsedd användning

Handdrivet slagsnöre för att markera raka linjer vid bygg-, tak-, plattsättnings- och skivarbeten. Inte avsett för lyft, lastsäkring, dragning eller som mätinstrument.

Varningar för barn och husdjur

Ingen leksak. Det långa snöret medför strypnings- och trasslingsrisk; kritpulvret dammar och irriterar ögon och luftvägar. Förvara verktyget och pulvret utom räckhåll för barn och husdjur.

Bruksanvisning och säkerhetsinformation

Fyll på kritpulver genom påfyllningsöppningen och stäng locket före användning. Fäst ändkroken stadigt och håll snöret spänt. Lyft snöret vinkelrätt från mitten och släpp; titta inte längs snörets linje. Använd skyddsglasögon och vid behov andningsskydd. Använd inte snöret för lyft eller infästning. Byt slitet snöre. Följ anvisningarna på kritpulverförpackningen.

Funktion och skyddsåtgärder

Det infärgade snöret lämnar en rak linje på underlaget när det spända snöret knäpps mot ytan. Metallveven spolar tillbaka de 30 metrarna och tål upprepad användning. Plasthöljet skyddar pulvret i kapseln mot fukt. Metallkroken fäster i skivkant eller spik så att linjen kan dras ensam. Rekommenderad skyddsutrustning: skyddsglasögon och andningsskydd i dammiga eller trånga utrymmen.

Miljöförhållanden

Användning i torra förhållanden inomhus och utomhus. Förvaras torrt. Fukt gör att pulvret klumpar sig och försämrar linjens vidhäftning; vind försvårar markering utomhus.

Riskbedömning och riskkartläggning

Slag och ögonskada: ett spänt snöre som brister slår tillbaka med kraft. Luftvägs- och ögonirritation: damm från kritpulvret. Ytskada: linjen blir permanent på porösa ytor. Fallrisk: linjen dras från stege eller tak. Strypningsrisk: långt löst snöre inom räckhåll för barn. Riskerna hanteras med skyddsglasögon, andningsskydd, kontroll av snörets skick, säkra arbetsställningar samt förvaring utom räckhåll för barn.

Tillverkare

Schwan Werkzeugfabrik Hermann Schwandt e.K.
Stursberg I / 9
42899 Remscheid
Tyskland
+49 2191 5728
info@schwan-rs.de
www.schwan-rs.de

EU-importör / ansvarig ekonomisk aktör (GPSR):

Toolcat Oy
1059567-7
Kalustetie 1, 01720 Vantaa
Finland
asiakaspalvelu@toolcat.fi
+358442703795

VALMISTAJA

Saksassa valmistettuja, ammattilaisten suosimia muuraustyökaluja kilpailukykyiseen hintaan.

Katso koko Schwan-valikoima

TUKKUOSTAJALLE

Tilausnumero on 13-333901 ja EAN-koodi 4022307118710 — voit hakea tuotteen kummalla tahansa tai skannaamalla viivakoodin haussa.

Loppuunmyydyt erät voi tilata jälkitoimituksena: toimitamme varastossa olevat heti ja loput erillisenä toimituksena, kun tavara saapuu varastoomme.

Hinnat, varastosaldot ja sopimusalennukset näkyvät kirjautuneille yritysasiakkaille. Yritysasiakkaat ostavat laskulla. Varastotuotteet toimitetaan tyypillisesti 48 tunnissa koko Suomeen. Toimitusaika on normaalisti 1–5 työpäivää lähetystavasta ja sijainnista riippuen.